Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1319: Tình huống nguy cấp

Rầm một tiếng, một người đàn ông vận thường phục bị ném lên chiếc khung giường sắt.

Ẩn giả và Jango Fett đứng cạnh giá sắt, nhìn người đàn ông, cau mày.

Người trước mặt này chính là thường dân mà họ đã lén lút bắt cóc từ thành Sundari. Hắn vốn là công nhân của một xưởng sửa chữa phi thuyền, trên người vẫn còn bộ đồng phục làm việc chống mài mòn và găng tay chống nhiệt.

Điều đáng kinh ngạc hơn cả là người này không hề bị đánh ngất, hoàn toàn tỉnh táo, nhưng ánh mắt lại đờ đẫn, nằm trên chiếc giá sắt trông có vẻ vô cùng khó chịu này mà không hề có ý định nhúc nhích dù chỉ một li.

“Giờ chúng ta hãy tổng kết lại những gì đã gặp phải,” Ẩn giả nói. “Thứ nhất, về vũ khí và trang phục. Ngươi ngụy trang áo giáp thành trang phục Tử thần vệ rồi vào thành, tất cả cư dân đều làm ngơ trước ngươi, cứ như thể ngươi hoàn toàn không tồn tại. Thứ hai, ta trực tiếp đi vào cũng vậy, không ai chú ý đến ta. Thứ ba, khi chúng ta ra khỏi thành, ta rút một khẩu súng lục ra vung vẩy, ngay lập tức có người xung quanh quay đầu lại nhìn chằm chằm ta, đồng thời Tử thần vệ cũng rất nhanh đuổi đến, chắc hẳn đã biết chuyện xảy ra ở đây thông qua một phương thức nào đó.”

“Vậy là, đây là một cuộc tẩy não toàn thành sao?” Jango Fett hỏi. “Hơn nữa thủ đoạn này trên thực tế cũng không quá cao minh.”

Ẩn giả nói: “Lần này sau khi vào thành, ta đã cố gắng đi đến quán bar mà lần trước ta từng ghé qua. Xung quanh có Tử thần vệ theo dõi, nhưng bọn họ không phát hiện ta. Ngoài ra, ta chú ý thấy những người trong quán rượu, dù là chỗ ngồi hay thứ họ gọi, đều y hệt lần trước ta đến.”

“Ngươi nói là, toàn bộ cư dân thành Sundari đều đang lặp đi lặp lại trải qua cùng một ngày sao?” Jango Fett hỏi.

“Đúng vậy. Hơn nữa, đúng như ngươi nói, đây là một cuộc tẩy não toàn thành, nhưng cấp độ không cao, ví dụ như người này...” Ẩn giả kéo người cư dân trước mặt đến, đặt hắn ngồi dậy, hắn liền bị kéo đẩy một cách tùy tiện như một món đồ chơi. “Trên thực tế, chúng ta mang hắn ra khỏi thành, hắn sở dĩ không nhúc nhích là bởi vì điều này đã hoàn toàn khác với hành động hằng ngày của hắn. Nếu chỉ là những thay đổi nhỏ, họ có thể tự điều chỉnh, ví dụ như dựng lại cái bàn bị đổ, nhưng khi đến khu vực hoang vắng Keldabe này, hắn hoàn toàn không biết phải điều chỉnh hành vi của mình như thế nào.”

“Dùng thủ đoạn gì vậy? Sóng não gây nhiễu sao?” Jango Fett hỏi.

“Cũng có thể là Thần lực (The Force). Nhưng nếu là vậy, chúng ta càng không thể hành động thiếu suy nghĩ, bởi vì một khi chạm đến Thần lực, kẻ chủ mưu sẽ ngay lập tức biết.” Ẩn giả nói.

“Cả một thành phố không thể bị tẩy não hoàn toàn ngay lập tức mà không ai hay biết. Dù thành Sundari sẽ không có giao thiệp gì với thành Keldabe, nhưng chắc chắn có giao thiệp với các thành phố mới khác. Nhưng vấn đề là, chúng ta cũng thực sự không thấy phi thuyền qua lại giữa các thành phố.” Jango Fett nói.

“Vậy nên, phán đoán của ta là...” Ẩn giả nói đến đây, giọng nói hơi run rẩy. “Đại công Kryze Satine, người đang chấp chính thành Sundari, có thể đã bị khống chế. Chỉ có nàng mới có khả năng phong tỏa thành Sundari như vậy. Chuyện này vẫn chưa gây ra thêm nhiều ảnh hưởng, cho thấy thời gian phong tỏa không kéo dài.”

