(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1214: Bắc cảnh Phong Vân (8)
Geth Destroyer sau một hồi lục soát không thu hoạch được gì, đành phải rời đi.
Đại sư Zas-Ting lúc này mới từ nơi ẩn náu bước ra. Cuộc lục soát vừa rồi cực kỳ hung hiểm, số cá thể Geth và người Kaleesh tham gia tổng cộng vượt quá 500 người!
May mắn thay, một số đội tuần tra Kaleesh đã đến. Ông lợi dụng năng lực tâm linh cảm ứng để nắm bắt kế hoạch của họ, sau đó tránh đi con đường của chúng trước thời hạn, nhờ vậy mới có thể may mắn sống sót.
Sinh tồn trên hành tinh này, nơi mà hầu như mỗi người đều ôm lòng địch ý với ông, thực sự là một điều vô cùng khó khăn.
Thế nhưng, Zas-Ting đã chứng tỏ thực lực và trí tuệ xứng đáng với một thành viên của Ủy ban Tối cao thuộc Đoàn Hiệp sĩ Jedi. Ông đã sống sót đến tận bây giờ, đồng thời vẫn đang tìm kiếm cách để truyền tin tức ra bên ngoài.
Chỉ có điều, trong đợt vây quét vừa rồi, tuy rằng cực kỳ hung hiểm, thế nhưng ngay khi Zas-Ting lợi dụng năng lực tâm linh cảm ứng mạnh mẽ của mình để kết nối với đội tuần tra Kaleesh, ông đã thu được một tin tức vô cùng quan trọng.
Một vị tướng quân cấp cao của người Kaleesh, Dilar, hiện đang có mặt trên hành tinh Kaleesh!
Zas-Ting là một người có khả năng tâm linh cảm ứng bẩm sinh, và cũng vì lý do này mà ông được tuyển vào Đoàn Hiệp sĩ Jedi. Từ nhỏ, ông đã phải chịu sự xa lánh vì có thể nghe được tiếng lòng sâu thẳm của người khác, bản thân ông cũng vì thế mà trở nên trầm mặc ít nói. Tuy nhiên, ông không vì vậy mà từ bỏ, trái lại còn không ngừng rèn luyện năng lực của mình, trở thành một Hiệp sĩ Jedi xuất sắc.
Trong đợt vây quét trước đó, tuy rằng ông cách đội tuần tra Kaleesh đó một hai trăm mét, nhưng ông vẫn nghe rất rõ những tiếng lòng sâu thẳm của những người Kaleesh này!
Tướng quân Kaleesh, Dilar!
Trong cuộc chiến giữa người Kaleesh và người Amurrayin, người đã dẫn dắt Kaleesh phản công, tiến thẳng đến hành tinh quê hương của họ, chính là Qymaen-cổ duẫn-Sheelal, hay còn gọi là Tướng quân Grievous sau này. Nhờ những công tích vĩ đại như vậy, ông được người Kaleesh tôn sùng như bán thần.
Và trong quá trình Qymaen-cổ duẫn-Sheelal dẫn dắt người Kaleesh chống lại, dưới trướng ông có tám trợ thủ đắc lực, được gọi là Izvoshra. Tám Izvoshra này đều là quân phiệt Kaleesh; họ không chỉ sở hữu sức chiến đấu cá nhân cực kỳ mạnh mẽ, mà còn túc trí đa mưu, đồng thời cũng là thủ lĩnh của một số bộ tộc lớn, nắm giữ trọng binh.
Sau khi Tướng quân Grievous bị Bá tước Dooku và San-Hill ám hại, phi thuyền bị bắn rơi, hệ thống quân sự của người Kaleesh cũng theo một hóa đơn phạt của Cộng hòa Ngân Hà mà trực tiếp đứng bên bờ vực sụp đổ.
Trong số tám Izvoshra, cuối cùng chỉ còn hai người sống sót là Hakimi và Dilar.
