(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1550: Thứ hai đồ đệ (hạ)
Khi Kinh Phương mở mắt lần nữa, hắn phát hiện mình đang nằm trong một hầm trú ẩn của người Tusken. Dường như độc trong vết thương đã được thanh tẩy phần lớn, và hiệu ứng của thứ độc tạp nham kia cũng đã biến mất, nhưng cơ thể hắn vẫn không có chút sức lực nào.
Hắn gắng gượng đứng dậy, rồi bước ra khỏi hầm trú ẩn.
Thế nhưng, khung cảnh bên ngoài đã khiến hắn kinh ngạc đến ngây người!
Ít nhất hai, ba trăm người Tusken nằm la liệt khắp mặt đất, rên rỉ yếu ớt. Dù chưa chết, nhưng rõ ràng đã bị đánh cho tơi bời.
Và ở một khoảng đất trống trải phía trước, hắn nhìn thấy bóng dáng của sư phụ mình – Arden Lyn.
Nàng đang quyết đấu với một người Tusken, nhưng nói là quyết đấu thì không bằng nói là đang đùa giỡn, bởi vì sức mạnh của hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Điều này cũng là lẽ dĩ nhiên. Sức mạnh của Arden Lyn, trong số các cường giả lừng lẫy của thiên hà hiện tại, ít nhất cũng đứng trong tốp mười mà không hề gặp trở ngại. Còn người Tusken đang giao chiến với nàng, tuy vóc dáng khôi ngô, sức lực phi thường lớn, nhưng sự chênh lệch sức mạnh giữa hai người đã khó có thể dùng ví dụ như người lớn và trẻ nhỏ để hình dung.
Nhìn một lát, Kinh Phương giật mình trong lòng!
Hắn nhận ra người Tusken này! Chính là kẻ đã kiên cường chống trả hắn vài lần trong trận chiến vừa rồi, khiến hắn lộ ra sơ hở và bị những người Tusken khác đánh lén thành công!
Chưa hết, trong trận chiến giữa người Tusken này và Arden Lyn, hắn còn cảm nhận rõ ràng Thần Lực mạnh mẽ ẩn chứa trong cơ thể người Tusken kia!
Đó là một kẻ sở hữu Thần Lực!
Lúc này, Arden Lyn cũng đã đùa chán. Nàng ung dung chặn đứng cây Gaderffii vung vẩy giận dữ của người Tusken, rồi trở tay kéo mạnh khiến hắn mất thăng bằng, sau đó tung một quyền giáng thẳng vào cằm hắn!
Người Tusken này ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Sư phụ." Trong bầu không khí như vậy, Kinh Phương đương nhiên phải cung kính gọi một tiếng sư phụ.
Hắn bước đến, chỉ vào người Tusken đang nằm trên đất: "Người Tusken này, hắn là..."
"Không sai, một kẻ sở hữu Thần Lực, hơn nữa còn rất mạnh mẽ." Sau khi tỉnh rượu, khí chất của Arden Lyn cũng hoàn toàn khác biệt, trở nên trầm ổn và bình tĩnh.
Đương nhiên, ai biết vẻ say xỉn lúc trước của nàng có phải là cố ý hay không? Bởi vì muốn khiến một người sử dụng Thần Lực mạnh mẽ như nàng say rượu, đó là một điều cực kỳ, cực kỳ kh�� khăn.
Nàng liếc Kinh Phương một cái, lạnh lùng nói: "Hơn nữa ngươi dường như còn thua dưới tay hắn, thật vậy sao? Người Tusken này từ trước đến nay chưa từng trải qua huấn luyện chính quy, còn ngươi thì không chỉ học tập nhiều năm trong Đoàn Hiệp Sĩ Jedi, hiện tại lại đang tiếp nhận sự chỉ dẫn của ta. Ngươi không thấy mất mặt sao?"
