(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1494: Mẫu thân của Anakin (hạ)
Tiếng gọi "Ani! Ani... Ani..." văng vẳng bên tai, tựa hồ có mà lại như không.
Tiếng gọi ấy yếu ớt, thê lương đến lạ. Thế nhưng, nó lại mang đến một cảm giác ấm áp lạ thường...
"Ani... Ani... Ani..."
Một bóng người dần hiện rõ theo tiếng gọi. Quần áo rách nát, thân hình cao gầy nhưng vô cùng tiều tụy. Trông như đã ngoài lục tuần, nhưng thực tế, đó lại là một lão phụ nhân chỉ mới hơn năm mươi tuổi.
Giờ khắc này, bà như đang lạc lối trong bóng tối vô tận. Bà lang thang khắp nơi, chẳng tìm thấy lối ra. Trong cơn tuyệt vọng, bà chỉ còn biết không ngừng gọi tên con trai mình: "Ani! Ani... Con ở đâu? ... Ani..."
"Mẹ!!" Anakin Skywalker bỗng choàng tỉnh. Hắn nhận ra mình vẫn đang nằm trong phòng ngủ.
Vừa rồi, sau khi hoàn thành những gì cần làm, hắn như bị ma xui quỷ khiến quay về phòng ngủ, đột nhiên cảm thấy uể oải, rồi tựa lưng vào giường mà thiếp đi lúc nào không hay.
Hắn thoáng suy nghĩ, liền bật dậy khỏi giường, mở cửa bước ra.
Ngoài cửa, hắn bắt gặp vài tên lính nhân bản đang khiêng từng thi thể Jedi Hiệp Sĩ đi ra ngoài. Ở đằng xa, vô số thi thể nằm ngổn ngang khắp nơi. Phần lớn là lính nhân bản, nhưng cũng không thiếu các Jedi Hiệp Sĩ.
Nhìn kỹ, tuyệt đại đa số thi thể này đều là những người hắn từng quen biết, thậm chí có không ít người vừa mới chuyện trò cùng hắn cách đây vài ngày.
Không sai, nơi đây chính là, Jedi Thánh Đi��n...
Jedi Thánh Điện đã thất thủ!
Nơi từng là Thánh địa hùng vĩ, trang nghiêm, giờ đây hoang tàn khắp chốn, bên trong bị phá hoại nghiêm trọng. Thậm chí có vài nơi ngọn lửa vẫn chưa tắt hẳn. Một số robot chữa cháy đang phun nước và bọt cách nhiệt, nhưng chúng chỉ khiến Thánh Điện trở nên thêm phần đổ nát.
Bất chợt, một tiếng "phù phù" vang lên bên cạnh. Hóa ra là một tên lính nhân bản bị tuột tay, làm rơi đầu của thi thể Jedi Hiệp Sĩ kia xuống đất. Tên lính này nghiêng đầu nhìn thi thể, đột nhiên không báo trước mà nổi giận đùng đùng: "Mùi gì đây! Mùi gì thế này! ! Tại sao cái mùi cháy khét do Thần Kiếm Ánh Sáng của ngươi lại khó chịu đến vậy! ! Hả?!"
Hắn nói đoạn, đột nhiên rút Blaster Rifle ra, chĩa thẳng vào thi thể mà bắn phá tới tấp!
Ánh mắt Anakin sắc lạnh. Hắn giơ tay vung lên, một luồng sức mạnh mãnh liệt liền trực tiếp hất bay tên lính này ra ngoài, sau đó hắn "phù phù" một tiếng đập mạnh vào bức tường cứng rắn. Rắc! Đó là âm thanh xương cốt vỡ vụn.
Tên lính nhân bản kia mềm oặt ngã xuống đất, đã thành một cái xác không hồn.
Không bận tâm đến những tên lính nhân bản với trạng thái tinh thần cực kỳ bất ổn do quá trình gia tốc sinh trưởng, Anakin Skywalker sải bước rời khỏi Jedi Thánh Điện, ngồi lên một chiếc tàu con thoi và cất cánh bay lên.
Ngồi vào ghế phi công, Anakin lòng dạ bồn chồn, trong đầu tràn ngập tiếng gọi của mẹ. Hắn nhập tọa độ của hành tinh Naboo lên bảng điều khiển, ngay cả ngón tay cũng run rẩy, suýt chút nữa nhập sai.
Tàu con thoi bay đến hành tinh Kira, chỉ thấy nơi đây đã xây dựng thêm vài cảng không gian khổng lồ. Hàng chục chiếc chiến tuần dương hạm lớp Venator đang neo đậu tại đây. Xung quanh còn có hàng trăm chiến hạm lớn nhỏ cùng vô số tàu vận chuyển, tàu con thoi. Khắp nơi là một cảnh tượng bận rộn tấp nập.
Vài chiếc tiêm kích hạng nhẹ V-19 Torrent bay tới. (Đây là khu vực quân sự cấm, xin hãy xuất trình mã định danh của ngài.)
"Cút cho ta!" Anakin Skywalker gằn lên từ tận cổ họng.