Sau khi Đường Kiêu bắt đầu giúp đỡ hành tinh Kaleesh, anh đã dẫn dắt nhiều cựu binh Kaleesh ra ngoài, thành lập Cự Thần Bảo vệ. Hakimi và Dilar c��ng đi theo Đường Kiêu đến Nar Shaddaa, mặt trăng của những kẻ buôn lậu, và trở thành một trong những thành viên chủ chốt của Cự Thần Bảo vệ tại đó.
Cùng với sự phát triển không ngừng lớn mạnh của Cự Thần Bảo vệ, và sức ảnh hưởng của hành tinh Ánh Bình Minh không ngừng mở rộng, địa vị của Hakimi và Dilar cũng không ngừng được nâng cao.
Hiện tại, cả hai đều là những tướng quân Kaleesh có địa vị cao thượng, không chỉ đơn thuần làm những công việc của lính đánh thuê. Trong nhiều cuộc chiến tranh, họ còn dẫn dắt quân chính quy Kaleesh tham gia vào cuộc chiến giữa Liên bang Các Hệ thống Độc lập và Cộng hòa Ngân Hà.
Vì vậy, nếu là Dilar, ông ta chắc chắn sẽ biết những tin tức cơ mật liên quan đến Geth!
Zas-Ting lập tức đưa ra phán đoán.
Bởi vì một vị tướng quân như Dilar, khi chiến tranh đang diễn ra khốc liệt nhất, thường sẽ không vô cớ quay về đại hậu phương, thậm chí có thể nói là ở hành tinh Kaleesh nằm ở rìa xa xôi nhất của hệ ngân hà.
Trừ khi ông ta có chuyện cần thiết phải giải quyết.
Vậy thì, dù việc ông ta cần giải quyết là gì đi chăng nữa, nói chung, chỉ cần có thể tiếp cận ông ta, chắc chắn sẽ có đột phá! Hơn nữa, bên cạnh Dilar, chắc chắn có trang bị thiết bị thông tin siêu không gian cỡ lớn, có thể trực tiếp truyền tin tức đến bất kỳ ngóc ngách nào của hệ ngân hà!
Thế nhưng, muốn tiếp cận một vị tướng quân quyền cao chức trọng, lại từng trải trăm trận chiến như vậy, nói thì dễ làm thì khó!
Zas-Ting cúi đầu nhìn lại, bản thân đã vô cùng chật vật, trên người nhiều nơi đã có vết thương nhẹ. Hơn nữa, mấy ngày nay ông tiêu hao rất nhiều năng lượng nhưng lại rất khó tìm được thức ăn giàu dinh dưỡng, khiến ông phần nào bị thiếu chất.
Tình trạng hiện tại của ông vô cùng tồi tệ.
Thế nhưng... nếu cứ tiếp tục như vậy, tình hình chỉ có thể càng thêm tồi tệ!
Phải liều mạng thôi! Tình báo ở đây, nhất định phải truyền về Cộng hòa Ngân Hà!
... Một ngày sau, Zas-Ting xuất hiện tại Cảng Haima.
Đây là một thành phố biển mới, sở hữu cảng nước sâu không đóng băng tốt nhất trên hành tinh Kaleesh – một trong những cảng quan trọng nhất của hành tinh Kaleesh với nguồn nước dồi dào, đồng thời cũng do Tập đoàn Thứ Tư đầu tư xây dựng.
Đồng thời, Tập đoàn Thứ Tư còn xây dựng một cảng vũ trụ có quy mô không lớn tại đây, dùng để hạ cánh, cất cánh và bảo trì các loại phi thuyền vận tải lẫn quân sự. So với quy mô của hành tinh Kaleesh, nó đã là vô cùng đầy đủ.
Cảng Haima cũng từ đó trở thành đầu mối giao thông và nơi tập kết hàng hóa quan trọng của hành tinh Kaleesh.