"Nếu như ta sử dụng kỹ năng do Đoàn Hiệp Sĩ Jedi truyền thụ, ta đã sớm đánh bại hắn rồi!" Kinh Phương phân bua, "Hiện tại ta chỉ vừa mới tu hành thiết thủ công được vài tháng mà thôi!"
"Ngươi không xấu hổ sao?" Arden Lyn hỏi ngược lại ngay lập tức.
"A... Xin lỗi..." Kinh Phương cúi đầu, hắn cũng hiểu rằng, mình càng tranh cãi về chuyện này, thì càng thể hiện sự bất lực của bản thân.
Hơn nữa, hắn cũng biết, nếu không phải Arden Lyn thực chất vẫn âm thầm theo sau hắn, thì lần này hắn đã bỏ mạng tại đây rồi.
Nghĩ đến đây, sự kính nể của hắn dành cho Arden Lyn lại tăng thêm một bậc. Đặc biệt là khi hồi tưởng lại, hắn lái mô tô bay ít nhất hơn trăm cây số, nhưng Arden Lyn dường như không có bất kỳ phương tiện giao thông nào, vậy mà vẫn có thể đuổi kịp tốc độ của mô tô bay, hơn nữa còn không bị hắn phát hiện ư?!
Chỉ riêng năng lực đó thôi, nghĩ đến đã thấy kinh khủng.
Arden Lyn bước tới, nhìn những người Tusken đang cúi đầu ủ rũ mà nói: "Nể mặt đồ đệ vô dụng này của ta, lần này ta sẽ không giết bất kỳ ai trong các ngươi. Nhưng ta cũng nhận ủy thác, tiếp theo, các ngươi buộc phải rời khỏi nơi này và tìm một nơi khác để trú ngụ."
Những người Tusken kia lập tức phẫn nộ, họ lớn tiếng gầm gừ, phát ra từng tràng tiếng rít gào.
Arden Lyn căn bản chẳng thèm nói nhiều với họ, nàng trở tay tung một quyền! Rầm!! Một khối nham thạch khổng lồ cao ít nhất năm sáu mét đã bị cú đấm này trực tiếp đập tan thành mảnh vụn!
Tất cả người Tusken đều kinh hãi vạn phần, quỳ rạp trên mặt đất không dám hé răng.
Lúc này, người Tusken vừa bị đánh bất tỉnh đã tỉnh lại, hắn phù phù một tiếng quỳ rạp xuống trước mặt Arden Lyn, dùng ngôn ngữ Tusken léo nhéo một hồi lâu.
Tuy nhiên, cả Kinh Phương lẫn Arden Lyn đều không hiểu ngôn ngữ Tusken, chỉ đờ đẫn nhìn hắn.
Cuối cùng, một người Tusken trông có vẻ lớn tuổi bước ra, dùng thứ ngôn ngữ phổ quát thiên hà rất sứt sẹo mà nói: "Hắn nói, bộ tộc Rrhr chúng ta đồng ý tôn ngươi làm chủ."
"Hả? Sư phụ, người đã đánh bại đám người Tusken này sao?" Kinh Phương kinh ngạc vô cùng.
"KkH 'Oar 'Rrhr là thủ lĩnh trẻ tuổi của chúng ta, hắn hy vọng trở thành đồ đệ của ngươi. Đồng thời khẩn cầu ngươi, ban cho hắn sức mạnh báo thù. Hắn không có của cải gì hơn, chỉ có thể dâng, bộ tộc Rrhr." Người Tusken lớn tuổi ngắt quãng nói.
"Sức mạnh báo thù? Báo thù ai?" Arden Lyn hỏi.
KkH 'Oar 'Rrhr vừa khoa tay vừa nói một tràng dài, người Tusken lớn tuổi phiên dịch: "Một đám nhân loại cầm súng lớn, chúng đã giết chết tộc nhân của chúng ta, cha mẹ tộc trưởng cũng vì thế mà chết."
"Thợ săn tiền thưởng ư? Bộ lạc này rất lớn, nên có lẽ cũng đã cướp bóc không ít đoàn buôn, bị nhắm đến là điều rất bình thường." Kinh Phương nhíu mày.
