(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1078: Càng sâu mưu tính
Lý do Đường Kiêu, Bá tước Dooku, Nute Gunray và San Hill bí mật hội họp tại đây, là vì chuỗi hành động quân sự gần đây thực chất đang liên quan đến một cơn bão lớn, đủ sức lay chuyển toàn bộ hệ thống chính trị của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập.
Kế hoạch này đã được hắn ấp ủ từ lâu, và giờ ��ây, tại Hệ thống Denon, ngòi nổ đã được châm.
Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập, với hệ thống vốn đã rệu rã, sau hơn một năm chiến tranh, nay đã như đèn cạn dầu. Nếu cứ tiếp tục, kết cục chỉ có thể là ngồi chờ diệt vong.
Đối với Bá tước Dooku, nếu muốn thay đổi tư duy, coi Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập là nền tảng để mình tồn tại, vậy thì không thể tiếp tục phó mặc cho những vấn đề nội tại và mối đe dọa bên ngoài như trước, để rồi trong giai đoạn sau của chiến tranh, bị Cộng Hòa Ngân Hà đánh bại dễ dàng như bẻ cành khô.
Còn đối với Đường Kiêu, hắn phải vực dậy Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập – một tổ chức đã "bệnh nặng" ngay từ khi thành lập – để nền Văn Minh Thứ Tư trong quá trình trưởng thành vẫn có thể tiếp tục dựa vào "cây đại thụ" này mà che gió chắn mưa. Bởi lẽ, hắn hiểu rõ, nếu Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập đang gặp khó khăn thì Cộng Hòa Ngân Hà cũng chẳng khá hơn là bao.
Cuộc tấn công Hệ thống Denon, quả thực là một kế hoạch hoàn toàn không thể thành công. Tướng quân Grievous đã dốc sức vào trận chiến n��y, nhưng phần lớn hạm đội của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập hiện tại đều là những chiến hạm cũ kỹ, bao gồm tàu hộ tống thông tin lớp Munificent, tàu khu trục hạng nhẹ lớp Kẻ Chống Đối, thiết giáp hạm lớp Lucrehulk, tuần dương hạm chiến đấu lớp Hiigara, cùng một số ít tàu khu trục lớp Rendili dùng để bổ sung.
Dùng đội hình hạm đội này để tấn công tuyến phòng thủ kiên cố của Hệ thống Denon, do Cộng Hòa Ngân Hà đã xây dựng suốt nửa năm qua, hoàn toàn là lấy trứng chọi đá. Thế nhưng, chính Tướng quân Grievous đích thân cầm quân, cộng thêm dù đã cũ kỹ, đây vẫn là một hạm đội khổng lồ với hơn 300 chiến hạm, chắc chắn sẽ buộc Cộng Hòa Ngân Hà phải dốc toàn lực ứng phó.
Ba trăm chiến hạm này chỉ là một mồi nhử cực kỳ đắt giá, tạo điều kiện và không gian thuận lợi cho bước tiếp theo trong kế hoạch tấn công hành tinh Kamino. Đồng thời, nó cũng có thể giải tỏa phần nào áp lực do hành tinh Ánh Bình Minh không ngừng vây hãm Hệ thống Eriadu.
Dù thế nào đi nữa, chiến dịch vây hãm Hệ thống Eriadu của hành tinh Ánh Bình Minh lần này đã trở thành một trong những chiến trường quan trọng nhất toàn cuộc chiến, cả hai bên giao chiến đều đang tập trung binh lực lớn vào hướng này.
Đặc biệt là Cộng Hòa Ngân Hà, họ càng dồn một lượng lớn hạm đội tại các tinh hệ gần Hệ thống Eriadu, hơn nữa còn liên tục phát động thế công về phía các hành tinh Malastare, Sullustan, Yag'Dhul. Ngay cả cuộc tấn công của Đại sư Yoda đích thân dẫn dắt hạm đội vào Khu vực Model trước đó cũng là một trận chiến bùng nổ xoay quanh chiến dịch này.
Nói cách khác, khu vực xung quanh Hệ thống Eriadu đã trở thành một chiếc nồi áp suất. Nếu không được giải tỏa, khí áp cao bên trong bùng phát ra sẽ gây ra tổn thất khôn lường. Tìm cách chuyển hướng sự chú ý của Cộng Hòa Ngân Hà, phân tán hạm đội đã tập kết của họ, không chỉ liên quan đến sự an nguy của Văn Minh Thứ Tư, mà còn ảnh hưởng đến toàn bộ cấu trúc chiến lược của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập.
Do đó, việc Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập phát động cuộc tấn công quy mô lớn lần này là điều bắt buộc.
Nhưng ngoài bốn người đang ngồi ở đây, vốn không một ai khác biết rằng, cuộc tấn công này còn ẩn chứa một tầng ý nghĩa sâu xa hơn.
Sau khi mật hội kết thúc, Đường Kiêu rời phòng họp, trở về văn phòng của mình trong tòa nhà hội nghị trên hành tinh Laxuss. Giữa đường, bộ đàm vang lên. Hắn nhấc máy, nhận ra đó là cuộc gọi từ tỷ muội Mộng Huyễn.
Khẽ cau mày, Đường Kiêu tăng nhanh bước chân, khi về đến văn phòng và mở màn hình hiển thị, hắn mới bắt đầu kết nối liên lạc.
