Sông Hoàng Hà, vì quy mô không lớn bằng Long Giang, nên nó tan băng sớm hơn Hắc Long Giang.

Những bè gỗ này liền tụ tập ở cửa sông, đợi Hắc Long Giang tan băng hoàn toàn liền theo dòng nước mà xuôi.

Mặc dù những bè gỗ này bị dây thép buộc chặt, nhưng vẫn không thể ngăn cản được lực va đập khổng lồ của những tảng băng trôi. Một số bè gỗ đã bị băng tách rời.

Những khúc gỗ bị tách rời này trôi dạt khắp sông như những toán quân lẻ tẻ.

Bên Liên Xô đất rộng người thưa, hơn nữa bờ sông căn bản không có làng mạc, cũng chẳng ai quản những khúc gỗ trôi dạt này. Điều này làm lợi cho người dân phía Trung Quốc.

Phía Trung Quốc tuy cũng có rừng rậm, nhưng sau mấy chục năm khai thác, gần như không tìm được những cây tùng chất lượng tốt, đường kính lớn như bên Liên Xô. Vì vậy, những khúc tùng này chỉ cần được đưa lên bờ là có người thu mua.

Một cây tùng to hai người ôm, dài 7-8m có thể bán được bảy đồng tiền.

Bạn không nghe lầm đâu, đúng là cái giá đó.

Dĩ nhiên nếu bạn không bán mà giữ lại tự đóng đồ gỗ nội thất hay xây nhà thì cũng chẳng ai cấm.

Bây giờ sông vừa mới tan băng, những chủ thuyền nhỏ đang rình rập chờ dịp phát tài chỉ có thể đứng trên đê sông hút thuốc. Xuống sông lúc này chẳng khác nào tự tìm cái chết.

Chiếc thuyền nhỏ của họ mà bị một tảng băng va vào, nếu không kịp né tránh, sẽ lập tức vỡ vụn thành từng mảnh.

Phải đợi cho phần lớn băng đã xuôi dòng hết, những tảng băng lớn ít đi, họ mới có thể xuống sông.

Những ngư dân ấy đang tính toán khi nào thì xuống sông, còn Vạn Phong thì đang loay hoay tìm cách lên bờ.

Khi anh xem xong cảnh sông tan băng, chuẩn bị quay về thì mới phát hiện mình bị mắc kẹt trên một chiếc thuyền bè.

Chiếc thuyền bè cách bờ sông chừng sáu, bảy mét. Lúc Vạn Phong lên thuyền, giữa thuyền bè và bờ vẫn còn là băng. Giờ thì lớp băng đó đã không còn, thay vào đó là những tảng băng đang xuôi dòng.

Nơi neo thuyền, mực nước ở bờ cũng không quá cạn. Vạn Phong phỏng đoán nước sâu ít nhất cũng hơn một mét.

Vì thế, việc anh trở lại bờ cũng là một vấn đề nan giải.

Chiếc thuyền bè cao hơn mặt nước khoảng 3-4m. Nếu Vạn Phong lấy đà chạy rồi nhảy vọt lên không, chắc chắn trăm phần trăm có thể tiếp đất an toàn trên bờ, nhưng cũng sẽ ngã sưng mặt sưng mũi.

Tính toán thấy không ổn lắm, Vạn Phong bèn từ bỏ ý định "bay người" đó.

Lúc lên thuyền cứ ngỡ đứng ở chỗ cao có thể nhìn xa hơn, sao lại không nghĩ đến đường về chứ?

Đây là một bài học nh���t định phải ghi nhớ.

Bài học có thể tiếp thu sau, nhưng trước mắt làm sao để trở lại bờ đây?

Chẳng lẽ cứ ở trên thuyền chờ đến tối?

Vừa nãy mải ngắm cảnh sông tan băng mà quên mất thời gian. Bất tri bất giác, bây giờ đã hơn ba giờ chiều, anh đã đứng nhìn gần hai tiếng đồng hồ. Thời điểm trời tối thật sự không còn xa nữa.

Đợi đến tối thì có thể về được không? E rằng đến tối mà mình còn chưa về thì sẽ phải ngủ lại trên thuyền.

Thế thì thảm lắm, không bị đông thành tượng đá cũng không được.

Đừng tưởng bây giờ đã là giữa tháng Tư, nhiệt độ ban đêm vẫn còn xuống dưới âm mười mấy độ đấy.

Trong lúc Vạn Phong đang khổ não, "ầm" một tiếng vang thật lớn, chiếc thuyền bè cũng lắc lư dữ dội hai cái.

Vạn Phong ngẩng đầu nhìn lên, mặt mày rạng rỡ.

Ở mũi thuyền, một khối băng trôi lớn, dày 2m, rộng 4-5m và dài hơn chục mét, đã chắn ngang giữa đầu thuyền và bờ sông, lấp kín khoảng cách đến bờ.

Đây là cơ hội ngàn năm có một. Nếu anh không nắm lấy cơ hội này để lên bờ, e rằng thật sự phải đợi đến tối mịt trên thuyền.

Vì khối băng trôi nhô lên khỏi mặt nước cao 2m, còn thân thuyền nhô khỏi mặt nước khoảng 4m, chênh lệch 2m vẫn đủ để Vạn Phong an toàn nhảy xuống tảng băng.

Mặc dù tảng băng trôi rộng hơn 4m, nhưng mặt băng thì chỗ cao chỗ thấp, không hề bằng phẳng, hơn nữa còn trơn trượt dị thường.