"Ha ha ha, thú vị... Nói vậy, hắn chính là mục tiêu của chúng ta sao?" Arden Lyn lấy ra ủy thác thư đã đóng dấu của mình nhìn qua, nhưng phát hiện những người Tusken này tự bọc mình kín mít, trông đều như nhau. Chẳng trách không tìm được.
"Xem ra hắn là kẻ lợi hại nhất và cường tráng nhất, việc hắn trở thành thủ lĩnh của bộ lạc này cũng không có gì đáng ngạc nhiên." Kinh Phương nói.
"Sức mạnh báo thù này? Không tệ, không tệ... Sự phẫn nộ, chính là cội nguồn của Mặt Tối!" Arden Lyn lập tức hứng thú hẳn, hơn nữa việc nàng vừa rồi giao chiến với KkH 'Oar 'Rrhr lâu đến vậy, cũng chính bởi vì nàng rất ưng ý thiên phú sở hữu Thần Lực của người Tusken này.
Là một trong những Hiệp Sĩ Jedi đầu tiên trong thiên hà tiếp xúc với Mặt Tối của Thần Lực, và cũng là một trong những người khởi xướng Nội chiến Jedi đầu tiên, Arden Lyn bất kể là tầm nhìn hay học thức đều vượt xa người thường, hoàn toàn có thể nói là một anh kiệt đương thời. Nàng đã ưng ý thiên phú của Rrhr, vậy thì thiên phú của hắn tuyệt đối không thể là loại tầm thường.
"Vậy thì, chúng ta cứ ở lại đây một thời gian ngắn đi. Vừa hay ngươi cũng cần tĩnh dưỡng." Arden Lyn trực tiếp đưa ra quyết định.
"Ở lại đây tĩnh dưỡng? Sao không về thẳng mà ngâm mình trong dịch Bacta một chút cho xong?" Kinh Phương có chút lấy làm lạ.
"Nhiệm vụ lần này ngươi làm thêm mười lần nữa, may ra mới đủ tiền cho một bình dịch Bacta. Có phải ngươi ở trong Đoàn Hiệp Sĩ Jedi lâu quá, khiến ngươi mất cảm giác về giá trị của những thứ này rồi không?" Arden Lyn bĩu môi.
"Cái này..." Kinh Phương cúi đầu suy nghĩ, quả thật là như vậy. Hồi còn ở trong quân đội của Cộng hòa Ngân Hà, chỉ cần bị thương là lập tức được sắp xếp trị liệu bằng thiết bị y tế hàng đầu, nào có giống bây giờ!
Hắn chuyển đề tài rồi hỏi: "Vì vậy người thật sự định nhận hắn làm đồ đệ sao? Ta lại có thêm một sư đệ rồi à?"
"Sư đệ này của ngươi, hiện giờ có lẽ còn lợi hại hơn ngươi đấy." Arden Lyn phất tay áo, "Ta sẽ sắp xếp cho ngươi thêm nhiều khóa huấn luyện hơn."
"Vậy còn ủy thác thì sao? Không làm nữa à?" Kinh Phương hỏi.
"Không làm thì không làm, ta muốn xem thử ai dám gây sự với ta?" Arden Lyn hừ lạnh một tiếng, rồi nói tiếp: "À, còn nữa, ta giao cho ngươi một nhiệm vụ: khi nào rảnh rỗi, hãy dạy hắn học ngôn ngữ phổ quát thiên hà."
Thế là, Kinh Phương lại có thêm một sư đệ, câu chuyện của hắn cùng vị mỹ nữ sư phụ vô cùng mạnh mẽ Arden Lyn trên hành tinh Tatooine vẫn cứ tiếp diễn. Chỉ là họ không hề hay biết, người Tusken sở hữu Thần Lực này, trong nguyên tác, lại là một tồn tại suýt chút nữa đã chặn đứng và đánh chết Darth Vader bằng rìu trong tương lai!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.