Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1705: Yag'Dhul phản kích chiến (sáu)

Tăng tốc? Đổi hướng? Bộ trưởng Bộ Thiên văn ngây người. "Điều này là không thể! Căn cứ vào vị trí hiện tại và hướng tự quay của Hằng tinh số ba, không thể nào gia tốc cho Hằng tinh số hai được!"

Quỹ đạo mới đã được tính toán ra! Nếu dựa theo lần gia tốc và đổi hướng này, thì quỹ đạo sẽ lệch so với tính toán ban đầu của chúng ta một góc -0.11727. Khi đó, quỹ đạo của Hằng tinh số hai sẽ cách vị trí hạm đội ta khoảng 40 triệu km, khoảng cách này hẳn là an toàn.

"Quỹ đạo thay đổi kịch liệt như vậy, tại sao lại có thể sớm hơn tới hai ngày cơ chứ?" Bộ trưởng Bộ Thiên văn thốt lên. "Điều này căn bản là không thể! Đã tính ra kết quả chưa?"

"Không... chưa có..." Một nhà thiên văn học lắc đầu trong sự bối rối.

"Đã nhập dữ liệu lực hút của hành tinh Yag'Dhul vào chưa?"

"Đã nhập rồi! Lực hút của hành tinh Yag'Dhul hoàn toàn không đủ để khiến một Hằng tinh thay đổi hướng đi!"

"Thưa Bộ trưởng! Đã tính ra rồi! Thứ gây ra gia tốc và đổi hướng cho Hằng tinh số hai, chính là hành tinh Yag'Dhul!!" Một nhà thiên văn học khác đưa ra màn hình đầy những công thức tính toán.

"Không thể nào!!" Bộ trưởng Bộ Thiên văn vội vã vồ lấy, gần như ôm lấy màn hình để xem kết quả tính toán.

"Lực hút! Chính là lực hút!" Nhà thiên văn học kia vội vàng giải thích. "Dưới sự ảnh hưởng lẫn nhau giữa Hằng tinh số hai và Hằng tinh số ba, đã tạo ra một lượng lớn bẫy lực hút xung quanh chúng! Trong bảy ngày qua, sự tự quay của hành tinh Yag'Dhul đã cộng hưởng với tần số của cụm bẫy lực hút lớn nhất trong đó! Trong quá trình này, lực hút ấy đã trở nên mạnh mẽ dị thường, đồng thời cũng cộng hưởng với những lực hút khác! Điều này đã tạo thành nguồn lực hút thứ năm tại đây!"

"Nguồn lực hút này, chính là nguyên nhân gây nhiễu sóng mà chúng ta gặp phải trong liên lạc trước đây!" Một nhà thiên văn học khác chợt bừng tỉnh. "Chẳng trách Bộ Thông tin nói rằng vị trí nguồn nhiễu sóng không có gì! Bởi vì thiết bị radar của họ không thể quan sát được lực hút!"

"Vậy là lực hút này cùng hành tinh Yag'Dhul cùng nhau tác động, khiến Hằng tinh số hai gia tốc và đổi hướng sao?" Bộ trưởng Bộ Thiên văn hỏi.

"Đúng vậy, đó chính là hiệu ứng dây ná trọng lực!"

"Chết tiệt, các người đang đùa giỡn ta sao? Một hành tinh làm sao có thể trở thành dây ná trọng lực cho một Hằng tinh được chứ!"

"Tại đây còn có sự tác động của luồng lực hút mạnh mẽ kia, hơn nữa ta đã nói trước đó rồi, sự tự quay của hành tinh Yag'Dhul đã cộng hưởng với lực hút! Hơn nữa, hướng của lực hút lại trùng khớp với quỹ đạo của Hằng tinh số hai sau khi đổi hướng! Điều đó giống như một quả cầu khi đi qua đường cong lại có thể gia tốc vậy! Thế nhưng..."

"Thế nhưng cái gì?!"

"Dưới ảnh hưởng của hiệu ứng dây ná trọng lực, Hằng tinh số hai đương nhiên sẽ đổi hướng và tăng tốc... Thế nhưng trong một hệ thống lực hút như vậy, đối tượng có khối lượng thấp hơn... sẽ bị... hất văng ra..." Sắc mặt nhà thiên văn học tái nhợt.

"Thưa Bộ trưởng!! Thưa Bộ trưởng!! Hành tinh Yag'Dhul đang gia tốc! Nó cũng đã thoát ly quỹ đạo! Nó đang gia tốc!!" Một tràng thốt lên từ bên cạnh vọng đến.

"Phương hướng đâu? Tốc độ đâu?!" Bộ trưởng Bộ Thiên văn lớn tiếng hỏi.

"Tốc độ đã vượt quá 300 km/giây và vẫn đang không ngừng tăng lên! Phương hướng là..." Nhà thiên văn học kia quay đầu nhìn Bộ trưởng, vẻ mặt ngây dại, "Chúng ta..."

Cảnh tượng hỗn loạn ban đầu trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng như tờ.

Sau 10 giây, Bộ trưởng Bộ Thiên văn đột nhiên bùng lên một tiếng gầm cuồng loạn. "Rút lui!! Chúng ta nhất định phải rút lui!! Ta sẽ đi tìm tướng quân Tarkin ngay bây giờ! Rút lui!!"