“Vậy chúng ta phải làm sao?” Jango Fett nói. “Một việc lớn như vậy, dựa vào hai chúng ta, rất khó xoay chuyển tình thế.”

“Ngươi có thể trà trộn vào Tử thần vệ không?” Ẩn giả hỏi.

“Bên trong áo giáp của Tử th���n vệ đều có mã nhận diện đặc biệt, hơn nữa mỗi bộ áo giáp đều có những khác biệt nhỏ. Nếu hai bên muốn liên lạc với nhau, mã nhận diện sẽ ngay lập tức được hệ thống nhận ra,” Jango Fett nói. “Tuy nhiên, ta có thể trà trộn vào, chỉ cần không đụng phải những người cấp lãnh đạo.”

Hắn nhìn Ẩn giả một chút rồi giải thích: “Ta có vài bộ mã nhận diện có thân phận và có thể sử dụng được, có thể cài vào hệ thống điện tử của áo giáp. Là để chuẩn bị trước. Chỉ cần điều chỉnh vẻ ngoài của áo giáp một chút là được. Nhưng, kế hoạch của ngươi là gì?”

“Ta muốn len lỏi vào Vương cung Sundari, tìm thấy Đại công Satine,” Ẩn giả nói. “Thân phận của Đại công Satine dù sao cũng khác biệt, kiểu tẩy não cấp thấp này không thể dùng cho nàng, nếu không sẽ rất dễ bị người khác nhìn thấu. Nhưng nàng hiện tại chắc chắn đã bị Tử thần vệ khống chế, điều này là có thể khẳng định. Vì vậy, chỉ cần cứu được nàng, chúng ta cũng có thể đập tan âm mưu của Tử thần vệ.”

“Ngươi biết điều này, Tử thần vệ cũng biết điều này. Satine chắc chắn sẽ bị trọng binh canh gác,” Jango Fett nói.

“Vì vậy ta cần ngươi, phối hợp cùng ta trong ứng ngoài hợp,” Ẩn giả nói.

“Chuyện này nếu lớn chuyện đến vậy, sao không tìm thêm trợ giúp?” Jango Fett hỏi.

“Trực giác mách bảo ta, đây không phải một sự kiện cô lập. Hiện tại Cộng hòa Thiên hà đang tấn công quy mô lớn hành tinh Sy Myrthian, mà hành tinh Sy Myrthian bùng nổ chiến đấu quy mô lớn chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến phương hướng hành tinh Mandalore... Điều khiến ta lưu tâm hơn là, một ngày trước khi hạm đội Cộng hòa Thiên hà phát động tấn công, tình báo về cuộc tấn công lại bị rò rỉ, điều này giúp hành tinh Sy Myrthian có mức độ chuẩn bị tối thiểu.” Ẩn giả nói.

“Ngươi nói là, như vậy, cường độ chiến đấu tại hành tinh Sy Myrthian do tình báo này bị rò rỉ, ngược lại sẽ tăng cấp, khiến ánh mắt mọi người đều tập trung vào hành tinh Sy Myrthian. Trong khi đó, hành tinh Mandalore ở cùng một hướng sẽ bị người ta lãng quên.” Qua lớp mũ giáp, Jango Fett xoa xoa cằm mình.

“Không sai, Tổng đốc nói cho ta, chuyện này rất có thể do Darth Maul đứng sau. Nhưng ta không thể xác định liệu tác phong làm việc này có thực sự là do Darth Maul thể hiện hay không. Ta từng giao đấu với Chúa tể Sith này, hắn tuy cực kỳ xảo quyệt, nhưng khi cuối cùng giải quyết vấn đề, hắn vẫn dựa vào sức mạnh của chính mình. Ít nhất chuyện tẩy não toàn bộ cư dân thành phố này, Darth Maul hẳn sẽ không làm... Ta thà tin rằng hắn sẽ giết sạch toàn bộ người trong thành phố.” Ẩn giả nói.

“Vậy ngươi đã nói cho Đường Kiêu chưa?” Jango Fett hỏi.

“Kiểu trực giác không chắc chắn này, nói cho hắn chỉ sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của hắn. Vì vậy hiện tại, chỉ có hai chúng ta, trước tiên cần cứu Satine ra,” Ẩn giả nói.

