Hành tinh Taris... Bùa hộ mệnh Muur không ở nơi này, vậy ngươi đã tìm thấy gì ở đây?" Darth Malthael hỏi.

"Manh mối." Zeratul đáp, "Có một luồng sức mạnh vô hình mà cường đại đang che giấu sự tồn tại của nó. Ta không rõ đây là ý chí của chính The Force, hay là do bùa hộ mệnh này có năng lực đặc biệt. Nếu là trường hợp đầu tiên, đây sẽ là một điều khiến người ta hưng phấn, bởi vì nó có nghĩa là 'Thông đạo' đang phát huy tác dụng."

Hắn lan tỏa cảm ứng tâm linh đến anh linh của Lucien Draay, để ông ấy cũng có thể nghe thấy lời mình.

"Các ngươi vẫn luôn nhắc đến 'Thông đạo', đó là gì?" Lucien Draay hỏi. Nhưng rồi ông ấy ngừng một chút, lập tức nói tiếp, "Ta biết các ngươi đang nói gì... Khoa học kỹ thuật The Force. Nếu không có gì bất ngờ, Đoàn Hiệp Sĩ Jedi sẽ phong ấn thứ khoa học kỹ thuật này. Vào thời đại của ta, họ đã có ý định đó rồi. Chỉ là vì Đế quốc Sith vẫn còn tồn tại, họ vẫn cần sức mạnh của khoa học kỹ thuật The Force."

"Thứ khoa học kỹ thuật The Force này... thông đạo, chính là lý do những Thần khí như Bùa hộ mệnh Muur có thể bùng nổ năng lượng tối đa với thể tích tối thiểu, đồng thời duy trì không suy suyển qua hàng ngàn vạn năm sao?" Darth Malthael hỏi.

"Không sai, hơn nữa một khi dính líu đến khoa học kỹ thuật The Force, đó chính là một hệ thống khoa học kỹ thuật hoàn toàn khác biệt so với hiện tại. Đôi khi, thứ này không thể gọi là khoa học kỹ thuật, mà có lẽ giống như... thần bí học hơn." Lucien Draay đáp.

"Vậy về khoa học kỹ thuật The Force, ngươi có điều gì có thể nói cho ta không?" Darth Malthael hỏi.

"Ta sẽ không hé răng bất kỳ một chữ nào, hơn nữa ta có thể nói cho ngươi, trong thánh điện Hiệp Ước Jedi trên vệ tinh Draay II, cũng không có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến khoa học kỹ thuật The Force." Lucien Draay nói.

Darth Malthael lạnh lùng nói: "Ngươi hẳn phải biết, sớm muộn gì ta cũng sẽ nghiên cứu ra nó, đúng không?"

"Ít nhất trước lúc đó, ngân hà hệ vẫn còn có thể có được bao nhiêu tháng ngày bình yên?" Lucien Draay thản nhiên nói.

"Sao nào? Ngươi cảm thấy ngân hà hệ hiện tại, vẫn chưa đủ hỗn loạn sao?" Darth Malthael mỉa mai nói.

"Tin ta đi, nó chỉ có thể trở nên tồi tệ hơn mà thôi." Lucien Draay nói xong, cũng không nói thêm gì nữa. Bóng mờ của ông ấy cũng biến mất. Dường như ông ấy đã hiểu rằng mình không cách nào ngăn cản Darth Malthael trong chuyện này, bèn chọn cách mắt không thấy tâm không phiền.

Phi thuyền tiến vào tầng khí quyển của hành tinh Taris, lướt qua không trung không tiếng động. Dù không thể đọc được chữ viết của Protoss, nhưng Darth Malthael vẫn có thể phán đoán rằng chiếc phi cơ vận chuyển của Protoss này đang ở trạng thái tàng hình radar.

Vật liệu đặc biệt và thiết kế khí động học của nó khiến diện tích phản xạ radar của phi thuyền nhỏ đến mức không thể nhận ra. Đây mới chỉ là một loại phi cơ Protoss thông thường mà thôi, nhưng chỉ từ một chi tiết nhỏ này đã có thể thấy năng lực khoa học kỹ thuật của Protoss hoàn toàn vượt trội hơn toàn bộ ngân hà hệ ở giai đoạn hiện tại.

