"Đây rõ ràng là một cuộc chính biến!" Anakin Skywalker ẩn mình trong bóng tối, khẽ quát.

Ahsoka Tano cũng tỏ vẻ mờ mịt. "Anakin, tôi không rõ chúng ta... rốt cuộc chúng ta..."

Gial Ackbar đã dứt khoát xông ra khỏi nơi ẩn nấp. Ông không để mắt đến vô số người máy chiến đấu dưới nước hay những ánh mắt thù địch của vô số người Quarren xung quanh, đi thẳng đến cạnh Hoàng tử Lee-Char, giật lấy ngài khỏi tay Nossor Ri và kiên quyết bảo vệ ở phía sau mình.

Ông dùng ánh mắt thù địch nhìn chằm chằm Nossor Ri và Eldra Kaitis. Tuy nhiên, Eldra Kaitis không hề nhúc nhích, chỉ lạnh lùng nói: "Bảo bạn bè Cộng hòa của các ngươi cút đi."

Nói rồi, nàng lập tức xoay người bơi ra khỏi thành phố. Những người máy chiến đấu dưới nước loại A-Q kia cũng đồng loạt quay lại, nhanh chóng rời đi.

"Chiến tranh đã kết thúc rồi, Đội trưởng Gial Ackbar. Giờ thì hãy nghĩ về tương lai của Dac thôi." Nossor Ri điềm nhiên nói.

"Chúng ta phải làm gì đây?" Nham Thạch Johnson đang ẩn mình trong góc, hỏi Anakin.

"Chủ nghĩa ly khai rốt cuộc đang gây ra chuyện gì đây!?" Anakin Skywalker nghiến răng nghiến lợi. "Chúng ta nhất định phải báo cáo tình hình ở đây cho Hội đồng Hiệp sĩ Jedi."

"Vậy chúng ta thắng hay thua?" Ahsoka Tano đặt ra một câu hỏi.

Anakin cũng bị câu hỏi tưởng chừng đơn giản này làm cho bối rối. Cậu lắc đầu không nói gì, tránh né những người máy đó rồi bơi về phía quân đội của mình.

...

Ban đầu, hành tinh Mon Cala chìm trong hỗn loạn chiến tranh, nay lại đột nhiên dừng bắn một cách kỳ lạ. Quân đội của Liên bang Hệ thống Độc lập và Cộng hòa Ngân Hà cũng rút khỏi khu giao chiến, hai bên duy trì thế đối đầu trên mặt biển.

Tất cả người Mon Cala bị bắt làm tù binh đều được thả ra từ các trại giam trong thành phố. Hơn nữa, những thành phố từng dùng làm trại giam cũng dỡ bỏ phòng bị, không còn được sử dụng với mục đích đó nữa.

Hành tinh Mon Cala lần thứ hai tổ chức hội nghị hành tinh. Lần này, không có phái đoàn đặc sứ của Liên bang Hệ thống Độc lập và Cộng hòa Ngân Hà tham gia, chỉ có các nghị viên người Mon Cala và Quarren thảo luận tại đây.

Tuy nhiên, lần này, người Mon Cala vừa trải qua thất bại thảm hại trong nội chiến nên không còn nhiều ý chí chiến đấu. Hoàng tử của họ – Lee-Char – cũng cúi đầu ủ rũ, chỉ có Đội trưởng Gial Ackbar vẫn đứng thẳng tắp sau lưng ngài, trở thành chỗ dựa vững chắc của ngài.

Trước khi hội nghị được tổ chức, Nossor Ri đã định ra chủ đề cho lần hội nghị này. Hắn đầu tiên tuyên bố trục xuất Nghị viên Minna Thiels, không còn công nhận thân phận của nàng, đồng thời cũng không công nhận chính phủ lưu vong mà nàng đã thành lập ở Coruscant.

Sau đó, Nossor Ri tuyên bố rằng hắn sẽ tranh cử chức nhiếp chính vương của Dac, đồng thời đưa ra những cam kết về cương lĩnh chính sách của mình tại hội nghị:

Thứ nhất, sẽ nỗ lực yêu cầu Liên bang Hệ th��ng Độc lập và Cộng hòa Ngân Hà rút quân khỏi hành tinh, đồng thời không can thiệp vào công việc nội bộ của hành tinh nữa.

Thứ hai, hắn hứa hẹn sẽ mang lại hòa bình cho Dac, và Dac sẽ tuyên bố trung lập trong cuộc nội chiến ngân hà lần này.

Thứ ba, hắn sẽ đẩy mạnh phát triển công nghiệp của hành tinh, nâng cao trình độ công nghiệp và kinh tế của hành tinh, để sau này không còn bất kỳ thế lực bên ngoài nào có thể can thiệp vào nội bộ hành tinh.

Thứ tư, hắn sẽ nỗ lực xóa bỏ sự phân biệt đối xử giữa người Mon Cala và người Quarren, nỗ lực thúc đẩy quá trình hòa hợp hai chủng tộc.

Điều đầu tiên chính là khôi phục tên gọi Dac. Tên gọi hành tinh Mon Cala sẽ trở thành lịch sử.

Cuối cùng, hắn hứa hẹn rằng sau khi cuộc nội chiến ngân hà này kết thúc, hắn sẽ lập tức thoái vị, trao lại quyền lực cho Hoàng tử Lee-Char và vĩnh viễn không còn tranh cử ngôi vua nữa.

