(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 104: Hắc đạo bá chủ hành động
Garyn khẽ cười nói: "Vậy nên, mấu chốt của vấn đề không nằm ở Liên minh Thương mại, mà là ở chỗ Hego Damask Đệ nhị. Dưới mắt hắn, ngài chỉ là một công cụ có thể tùy ý nghiền nát. Chỉ khi thoát khỏi ảnh hưởng của hắn, hành tinh Naboo mới có cơ hội hủy bỏ hiệp ước bất bình đẳng với Liên minh Thương mại, đúng không?"
Veruna hừ lạnh một tiếng: "Đợi đến khi hạng mục hợp tác giữa chúng ta và Công ty động cơ Nubia Star hoàn thành, nếu Liên minh Thương mại còn dám ngông cuồng như vậy, ta sẽ khiến bọn chúng có đi mà không có về!"
"Ngài đang nói đến việc nghiên cứu và phát triển chiến cơ liên hành tinh N-1 ư? Đó quả là một chuyện tốt. Tóm lại, trước khi việc nghiên cứu và phát triển chiến cơ N-1 hoàn tất, để đảm bảo an toàn cho hành tinh Naboo, Hắc Nhật chúng ta có thể giúp các ngài giải quyết khó khăn." Garyn cười lạnh nói, "Chỉ cần chúng ta đạt được thỏa thuận, dù là Liên minh Thương mại có muốn động đến hành tinh Naboo của các ngài, cũng phải hỏi ta có đồng ý hay không đã."
"Nhưng bây giờ phải làm sao? Chẳng lẽ cứ để Hego tiếp tục cưỡi lên đầu chúng ta mà làm càn sao?!" Veruna vẫn không thể nguôi ngoai sự phẫn nộ.
Garyn nở nụ cười trào phúng, rót đầy chén rượu ngon cho Veruna, rồi nhẹ nhàng cụng chén mình, phát ra tiếng 'keng' giòn giã. "Hego suy cho cùng cũng chỉ là một thương nhân, lời của hắn có đáng tin không? Bởi vậy, Hắc Nhật chúng ta mới là những người bạn thật sự ngài có thể kết giao. Mặc dù chúng ta làm ăn theo kiểu phi pháp, nhưng có một điều ta có thể khẳng định với ngài – so với những thương nhân kia, chúng ta, những kẻ làm việc trong thế giới ngầm, ít nhiều vẫn còn giữ chút thể diện."
"Ngươi muốn nói gì?" Veruna cảm thấy trong lời nói của Garyn ẩn chứa điều gì đó.
"Ta đã nói rồi, mấu chốt của vấn đề nằm ở Hego Damask Đệ nhị. Chuyện này, cứ để ta xử lý." Garyn nói, "Chỉ cần khiến Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ không còn cùng Liên minh Thương mại cấu kết, bọn chúng sẽ không dám ngang ngược như vậy nữa. Khi đó, ngài có thể hủy bỏ những điều ước bất bình đẳng đã ký kết với bọn chúng, rồi cùng chúng ta hợp tác bình đẳng."
"Ngươi dám gây sự với Hego ư?"
"Đây không phải vấn đề dám hay không dám... bởi vì, hắn đã tự mình gây sự đến tận đầu ta rồi." Nụ cười của Garyn trở nên tàn nhẫn, "Hego đã phản bội Gadura tộc Hutt, đồng thời khiến cho việc làm ăn của Hắc Nhật chúng ta ở Tatooine bị tổn thất nặng nề. Mà Hắc Nhật chúng ta, từ xưa đến nay chưa từng ngồi yên nhìn bạn bè mình bị bắt nạt. Gadura đã như vậy, hành tinh Naboo cũng sẽ như thế."
Hắn hất tay, ném chiếc chén rượu pha lê xuống sân thượng, lạnh lùng nói: "Cứ chờ xem, đợi ta thu thập xong Hego, Liên minh Thương mại tự khắc sẽ biết khó mà thoái lui. Trong việc buôn bán quặng Plasma, Hắc Nhật mới là đối tác tốt nhất của các ngài."
Quốc vương Veruna trầm giọng nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ chờ tin tốt từ ngươi. Chỉ cần giải quyết được Hego, chúng ta có thể thoát khỏi hiệp ước bất bình đẳng với Liên minh Thương mại. Hợp tác với các ngươi, chỉ cần có lợi, ta sẽ thuyết phục được các đại thần."
"Giá mà Hắc Nhật chúng ta đưa ra, chính là gấp ba lần của Liên minh Thương mại." Alexi Garyn ưu nhã cúi chào Veruna, rồi xoay người rời đi, nhanh chóng biến mất vào bóng tối.
Veruna nhìn theo bóng lưng Garyn, vẻ mặt dần trở nên dữ tợn, "Hego..."
Garyn đi thẳng đến bãi đậu phi cơ, sau khi lên chiếc phi cơ con thoi của mình, một nữ vệ sĩ với khuôn mặt tái nhợt đang đợi sẵn.
