(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 105: Đàm phán đại biểu
Đường Kiêu đứng trước một tấm bảng đen to lớn, trên đó dán chi chít vô số chữ viết bằng đinh ghim, rồi dùng những đường nét đủ màu sắc nối chúng lại với nhau.
Ở một góc bảng đen, Gadura tộc Hutt, Hắc Nhật, hành tinh Naboo, Bando - Gora đều được nối lại bằng những đường kẻ màu đen, và tất cả những đường kẻ này đều hướng về vòng trung tâm Ngân Hà là Coruscant.
Đường Kiêu vuốt cằm trầm tư, vừa lẩm bẩm một mình: "Hego lần này muốn ta tiêu diệt một trong những hang ổ của tổ chức khủng bố Bando - Gora. Bando - Gora... trong cốt truyện (Star Wars) được đề cập rất ít. Thế nhưng, trong liên minh chống lại Hego - Damask Đệ Nhị lần này, chúng lại đóng vai trò chủ yếu là tay sai."
"Sự cấu kết giữa Hắc Nhật và hành tinh Naboo, chắc hẳn trong cốt truyện là vì vấn đề xuất khẩu tài nguyên của hành tinh Naboo. Quốc vương Veruna của hành tinh Naboo, chính vì đã ký kết hiệp ước thương mại gần như bóc lột và bất bình đẳng với Liên minh Thương mại mới có thể lên ngôi. Thế nhưng, vào cuối thời kỳ trị vì của mình, việc tham ô không ngừng khiến ông ta đối mặt với những vấn đề kinh tế nghiêm trọng, ông ta khao khát tìm kiếm nguồn thu nhập mới. Vì lẽ đó... thoát khỏi hiệp ước bất bình đẳng với Liên minh Thương mại chính là lựa chọn tốt nhất."
"Sau đó chính là... Gadura..." Đường Kiêu khoanh tròn tên Gadura lại, "Nàng ta thất bại trong cuộc cạnh tranh với Jabba, hơn nữa Hego, người từng giúp đỡ nàng ta trước đây, giờ đây lại chuẩn bị quay lưng ủng hộ Jabba, vì thế đây là sự điên cuồng cuối cùng của nàng ta. Hơn nữa, lần này Yuri bán súng đạn cho thuộc hạ của nàng ta, trái lại càng khiến Jabba nổi giận thêm... Giờ đây những ngày tháng của Gadura chắc hẳn sẽ càng thêm khốn khổ..."
"Vì thế, những kẻ này giờ đây đang dần liên kết lại, muốn đối phó Hego - Damask Đệ Nhị. Vậy thì Hego bên kia..." Đường Kiêu lại khoanh tròn tên Hego, lẩm bẩm một mình: "Hắn đã nhận ra liên minh này, nhưng vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Những kẻ này, suýt chút nữa đã lấy mạng hắn... Hắn không thể chết sớm hơn, ba năm sau vẫn là lựa chọn tốt nhất. Vậy thì, ta nên bắt đầu từ đâu đây..."
Hắn suy nghĩ một chút, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh lùng, rồi mạnh mẽ xé tên Gadura xuống. "Chính là ngươi, Gadura."
(Quản lý, có một chiếc tàu con thoi đang tiếp cận soái hạm, đồng thời gửi mã nhận diện, cho thấy họ là đại diện của Tập đoàn khống chế Damask.)
"Thông báo cho Grose - Serbia, nói cho nàng chính chủ đã đến." Đường Kiêu nói xong, xoay người đi ra gian ph��ng này, sau đó ấn xuống nút bấm, cửa phòng từ từ khép lại, hòa vào bức tường xung quanh, trở nên giống hệt, đến nỗi không hề có một kẽ hở nào.
Vừa thay trang phục chính thức dưới sự giúp đỡ của nữ trợ lý, hắn vừa đi về phía phòng tiếp khách, miệng hỏi: "Kẻ đến là ai? Không phải Hego chứ?"
"Không phải Hego, là một người Muun khác. Tôi đã sắp xếp chuyên gia ngôn ngữ Muun đến rồi." Nữ trợ lý trả lời.
"Nếu đã như vậy, cứ để Grose ra nghênh đón là được. Bảo người của bộ phận hậu cần bố trí hội trường thật kỹ càng, đón tiếp theo nghi thức cấp cao." Đường Kiêu nói, cất bước đi vào thang máy.
Sau khi thang máy vận hành một lúc, đi tới một đại sảnh hình tròn rộng rãi, sáng sủa. Đã có nhân viên hậu cần và đầu bếp chính đang bày biện các loại đồ ăn nhẹ và trà bánh, phiên dịch viên, thư ký, nhân viên lễ tân cùng các thành viên đoàn cố vấn cũng lần lượt vào vị trí.
Đường Kiêu đi thẳng đến vị trí chủ tọa và ngồi xuống, nhân viên hậu cần đang ở phía sau mang lên hai lá cờ. Đó là cờ của nền văn minh Tứ Toàn Bốn Tay Ngân Hà và cờ của Tập đoàn khống chế Damask.
