(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1570: Phản bội thỉnh cầu
Đường Kiêu đứng tại thủ phủ hành tinh Ánh Bình Minh, trong phủ đệ của mình ở thành phố Ánh Bình Minh, từ trên cao nhìn xuống bao quát toàn cảnh thành phố.
Đây là một kiến trúc vĩ đại cao hơn 3000 mét, đồng thời cũng là trung tâm hành chính của toàn bộ Công quốc Ánh Bình Minh. Phần thân chính phía dưới c���a kiến trúc vĩ đại này là các cơ quan hành chính trung ương lớn, còn phần trên cùng cao khoảng 150 mét chính là phủ đệ, hay nói đúng hơn là cung điện của Đường Kiêu.
Khi xây dựng tòa kiến trúc này, đây chính là yêu cầu của Đường Kiêu.
Bởi vì hắn nhận ra mình thực sự không có quá nhiều dục vọng. Có lẽ là từ khi hắn xuyên không và tỉnh dậy trên mẫu hạm, những thứ mà đối với người thường vô cùng khó khăn và khao khát, hắn đều có được dễ như trở bàn tay. Chẳng hạn như mỹ nữ, tiền tài, biệt thự, địa vị...
Và khi đạt được những thứ này, hắn cũng phát hiện, mẫu hạm đã chỉ dẫn hắn đi theo một con đường khác — quyền lực!
Hắn sở hữu quân đội, công nghiệp, 65 vạn chuyên gia và anh hùng thuộc mọi chủng tộc và lĩnh vực, nắm giữ hàng trăm triệu phôi thai chất lượng cao, hơn nữa lại đang ở một nơi hẻo lánh giàu tài nguyên, mà trong tương lai, nơi đây sẽ trở thành trung tâm của chiến tranh giữa các hệ thống.
Với những điều kiện như vậy, một người như Đường Kiêu khó lòng không nảy sinh dã tâm vô biên!
Thống trị ngân hà!
Trên thực tế, đây cũng là điều hắn đã và đang làm kể từ khi phát hiện giá trị tiềm ẩn của mẫu hạm, đây chính là dã tâm của hắn! Dù cho biết mình đang ở trong thế giới (Star Wars), dù cho biết đối thủ của mình là Darth Sidious thâm hiểm khó lường, hắn cũng dấn thân vào một cách nghĩa vô phản cố.
Đây chính là sự lãng mạn của một người đàn ông!
Thế nhưng, sau khi thoát khỏi sự cuồng nhiệt ban đầu và trở nên tỉnh táo, Đường Kiêu cũng không ngừng tự vấn. Hắn phát hiện, thực tế thì mẫu hạm đã đặt ra cho hắn một lựa chọn duy nhất...
Bởi vì mẫu hạm đã ban cho hắn tất cả, nhưng lại không mang đến cho hắn cảm giác an toàn. Với người có tính cách như hắn, việc đi trên con đường tranh giành quyền lực gần như là chuyện chắc chắn sẽ xảy ra.
Nói cách khác, nếu như việc hắn xuyên không và sự tồn tại của mẫu hạm là do ai đó sắp xếp, thì con đường hắn đang đi hiện tại chính là con đường mà người đó mong muốn.
Đường Kiêu không quên rằng, mặc dù hắn đã phái người kiểm tra đi kiểm tra lại toàn bộ mẫu hạm Vinh Quang Số, lật tung từng ngóc ngách, nhưng vẫn luôn có một không gian hình cầu đường kính 200 mét mà không cách nào tiến vào.
Mà không gian hình cầu quan trọng này, nằm trong mẫu hạm, vốn dĩ không có bất kỳ cửa ra vào hay khe hở nào. Bất kỳ thiết bị quét hình nào cũng không có chút phản ứng, thậm chí không ai biết vỏ ngoài của không gian hình cầu này được làm từ vật liệu gì. Chỉ biết rằng, dù dưới kính hiển vi điện tử, vỏ ngoài này vẫn hiện ra là một khối cấu trúc chặt chẽ, không thể nhìn thấy cả hạt nguyên tử hay phân tử.