Jango Fett ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Vậy thì cứ như thế đi. Ta sẽ trà trộn vào Tử thần vệ trước, sau đó ngươi len lỏi vào Vương cung Sundari, chúng ta trong ứng ngoài hợp, xem thử có thể làm được gì.”

“Đây chính là kế hoạch của chúng ta,” Ẩn giả nói.

...

Ngoài quỹ đạo hành tinh Sy Myrthian, tại kỳ hạm của hạm đội Liên minh Hệ thống Độc lập – Tàu khu trục lớp Rendili số Vô Địch.

“Cộng hòa Thiên hà đã mở cuộc tấn công toàn diện vào khu vực biên giới phía đông của Thiên hà, theo hướng các hành tinh Velasco, Ruusan, Salukami, Artahokes và Duẫn Ngươi,” một người máy chiến thuật dòng T nói với giọng điệu đều đều.

“Thời gian của chúng ta không còn nhiều... Chậc chậc chậc chậc... Khu vực phía đông tan rã, đã trở thành điều chắc chắn,” Thượng tướng Trench dùng thước kẻ gõ vào tay mình. “Với đánh giá thận trọng nhất, chúng ta cũng biết rằng sẽ mất gần như toàn bộ Vành đai giữa (Mid Rim)... Chậc chậc chậc chậc.”

“Nói cách khác, cuộc tấn công mở màn của Tướng quân Grievous một năm rưỡi trước, cùng với chiến dịch khu vực trung tâm mà chúng ta đã đạt được thành quả một năm trước, sẽ mất trắng toàn bộ trong vài tuần tới sao?” Ulu-Ulix cau mày.

“Cộng hòa Thiên hà đã tiến hành oanh tạc quỹ đạo hành tinh Sev Tok. Tại hành tinh Sy Myrthian, nếu không phải hạm đội của chúng ta đến kịp thời ngày hôm qua, nó cũng sẽ gặp phải oanh tạc quỹ đạo tương tự.” Asajj Ventress với vẻ mặt dữ tợn nói, “Binh sĩ bình thường của họ căn bản không phải đối thủ của quân đoàn người máy của chúng ta! Vì vậy họ bắt đầu dùng oanh tạc quỹ đạo để giành ưu thế! Những Jedi thấp hèn này!”

“Chậc chậc chậc chậc... Hành tinh Sy Myrthian, nơi an toàn duy nhất, chỉ có khu vực thủ đô được căn cứ vũ trụ cấp Agonev yểm trợ. Chậc chậc chậc chậc...” Thượng tướng Trench nói. “Mà hạm đội của chúng ta, không nhận được bổ sung, tiếp tục bị tiêu hao, sẽ không thể ngăn cản oanh tạc quỹ đạo của Cộng hòa Thiên hà. Chậc chậc chậc chậc...”

Ulu-Ulix chỉ vài lần trên bản đồ toàn cảnh hành tinh hologram và nói: “Căn cứ vũ trụ cấp Agonev bảo vệ khu vực thủ đô khỏi bị oanh tạc quỹ đạo, cũng khiến khu vực thủ đô sẽ không bị đổ bộ trực tiếp. Nhưng Cộng hòa Thiên hà vẫn đổ bộ đồng thời từ ba hướng ngoại vi khu vực thủ đô này, nhằm nỗ lực tấn công trực diện khu vực thủ đô của chúng ta.”

Hắn chỉ vào ba địa điểm, lần lượt là thành Mongka, thành Nedharan và thành Tortok. Ba thành phố này tạo thành hình chữ phẩm bao quanh khu vực thủ đô của hành tinh Sy Myrthian.

“Quân đoàn thiết giáp của ta đã đánh tan cuộc tấn công của Cộng hòa Thiên hà gần thành Mongka, thương vong của họ vượt quá một nửa, hướng thành Mongka đã không còn mối đe dọa nữa!” Người đang nói chuyện là một vị tướng quân trung niên hơi béo phì, ông ta đang tham gia thông qua liên lạc từ xa.

Rõ ràng là Trung tướng lục quân, Tướng quân xe tăng Ta Hun Kwai của hành tinh Ánh Bình Minh!

“Thành Nedharan và thành Tortok không có những vùng bình nguyên rộng lớn như quanh thành Mongka, tên béo. Quân đoàn xe tăng Scorpion dưới quyền ngươi còn có thể tái lập chiến thắng như vậy không?” Asajj Ventress liếc Ta Hun Kwai một cái, lạnh lùng nói.