Mặc dù những khoa học kỹ thuật này về cơ bản đều vẫn nằm trong kho tri thức mà Darth Malthael đã trao cho họ, chờ đợi các nhà khoa học Protoss khai phá.

Hơn nữa, vì số lượng người Protoss ít ỏi, nên quá trình này có thể sẽ rất chậm. Darth Malthael chỉ có thể hy vọng rằng khi khoa học kỹ thuật và công nghiệp Protoss đạt đến quy mô, họ vẫn có thể đảm bảo đủ ưu thế khoa học kỹ thuật... Dù sao thì các bộ phận nghiên cứu khoa học của Cộng hòa Ngân Hà và Đế quốc Ngân Hà tương lai cũng không hề ngồi yên.

Ngân hà hệ đang ngủ say này, chính là đang thức tỉnh...

"Cũng đúng như vậy thật... Lý do ta đến." Darth Malthael đưa tay lên đặt trước mặt,

Cẩn thận xem xét, cũng không rõ đang nhìn thứ gì.

Phi cơ vận chuyển của Protoss trực tiếp tránh qua những khu dân cư thưa thớt còn sót lại trên hành tinh Taris, bay thẳng đến lục địa lớn nhất hành tinh.

Nhìn từ bản đồ quét của hành tinh, lục địa này chiếm hơn ba phần tư tổng diện tích đất liền của cả hành tinh, hơi có dáng dấp của lục địa Pangea từng tồn tại trên Trái Đất.

Thế nhưng hiện tại trên hành tinh Taris, số dân còn sót lại gần một tỷ người, lại không hề có bất kỳ thành phố hay điểm dân cư nào được xây dựng trên khối lục địa này.

Theo phi cơ vận chuyển của Protoss bay nhanh, cảnh tượng bên ngoài cửa sổ từ biển xanh bao la bát ngát bỗng nhiên thay đổi, đã hóa thành một vùng xám đen vô tận...

Đây là một lục địa hoàn toàn tạo thành từ màu đen và màu xám... Khắp nơi đều là bụi trần xám đen, che kín cả bầu trời, gần như che khuất ��nh mặt trời. Trong tầng mây đen trên không trung, thỉnh thoảng có những tia sét chứa đầy sức mạnh nhưng không phát ra ánh sáng chạy khắp, tạo ra những âm thanh ầm ầm nặng nề.

Trên mặt đất đã không còn nhìn rõ là thứ gì, chỉ có một vài dãy núi đen nhấp nhô, cùng với những cánh rừng đen khô héo.

Phi cơ vận chuyển bắt đầu hạ thấp độ cao, sau đó, phía trước đột nhiên xuất hiện một vùng bóng đen rộng lớn! Đó là một thành phố với quy mô cực kỳ đồ sộ!

Thành phố đã hoàn toàn biến thành một vùng đổ nát hoang tàn, nhưng vẫn còn có thể nhìn thấy một vài hài cốt kiến trúc từng cao vút tận mây xanh. Một số công trình dù bị cắt ngang vẫn cao hơn một nghìn mét, đủ thấy sự phồn hoa của nơi đây năm xưa.

Thế nhưng tất cả những điều đó, giờ đây đều đã hóa thành một vùng cháy đen vô sinh khí.

Với thị lực hiện tại của Darth Malthael, bay qua từ trên không, hắn vẫn có thể nhìn rõ trên đường phố thành phố có rất nhiều thi thể vặn vẹo. Những thi thể này cũng đều cháy đen một mảng, hơn nữa không rõ ở trạng thái nào mà trải qua hàng ngàn năm vẫn giữ nguyên hình thái, giống như những cánh rừng đen mà hắn đã thấy trên đường đến đây.

Phi cơ vận chuyển bay qua thành phố này cũng tốn một ít thời gian, đủ để thấy quy mô của nó! Vào năm đó, ít nhất đây cũng là một siêu đại thành với hàng trăm triệu dân số.