Cương lĩnh chính sách như vậy khiến người Mon Cala không thể từ chối. Chưa kể những chuyện khác, chỉ riêng màn thể hiện của Hoàng tử Lee-Char trong cuộc nội chiến hành tinh này đã hoàn toàn không thể thuyết phục cư dân trên hành tinh, bao gồm cả chính người Mon Cala.

Cuối cùng, Hoàng tử Lee-Char đã chấp nhận yêu cầu của Nossor Ri. Ngài tạm thời thoái vị, tiếp tục làm hoàng tử của Dac để học tập và huấn luyện, còn Nossor Ri sẽ đảm nhiệm nhiếp chính vương của Dac – đúng vậy, cái tên hành tinh Mon Cala đã trở thành lịch sử.

Đối với Nghị viên Minna Thiels, người hiện đang ở Coruscant xa xôi và không còn nhà để về, điều này giống như tiếng sét đánh ngang tai. Không cam tâm bị trục xuất như vậy, nàng đã dựa vào chính phủ lưu vong cũ để thành lập một tổ chức độc lập của người Mon Cala ở Coruscant, từ chối không chấp nhận chính sách của chính phủ Nossor Ri tại Dac.

Nhưng bởi vì người Quarren sớm đã có tiền lệ như vậy – Liên minh Ly khai Tikkes Quarren – nên tổ chức của Minna Thiels cũng bị người ta trêu chọc gọi là Liên minh Ly khai Mon Cala, đều bị coi là những phần tử cực đoan chủng tộc.

Nàng đã không thể đại diện cho hành tinh của mình lên tiếng.

Trong khi đó, Anakin Skywalker cùng những người khác đã trở l��i chiến hạm Cộng hòa trên quỹ đạo Dac, đồng thời liên lạc được với phía Coruscant.

Họ không thể hình dung trận chiến này. Nếu nói họ thất bại, thì thế lực ly khai cũng đã bị đánh đuổi khỏi Dac. Nhưng nếu nói họ chiến thắng, thì cả về quân sự lẫn chính trị họ đều phải chịu tổn thất, cảm giác này khiến họ vô cùng khó chịu.

Sau khi trao đổi với Hội đồng Hiệp sĩ Jedi và Bộ Tư lệnh Chiến lược Tối cao của Cộng hòa, Đại sư Windu đã ban lệnh rút quân.

"Tôi vẫn không thể lý giải trận chiến này..." Anakin Skywalker cúi đầu nói.

"Ưm... Hành tinh Mon Cala, chúng ta đã mất rồi." Đại sư Yoda lắc đầu, trầm giọng nói. "Âm mưu, chủ nghĩa ly khai."

Nghe vậy, Anakin Skywalker cúi đầu, không nói nên lời.

Hội nghị kết thúc, những người khác cũng đều nhanh chóng ngắt kết nối liên lạc. Lúc này, chỉ có Nghị trưởng Sheev Palpatine vẫn giữ liên lạc, ông dùng giọng điệu ôn hòa nói với Anakin: "Đại sư Yoda không hề chỉ trích con đâu, Anakin. Con vẫn là Hiệp sĩ Jedi xuất sắc nhất, thất bại lần này ở hành tinh Mon Cala không liên quan gì đến chiến đấu, đây không phải là trách nhiệm của con."

Tuy miệng nói như vậy, nhưng trong lời nói của ông lại ẩn chứa ý an ủi, thực chất lại gián tiếp thừa nhận việc Đại sư Yoda đang chỉ trích cậu.

"Hành tinh Mon Cala tuy bề ngoài tuyên bố giữ trung lập, nhưng những người nắm quyền của họ lại thân cận với chủ nghĩa ly khai. Đây thực sự là một thất bại, thưa Ngài Nghị trưởng." Anakin Skywalker thở dài.

"Thật ra ta muốn nói là, Anakin, chúng ta đang ở trong thời đại chiến tranh. Con có biết vì sao lại có kết quả như vậy không? Đó là bởi vì chúng ta vẫn đang dùng những giá trị quan của thời bình để ràng buộc bản thân mình, điều này không đúng. Đúng là ta không thể phủ nhận đây là một thất bại, nhưng thất bại này có thật sự là do con phải chịu trách nhiệm không? Hãy nghĩ về quá trình chiến đấu mà xem..." Giọng Palpatine đầy vẻ dẫn dụ, như lời thì thầm của một ác quỷ.

"Con đã dũng cảm chiến đấu, chiến thắng kẻ địch đông đảo, con đã biến điều không thể thành có thể trên chiến trường, con vẫn là chính con. Vậy con hãy nghĩ xem, đâu mới là khâu thất bại thật sự?" Palpatine mỉm cười nói. "Vì vậy, hãy thư giãn một chút, đây không phải lỗi của con."

"Tôi..." Anakin suy tư, tay cậu siết chặt thành nắm đấm. "Lẽ ra tôi có thể cứu được nhiều người hơn!"

"Đó cũng là lý do vì sao, theo ta thấy, con là Hiệp sĩ Jedi xuất sắc nhất, Anakin. Điều này không liên quan đến sức mạnh, mà nằm ở bản tâm của con... Đúng như ta vừa nói, đừng để những giá trị quan của thời bình ràng buộc con, điều đó chỉ khiến con trở nên yếu đuối thôi." Palpatine nói.

"Tôi... tôi sẽ cố gắng hết sức." Anakin Skywalker gật đầu.

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.