Đồng thời, điều kỳ diệu hơn nữa là, sau khi các nhà khoa học cẩn thận đo lường và tính toán, kết luận được đưa ra là — khối lượng của không gian hình cầu này, lại chiếm hơn một nửa khối lượng của toàn bộ mẫu hạm! Điều này thật sự rất đáng sợ!
Hắn đã hỏi Đầu Não, nhưng Đầu Não nói với hắn rằng, không gian này chính là vị trí của bộ xử lý trung tâm của Đầu Não, đồng thời cũng là trung tâm siêu không gian (hyperspace core) của mẫu hạm, vì vậy không ai có quyền hạn mở nơi đó, ngay cả Đường Kiêu, người quản lý.
Mặc dù câu trả lời này có vẻ hợp lý, nhưng trực giác của Đường Kiêu lại mách bảo hắn rằng, bên trong không gian hình cầu đó chứa đựng tất cả những lời giải đáp.
Chỉ có điều, Đường Kiêu tuy đã sở hữu đủ sức mạnh và quyền thế để đứng lên tranh giành ngân hà, thế nhưng hắn lại vô cùng rõ ràng rằng, so với tồn tại đã khiến hắn xuyên không và ban cho hắn mẫu hạm kia, hắn còn cách rất xa để thoát khỏi thân phận quân cờ này.
Vì thế, sự theo đuổi sức mạnh và sự trường tồn của hắn chính là vì sợ bản thân không đủ mạnh, cũng không đủ thời gian để vạch trần tất cả chân tướng này.
Cho đến hiện tại, nếu tồn tại kia muốn hắn tranh bá ngân hà, vậy thì hãy chinh phục ngân hà này, bắt đầu từ đây!
Đường Kiêu thu hồi ánh mắt thâm thúy, nhìn xuống thành phố dưới chân mình.
Những kiến trúc tràn ngập cảm giác công nghệ cao vút lên từ mặt đất, sắp xếp ngay ngắn. Với việc mạng lưới cung cấp điện không dây toàn cầu hoàn thành, trong thành phố không còn nhìn thấy bất kỳ dây điện nào. Đồng thời, các công trình kiến trúc và tiện ích xung quanh cũng hoàn toàn thoát khỏi sự ràng buộc của dây cáp điện, cho phép các nhà thiết kế kiến trúc tự do phát huy tài năng nghệ thuật của mình.
Điều này khiến toàn bộ thành phố trở nên lộng lẫy xa hoa.
Những chiếc xe bay và phi thuyền dày đặc bay lượn nhanh chóng ở các độ cao khác nhau một cách trật tự, như những mạch máu truyền dòng sinh khí tươi mới vào thành phố.
Ở phía xa, một tòa tháp cao chọc trời sừng sững đứng vững. Đây là điểm nút mạng lưới đột xuất trên hành tinh, dưới sự bao phủ của hàng ngàn điểm nút, toàn bộ hoạt động của hành tinh đều được sắp xếp và tính toán một cách khoa học nhất.
Trên không, còn có một chiếc phi thuyền hình bầu dục màu xanh nhạt đang bay lượn chậm rãi. Màu sắc và độ cao của loại phi thuyền này khiến người bình thường khó có thể nhìn rõ. Đây là thiết bị điều tiết khí hậu, thông qua việc kiểm soát tầng khí quyển của hành tinh để giúp cả hành tinh mưa thuận gió hòa quanh năm.
Trên thực tế, còn rất nhiều thành quả khác mà ngay cả bản thân Đường Kiêu cũng không nắm rõ hoàn toàn.
Khi các bộ phận lớn phía dưới báo cáo lên hắn, điều hắn thường thấy chủ yếu là các bản vẽ mô phỏng hiệu quả, cùng với đủ loại số liệu và tổng mức đầu tư.
Thậm chí còn nhiều lúc hơn, hắn chỉ xử lý những công việc vĩ mô hơn, chẳng hạn như thiết bị điều tiết khí hậu này, chính là thành quả sau khi Bộ Môi Trường Hành Tinh xin được một khoản kinh phí. Mà khi nh��ng phi thuyền này được chế tạo và bố trí đến khắp các ngóc ngách của hành tinh, Đường Kiêu thậm chí còn không biết chúng là cái gì.
