Nghe những lời Lăng Lương nói, nhà khoa học Salarian kia lập tức cuống quýt. Tốc độ nói của ông ta vốn đã nhanh, giờ đây lại càng như thể tăng gấp tám lần: "Hạm chuyên dụng tàng hình được trang bị thiết bị tàng hình siêu không gian có yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt về môi trường. Nếu bất kỳ vật chất dạng chiếu ảnh nào xuất hiện xung quanh, sẽ dẫn đến việc tàng hình mất hiệu lực. Hơn nữa, phi thuyền không thể quá nhỏ, điều này khiến nó vô cùng yếu ớt, khả năng sinh tồn rất thấp. Việc yêu cầu chúng ta sử dụng hạm chuyên dụng tàng hình mà không chịu bất kỳ tổn thất nào là hoàn toàn không thể!"

Lăng Lương chỉ lắc đầu, nói: "Chúng ta hiện tại không còn ở vũ trụ trước đây nữa. Ngài nhất định phải rõ ràng điểm này. Đây là một vũ trụ hoàn toàn mới, một ngân hà hoàn toàn mới, một cuộc chiến hoàn toàn mới. Hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa là dựa trên kỹ thuật mà chúng ta có được từ vũ trụ kia. Nếu chúng ta sao chép y nguyên, đương nhiên sẽ phát sinh vấn đề."

Nàng chỉ vào danh sách trên màn hình ba chiều, nói tiếp: "Và cuộc chiến mà chúng ta đang đối mặt hiện nay không phải cuộc chiến tranh Đại Họa như Kỷ nguyên Truyền Thuyết trước đây. Chiến tranh Đại Họa là huy động toàn bộ lực lượng hệ Ngân Hà để chống lại sự hủy diệt bao trùm trời đất. Còn chúng ta bây giờ, chỉ có thể dùng một phần nhỏ lực lượng của hệ Ngân Hà để đối kháng Cộng Hòa Ngân Hà đang chiếm giữ khu vực trung tâm. Vì vậy, việc tiếp tục xem hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa như một loại chiến hạm dùng một lần, giống như cách làm trước đây, là hoàn toàn không thể chấp nhận."

Theo sự giáo dục chuyên sâu về lịch sử nhân văn của Nền Văn Minh Thứ Tư hiện nay, rất nhiều người cũng bắt đầu gọi cuộc chiến chống lại đại họa trước đây là chiến tranh Đại Họa, đồng thời lịch sử liên quan đến nó cũng được gọi là Kỷ nguyên Truyền Thuyết.

Sở dĩ nói như vậy, cũng là để đoạn lịch sử đen tối kia trở nên hàm hồ, nghiêng nhiều hơn về phương diện thần thoại truyền thuyết. Điều này khiến Kỷ nguyên Truyền Thuyết ngày càng tương tự với biểu tượng tinh thần của hậu duệ Viêm Hoàng – ngài nói có thì cũng chỉ khai quật được những thứ vô cùng hạn chế; ngài nói không có thì thời đại này lại bắt nguồn từ xa xưa. Nhưng quan trọng nhất, nó đã khích lệ vô số đời con dân Viêm Hoàng sau này.

Đi đến bước này, đoạn lịch sử được tạo dựng này cũng đã hoàn thành nhiệm vụ của nó, đồng thời cũng sẽ tiếp tục kéo dài bằng phương thức thích hợp nhất.

Còn việc thật sự tiến hành học tập và nghiên cứu một cách có hệ thống về Kỷ nguyên Truyền Thuyết và chiến tranh Đại Họa, thì chỉ giới hạn ở một số ít người thuộc tầng lớp thượng lưu của Nền Văn Minh Thứ Tư, đặc biệt là các bộ phận nghiên cứu khoa học. Bởi vì chỉ thông qua danh nghĩa Kỷ nguyên Truyền Thuyết và chiến tranh Đại Họa, họ mới có thể hiểu được vô số nguồn gốc khoa học kỹ thuật ẩn chứa trong dữ liệu của các hạm mẹ, cùng với bối cảnh nghiên cứu và phát triển khoa học kỹ thuật đó đến từ những nền văn minh khác nhau.

"Hướng thiết kế ban đầu của hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa là để đối phó các siêu chiến hạm của đối phương, chứ không phải các loại chiến hạm cấp Kỵ Sĩ sản xuất hàng loạt dùng làm vật hi sinh. Ngài đây rõ ràng là đang cố tình gây khó dễ! Một phi thuyền muốn kiêm ưu ở các mặt như sinh tồn, hỏa lực, cơ động, ẩn nấp, thì mỗi khi thêm một chức năng đều sẽ làm tăng dung tích. Trong điều kiện không tăng dung tích, căn bản không thể làm được mọi thứ chu toàn..." Nhà khoa học Salarian này cũng sốt ruột, ngay sau đó luyên thuyên một tràng thuật ngữ chuyên ngành mà người thường căn bản không hiểu, cũng không nghe rõ.

Lăng Lương chỉ bình tĩnh nói: "Đúng vậy, ngài có thể coi là ta đang bắt nạt ngài, là đang cố tình gây khó dễ. Nhưng ta trước sau vẫn tin rằng, sự thông minh và tài trí của người Salarian các ngài còn vượt xa những chuyện này. Dù sao, dữ liệu khoa học kỹ thuật của hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa cũng đã có sẵn. Chút việc nhỏ này, ta thậm chí còn cho rằng không cách nào khơi dậy hứng thú của các ngài... Vì vậy, hãy mang đến cho ta một chút bất ngờ đi."