"Miguella, hãy điều tra cho ta những hoạt động gần đây của Hego. Trọng điểm là hắn đã đóng vai trò gì trong cuộc bạo loạn ở hành tinh Tatooine này, và tại sao lại muốn cắt đứt sự hỗ trợ đối với Gadura tộc Hutt vào thời điểm này." Garyn nói với nữ vệ sĩ.
"Vâng." Miguella gật đầu, rồi nói thêm: "Ngoài ra, vừa nãy Vigo Kas Galulan đã gửi tin tức đến, nói rằng tên cướp biển Răng Sắt Keuken, kẻ chiếm cứ khu vực quanh Tatooine, đã bị người tiêu diệt vào tháng trước."
Garyn nhíu mày: "Tháng trước ư? Chẳng phải đó đúng là thời điểm cuộc bạo loạn ở Tatooine bắt đầu sao? Hãy bảo Galulan chú ý xem giữa hai việc đó có liên hệ gì không."
"Hắn nói hắn đã có vài manh mối và đang trực tiếp điều tra. Hơn nữa, vì Răng Sắt Keuken là quân cờ do hắn sắp đặt, bị người khác giết chết như vậy, chắc chắn hắn sẽ muốn đòi lại công bằng." Miguella nói.
Garyn phất tay nói: "Cứ để hắn làm theo ý mình đi, hiện tại trọng tâm của chúng ta nên đặt vào Hego. Nếu hắn thật sự phản bội Gadura, vậy đừng trách ta nhúng tay vào việc làm ăn của hắn ở hành tinh Naboo."
...
Dải Ngân Hà vòng ngoài, ngoại vi Tyon Quần Tinh, hành tinh Murkana.
Trên một vùng biển xanh thẫm gần như đen, dựa vào một vách núi cheo leo khổng lồ, một thành phố tuyệt đẹp đã được xây dựng – Thành phố Murkana. Tất cả kiến trúc trong thành phố này đều có hình xoắn ốc, và đủ mọi màu sắc, trông hệt như vô số rặng san hô khổng lồ.
Đây là một trong những hành tinh quan trọng của Liên minh Thương mại, cung cấp chức năng trung chuyển, tiếp tế cần thiết và bao gồm cả khai thác tài nguyên, chế tạo công nghiệp cho khu vực tinh vân hoang vu này.
Một thân ảnh khôi ngô ngồi trên lan can sân thượng của một khu biệt thự, tay cầm một loại trái cây. Đây là một người Tillek, nhưng không giống với những người Tillek liên hành tinh mà mọi người thường biết. Cơ bắp của người Tillek này phát triển rõ rệt, thậm chí đến mức trông có vẻ đồ sộ.
Mắt trái của hắn đã được thay thế bằng một con mắt điện tử, và vì con mắt điện tử này hơi nhỏ so với hốc mắt, nên viền mắt trái của hắn bị lồi ra một mảng lớn, trông có vẻ dị dạng.
Lúc này, một người mặc chế phục đen, đeo mặt nạ không lộ mặt có dấu hiệu Hắc Nhật bước vào. Hắn cung kính quỳ một chân xuống phía sau, nói: "Đại nhân Galulan, ta đã điều tra xong. Răng Sắt Keuken chính là gặp nạn ở tinh hệ Endor, hiện tại tinh hệ Endor đang có một thuộc địa đang được khai phá, công ty đứng sau đó được cho là Đoàn thứ Tư."
Người Tillek với thân hình lực lưỡng như nhà vô địch thể hình này, chính là Vigo Kas Galulan, một trong chín Vigo lớn của Hắc Nhật! Dưới trướng lãnh tụ Hắc Nhật Alexi Garyn, hắn là một trong chín người quyền thế nhất, nắm giữ chuỗi sản nghiệp ngầm khổng lồ của Hắc Nhật!
Dù chỉ là xướng lên cái tên này, những hành tinh bình thường cũng sẽ phải run rẩy vì sợ hãi!
"Còn có tin tức nào khác không?" Galulan cắn một miếng trái cây, hỏi.
"Ở tinh hệ Endor có một chiếc phi thuyền dân dụng khổng lồ dùng để di dân đang neo đậu, ngoài ra thì không có thêm tin tức nào." Thuộc hạ nói.
Trên mặt Galulan lộ ra vẻ dữ tợn: "Một thuộc địa, lại còn có một chiếc phi thuyền di dân khổng lồ? Hừ! Xem ra Keuken, thằng em tốt của ta, đã chịu thiệt ở nơi này rồi. Trước tiên, phái người đi phong tỏa toàn bộ tinh hệ Endor, thiết lập thiết bị chặn sóng gần các tuyến đường siêu không gian, tất cả phi thuyền ra vào, đều phải cho ta chặn lại!"
"Nhưng thưa đại nhân, việc thiết lập thiết bị chặn sóng e rằng sẽ khiến người của Liên minh Thương mại không vui đâu."
"Các tuyến đường siêu không gian gần tinh hệ Endor bình thường vốn đã rất ít phi thuyền qua lại rồi, trước tiên cứ cho bọn buôn lậu và thợ săn tiền thưởng một lời cảnh cáo. Cứ nói rằng tinh hệ Endor, Hắc Nhật đang có việc!" Galulan cười khẩy.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ trên thuộc độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.