“Chậc chậc chậc chậc, theo trinh sát của chúng ta, quân đội Cộng hòa Thiên hà từ ba hướng đều đang thu hẹp đội hình... để phát huy ưu thế hỏa lực tầm xa của AT-TE, chậc chậc chậc chậc...” Thượng tướng Trench nói. “Hơn nữa, hạm đội của họ cũng không ngừng chia quân đột kích quấy rối các hướng khác của hành tinh, chậc chậc chậc chậc... Đây là muốn ép chúng ta quyết chiến hạm đội... Chậc chậc chậc chậc.”

“Quyết chiến hạm đội là không thể được. Ưu thế duy nhất của chúng ta là phát huy ưu thế hỏa lực của năm chiếc tàu tuần dương chiến đấu (Battlecruiser) cấp Cự Thú, trong thời gian ngắn nhất gây thiệt hại cho hạm đội Cộng hòa Thiên hà, sau đó nhanh chóng rút về phạm vi căn cứ vũ trụ cấp Agonev,” Ulu-Ulix nói. “Nhưng nếu bị đẩy vào một cuộc quyết chi���n hạm đội kéo dài, rất nhiều chiến đấu cơ của hạm đội Cộng hòa Thiên hà khi tạo thành đội hình sẽ trở thành cơn ác mộng của chúng ta.”

Thượng tướng Trench xoa cằm mình, mặc dù ông ta chỉ là một tướng lĩnh hải quân, nhưng cũng biết rằng lục quân phe mình tuy có các quân đoàn thiết giáp mạnh mẽ cùng quân đoàn thiết giáp tinh nhuệ của người Sy Myrthian, nhưng trong tình huống mất quyền kiểm soát bầu trời, đối mặt với oanh tạc không ngừng nghỉ của Cộng hòa Thiên hà, họ tiến hành tấn công trực diện chắc chắn sẽ chịu tổn thất nặng nề.

“Cơ hội thắng duy nhất của chúng ta, chính là khi hạm đội của ta vẫn còn có thể ngăn chặn oanh tạc quỹ đạo của Cộng hòa Thiên hà, tiêu diệt bộ đội trên mặt đất của chúng... Chậc chậc chậc chậc... Tướng quân Ta Hun Kwai, ngươi có đề nghị gì không? Chậc chậc chậc chậc.”

Ta Hun Kwai nghiêm túc nói: “Trong quá trình vận chuyển bộ đội lục quân của người Sy Myrthian, không ngừng bị phi đội chiến đấu cơ của Cộng hòa Thiên hà oanh tạc, thiệt hại nặng nề. Trong tình huống hạm đội không thể b��o vệ mọi hướng của hành tinh, chúng ta cũng không có binh lực vô hạn để sử dụng... Hướng thành Mongka chúng ta có 400 ngàn binh lực có thể sử dụng, thành Nedharan 700 ngàn, thành Tortok 550 ngàn. Ngoài ra còn có bộ đội cảnh vệ khu vực thủ đô là 1.3 triệu.”

Hắn liên tục đánh dấu trên bản đồ: “Mà quân đội đổ bộ của Cộng hòa Thiên hà từ ba hướng đều từ 200 ngàn người trở lên, thậm chí có thể vượt quá 300 ngàn. Hiện tại quyền kiểm soát bầu trời nằm trong tay Cộng hòa Thiên hà, vệ tinh của chúng ta cũng đã bị phá hủy toàn bộ, chỉ có thể cung cấp ước tính đại khái. Nói cách khác, nếu loại bỏ lực lượng phòng thủ cần thiết cho khu vực thủ đô, chúng ta có khoảng 2:1 ưu thế về binh lực.”

Ta Hun Kwai lại nhìn bản đồ, lắc đầu: “Tùy thuộc vào trình độ chỉ huy của quân đội Cộng hòa Thiên hà, diễn biến của trận chiến này có rất nhiều khả năng. Không thể đảm bảo chắc chắn sẽ thắng lợi. Kiến nghị của ta là, tạm thời thu hẹp phòng ngự, tăng cường lực lượng phòng không, chờ đợi hướng đi tiếp theo của quân đội Cộng hòa Thiên hà.”