(Tuân lệnh!) Những chiếc V-19 kia liền lập tức quay đầu rời đi. Hiển nhiên, hệ thống quét đã nhận diện ra cấp bậc đáng sợ mà chiếc tàu con thoi này đại diện.
Sau khi nạp năng lượng lần hai, tàu con thoi một lần nữa khởi động động cơ siêu không gian, cùng với một luồng bạch quang biến mất vào vũ trụ bao la.
...
Hành tinh Naboo, một chiếc tàu con thoi trực tiếp lao vào tầng khí quyển.
Gần như không giảm tốc độ, nó bay thẳng đến trang viên mục tiêu. Chưa kịp dừng hẳn, cửa khoang đã mở, Anakin Skywalker trong chiếc áo choàng đen liền nhảy xuống, lao về phía cửa chính của căn nhà.
Nhưng vừa đặt chân vào cửa chính, bước chân hắn lập tức khựng lại!
"... Ani? Là con sao? Con... Con... Sao lại lớn đến vậy?" Một giọng nói vô cùng quen thuộc vọng đến.
"Mẹ! Người..." Anakin Skywalker theo bản năng muốn lao tới ôm mẹ mình. Nhưng một giây sau, hắn kiềm chế những cảm xúc mãnh liệt trong lòng, quay đầu về một hướng nào đó, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Darth Malthael! ! Ngươi mau cút ra đây cho ta! !"
"Ha ha ha ha ha..." Cùng với một tràng cười trầm thấp, Darth Malthael xuất hiện ở phía bên kia căn phòng. Bên cạnh hắn là hai con robot chỉ còn lại nửa thân trên đang nằm ngổn ngang.
"Thật có lỗi chủ nhân của tôi, cánh tay của tôi vẫn chưa đủ linh hoạt để có thể dùng hai tay bò đi..." C-3PO nằm trên đất nói.
"Ngươi đã làm gì mẹ ta! !" Anakin Skywalker lớn tiếng hỏi.
"Như ngươi nhìn thấy đấy, ta phục sinh bà ấy." Darth Malthael mỉm cười đáp.
"Ngươi gọi đây là phục sinh sao?!" Anakin chỉ vào Shmi Skywalker, giận dữ nói.
Chỉ thấy Shmi Skywalker tuy thần sắc tốt hơn rất nhiều, còn rõ ràng nhận ra Anakin đã trưởng thành, nhưng đôi mắt bà vẫn đờ đẫn, vô hồn.
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Darth Malthael mở rộng hai tay, "Ta đã một lần nữa nâng cao sự hiểu biết về sinh mệnh. Vì thế, mẹ ngươi cách sự phục sinh chân chính đã ngày càng gần rồi."
"Hiểu biết về sinh mệnh? Hay là hiểu biết về cái chết thì đúng hơn!" Anakin lớn tiếng nói, "Ngươi từ trước đến nay đều lừa dối ta! Ngươi đã biến mẫu thân ta thành một bộ xác sống biết đi! !"
"Có phải xác sống biết đi hay không, ngươi tự mình phán đoán thử xem?" Darth Malthael cười lạnh, hắn tùy tiện giơ tay làm m���t động tác. Ngay sau đó, Shmi Skywalker cũng làm theo một động tác y hệt.
"Dừng tay! !" Một tiếng "bá" vang lên, Thần Kiếm Ánh Sáng trong tay Anakin Skywalker bật sáng. "Ta không cho phép ngươi tiếp tục đùa giỡn với mẹ ta như vậy! !"
"Vậy ngươi sẽ làm gì đây? Ta đã cho ngươi lựa chọn rồi, Anakin." Darth Malthael lạnh lùng nói, "Giờ là lúc rồi, hãy đi theo ta. Trở thành đệ tử của ta, ta sẽ dạy ngươi mọi thứ về sinh mệnh và cái chết! Nắm giữ sức mạnh điều khiển sinh mệnh và cái chết, ngươi sẽ có thể tự tay phục sinh mẹ của mình!"
"Phục sinh' như Đại Sư Adi Gallia, Đại Sư Glynn Beti ư, phải không?!" Anakin Skywalker châm biếm lại.
"Ani... Tử Vong Thiên Sứ là người tốt, hắn đã phục sinh ta..." Shmi Skywalker đờ đẫn nói.
"Ta đã nói ngươi dừng tay lại cho ta! ! !" Anakin Skywalker dốc hết toàn lực, điên cuồng gào thét. Hắn trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Darth Malthael. Thần Kiếm Ánh Sáng xanh lam trong tay hắn trực tiếp đâm tới một kiếm!
Thế nhưng, kiếm chiêu phẫn nộ vô cùng của hắn lại bị một bức bình phong vô hình trực tiếp chặn đ���ng!
"Hãy mở mắt ra mà nhìn xem, à không, phải là dùng Thần Lực để cảm nhận chứ." Darth Malthael giễu cợt nói, "Chẳng lẽ mẹ ngươi không đang sống sờ sờ đứng ngay trước mặt ngươi sao?"
"Nàng đã chết rồi! ! !" Anakin điên cuồng gào thét. Hắn vung kiếm hết chiêu này đến chiêu khác bổ về phía Darth Malthael.
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.