Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 752: Trời mưa lưu khách

Lý Thu Lệ vừa nghe Trương Toàn muốn ăn tối ở nhà Vạn Phong, liền vội vàng nói phải về nhà ngay để báo với mẹ rằng Trương Toàn sẽ không đến nhà mình ăn cơm, không cần chuẩn bị nữa.

Sau khi Lý Thu Lệ rời đi, Vạn Phong nhìn Trương Toàn đang vui vẻ mà bản thân thì lại thấy buồn rầu.

Trương Toàn còn lén lút nháy mắt, làm mặt quỷ trêu chọc hắn, khiến Vạn Phong tức đến mức chỉ muốn lao tới cắn một vòng dấu răng thật mạnh lên đôi má trắng hồng của cô ta.

Vạn Phong chán đời trở về phòng nhỏ, bĩu môi một cái rồi ngả vật xuống giường đất, ngẩn người nhìn trần nhà.

Vấn đề rồi đây, cô gái Trương Toàn này đã động lòng thật rồi, xem ra là muốn bày tỏ tình cảm với mình.

Lão tử mới vào cấp ba được một tháng đã gây ra chuyện thế này, cuộc sống sau này biết phải làm sao đây?

Không được! Đến trường phải nói rõ với cô ta, lão tử bây giờ là người đã có vợ rồi, quốc gia cũng không cho phép lấy hai vợ, nên sau này cô ta đừng có mà liếc mắt đưa tình với mình nữa.

Món ăn gì cũng không cho phép đưa!

Cũng bởi Trương Toàn phụ nhóm lửa, nên tối nay tốc độ nấu cơm cũng. . . nhanh như mọi khi.

Củi rơm thì cần gì phải nhóm lửa cầu kỳ, chỉ cần nhét bó củi vào bếp là xong, đâu cần phải nhóm lửa đặc biệt thế.

Trương Toàn cho thêm vài bó củi vào bếp, rồi kéo cửa phòng nhỏ của Vạn Phong ra, dùng một giọng vô cùng nghiêm túc hỏi: "Vạn Phong! Cậu ngủ ở đây à?"

Miệng thì nói rất nghiêm túc, nhưng mắt lại nháy nháy với Vạn Phong.

"Còn có cả em trai tôi nữa, tôi và em trai tôi ngủ ở đây." Vạn Phong dù tức điên người nhưng vẫn phải cố gắng nghiêm túc đối đáp với cô ta.

"Phòng nhỏ này dọn dẹp không tệ, có điều hơi nhỏ một chút, tôi có thể vào ngồi một lát được không?"

Cô ta còn muốn vào ngồi một lúc, Vạn Phong liền trợn mắt nhìn cô ta đầy hung dữ.

Thấy Vạn Phong trợn mắt, Trương Toàn cười rực rỡ, nhưng cô ta không vào phòng nhỏ. Nàng rất rõ ràng, một khi nàng thật sự vào căn phòng nhỏ này, thì hắn nhất định sẽ trở mặt.

Dù ở nhà hắn không trở mặt, thì đến trường nhất định sẽ làm vậy.

Thế nên, nàng cười hì hì rồi lui ra ngoài.

Đúng lúc này, em trai và em gái của Vạn Phong tan học trở về, vào nhà thấy Trương Toàn thì hơi ngớ người ra.

Nhưng ai cũng không dám nói linh tinh.

Cơm làm xong, bắt đầu ăn cơm.

Mẹ Vạn Phong dọn bốn món ăn: một đĩa khoai tây xào sợi, một đĩa mộc nhĩ xào, một đĩa trứng chiên và một nồi cá kho.

Khi chưa có chợ bán thức ăn, các gia đình vào thời điểm đó cũng chỉ có thể làm ra những món ăn như vậy.

Trong bữa ăn, Vạn Phong lại một lần nữa được chứng kiến Trương Toàn không hề coi mình là người ngoài, cô gái này lại thân thiết với cả em trai, em gái hắn như thể đã quen từ lâu.

