Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1008: Mon Cala tranh chấp (thượng)

Obi-Wan Kenobi lần nữa trấn tĩnh lại, cất tiếng nói: "Darth Sidious chính là Sheev Palpatine, nghị trưởng của Cộng hòa Ngân hà. Thông tin này chưa được xác minh, nhưng nội dung thì chắc chắn là như vậy."

"Thông tin này do Chết Qua Thiên Sứ tiết lộ cho ngươi." Đại sư Windu không hỏi mà khẳng định: "Hắn thả ngươi về, chính là muốn chuyển lời này đến tai chúng ta."

"Đây là nỗi sỉ nhục lớn nhất của ta, Đại sư Windu... Nhưng ta không thể không mang tin tức này đến đây truyền đạt. Ta sẽ tự mình xuống mật thất tĩnh tâm tu luyện..." Obi-Wan Kenobi vô cùng hổ thẹn.

"Nơi rửa sạch nỗi nhục, vĩnh viễn là chiến trường. Ngươi không nên xuống mật thất, mà phải quay trở lại chiến trường, Đại sư Obi-Wan." Đại sư Windu nói: "Tuy nhiên... Nghị trưởng Palpatine chính là Darth Sidious sao? Vậy Bá tước Dooku lại có thân phận gì?"

"Bá tước Dooku không phải Sith, nhưng trên danh nghĩa hắn là đệ tử của Darth Sidious." Obi-Wan đáp.

Đại sư Windu nhắm mắt suy tư hồi lâu, rồi mới lắc đầu: "Ta e rằng chúng ta không thể hành động dựa trên điều này... Nghị trưởng Palpatine thể hiện quá đỗi bình thường. Ông ấy sẽ không ngần ngại đến Thánh điện Jedi, trực tiếp đối thoại với ta và Đại sư Yoda. Thậm chí khi leo ba bậc thang, nhịp tim ông ấy cũng sẽ tăng nhanh, hơi thở trở nên dồn dập... Cuộc sống hằng ngày của ông ấy cũng đúng mực như một nghị trưởng hợp lệ nên có. Ta chưa bao giờ thấy ông ấy có bất kỳ điểm bất thường nào... Nếu lời buộc tội này nhắm vào bất kỳ ai khác trong Hội đồng Ngân hà, có lẽ ta còn động lòng, nhưng riêng với Palpatine thì..."

Đại sư Windu thở ra một hơi thật dài: "Ta không thể không xem đây là một kế hoạch của Chết Qua Thiên Sứ nhằm gây rối nội bộ chúng ta."

"Thế nhưng... Đại sư Windu, khả năng này chúng ta không thể không đề phòng." Obi-Wan nói: "Khi Đường Kiêu đứng trước mặt ta, ta cũng không hề phát hiện bất kỳ dị thường nào ở hắn... Nếu không phải hắn đột nhiên ra tay, ta căn bản không thể biết được hắn lại là một Tôn chủ Sith cường đại."

"Thế nhưng Palpatine không phải Darth Sidious, đây đã là một khả năng đơn giản nhất." Đại sư Windu nói: "Nhưng nếu điều này là thật, vậy những gì chúng ta cần suy nghĩ và chuẩn bị sẽ rất nhiều. Nguyên nhân bùng nổ chiến tranh này, các mối quan hệ lợi ích, cuộc đấu tranh giữa các Tôn chủ Sith, đấu tranh nội bộ Cộng hòa Ngân hà, tất cả đều quá phức tạp, gần như chắc chắn sẽ vượt ngoài tầm kiểm soát của chúng ta."

Ông thở dài: "Nếu xét từ góc độ này, có lẽ tình huống tồi tệ này thật sự là có thật. Nhưng hiện tại chúng ta cũng không thể đánh rắn động cỏ, chỉ có thể tiến hành điều tra trong bí mật, xem liệu Darth Sidious có thể lộ ra sơ hở nào không. Nhưng bất luận thế nào, mục đích của Chết Qua Thiên Sứ đã đạt được, hắn khiến chúng ta lâm vào tình thế khó xử."

Obi-Wan Kenobi gật đầu, rồi lại lắc đầu, không biết phải ứng phó ra sao.

"Tóm lại, chuyện này không cần nói cho bất kỳ ai, bất kỳ ai! Hiện giờ chỉ có hai chúng ta được biết. Đại sư Yoda đang tiến hành một chiến dịch quân sự, sau khi ông ấy trở về, ta sẽ cùng ông ấy cẩn thận bàn bạc." Đại sư Windu nói: "Trước đó, ngươi hãy cứ xem như chuyện này không hề tồn tại."

"Vâng." Obi-Wan đáp lời, xoay người chuẩn bị rời đi.

Nhưng vừa đến cửa, đột nhiên nghe Đại sư Windu nói: "Cộng hòa Ngân hà, quả thực đang có một vài biến động."

Obi-Wan quay đầu nhìn Windu.

