Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 912: Phách lối biểu đệ

Diêm Lăng thuộc tuýp người không hợp với việc đồng áng, chân tay vụng về, lại càng không phải người giỏi máy móc. Anh ta sinh ra không phải để làm công việc nặng nhọc mà chỉ hợp với việc cầm bút, làm các nghề liên quan đến tài chính, quảng cáo.

Ngày trước, tiền nhuận bút của một tiểu thuyết có thể bằng mấy tháng lương của công nhân. Vì vậy, vô số người có học đã dấn thân vào con đường văn chương để tìm kiếm giá trị bản thân.

Nói hoa mỹ thì là vì lý tưởng, nhưng theo cách giải thích của Vạn Phong thì đó chỉ là những kẻ lười biếng. Đừng có bày vẽ lý tưởng cao xa gì, ngày xưa anh ta dấn thân vào văn học cũng chẳng qua vì lý do này thôi.

Cũng giống như những diễn viên quần chúng sau này ở các phim trường vậy, họ cũng là những kẻ cực kỳ lười nhác. Tuổi còn trẻ, làm gì cũng chẳng đủ nuôi thân, họ cứ tụ tập ở các phim trường, mỗi ngày kiếm vài chục tệ tiền cơm bữa, dù không chết đói cũng chẳng no đủ, nhưng vẫn ảo tưởng một ngày nào đó sẽ gặp may, trở thành minh tinh.

Đừng có lấy lý tưởng ra mà nói, những người này chỉ là lũ lười biếng, không muốn bỏ sức kiếm tiền mà cứ mơ tưởng bánh từ trên trời rơi xuống.

Vạn Phong cười khẩy: "Ngươi xem có mấy minh tinh nào đi lên từ diễn viên quần chúng chứ?"

Làm người, nếu thật sự không có tài cán gì, thà đừng mong cầu những điều viển vông xa vời mà hãy chân đạp đất, làm những việc trong khả năng của mình.

Vạn Phong cho rằng, Diêm Lăng mở một công ty quảng cáo chắc chắn không thành vấn đề.

Một công ty quảng cáo vào năm 1985, đặt trong bối cảnh cả nước, cũng phải thuộc hàng tiên phong, đẳng cấp vượt trội rồi.

"Tiểu Vạn, cậu nói xem công ty quảng cáo sẽ làm những gì? Có phải là những việc như tôi làm cho cậu ở đài truyền hình không?"

"Công ty quảng cáo có rất nhiều việc phải làm. Việc dựng quảng cáo trên đài truyền hình chỉ là một phần nhỏ. Các loại hình công ty quảng cáo bao gồm: môi giới đại lý, sản xuất truyền thông, truyền bá văn hóa sự kiện, v.v. Các hạng mục tổ chức liên quan đến truyền thông đại chúng, như radio, ti vi, báo chí... giống như việc anh làm quảng cáo cho tôi trên đài phát thanh, truyền hình và tạp chí nọ thì thuộc về phạm vi này. Ngoài ra còn có quảng cáo ngoài trời (như hộp đèn, biển hiệu, băng rôn, mô hình hơi, trang trí tường các loại), truyền thông Internet..."

Những điều này nghe ra có vẻ vượt thời đại.

"Quảng cáo tặng phẩm, quảng cáo thư trực tiếp... những nghiệp vụ này đều nằm trong phạm vi truyền thông đại chúng. Mảng sản xuất truyền thông quảng cáo bao gồm các dịch vụ như in ấn phẩm theo yêu cầu, chế tạo vật phẩm do khách hàng chỉ định, hay các vật phẩm có thể làm vật thể quảng cáo. Còn đối với công ty truyền bá văn hóa sự kiện, nghiệp vụ chính là tổ chức và thực hiện các hoạt động khánh tiết, biểu diễn, ví dụ như anh muốn tổ chức đám cưới..."

"Tôi cũng kết hôn rồi."

"Tôi chỉ đưa ra ví dụ thôi. Nếu anh hỏi ví dụ là ai, tôi sẽ kêu người đánh anh đấy!"

"Vậy tôi không hỏi được không?"

"Thế nhưng, vậy thì kiếm tiền bằng cách nào?"

"Anh ngốc thế à? Thu phí dịch vụ chứ! Chẳng qua thù lao của anh lúc nãy là do tôi chủ động đưa. Nếu anh làm cho người khác, phải nói rõ số tiền công trước. Thấy có lợi thì làm, không có lợi thì đúng là ngốc!"

"Chỉ đơn giản như vậy?"

"Đương nhiên rồi!"

"Ý gì?"

"Đương nhiên chứ!"

"Chờ tôi trở về cùng vợ tôi thương lượng một chút."

Xem ra tên này quả thực có thiên phú trong khoản sợ vợ.

"Bất kể anh có mở được công ty quảng cáo hay không, giờ tôi giao cho anh một nhiệm vụ: tìm về mấy người thợ mộc lành nghề đã về quê. Thù lao ba mươi tệ."

"Tôi nói ông chủ, ba mươi tệ có vẻ không đủ thì phải. Giờ gọi điện thoại đã mất vài tệ rồi!"

"Tôi bảo anh gọi điện thoại à? Anh không biết viết thư hồi báo sao? Mỗi lá thư hồi báo chỉ mất hai hào, tính xem anh có thể lời được bao nhiêu tiền? Đây là tôi gặp phải người sợ vợ như anh đấy, chứ không thì tự mình theo địa chỉ viết, ba bốn tệ là đủ rồi, tôi đâu yêu cầu họ phải đến ngay lập tức."