Trong đầu Darth Malthael, truyền đến một tiếng thở dài của Lucien Draay.

Sau đó, phi cơ vận chuyển hạ xuống bên cạnh một dãy núi, nơi đây có một tòa Thị trấn Phế tích không lớn, hẳn là một mỏ khai thác quặng.

"Trong cuộc chiến tranh 4000 năm trước, hành tinh Taris bị người Sith chiếm đóng trong một thời gian dài, thế nhưng sau đó sức mạnh của Sith đã bị đánh bại. Tuy nhiên, trong lúc hai bên giao chiến, hành tinh này đã hứng chịu một cuộc oanh tạc quỹ đạo mang tính hủy diệt, gần như bị hủy hoại chỉ trong một ngày, đến nay vẫn chưa thể phục hồi. Hành tinh phồn hoa với hàng chục tỷ dân số năm xưa, nay chỉ còn lại chưa đến một phần trăm dân số, sinh sống trên một số hòn đảo và lục địa nhỏ hẻo lánh." Darth Malthael nói.

Hắn lấy ra một chiếc mặt nạ phòng hộ có nắp che kín để đeo, nơi đây bị vũ khí không rõ phá hủy, trong không khí toàn là các loại vật chất có hại. Không có trang bị bảo hộ, người bình thường chỉ cần hít một hơi, đường hô hấp sẽ lập tức bị vô số hạt bụi cấp micrômét trong không khí làm tắc nghẽn, sau đó trước khi toàn thân cơ năng bị phá hoại hoàn toàn, họ đã chết vì nghẹt thở đau đớn.

Với thực lực hiện tại của Darth Malthael, tự nhiên hắn có thể hành động như thường ở đây, nhưng dù sao cũng không cần thiết phải lãng phí The Force tại một nơi như thế này.

"Đoạn lịch sử này, ta cũng đã tìm hiểu được một chút từ các văn hiến ghi chép." Zeratul nói, "Nhưng điều ta quan tâm không phải là những sự hủy diệt và chiến tranh thường xuyên xảy ra trong vũ trụ này, mà là tung tích của bùa hộ mệnh."

Theo cửa khoang mở ra, người bảo vệ thần điện của tộc Tribe, Talim, với làn da lấm tấm màu tím, là người đầu tiên nhảy xuống, làm tung lên một đám bụi đen lớn.

Tiếp đó Zeratul cũng nhảy xuống, hoàn toàn không để ý đến những hạt bụi này sẽ làm bẩn hoa phục trên người hắn. Xem ra hắn không hề chú ý đến vẻ ngoài như mọi người vẫn nghĩ.

Darth Malthael bước xuống phi thuyền, nhìn xung quanh một vùng âm u đầy tử khí, sau đó nhìn Zeratul với ánh mắt dò hỏi.

"Celeste Morne, một thành viên của Hiệp Ước Jedi. Dựa trên ghi chép trong văn hiến, Lucien Draay từng lệnh cho nàng đi tìm và tiêu hủy Bùa hộ mệnh Muur. Theo phán đoán của Lucien, cái bùa hộ mệnh này rất có thể đang ẩn mình ở đây — trong thành phố ngầm trên hành tinh Taris." Zeratul nói.

Darth Malthael tiếp tục đi về phía trước, tiến vào hầm ngầm.

Hầm ngầm tối đen như mực, không nhìn thấy gì cả. Bụi đen tràn ngập toàn bộ hang động, thỉnh thoảng còn có tiếng "ô ô" vọng ra từ bên trong, có thể là tiếng gió, cũng có thể là thứ gì khác. "Celeste Morne đã có được Bùa hộ mệnh Muur và rời khỏi hành tinh Taris. Ta chỉ có thể nhìn thấy đến đoạn này trong The Force, còn những thứ khác thì vô cùng mơ hồ."

Nói chính xác hơn, là bởi vì trước khi hắn xuyên việt, cũng không hề xem kỹ đoạn tình tiết này.

Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn bản dịch này từ truyen.free, mong bạn sẽ có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.