"Quyền lực của Cộng hòa đang tập trung vào Palpatine và vòng tròn thân cận của ông ta. Bọn họ kiểm soát gần như mọi mặt của Cộng hòa Ngân hà, từ hành chính, quân sự, kinh tế cho đến công nghiệp. Mà hiện tại, điều ta lo lắng hơn là ông ta sẽ không như đã hứa trước khi khai chiến, trả lại quyền lực cho Hội đồng." Đại sư Windu nói xong, cũng xoay người quay lưng lại, nhắm mắt tĩnh tâm suy tưởng, không nói thêm lời nào nữa.

Obi-Wan Kenobi gật đầu, rồi xoay người bước ra ngoài.

...

Cũng trong lúc đó, ở phía đông bắc của bản đồ thiên hà, hành tinh Mon Cala.

Ở khu vực phía Tây ngân hà, cuộc chiến ác liệt quanh Hệ Eriadu đang diễn ra sôi nổi; ở khu vực trung tâm ngân hà, Tướng quân Grievous đang kịch chiến với hạm đội Cộng hòa chuẩn bị phản công tại Hệ Antar.

Còn ở khu vực phía Bắc ngân hà, chủng tộc người máy Geth bí ẩn đã bắt đầu trở nên mất kiểm soát.

Vào thời điểm này, hành tinh Mon Cala vốn hẻo lánh cũng dần dần bắt đầu có những đợt sóng ngầm cuồn cuộn.

Thực tế, hành tinh Mon Cala ban đầu có tên là Dac. Đây là một hành tinh đại dương, phần lớn bề mặt được bao phủ bởi biển cả, ngoại trừ một số ít đảo đá.

Trên hành tinh này có hai chủng tộc thủy sinh khác biệt: người Mon Cala và người Quarren. Chủng tộc trước có hình dáng giống cá dẹt, chủ yếu sinh sống ở vùng biển nông và quanh các rạn san hô; chủng tộc sau có hình dáng giống mực, chủ yếu sinh sống ở biển sâu.

Ban đầu, hai chủng tộc này ít khi gặp gỡ, nhưng cùng với sự phát triển văn minh, cả người Mon Cala và người Quarren đều dần dần phát triển trình độ khoa học kỹ thuật xuất sắc, và hai bên bắt đầu đối đầu lẫn nhau để tranh giành quyền kiểm soát hành tinh.

Khoảng 4500 năm trước, một cuộc nội chiến quy mô lớn đã bùng nổ giữa người Mon Cala và người Quarren, và kết quả là người Mon Cala giành chiến thắng hoàn toàn.

Trong cuộc chiến chủng tộc đẫm máu và tàn khốc này, người Quarren gần như đứng bên bờ tuyệt diệt. Nhưng sau đó, một số người Mon Cala có tư tưởng tiến bộ bắt đầu cho rằng việc hủy diệt một chủng tộc không phải là hành động của một nền văn minh. Vì vậy, họ bắt đầu tái tạo người Quarren, dùng các biện pháp nhân tạo và khoa học kỹ thuật để mở rộng khả năng sinh sản của người Quarren, giúp họ một lần nữa sinh sôi nảy nở.

Đồng thời sau đó, người Quarren cũng trở thành nô lệ của người Mon Cala, dùng khả năng sinh tồn xuất sắc ở biển sâu của mình để cống hiến sức mạnh cho sự phát triển của người Mon Cala.

Cũng từ lúc này, hành tinh Dac bắt đầu được gọi là hành tinh Mon Cala và được nhiều người biết đến.

Người Mon Cala nổi tiếng với kỹ thuật chế tạo phi thuyền vô cùng đặc biệt. Họ thường trực tiếp đóng phi thuyền ngay dưới đáy đại dương sâu thẳm, sau đó những chiếc phi thuyền hoàn thiện có thể bay thẳng vào vũ trụ. Thậm chí có lúc, họ còn lắp thêm động cơ siêu vật chất vào những kiến trúc dưới đáy biển vốn có khả năng kín nước và chịu áp lực cực tốt của mình, rồi biến chúng trực tiếp thành phi thuyền.

Vì vậy, khi nhìn thấy những chiếc phi thuyền với hình dáng mềm mại, thuôn dài ở gần hành tinh Mon Cala, rất có thể chúng chỉ mới vài ngày trước còn là một nhà trọ, hay một bưu cục chẳng hạn.

Ngành công nghiệp đóng tàu của hành tinh Mon Cala phát triển, người Quarren cũng có công lớn. Họ đã chứng minh rằng mình không chỉ biết sống dưới biển sâu, mà còn là những kỹ sư vô cùng xuất sắc trong lĩnh vực công nghiệp và khoa học kỹ thuật.

Theo sự phát triển không ngừng sau này, người Quarren cũng thông qua nỗ lực không ngừng của mình, dần dần thoát khỏi thân phận nô lệ, bắt đầu mưu cầu nhiều quyền lợi hơn.

Mỗi dòng chữ, mỗi ý tứ trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền chuyển tải và bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free