Tướng quân Dilar, chính là đang ở đây!
Zas-Ting đi trên những con phố phồn hoa của Cảng Haima, dùng áo khoác che khuất cặp sừng trên đầu. Đồng thời, trên mặt ông còn đeo một chiếc mặt nạ xương thú mà các chiến binh Kaleesh thường dùng.
Trong mấy ngày ở hành tinh Kaleesh, tuy rằng mỗi lần tiếp xúc với người Kaleesh đều chỉ có giao tranh, thế nhưng ông vẫn thông qua tâm linh cảm ứng của mình mà hiểu biết được nhiều phong tục của người Kaleesh.
Và trong số đó, phong tục quan trọng nhất chính là việc các chiến binh Kaleesh chế tác mặt nạ xương thú.
Họ sẽ đích thân đi săn giết một con mãnh thú mạnh mẽ nhất mà mình có thể hạ gục, sau đó chế tác thành mặt nạ xương thú. Tiếp đó, nó được giao cho trưởng lão bộ lạc để tiến hành một nghi thức, cuối cùng họ sẽ bôi máu của mình lên mặt nạ. Các chiến binh Kaleesh tin rằng, đeo chiếc mặt nạ xương thú như vậy trong chiến đấu sẽ mang lại cho mình sức mạnh gấp đôi.
Zas-Ting cũng học theo, tìm một con mãnh thú trên hành tinh Kaleesh giết chết, rồi dùng phương pháp của người Kaleesh chế tác một chiếc mặt nạ xương thú. Ông còn dùng máu tươi vẽ lên mặt nạ vài đường hoa văn, khiến nó trông càng thêm dữ tợn.
Dưới lớp mặt nạ che đậy, những người xung quanh không thể nhìn thấy mặt ông. Mặc dù vóc dáng của ông cao hơn nhiều so với chiều cao trung bình của người Bika Lợi, nhưng dù sao ông cũng đang đeo mặt nạ, nên những người khác cho rằng ông là một chiến binh. Vóc dáng khôi ngô một chút như vậy cũng hoàn toàn có thể chấp nhận được.
Zas-Ting cẩn thận dùng Thần Lực quan sát từng người đi đường xung quanh. Chỉ cần tâm linh cảm ứng của ông nhận ra đối phương có sự hoài nghi về mình, ông lập tức sẽ dùng Thần Lực nhiễu loạn tư tưởng của người đó, sau đó nhanh chóng rời đi khi không ai chú ý.
Và phiền toái lớn nhất, chính là Geth.
Geth tuy không thể quét hình trực tiếp khuôn mặt ông qua lớp mặt nạ xương thú, thế nhưng lại có thể nhận ra ông thông qua những đặc điểm vóc dáng. Vì vậy, suốt dọc đường, Zas-Ting đều cố gắng tránh xa Geth.
May mắn là, trong thành phố phồn hoa như vậy, Geth lại vô cùng biết điều, rất ít hòa lẫn với những cư dân này, nhờ vậy cũng tránh được một số xung đột không cần thiết.
Phía trước có một đội tuần tra Kaleesh đang đi tới. Zas-Ting lập tức bước nhầm một bước, rồi thẳng vào trong đội hình. Trong khoảnh khắc đó, ông đã dùng Thần Lực mê hoặc các thành viên đội tuần tra này, khiến họ tin rằng mình là đồng đội. Hơn nữa, ông còn rất quen thuộc dùng tiếng Kaleesh để chào hỏi các thành viên.
Thông qua tâm linh cảm ứng, ông cũng có thể biết được những suy nghĩ trong lòng các thành viên đội tuần tra này. Ông đã lợi dụng những tin tức thu được này để thuận lợi đi cùng họ đến cùng một nơi, đồng thời cùng với đội tuần tra, tiến vào khu doanh trại của Dilar!
Bản dịch chất lượng này là độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính bản.