Diêm Lăng vỗ đầu một cái: "Chết tiệt, còn có thể làm việc kiểu này sao? Sao tôi lại không nghĩ ra chứ! Việc này tôi nhận. Xem ra, mở một công ty quảng cáo cũng đơn giản thật đấy chứ."

Tên này hớn hở bỏ đi.

Đúng như Vạn Phong dự tính, Vạn Thủy Trường quả nhiên xuất hiện trên đường Oa Hậu vào chiều mùng Một tháng Sáu, đúng bốn ngày sau cái đêm Vạn Phong tính toán.

Cha chồng tương lai đến khiến Loan Phượng bận rộn đến mức tất bật, cô ấy làm đến mười sáu món ăn, không biết đã xoay sở ra bằng cách nào.

Vừa vặn ngày mùng hai tháng Sáu l�� Chủ nhật, tối hôm đó Vạn Phong liền quyết định sáng hôm sau sẽ đưa cha đến nhà Trịnh Vĩnh Cửu trong phố.

Vì vậy, sáng hôm sau Vạn Phong liền đưa Vạn Thủy Trường ngồi xe đò đến huyện thành Hồng Nhai.

Nhà Trịnh Vĩnh Cửu nằm ở Hạ Đường Phố, đối diện chợ phía đông trấn. Đi hết con đường đất, rẽ trái rẽ phải loanh quanh mãi nửa buổi mới đến được nhà Trịnh Vĩnh Cửu.

Chủ nhật, Trịnh Vĩnh Cửu ở nhà nghỉ. Khi Vạn Phong đến, ông ấy đang ung dung đánh Thái cực quyền trong sân.

Động tác không mấy chuẩn xác, có vẻ hơi qua loa.

Trịnh Vĩnh Cửu và Vạn Thủy Trường gặp nhau lần cuối cách đây mười mấy năm, vì vậy phải mất một lúc lâu họ mới nhận ra nhau, cuối cùng thân thiết khoác tay nhau vào nhà.

Trịnh Vĩnh Cửu và cha anh vừa vào nhà, một người nhà họ Trịnh đã đi ra, liếc xéo Vạn Phong.

"Trịnh Tùng, kêu biểu ca!"

Trịnh Tùng hừ một tiếng, không thèm để ý Vạn Phong.

"Ngươi xem cái bộ dạng kia của ngươi kìa, đúng là sinh ra đã thiếu đòn! Lại đây!"

"Tôi mắc gì phải nghe anh?"

"Cậu cả đã giao nhiệm vụ 'thu dọn' cậu cho tôi rồi đấy, cho nên khi thấy tôi thì tốt nhất là tươi cười, cung kính một chút đi."

"Vậy tôi có phải lại mời anh ăn cơm không?"

"Vậy thì càng tốt chứ sao, điều đó chứng tỏ sự tôn kính của cậu đối với tôi đã đạt đến cảnh giới cao nhất rồi."

"Xí! Ra khỏi cái nhà này, tôi có thể làm anh phải ngả nghiêng bất cứ lúc nào."

"À! Ghê gớm đến vậy sao? Vậy tôi nhất định phải thưởng thức thật kỹ rồi. Hôm nay tôi sẽ theo cậu đi dạo khắp Hạ Đường Phố này xem sao. À phải rồi, bây giờ Hạ Đường Phố này là ai làm chủ thế?"

"Tôi mắc gì phải nói cho anh."

Vạn Phong đã đi tới cửa viện, quay đầu ngoài ý muốn phát hiện Trịnh Tùng không đi ra.

"Cậu chỉ biết dựa cửa nhà mà khoác lác thôi sao? Đi đi chứ!"

"Mẹ tôi không cho tôi ra ngoài."

"Không sao cả, cậu cứ nói là đi theo biểu ca ra ngoài ngắm phố phường. Đừng sợ! Còn chịu được thì đi đi!"

"Ai sợ? Tôi mà sợ anh à? Đi thì đi!"

Trịnh Tùng nói rồi bước ra khỏi sân.

"Cậu đi phía trước, tôi đi sau cậu năm bước. Chỗ nào nguy hiểm thì cậu cứ đi thẳng vào đó là được."

Trịnh Tùng đi ở phía trước, Vạn Phong tự nhiên đi theo phía sau.

Đi một hồi, Vạn Phong cảm thấy không đúng. Thằng này sao cứ đi vòng vòng quanh nhà nó thế? Đừng tưởng tôi chưa từng đến đây thì không biết đường đi chứ.

"Tôi nói biểu đệ, cậu cứ loanh quanh hai dãy phố này quanh nhà cậu là có ý gì thế? Cậu tưởng tôi không biết đường à? Tôi dù không biết đường, đi hai vòng ở đây tôi cũng nhớ được rồi. Cậu dẫn tôi ra ngoài đi!"

Lúc này, Vạn Phong dẫn đầu đi ra ngoài, Trịnh Tùng đi theo Vạn Phong phía sau.

Vừa đi qua một con phố, đối diện liền có năm sáu tên thanh niên lưu manh đi ra. Bọn chúng không để ý đến Vạn Phong mà trực tiếp chặn Trịnh Tùng lại.

"Trịnh Tùng, mày dám ra ngoài à? Tưởng mày không dám ra ngoài chứ!"

Vạn Phong kinh ngạc quay đầu nhìn lại.

"Nhìn cái gì mà nhìn? Cút ngay! Còn nhìn nữa là tao xử lý cả mày luôn đấy!"

"Không sao, không sao, mấy người cứ việc của mấy người đi. Tôi cũng không quen biết cậu ta, mấy người cứ làm những gì cần làm."

Vạn Phong chậm rãi rời đi mấy mét xa, nhìn mấy tên thanh niên kia vây Trịnh Tùng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free