"Kính chào Tổng đốc đại nhân!" Luna Mộng và Luna Huyễn tay trong tay, đồng loạt hành một lễ thục nữ, dáng vẻ ngoan ngoãn đến lạ.
"Đột nhiên tìm ta, có việc gì đặc biệt sao?" Đường Kiêu lãnh đạm hỏi.
"Thưa Tổng đốc đại nhân, trong trận chiến trên hành tinh Kamino, Đại sư Windu đã lệnh chúng tôi đi chi viện." Luna Mộng điềm tĩnh đáp.
"Sau đó chúng tôi đã đánh đuổi hạm đội nhện lớn, và còn cứu được Thủ tướng Lama Su, ngài sẽ không trách chúng tôi chứ? Tổng đốc đại nhân." Luna Huyễn ngọt ngào nói.
"Ta cần đảm bảo kế hoạch của mình có thể thực thi thuận lợi." Đường Kiêu không bày tỏ ý kiến, nhưng giọng nói của hắn lạnh băng.
"Kế hoạch của Tổng đốc đại nhân đã đạt được 70 điểm rồi đó!" Luna Huyễn cười nói.
"Tướng quân Grievous không thể phá hủy hoàn toàn nhà máy nhân bản thế hệ thứ ba dưới đáy biển, nhưng ông ấy đã phá hủy hơn một nửa kho phôi thai, và cũng thu thập được dữ liệu DNA." Luna Mộng tiếp lời.
"Việc sản xuất nhân bản người vẫn chưa hoàn toàn dừng lại ư?" Ánh mắt Đường Kiêu lạnh lùng. "Đối với ta mà nói, không có cái gọi là 70 điểm thành công. Điều ta muốn là một chiến thắng triệt để! Nếu không được, đó chính là thất bại! Ta hy vọng các ngươi không trở thành nhân tố then chốt gây ra điều đó."
"Ôi chao, vậy nên để bồi thường cho Tổng đốc đại nhân, chúng tôi đã tìm cho ngài một kẻ làm bia đỡ đạn rồi đây!" Luna Huyễn nói.
"Bia đỡ đạn ư?"
"Đệ tử của Đại sư Shaak Ti, Maris Brood. Nàng ta đã sa ngã vào Mặt Tối Thần Lực, không còn thích hợp để tiếp tục ở lại Hội Đồng Hiệp Sĩ Jedi." Luna Mộng nói.
"Trong lòng nàng ta đang che giấu bóng tối đó nha!" Luna Huyễn bổ sung.
"Trong Hội Đồng Hiệp Sĩ Jedi, những kẻ mang trong lòng bóng tối không phải là ít. Tại sao lại chỉ tìm một kẻ vô danh tiểu tốt đến?" Đường Kiêu mặt không chút cảm xúc, hờ hững hỏi.
"Bởi vì có mấy người rất lợi hại, nếu không chắc chắn, chúng tôi sẽ không ra tay." Luna Mộng nói.
Khóe miệng Đường Kiêu hiện lên một tia trêu tức, "Ví dụ như Anakin Skywalker?"
"Oa! Nói chuyện với Tổng đốc đại nhân thật thoải mái nha!" Luna Huyễn nâng mặt, vui vẻ cười nói, thế nhưng trong đôi mắt nàng vẫn toát ra vẻ lạnh lùng như thường lệ.
"Các ngươi liều lĩnh nguy hiểm lớn đến mức trực tiếp liên lạc với ta, chỉ là muốn nói những chuyện vặt vãnh này sao?" Đường Kiêu nhìn chằm chằm hai tỷ muội, trong mắt lóe lên một vệt hào quang vàng sẫm của Mặt Tối Thần Lực.
"Đâu có... Chúng tôi chỉ muốn xem thử, Tổng đốc đại nhân, giấc mơ của ngài là gì thôi?" Luna Huyễn nghiêng đầu, trưng ra vẻ mặt đáng yêu nhìn Đường Kiêu.
Trong đôi mắt nàng, vẫn ngập tràn sự lạnh lẽo.
"Tổng đốc đại nhân, ngài... có nằm mơ không?" Luna Mộng vẫn khoanh hai tay trước bụng, dáng vẻ cực kỳ thục nữ và cung kính.
Trong đôi mắt nàng, tương tự toát ra vẻ lạnh lùng.
Giọng nói của các nàng trở nên lơ lửng, không cố định, kéo theo mọi vật xung quanh dường như cũng hóa thành hư ảo...
"Đừng, đừng đùa giỡn với ta theo cách này." Trên mặt Đường Kiêu xẹt qua một tia phẫn nộ bị kiềm nén, một luồng Mặt Tối Thần Lực mạnh mẽ cũng ập tới! Nó xuyên qua không biết bao nhiêu năm ánh sáng, vô số tinh không, rồi như một nắm đấm khổng lồ, mạnh mẽ giáng thẳng vào linh hồn của tỷ muội Mộng Huyễn!
Liên lạc lóe lên một cái, rồi cắt đứt.
Cùng lúc đó, trong một văn phòng khác, Bá tước Dooku đang ngồi thiền trong tĩnh thất bỗng nhiên mở bừng mắt.
Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa nguyên bản, chỉ được công bố tại truyen.free.