(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1077: Vô đề
Mộng Huyễn tỷ muội một lần nữa tập hợp các binh sĩ nhân bản bị phân tán ở Tipoca, rồi tiến về khu nhà xưởng.
Tại đó, các nàng nhìn thấy Đại sư Shaak Ti và Đại sư Plo Koon, trên người họ cũng có những vết thương với mức độ khác nhau. Trong đó, Đại sư Shaak Ti thậm chí đã nằm trên cáng cứu thương, ph���i dùng máy hô hấp, đang được đưa đến trung tâm y tế.
Nàng không chỉ mới đầu bị đặc nhiệm Salarian tấn công một lần, rồi sau đó, trong trận chiến với Gabriel Tosh, nàng tiếp tục bị thứ búp bê độc hại quỷ dị của hắn làm bị thương. Mặt khác, chiếc xe bay nàng đang ngồi cũng bị ảnh hưởng bởi vụ nổ bom hạt nhân chiến thuật.
Chấn thương chồng chất, tình trạng của Đại sư Shaak Ti vô cùng nguy hiểm.
Mặc dù Đại sư Plo Koon lúc đó đang ở trong nhà xưởng, nhưng ông vô cùng quả quyết. Sau khi phát hiện bom đã được đặt và phán đoán không thể tháo gỡ, ông liền lẻn xuống xưởng nhân bản thế hệ thứ ba mới nhất nằm sâu dưới đáy biển. Cuối cùng, ông dựa vào hệ thống phòng ngự cực kỳ mạnh mẽ của nhà xưởng thế hệ thứ ba để chặn đứng vụ nổ bom hạt nhân.
Thấy Mộng Huyễn tỷ muội đi tới, Plo Koon gật đầu với các nàng rồi nói: "Trước đó đã xác nhận Thủ tướng Lama Su an toàn, các ngươi làm rất tốt. Còn Maris Brood thì sao?"
Hai tỷ muội chỉ lắc đầu, rồi tiến đến bên cáng cứu thương của Đại sư Shaak Ti. Luna Mộng ngồi xổm xuống, nắm chặt tay đại sư, khẽ nói: "Trong lúc bị truy sát khốn đốn, Maris Brood đã rơi vào Phe Tối..."
"Nàng chạy quá nhanh, chúng ta không thể bắt được nàng." Luna Huyễn tiếp lời.
Đại sư Shaak Ti đã không thể nói chuyện. Nàng đưa tay nắm chặt tay Luna Mộng, khẽ gật đầu.
Sau đó, chiếc cáng cứu thương lơ lửng liền được robot chữa bệnh đưa lên phi thuyền.
Plo Koon đi đến sau lưng hai tỷ muội, nói: "Các ngươi cũng không cần quá tự trách... Ta hiểu rõ tình hình chiến trường ở thành phố Tipoca lúc đó. Sức mạnh của đội đặc nhiệm Salarian cũng là điều các ngươi đã tự mình trải nghiệm. Nếu không phải khu nhà xưởng bên này thực sự quá cấp bách, ta cũng sẽ không hạ sách này, để các ngươi ở lại đối phó với những tên Salarian xảo quyệt đó."
"Các nhà khoa học của chúng ta đã giải phẫu thi thể của người Salarian. Sự trao đổi chất của họ nhanh gấp ba lần loài người, điều này có thể có nghĩa là tuổi thọ của họ ngắn hơn, nhưng tốc độ phản ứng và sức bùng nổ cơ thể của họ cũng gấp mấy lần nhân loại. Một chủng tộc nh�� vậy, sau khi trải qua huấn luyện cực kỳ tàn khốc, tự nhiên có thể bùng nổ sức chiến đấu vượt xa các bộ tộc thông minh bình thường." Plo Koon giơ hai tay nhẹ nhàng vỗ vai Mộng Huyễn tỷ muội. Ông có lẽ lo lắng hai tỷ muội quá tự trách, nên đã nói nhiều hơn so với trước đây rất nhiều.
Ông nhìn về phía chiếc phi thuyền chữa bệnh đang bay xa trên nền trời, nói tiếp: "Maris Brood, đây là một bi kịch, một bi kịch lẽ ra không nên xảy ra. Nhưng cũng là do bản thân nàng không thể chịu đựng được sự mê hoặc của Phe Tối — Đại sư Shaak Ti cũng từng nói với ta, nỗi sợ cái chết của nàng vượt lên trên tất cả, điều đó cũng hạn chế thành tựu của nàng. Các ngươi vốn dĩ không am hiểu quyết đấu bằng Lightsaber, việc để các ngươi đột ngột đối phó với một Hiệp sĩ Jedi đã sa ngã vào Phe Tối, quả thực là làm khó các ngươi rồi."
"Xin lỗi, Đại sư Plo Koon... Sự tu hành của chúng con vẫn còn thiếu sót rất nhiều." Luna Mộng cúi đầu.
"Vậy thì hãy cố gắng tu hành đi. Có bất cứ vấn đề gì, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta, ta rất sẵn lòng giải đáp mọi vấn đề cho các ngươi. Các ngươi, mới là tia hy vọng duy nhất trong Hiệp sĩ đoàn Jedi đang bị bóng tối bao trùm." Đại sư Plo Koon hiền từ nói.
Hai tỷ muội gật đầu, lộ ra nụ cười vui vẻ: "Cảm ơn người, Đại sư Plo Koon."