Thông qua hệ thống giám sát, Đường Kiêu nhìn thấy chiếc tàu con thoi kia đã hạ xuống, một đội vệ sĩ bước xuống, dẫn đầu là ba người Muun ăn mặc hoa lệ.
Sau khi họ bước xuống phi thuyền, dường như đã có một chút tranh cãi với Grose, người đang ra đón. Grose rất lễ phép cúi đầu giải thích, nhưng mấy người Muun kia dường như đã buông những lời nặng nề. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Grose, họ mới đi đến thang máy, hướng về phòng tiếp khách mà đến.
Đường Kiêu thấy cảnh này, không khỏi khẽ nhíu mày.
Chỉ chốc lát sau, một nữ tử Do Thái chưa đến 30 tuổi, dáng người cao ráo, khí chất xuất chúng, mang vẻ đẹp tri thức, bước vào phòng tiếp khách. Nàng rất lễ phép né sang một bên, mời ba người Muun kia bước vào.
Trong số ba người Muun, người dẫn đầu cầm một cây quyền trượng, vẻ mặt kiêu căng. Hai người phía sau ông ta cầm tài liệu và bút, chắc hẳn là phụ tá của ông ta.
Sau khi nhìn thấy Đường Kiêu, người dẫn đầu kia không hề có ý định hành lễ, mà trái lại cười lạnh một tiếng nói: "Ngươi chính là vị giám đốc điều hành của Tập đoàn Đệ Tứ này sao?"
"Không sai, ta chính là Đường Kiêu."
Vẻ mặt người Muun kia lập tức sa sầm lại: "Vì sao ngươi không đích thân ra đón tiếp?"
Đường Kiêu mỉm cười đáp: "Bởi vì ngươi cũng không phải Hego - Damask Đệ Nhị."
"Khốn nạn!! Hego đại nhân há lại là loại tiện dân như ngươi có thể trèo cao được!!" Người Muun tức giận mắng một tiếng, nhưng vẫn bước về phía vị trí bên cạnh Đường Kiêu, vừa nói: "Được rồi, bắt đầu nhanh đi, sự vô lễ của ngươi ta sẽ ghi vào sổ sách! Chắc chắn không hề rẻ đâu! Nói đi, các ngươi muốn gì, ta sẽ ra giá. Tốt nhất là nhanh lên một chút, thời gian của ta rất quý giá..."
Hắn đi được vài bước thì đột nhiên dừng lại, bởi vì hắn đột nhiên phát hiện không khí trước mặt mình như đông đặc lại, không thể tiến thêm một bước nào nữa.
Chỉ nghe Đường Kiêu hờ hững hỏi: "Ngươi có cách thức liên lạc của Hego sao?"
"Hừ, ta là trợ thủ đắc lực nhất của Hego đại nhân, đương nhiên ta có cách thức liên lạc của hắn." Người Muun ngẩng đầu đáp, suýt chút nữa chĩa cằm vào Đường Kiêu.
"Vậy thì phiền ngươi nói với Hego một tiếng, rằng cần phải thay người đại diện." Trong mắt Đường Kiêu lóe lên một tia hồng quang.
"Ngươi muốn làm..." Lời của người Muun còn chưa dứt, Đường Kiêu giơ tay khẽ vuốt một cái, người Muun kia liền bị một sức mạnh vô hình nâng bổng lên, hắn ra sức giãy giụa, nhưng Đường Kiêu không cho hắn cơ hội đó. Hắn bắt đầu từ từ dùng sức, Nguyên Lực cuồn cuộn xung quanh người Muun.
Nụ cười nhếch mép của Đường Kiêu càng ngày càng đậm, sự giãy giụa của người Muun càng ngày càng yếu ớt...
Cuối cùng, chỉ nghe một tiếng "rắc", cổ của người Muun kia liền bị vặn gãy!
Kể cả Grose, tất cả mọi người có mặt ở đây đều sững sờ.
Đường Kiêu hít sâu một hơi, nói với hai người Muun trợ lý còn lại: "Các ngươi nghe rõ lời ta nói không? Ta nói rồi, thay người."
"Ngươi... Hego đại nhân tuyệt đối sẽ không tha ngươi!!" Hai người Muun lúc này mới hoàn hồn, suýt chút nữa sợ đến ngã quỵ, vội vàng xoay người bỏ chạy thục mạng. Thậm chí cả những tài liệu đang cầm trên tay rơi xuống đất cũng không thèm nhặt.
Hego sẽ không tha ta ư? Không... Hắn chắc hẳn phải rất vui mới đúng. Thậm chí, nói theo một cách khác, thái độ vô lễ như vậy của người Muun này cũng có thể là do Hego cố ý sắp xếp để thăm dò.
Đường Kiêu cười lạnh, đứng dậy từ chỗ ngồi, nói với Grose ở bên cạnh: "Thật ngại quá Grose, e rằng lịch trình của chúng ta sẽ phải dời lại một chút."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free.