Trên bàn ăn, cô ta không chỉ gắp thức ăn cho bố mẹ Vạn Phong, mà còn gắp cho cả em trai, em gái hắn, ngược lại là không g���p cho hắn miếng nào.

Nàng dám!

Suốt bữa tối, Vạn Phong mang trên mặt nụ cười giả tạo mà ngay cả bản thân hắn cũng ghét, nói mấy câu nhảm nhí đến mức bụng hắn cũng đau, cuối cùng cũng coi như đối phó xong bữa cơm này.

Ăn cơm xong, cái cô "tai tinh" này phải đi về chứ!

Thế nhưng Trương Toàn lại không đi, nói là đang đợi Lý Thu Lệ đến đón, rồi cứ thế nói đủ thứ chuyện với em trai và em gái của Vạn Phong.

Vạn Phong muốn đi về nhưng lại không thể. Trương Toàn ở đây cũng không nói gì quá đáng, cũng không làm chuyện gì khác thường, chẳng lẽ mình cứ phủi mông đi thẳng, đó là đạo đãi khách sao?

Ít nhất, trên danh nghĩa, Trương Toàn là bạn học của hắn.

Vạn Phong tức đến đau cả dạ dày.

Đáng đời! Bảo ngươi giả làm người tốt, chẳng lẽ mình không biết mình là loại người gì sao? Mặc kệ người ta có phải lưu manh nữ hay không, giờ thì dính đòn rồi đó.

Đời trước, cái loại lưu manh nữ đó mà dễ đối phó sao? Mặt dày của cô ta đâu phải người bình thường nào bì kịp, giờ thì xem ngươi làm sao thoát!

"Vạn Phong! Tivi nhà cậu hiệu gì thế? Nhà tôi còn chẳng mua nổi cái tivi nào đây, hình như nhà Lý Thu Lệ cũng không có tivi." Trương Toàn lại lên tiếng.

Vạn Phong lập tức nhức đầu, cái cô nàng này định ở lại xem tivi sao? Xem tivi xong rồi có khi nào lại muốn ngủ lại đây không?

Ông trời ơi, người mau giáng ngay một tiếng sấm sét xuống, thu cái yêu nghiệt này đi cho rồi!

"Rắc rắc!" Bên ngoài một tia chớp xẹt qua, thật sự có một tiếng nổ 'rắc rắc' lớn.

Vạn Phong tối sầm mặt mày lại, sợ đến run cả người.

Chết tiệt! Cái miệng mình sẽ không thật sự ứng nghiệm chứ? Sao linh nghiệm thế không biết?

Hắn nhớ mới một tiếng trước trời còn quang đãng, vậy mà giờ đã sấm chớp đùng đùng rồi.

Vạn Phong chạy tới cửa, vừa mới thò đầu ra chưa kịp nhìn xem bầu trời ra sao, tiếng mưa rào đã đổ xuống.

Mưa như trút nước, lại vừa dày hạt vừa xối xả.

Vạn Phong nhớ tới một câu nói: Trời mưa lưu khách.

Chẳng lẽ ông trời cũng giúp Trương Toàn sao?

Tại sao chứ? Mình là người mang trong mình khí vận của người trọng sinh, ông trời phải giúp hắn mới đúng, thế mà ông trời này rõ ràng không đáng tin cậy, đây chẳng phải là đang giúp Trương Toàn sao!

Đời này chẳng lẽ cô gái này cũng có đại khí vận sao?

Khí vận đã rẻ mạt đến thế sao?

Người ta vẫn nói mưa rào đến nhanh thì đi cũng nhanh, đây là đứa nào nói bậy vậy?

Tại sao trận mưa này xuống hơn một giờ còn không có ngừng?