Lúc này, một người có vóc dáng cân đối, trên người mặc quân phục đô đốc hải quân, hành động cẩn trọng tỉ mỉ bước vào – đó là Thiếu tướng Hải quân Malcolm Granger của Nền Văn Minh Thứ Tư.

Ông ta vốn là tướng quân Không quân trong (Command & Conquer: Generals), nay được điều đến Cessna Sector để đảm nhiệm sĩ quan tùy tùng của Lăng Lương.

Ông ta liếc nhìn nhà khoa h��c Salarian đang cuống quýt bên cạnh, nói: "Tổng đốc Lăng, bước chiến lược đầu tiên của chúng ta về cơ bản đã hoàn thành. Phản ứng của hạm đội Cộng Hòa cũng nằm trong kế hoạch của chúng ta – quả nhiên họ bị ràng buộc bởi chuyện của Đoàn Kỵ Sĩ Jedi, nên chỉ có thể lựa chọn thái độ ổn thỏa nhất. Cứ như vậy, chúng ta dựa vào chiến hạm Huyền Vũ và một vài tuần dương hạm chiến đấu Kol Class đã lỗi thời liền kìm chân được toàn bộ hạm đội chủ lực của Quân đoàn 17. Tiếp theo, hạm đội du kích của chúng ta có thể xuất kích khắp nơi, bất cứ lúc nào cũng có thể giáng đòn vào sinh lực của Cộng Hòa."

Nhà khoa học Salarian lúc này dường như đã có một vài ý tưởng. Ông ta lẩm bẩm những từ chuyên ngành như trường tensor, khối lượng, siêu không gian, rồi tự mình đi ra ngoài.

Lăng Lương liếc nhìn tài liệu trước mặt, nói: "Phương thức bố trí cạm bẫy dựa vào hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa và máy tạo giếng trọng lực không thực sự thích hợp. Dù chưa đạt được đột phá về kỹ thuật, chúng ta vẫn cần lập ra một kế hoạch cẩn thận và hiệu quả hơn để tăng cao tỉ lệ sống sót của hạm chuyên dụng tàng hình."

"Lần này như vậy là đủ rồi," Tướng quân Granger nói. "Chỉ cần khiến hạm chuyên dụng tàng hình thể hiện khả năng dễ dàng phá hủy các chiến hạm cỡ lớn của Cộng Hòa, Cộng Hòa sẽ vô cùng kiêng kỵ. Họ sẽ không đoán được hiện nay chúng ta có bao nhiêu hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa, chỉ có thể vì uy lực mạnh mẽ của chúng mà không dám chủ động tấn công."

"Tiếp theo, chiến dịch tấn công hành tinh Ze Heth sẽ giao cho ngài, Tướng quân Granger," Lăng Lương nói.

"Chiến dịch lần này không có điểm khó khăn nào," Tướng quân Granger nói. "Mấu chốt của vấn đề trước sau vẫn nằm ở Đoàn Kỵ Sĩ Jedi. Khi Cộng Hòa Ngân Hà kết thúc việc truy sát Đoàn Kỵ Sĩ Jedi, hành động của chúng ta sẽ không còn dễ dàng như vậy."

"Ít nhất hiện tại, chiến hạm Titan Huyền Vũ vẫn có thể kìm chân hạm đội chủ lực của đối phương. Thành quả tác chiến hiện nay của chúng ta còn xa mới đạt được yêu cầu của Tổng đốc. Chúng ta nhất định phải nắm bắt cơ hội này, khiến hạm đội Cộng Hòa tại hành tinh Kira tạm thời mất đi khả năng chủ động tiến công. Có như vậy, khi tộc Givin trên hành tinh Yag'Dhul lần thứ hai đối mặt cuộc xâm lược, chúng ta sẽ không phải tác chiến trên hai mặt trận," Lăng Lương nói.

"Vâng." Thiếu tướng Granger gật đầu, chào một cái.

...

Căn cứ chỉ lệnh của Tổng đốc Đường Kiêu thuộc Nền Văn Minh Thứ Tư, Tổng đốc Lăng Lương của Cessna Sector đã triển khai kế hoạch tác chiến của mình.

Nàng đầu tiên ra lệnh cho chiến hạm Titan Huyền Vũ chủ động di chuyển đến hành tinh Enarc. Chính hành động có thể nói là diệu kế này đã khiến Cộng Hòa Ngân Hà không thể không bị dắt mũi, qua đó đánh mất quyền chủ động.

Hơn nữa, dư âm của Mệnh lệnh 66 vẫn còn, khiến hạm đội Cộng Hòa dù chiếm ưu thế về binh lực cũng không dám chủ động xuất kích để khiêu khích chiến hạm Titan Huyền Vũ.

Bởi vậy, hạm đội du kích được tạo thành từ Tuần dương hạm chiến đấu cấp Địa Ngục Thiên Sứ và Tuần dương hạm chiến đấu cấp Tai Nạn đã có không gian hành động vô cùng đầy đủ.

Sau khi hạm đội du kích tập kích hành tinh Kira, phá hủy một cảng không gian, rồi bố trí cạm bẫy trên hành tinh Pax và tiêu diệt hạm đội Cộng Hòa đến chặn đánh, hạm đội Cộng Hòa kinh hãi trước uy lực mạnh mẽ của hạm chuyên dụng tàng hình cấp Tịnh Hóa, càng không dám có bất kỳ hành động nào, chỉ có thể bị động phòng thủ.

Tiếp theo hai ngày sau, Tướng quân Malcolm Granger đã dẫn một nhánh hạm đội du kích khác với quy mô tương tự không lớn, vây quanh hành tinh Ze Heth!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai khác được phép sao chép.