Bởi vì Hạm đội Ly Khai Chủ Nghĩa đã rút lui, và các chiến trường khác trong dải ngân hà cũng vô cùng căng thẳng, nên Đại sư Plo Koon chỉ đơn giản xử lý vết th��ơng rồi suất lĩnh hạm đội xuất phát.
Căn cứ chỉ thị của Đại sư Windu, Mộng Huyễn tỷ muội cùng sáu chiếc Tuần dương hạm chiến đấu Venator của các nàng tạm thời dừng lại tại Hệ thống Camino. Đồng thời, các hạm đội phòng ngự khác của Hệ thống Camino cũng được giao cho các nàng chỉ huy.
Các nàng sẽ tạm thời thay thế Đại sư Shaak Ti đang bị trọng thương, gánh vác công việc giám sát sản xuất người nhân bản trên hành tinh Camino — đương nhiên, hiện tại phần lớn công việc là thu dọn đống hỗn độn.
Việc giao một nhiệm vụ vốn thuộc về thành viên ủy ban tối cao cho Mộng Huyễn tỷ muội đủ để thấy địa vị của các nàng trong lòng tầng lớp cao cấp (hạch tâm) của Hiệp sĩ đoàn Jedi hiện tại đang "nước lên thì thuyền lên".
Giờ phút này, hai tỷ muội đang đứng ở bên ngoài một tòa kiến trúc trong khu nhà xưởng nhân bản, hưởng thụ bầu trời quang đãng hiếm có vốn có trên hành tinh Camino.
"Hiệp sĩ đoàn Jedi, vẫn có rất nhiều người tốt." Luna Mộng hiếm khi chủ động mở lời.
"Quỷ đáng ghét cũng không ít." Luna Huyễn bĩu môi.
"Tuy nhiên người tốt, không có nghĩa là phù hợp với thời đại này." Luna Mộng nói tiếp: "Hiệp sĩ đoàn Jedi, cũng đã đến lúc nói lời tạm biệt rồi."
"Thật nhiều người cứ mãi dao động giữa Bóng Tối và Ánh Sáng, căn bản không biết mình nên làm gì. Ha..." Luna Huyễn hừ một tiếng: "Vẫn là Tổng đốc đại nhân thú vị nhất, hắn vốn dĩ có một trái tim Ánh Sáng, nhưng lại không ngần ngại tìm đến Bóng Tối. Cho đến bây giờ, hắn còn đen tối hơn bất cứ ai."
Luna Mộng quay đầu nhìn nàng một cái, hỏi: "Gửi cho hắn một tin tức báo cáo đi."
"Báo cáo rằng chúng ta đã ảnh hưởng đến kế hoạch của hắn ở Camino, hay là báo cáo rằng chúng ta đã đưa cho hắn một con tốt thí qua đó?" Luna Huyễn ngoài miệng nói vậy, nhưng lại lộ ra vẻ mặt ngầm hiểu, rồi cầm bộ đàm lên phe phẩy.
Vòng ngoài dải ngân hà, hành tinh Laxuss, Hội nghị cấp cao (hạch tâm) Liên bang Hệ thống Độc lập.
"Kế hoạch tấn công hành tinh Camino, về cơ bản đã thành công." Tổng đốc Đường Kiêu của hành tinh Ánh Bình Minh sau khi xem xong chiến báo từ tiền tuyến, nhìn quanh một lượt, chậm rãi nói.
Trong phòng họp rộng rãi này, chỉ có bốn người là hắn, Bá tước Dooku, San-Hill và Nute Gunray. Ở một vị trí trống chính giữa, còn đặt một thiết bị truyền tin, nhưng thiết bị chiếu hình của bộ đàm lại không phát ra bất kỳ hình ảnh nào.
Đây là vị trí dành riêng cho Thiên Sứ Tử Vong, mặc dù hôm nay hắn không tham dự.
Nghe được tin chiến thắng, Nute Gunray rõ ràng thở phào nhẹ nhõm: "Chỉ cần cắt đứt nguồn cung cấp binh sĩ nhân bản của Cộng hòa, cuộc chiến tranh này chúng ta vẫn có phần thắng."
Đường Kiêu nói tiếp: "Grievous làm rất tốt. Hắn đã phân tán các Hạm chiến đấu lưỡng cư lớp Trident ra bên ngoài, giấu chúng trong khoang treo tạm thời, đi theo các tàu hộ tống lớp Munificent để tấn công hành tinh Camino. Sau đó, giả vờ rằng các chiến hạm bị bắn hạ, để các Hạm lớp Trident cùng với xác tàu rơi xuống hành tinh đại dương. Cứ như vậy, hắn đã âm thầm vận chuyển một đội quân đến hành tinh Camino."
"Đây tự nhiên cũng là lý do vì sao lúc đó lại chọn hắn để chỉ huy đại quân người máy của chúng ta." Bá tước Dooku trầm giọng nói: "Người Salarian và Gabriel Tosh cũng vô cùng xuất sắc. Hành tinh Ánh Bình Minh đã cung cấp nhiều hỗ trợ mạnh mẽ như vậy cho cuộc chiến, trong chiến thắng lần này, thưa Tổng đốc, ngài cũng lập công lớn."
Đường Kiêu cười nhạt: "Những điều này, ở một mức độ lớn, cũng cần phải quy công cho Đại nhân Thiên Sứ Tử Vong chứ."
Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ tại truyen.free.