Còn ở rất nhiều nơi không nhìn thấy khác, Văn Minh Thứ Tư đang phát triển vượt bậc. Ngày càng nhiều nhân khẩu, sản phẩm và tài chính được đổ vào, khiến hành tinh phát triển với tốc độ không thể tưởng tượng nổi.
Sự phát triển của hành tinh Ánh Bình Minh có sự hậu thuẫn của hàng ngàn hệ thống khác, bao gồm cả Liên minh Thương Mại (Trade Federation) và Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Thiên Hà (InterGalactic Banking Clan).
Cũng chính vì lẽ đó, khi chứng kiến hành tinh này thay đổi từng ngày, cùng với nền văn minh không ngừng lớn mạnh, Đường Kiêu mới nảy sinh cảm giác thành công vĩ đại hơn.
Và cũng cho hắn thêm tự tin để dấn thân vào cuộc chiến tranh bá ngân hà này.
Quan trọng hơn cả là... tất cả những thứ này đều thuộc về ta! Bất cứ ai cũng đừng hòng cướp đi!
Đường Kiêu gào thét trong lòng, hắn vô thức nắm chặt nắm đấm, ánh mắt sắc bén như chim ưng!
Hắn hít sâu một hơi, để cảm xúc đang trào dâng của mình dần lắng xuống. Đường Kiêu hơi nghiêng người, nhìn về phía người đang quỳ sau lưng hắn.
Từ lúc nãy đến giờ, người này đã quỳ ở đây ít nhất một canh giờ. Thế nhưng Đường Kiêu vốn dĩ không để ý, chỉ chuyên tâm xử lý công văn, ngắm cảnh, và uống trà trưa.
Người đang quỳ ở đây, rõ ràng là Sev'rance - Tann!
Nàng quỳ một chân trên đất, cúi đầu, mái tóc dài đen nhánh bồng bềnh rủ xuống bên má, bất động. Trên làn da xanh lam của nàng, đã có thể thấy từng hạt mồ hôi, rõ ràng việc quỳ một canh giờ như vậy cũng là một sự dày vò đối với nàng.
Thế nhưng nàng vẫn âm thầm chịu đựng, không dám có một lời oán thán nào.
Vị danh tướng ngang ngược ngông cuồng, cực kỳ hung hăng, bách chiến bách thắng trong quân đội, giờ khắc này trước mặt Đường Kiêu, lại hệt như một tên nô bộc thấp hèn.
Hơn nữa, dáng vẻ này của nàng nào giống như vừa đánh tan Quân đội Hệ thống thứ 2 của Cộng hòa Thiên Hà, thu được hơn trăm chiếc chiến hạm? Rõ ràng đây là sự trừng phạt dành cho kẻ thua trận!
Đường Kiêu chậm rãi trở lại ghế sô pha ngồi xuống, nhìn Sev'rance - Tann rất lâu, cuối cùng cũng cất lời: "Ngươi muốn ở lại Liên minh Trung lập, đồng thời gia nhập Liên bang Hệ thống Độc Lập, dù cho ngươi có nhấn mạnh đến đâu rằng đối tượng thần phục vĩnh viễn của ngươi trên thực tế là ta sao?"
"Vâng, thưa chủ nhân." Sev'rance - Tann trực tiếp dùng từ "chủ nhân", mặc dù Đường Kiêu chưa bao giờ chấp nhận mối quan hệ như vậy.
"Ngươi hẳn biết, vì sao ta lại bắt ngươi quỳ ở đây chứ?" Giọng Đường Kiêu dần trở nên lạnh lẽo.
"Biết... Bởi vì đây là... sự phản bội." Sev'rance - Tann ngẩng đầu, "Thế nhưng! Ta cho rằng..."
Thế nhưng nàng vừa định giải thích, lời còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng đã bị một luồng Thần lực vô hình trực tiếp khóa chặt cổ họng! Cảm giác nghẹt thở khiến nàng vô thức muốn giãy giụa, nhưng để thể hiện sự trung thành của mình, nàng đã cố gắng nhịn xuống, vẫn duy trì tư thế quỳ một chân trên đất.