Trời đã tối rồi, trận mưa lớn xối xả này khiến Lý Thu Lệ không biết bị mắc kẹt ở đâu rồi, dù sao thì tivi cũng đã bật, vậy mà cô ấy vẫn chưa tới.

Vạn Phong vốn định lấy cớ trời sấm sét để không bật tivi, thế nhưng ông trời đáng chết chỉ đánh đúng một tiếng sấm rồi thôi, chẳng thèm đánh nữa.

Vạn Phong giương mắt nhìn bầu trời mong đợi sấm đánh.

Ngươi đánh sấm đi chứ!

Sấm không đánh, thì tivi lại được bật lên.

Trong phòng thỉnh thoảng vang lên tiếng cười của Trương Toàn.

Thời sự thì có gì mà buồn cười? Xem bản tin thời sự mà cô cũng cười tươi như vậy ư? Giả tạo!

Vạn Phong rốt cuộc rời khỏi nhà lớn, quay về phòng nhỏ của mình.

Vạn Tuấn cũng đi theo đ��n phòng nhỏ: "Anh! Cô này cũng là chị dâu à?"

"Không phải, cô ấy không phải."

"Em cứ tưởng đây cũng là chị dâu chứ, anh! Anh đúng là ghê gớm thật, sao lại có nhiều cô gái xinh đẹp thích anh vậy? Em biết hồi ở trường cấp ba Đại Lâm Tử anh vẫn thân thiết với một cô gái xinh đẹp khác mà."

"Thôi thôi thôi, đi xem tivi đi! Đừng có làm phiền anh! Một đứa trẻ con như mày thì biết gì."

Vạn Tuấn bĩu môi: "Bảo anh ở bên ngoài mà cứ ve vãn lung tung đi, giờ thì rắc rối rồi nhé, xem mẹ không đánh anh mới lạ!"

"Mụ đánh anh làm gì?"

"Hì hì, em đoán, em đoán mụ nhất định sẽ đánh anh, ai bảo anh ở bên ngoài lại cứ ong ve."

Ong ve? Đó là từ dùng để hình dung phụ nữ, anh đây là đàn ông mà!

Hơn nữa, trong sách vở có dạy cái thành ngữ này sao? Đây là học ở đâu ra vậy?

Khi Lý Thu Lệ đội ô đi trong mưa đến nơi, Vạn Phong suýt nữa thì lệ nóng chảy dài, trông ngóng như chờ mặt trời mọc từ núi sâu, cuối cùng cô cũng đến rồi.

"Bên ngoài mưa lớn như vậy, Trương Toàn tối nay cứ ngủ lại đây đi, đừng đi nữa. Nếu bây giờ mà về nhà Lý Thu Lệ, đôi giày này liệu ngày mai còn có thể mang đi học được nữa không?"

Bên ngoài không sấm chớp, nhưng mẹ Vạn Phong lại tạo ra một tiếng sét giữa trời quang, khiến Vạn Phong sững sờ, bên ngoài thì cháy sém mà bên trong thì còn non.

Đây là mẹ ruột sao?

Tuy nhiên, mẹ cũng nói rất có lý, đường đất bị trận mưa lớn như vậy xối hơn một giờ, e là đã sớm biến thành vũng bùn lầy, người mà đi qua đó một chuyến chắc chắn sẽ thành "khỉ bùn".

"Lúc ngủ, ba người phụ nữ chúng ta sẽ vào phòng nhỏ ngủ, còn bọn họ thì ngủ ở phòng lớn. Lần trước Phượng nhi đến cũng ngủ như vậy mà."

Sự việc liền quyết định như vậy.

Nếu phòng nhỏ buổi tối phải nhường cho các cô ấy, Vạn Phong liền chuyển tới giường đất trong nhà lớn.

Đợi tivi chiếu xong, mẹ, Trương Toàn và em gái liền đến phòng nhỏ đi ngủ.

Vạn Phong ngáp một cái, chui vào chăn, chỉ chốc lát sau liền ngủ ngáy khò khò.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free