“Hừ!” Ulu-Ulix lạnh lùng hừ một tiếng. “Có ưu thế binh lực gấp ba lần trở lên, hơn nữa vật tư tiếp tế cho tác chiến tại chỗ lại vô cùng sung túc, mà ngươi lại cứ mãi do dự? Đã nói cho ngươi biết số lượng chiến hạm và chiến đấu cơ của chúng ta không bằng Cộng hòa Thiên hà rồi, hiện tại tranh thủ khi trên mặt đất còn có ưu thế binh lực, trực tiếp đuổi chúng ra khỏi vũ trụ, đó mới là điều ngươi nên làm! Ở thành Mongka ngươi làm rất tốt, Tướng quân Ta, tiếp theo chính là phải thừa thắng xông lên tiêu diệt toàn bộ bọn chúng, đó mới là lẽ phải!”

“Ngươi căn bản không hiểu làm sao chỉ huy tác chiến! Chẳng lẽ ngươi không nhận ra không gian chiến lược của quân đội Cộng hòa Thiên hà trên thực tế lớn hơn chúng ta nhiều lắm sao? Hơn nữa bọn họ nắm giữ quyền kiểm soát bầu trời, cùng với một đợt oanh tạc quỹ đạo mà các ngươi thỉnh thoảng bỏ sót! Ngươi có biết ngày hôm qua, khi một khẩu súng laser turbine hạng nặng đó bắn xuống, ta đã mất bao nhiêu người không?!” Trung tướng Ta Hun Kwai cũng là người nóng tính, thấy Ulu-Ulix nói vậy, liền không chút khách khí đáp trả.

“Chờ Lightsaber của ta chém đến đây, ngươi sẽ biết chiến đấu là gì!” Ulu-Ulix nhìn Ta Hun Kwai, vẻ mặt trở nên dữ tợn. “Hiện tại xe tăng Scorpion mới nhất cũng đã được cấp cho ngươi, quân đoàn thiết giáp tinh nhuệ của người Sy Myrthian cũng đã thuộc về ngươi rồi! Mà ngươi lại chỉ nghĩ đến phòng thủ? Ngươi đây là đang làm Tổng đốc đại nhân mất mặt!”

“Mọi người bình tĩnh một chút. Các ngươi phải biết, hiện tại hành tinh của chúng ta đang đối mặt với sự phá hoại chưa từng có! Tấm chắn phòng vệ của hành tinh đã bị phá hủy, chiến hạm của Cộng hòa Thiên hà tuần tra quanh hành tinh, dù không có oanh tạc quỹ đạo trực tiếp, nhưng cũng không ngừng phái chiến đấu cơ đến tiến hành oanh tạc, chiến đấu cơ của chính chúng ta đã gần như bị tiêu diệt sạch...” Toonbuck Toora, người cũng đang tham dự thông qua liên lạc từ xa, mở miệng khuyên can.

Là một nghị viên của hành tinh Sy Myrthian, hiện tại cô ấy cũng phụ trách phối hợp và giao tiếp giữa các vị tướng quân quân đội này, đồng thời đảm bảo lợi ích của hành tinh Sy Myrthian không bị hy sinh.

Toonbuck Toora mở ra một danh sách dài những thiệt hại, nói: “Ta không thể chịu đựng thêm nữa rồi! Chỉ riêng ngày hôm qua, số lượt xuất kích của chiến đấu cơ Cộng hòa Thiên hà tập trung oanh tạc hành tinh chúng ta đã đạt tới 20.000!”

Thượng tướng Trench xoa cằm mình, mặc dù ông ta chỉ là một tướng lĩnh hải quân, nhưng cũng biết rằng lục quân phe mình tuy có các quân đoàn thiết giáp mạnh mẽ cùng quân đoàn thiết giáp tinh nhuệ của người Sy Myrthian, nhưng trong tình huống mất quyền kiểm soát bầu trời, đối mặt với oanh tạc không ngừng nghỉ của Cộng hòa Thiên hà, họ tiến hành tấn công trực diện chắc chắn sẽ chịu tổn thất nặng nề.

Đương nhiên, Ta Hun Kwai cũng đã phát huy trình độ chỉ huy của mình, gây đả kích nặng nề cho quân đội Cộng hòa Thiên hà ở thành Mongka. Tình huống bây giờ là cả Cộng hòa Thiên hà và hành tinh Sy Myrthian đều rất khó chịu.

Nhưng sau đó... nhìn Ulu-Ulix và Ta Hun Kwai cãi vã không ngừng, Trench chìm vào trầm tư. Mỗi bước đi của câu chuyện này, mỗi cung bậc cảm xúc, đều chỉ vẹn nguyên trên trang truyện của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free