"Là ta đang hỏi ngươi, không cần ngươi giải thích thêm. Hay là ngươi muốn thay ta đưa ra phán đoán?" Đường Kiêu lạnh lùng nói.
Sev'rance - Tann dùng sức lắc đầu.
Đường Kiêu không hề thả lỏng sự kiềm chế của Thần lực, hỏi ngược lại: "Vậy, điều gì đã hấp dẫn ngươi? Là chức thống soái quân sự tối cao của Liên bang Hệ thống Độc Lập? Hay là thế lực cường đại của họ? Ngươi đưa ra yêu cầu như vậy với ta, có phải là đang phản đối ta sao? Phản đối việc ta không để ngươi trở thành Tổng tư lệnh hải quân? Hay là phản đối Công quốc Ánh Bình Minh chúng ta có thực lực không đủ?"
Sev'rance - Tann không thể nói chuyện cũng không thể thở nổi, điều duy nhất nàng có thể làm là liều mạng lắc đầu.
Rầm! Đường Kiêu vung tay, một luồng Thần lực trực tiếp không trung hất Sev'rance - Tann bay đi, đập vào tường rồi ngã xuống đất không dậy nổi.
Nàng vùng vẫy bò dậy, trong cổ họng phát ra tiếng thở khò khè khàn đặc, rồi vội vàng chạy đến trước mặt Đường Kiêu quỳ một chân trên đất, khó khăn nói: "Xin hãy nghe ta giải thích, chủ nhân của ta! Lòng trung thành của thần đối với ngài đến chết vẫn không thay đổi!"
Đường Kiêu nhìn nàng, cười l���nh nói: "Bởi vì ngươi muốn một không gian để tự do phát huy. Bởi vì ngươi rõ ràng, mục tiêu chiến lược giai đoạn tiếp theo của Công quốc Ánh Bình Minh là phòng thủ. Tương tự, cũng bởi vì năng lực của Thượng tướng Matt Horner, Tổng đốc Volgograd Canidi, cùng Tổng đốc Lăng Lương đều đủ để đảm nhiệm mục tiêu chiến lược trong khu vực phòng thủ của họ, cho nên, không gian tồn tại của ngươi càng trở nên nhỏ bé."
Thấy Sev'rance - Tann còn muốn nói gì đó, ánh mắt hắn lạnh lùng liếc một cái, Tann lập tức ngậm miệng.
Đường Kiêu nói tiếp: "Không chỉ vậy, ngươi cũng có thể thấy, hiện tại Công quốc Ánh Bình Minh không có thêm hạm đội nào để ngươi chỉ huy. Thiết hạm Huyền Vũ là một chiến hạm phòng thủ, mà những thiết hạm Titan mới của chúng ta cũng thuộc cấp Ankylon. Vì thế, ngươi chỉ có thể tìm kiếm chiến hạm từ phía Liên bang Hệ thống Độc Lập, bất kể là Hủy Diệt Hạm cấp Subjugator, hay Ragnarov Tenebrous, đều là những chiến hạm tấn công mà ngươi vô cùng khao khát. Đúng không?"
Sev'rance - Tann gật đầu, "Vâng, chủ nhân. Thế nhưng lòng trung thành của thần..."
"Nhưng ta thấy!" Đường Kiêu lại một lần nữa ngắt lời nàng, "Là ngươi muốn được ban thưởng đất đai sau chiến thắng! Muốn có quyền chỉ huy quân sự độc lập! Nói tóm lại, đó là vì ngươi cho rằng quyền lực có được tại Công quốc Ánh Bình Minh là chưa đủ! Ngươi đang đặt ra cho ta một lựa chọn: hoặc là thỏa mãn yêu cầu của ngươi, hoặc là chấp nhận sự phản bội của ngươi! Vậy ngươi nói cho ta, nếu ngươi là vị đại công này, ngươi sẽ làm gì?"
"Điều này không giống nhau! Thần sẵn lòng làm bất cứ điều gì để chứng minh lòng trung thành của mình!" Sev'rance - Tann lớn tiếng nói.
"Và rồi sao? Để ta đồng ý thả ngươi ra ngoài, một mình đơn độc ở bên ngoài, không nghe theo hiệu lệnh, rồi tin vào những lời trung thành sáo rỗng của ngươi ư?" Đường Kiêu hỏi ngược lại.