Vừa nói dứt lời, ông ta đã lao ra ngoài cửa, chạy loạng choạng.

Ngay sau đó, toàn bộ Bộ Thiên văn lại một lần nữa trở nên ồn ào và hỗn loạn khắp nơi!

...

Giờ phút này, toàn bộ hành tinh Yag'Dhul đã biến thành một viên đạn pháo, lao thẳng về phía hạm đội của Cộng hòa Ngân Hà!

Đây không phải một viên đạn pháo thông thường, nếu nhất định phải hình dung, thì đây chính là một viên siêu đạn pháo có đường kính 11.000 km!!

Hành tinh này sẽ không trực tiếp va chạm vào hạm đội Cộng hòa, mà sẽ bay sượt qua ở khoảng cách hơn 50.000 km. Thế nhưng một hành tinh khổng lồ với tốc độ kinh hoàng như vậy bay sượt qua, lực phá hoại gây ra cũng không hề nhỏ! Thậm chí có thể nói là mang tính hủy diệt!

Trong tình huống đó, toàn bộ khu vực xung quanh hành tinh Yag'Dhul đều trở thành một vùng vô cùng nguy hiểm!

Căn cứ vũ trụ cấp Agonev số A và một số cơ sở không gian khác, do ở trên quỹ đạo cố định, nên đã bị bỏ lại sau khi hành tinh đổi quỹ đạo, sau này chỉ có thể dùng tàu công trình kéo đến vị trí mới của hành tinh Yag'Dhul.

Nhưng đối với căn cứ vũ trụ số B, lại không được may mắn như vậy.

Trước đó, căn cứ vũ trụ cấp Agonev số B đã bị trọng thương trong cuộc tấn công của hạm đội Cộng hòa Ngân Hà, buộc phải hạ thấp quỹ đạo vào quỹ đạo đồng bộ với hành tinh. Ngay lúc hành tinh đổi quỹ đạo hiện tại, đúng như đã nói trước đó, đối tượng có khối lượng thấp hơn sẽ bị hất văng ra...

Dưới con mắt của Thượng tướng Matt Horner và đông đảo tướng sĩ hải quân thuộc Công quốc Ánh Bình Minh, căn cứ vũ trụ số B đã bị hất thẳng ra khỏi phạm vi lực hút của hành tinh Yag'Dhul, bay vào vũ trụ bao la.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, căn cứ vũ trụ này cuối cùng sẽ bị Hằng tinh số hai đang "nổi điên" nuốt chửng. May mắn là, Thượng tướng Matt Horner, người đã sớm biết trước kết quả này, đã sơ tán toàn bộ nhân viên trên căn cứ vũ trụ số B, đồng thời tận lực tháo dỡ các thiết bị có giá trị.

Dù sao đi nữa, tổn thất một căn cứ vũ trụ nguyên vẹn cũng là vô cùng nặng nề.

Toàn bộ hạm đội phòng ngự của Công quốc Ánh Bình Minh lúc này đều gần như vây kín quanh hành tinh Yag'Dhul, động cơ đẩy đã mở tối đa công suất, dốc hết toàn lực để giữ mình trong phạm vi lực hút của hành tinh.

Đây là một quá trình đòi hỏi sự chính xác tột độ, chỉ cần một sai sót nhỏ trong tính toán, kết quả sẽ là bị hất văng ra ngoài giống như căn cứ vũ trụ số B. Đồng thời, nếu chiến hạm không thể tự ổn định lại bằng động lực của mình, thì kết cục cũng sẽ tương tự: bị Hằng tinh nuốt chửng.

Đội ngũ toán học ưu tú nhất của người Givin, bao gồm Bacher Barnack, đã tề tựu một chỗ, không ngừng sử dụng những tính toán chính xác nhất để hỗ trợ các chiến hạm điều chỉnh hướng đẩy động cơ, vị trí chiến hạm, v.v... nhằm đảm bảo hạm đội này có thể cùng với hành tinh Yag'Dhul – viên đạn pháo khổng lồ kia – bị hất ra!

Nhưng điều này cũng không hoàn toàn an toàn, người ta chỉ thấy một chiếc chiến hạm tuần dương Kol Class do sai sót tính toán, đột ngột lệch quỹ đạo và bị hành tinh đang vận hành siêu tốc hất văng ra ngoài! Chiếc chiến hạm này quay tròn tốc độ cao, dù động cơ đã mở hết công suất nhưng vẫn không thể tự ổn định được.

Vài giây sau, một chiếc tuần dương hạm hạng nặng Martha Class cũng bị hất văng ra!

Với tốc độ quay tròn cao như vậy, thủy thủ đoàn bên trong sẽ không thể chịu đựng được quá lâu, chẳng mấy chốc sẽ toàn bộ bất tỉnh nhân sự, và số phận của phi thuyền mất kiểm soát sau đó sẽ ra sao... thì ai cũng rõ.

Nhìn những chiếc chiến hạm bị hất văng ra ngoài, trong mắt Thượng tướng Matt Horner đong đầy bi thương, nhưng cùng lúc đó, sự bi thương ấy lại bị ý chí kiên nghị vô tận thay thế!

Chỉ có chiến thắng, mới có thể khiến những hy sinh này trở nên xứng đáng!

Mọi quyền sở hữu bản dịch thuộc về Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free