Vạn Phong bám vào mạn thuyền, thử nhảy xuống tảng băng. Chân anh trượt một cái, suýt nữa thì rơi tọt xuống dưới.

Bên dưới chính là dòng nước sông lạnh như băng. Nếu mà rơi xuống đó, chắc của quý cũng sẽ đông cứng lại mất.

Khi Vạn Phong trượt chân, cả người anh rất nhanh nhẹn theo thế mà nằm sấp xuống tảng băng, cuối cùng không bị ngã.

Vừa lúc anh định thở phào một cái thì ngẩng đầu lên nhìn, mặt mày liền biến sắc.

Chỉ thấy một khối băng trôi còn lớn hơn cả khối băng anh đang nằm, giống như một ngọn núi nhỏ, đang xuôi dòng. Hướng nó tiến tới chính là khối băng mà anh đang ở trên.

Nếu khối băng này va vào khối băng dưới chân anh, anh trăm phần trăm sẽ bị hất văng xuống dòng sông.

Của quý đông cứng là chuyện nhỏ, sự dịch chuyển do hai khối băng va chạm đủ để nghiền anh thành một miếng bánh dẹt.

Vạn Phong hít sâu một hơi, liền đứng dậy chạy như bay về phía bờ. Vừa phải giữ tốc độ vừa phải giữ thăng bằng. Mắt thấy sắp chạy tới bờ sông thì chân lại trượt, thân người liền đổ nghiêng sang bên trái.

Vạn Phong theo bản năng vơ quàng vơ xiên, nhưng chẳng nắm được gì. Thân thể từ trên băng rơi xuống, hai chân "ùm" một tiếng rớt vào dòng nước sông.

Hai chân lập tức lạnh buốt. Điều may mắn vô cùng là phần đầu gối trở lên vẫn còn trên bờ.

Vạn Phong không chút chần chừ, vội vàng bò dậy chạy lên bờ. Mới chạy được chừng 2-3m, phía sau "ầm" một tiếng vang lớn. Khối băng lớn đang xuôi dòng đã va mạnh vào khối băng ban đầu chắn ngang giữa thuyền bè và bờ sông.

Vạn Phong vừa chạy vừa ngoảnh đầu nhìn, sắc mặt tái mét.

Khối băng bị va chạm đó lại đang đuổi theo anh. Tốc độ di chuyển của nó nhanh hơn anh rất nhiều, chỉ chớp mắt đã đuổi kịp sát phía sau lưng anh.

Vạn Phong "ngao" một tiếng kêu, hai chân như bánh xe lửa cấp tốc xoay vần.

Khối băng bị va chạm chỉ có thể lao lên bờ nhiều lắm là 10 mét, 8 mét. Vạn Phong chỉ cần chạy thoát ra xa hơn mười mét là xem như an toàn.

Vạn Phong hồn bay phách lạc, dốc hết sức bình sinh mà chạy. Anh đã cảm thấy khối băng chạm vào mông mình rồi.

Càng vội càng dễ mắc lỗi. Trên bờ cát, một gò cát nhô lên đã vấp ngã Vạn Phong.

Mất thăng bằng dưới chân, Vạn Phong "chó ăn cứt" mà ngã nhào trên bờ cát.

Trong lòng Vạn Phong một trận bi thương: "Xong rồi, xong rồi! Mạng ta thế là hết rồi! Vĩnh biệt vợ lớn vợ bé!"

Nghĩ đến đó, anh liền nhắm mắt lại, chờ khối băng cán qua người mình.

Một phút sau, Vạn Phong mở mắt ra, hình như chẳng có chuyện gì xảy ra, hình như mình vẫn còn sống.

Quay đầu nhìn lại, anh hít một hơi khí lạnh.

Khối băng đuổi theo anh có một đầu nhọn như mũi thuyền, rộng chừng một tấc, giống như một con dao.

Lúc này, "con dao băng" này đã cắm sâu giữa hai chân anh, cách chỗ hiểm yếu nào đó của anh phỏng chừng không quá nửa tấc.

Vạn Phong tại chỗ cảm giác đáy quần lạnh toát, vội vàng đứng dậy đưa tay sờ thử.

"May quá, may quá, vẫn còn nguyên!"

"Trời ơi! Tao ra bờ sông chỉ để xem sông tan băng mà suýt nữa thành thái giám! Cái chuyện đặc biệt này biết kể với ai đây!"

Trong lòng vừa thả lỏng, anh lại cảm thấy dưới chân lạnh buốt lạ thường.

Cúi đầu nhìn lại, phần chân từ đầu gối trở xuống đều đã bắt đầu đóng băng cứng ngắc. Đây chính là hậu quả của việc hai chân anh vừa rơi xuống nước.

Vạn Phong co chân chạy, vội vàng chạy đến xưởng may.

Xưởng may ở gần bờ sông nhất, Vạn Phong định đến đó để hơ khô giày và quần áo.

Khu nhà ở của xưởng may vẫn còn đốt lò sưởi ấm vào buổi tối.

Khi Vạn Phong đến xưởng may, Trương Toàn vừa từ phòng ăn lấy cơm về. Thấy bộ dạng của Vạn Phong, cô giật mình đến mức mắt cũng không chớp.

"Anh đây là đi tắm đông à?"

"Cái con nhỏ này đầu óóc chắc bị chập rồi! Sao lại nảy ra cái ý tưởng như thế chứ?"

"Tắm đông cái m* nhà cô! Bố đây có rảnh rỗi đâu mà đi tắm đông, suýt chút nữa thì làm thái giám đấy!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn được tái hiện sống động.