Sev'rance - Tann đứng dậy, bắt đầu từng chút một cởi bỏ y phục trên người, để lộ hoàn toàn thân thể mềm mại quyến rũ, kiều diễm tuyệt trần nhưng cũng săn chắc khỏe khoắn của mình. Nàng cúi đầu nói: "Kể từ trận chiến hạm đội Katana đó, thần đã coi ngài là chủ nhân duy nhất của thần! Đến chết không đổi, vĩnh viễn không thay đổi. Tất cả của thần đều thuộc về ngài, chủ nhân của thần... Nếu thần có bất kỳ dị tâm nào, xin chủ nhân cứ bất cứ lúc nào lấy đi tính mạng của thần."
Đường Kiêu nhìn bộ thân thể tuyệt mỹ lay động lòng người trước mắt. Sev'rance - Tann sau khi cởi bỏ bộ quân phục tướng quân, hiện ra trước mặt là một thiếu nữ xinh đẹp tràn đầy vẻ trưởng thành. Hơn nữa, vì nàng đã ở trong quân đội lâu năm và thường xuyên rèn luyện, nên khí chất anh dũng trên người nàng càng tăng thêm phần mê hoặc.
Thế nhưng, nữ sắc đối với Đường Kiêu mà nói, từ lâu đã không còn là thứ hắn theo đuổi, mà chỉ đơn thuần là một công cụ mà thôi.
Hắn nhìn bộ thân thể đủ khiến vô số người khao khát này trước mắt, nhưng chỉ lạnh lùng nói: "Đây không phải lần đầu tiên ngươi lợi dụng thân thể của mình, Sev'rance - Tann."
"Lần đó thần không còn lựa chọn nào khác!" Sev'rance - Tann lớn tiếng nói, "Gia tộc thần bại vong, tan nát! Thần một thân một mình nơi hoang dã đối mặt sự truy sát vô tận! Thần không có lựa chọn nào khác! Tình huống bây giờ hoàn toàn khác biệt! Thần có nhiều lựa chọn hơn, nhưng thần tuyệt đối sẽ không chọn bất kỳ ai ngoài ngài! Ngài chính là tương lai của thần! Chính là cuộc đời của thần!"
Nàng từng bước tiến về phía Đường Kiêu, vẻ mặt tràn đầy kiên định, "Thần chỉ muốn ngài có thể chấp nhận lòng trung thành của thần."
Nàng đi đến trước mặt Đường Kiêu, sau đó lại từ từ quỳ xuống, hôn lên dép của hắn.
Có phải vì trận chiến hạm đội Katana lần đó, mình gần như đã... cưỡng bức nàng, khiến nàng thức tỉnh một loại thuộc tính khác? Hay chỉ đơn thuần là sợ chết?
Đường Kiêu nhìn nữ tướng quân xinh đẹp với làn da xanh lam trước mặt, trong đầu lại đang suy tư những điều khác.
Đề nghị của Sev'rance - Tann, xét về mặt quân sự, quả thực không thể chê trách. Hiện tại hắn cũng thực sự cần một thế lực có thể gây ảnh hưởng ở phía Liên minh Trung lập, đồng thời, việc để Sev'rance - Tann ở đó cũng thực sự có thể cho nàng nhiều không gian để phát huy hơn.
Nhưng vấn đề then chốt chính là ở đây!
Lòng trung thành!
Sev'rance - Tann hiển nhiên muốn chứng minh lòng trung thành của mình, nàng rõ ràng là vô cùng thấu hiểu rằng, nếu rời khỏi sự hỗ trợ của Công quốc Ánh Bình Minh, một hạm đội đơn độc như của nàng ở bên ngoài sẽ không thể đạt được bất kỳ kết quả nào, kết cục của Quân đội Hệ thống thứ 2 chính là một ví dụ sống động.
Và cho dù nàng nương tựa vào Liên bang Hệ thống Độc Lập cũng vô ích, bởi vì nếu Đường Kiêu kiên quyết, thì Bá tước Dooku chắc chắn thà hy sinh Tann để duy trì mối quan hệ với Đường Kiêu.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.