(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 171: Malastare Narrows cuộc chiến (6)
Hạm đội của Nền Văn Minh Thứ Tư với các khu trục hạm hạng nhẹ cấp Báo Thù, được trang bị bốn khẩu pháo laser cỡ lớn màu xanh lam, đã bắt đầu khai hỏa khi đối phương còn cách 70 km. Ở khoảng cách này, uy lực của tia laser đã bắt đầu suy giảm, nhưng những chùm sáng màu xanh lam không ngừng chiếu rọi lên các phi thuyền của hạm đội Cộng Hòa, gây ra sự chấn động lớn cho những binh lính còn thiếu kinh nghiệm.
Cùng lúc đó, các bệ phóng bom Plasma cũng bắt đầu khai hỏa!
Loại vũ khí này không phải là loại đạn năng lượng plasma thông thường, mà nó phóng ra một loại năng lượng plasma bị từ trường bên ngoài ràng buộc. Nguyên lý tương tự, nhưng cách vận dụng hoàn toàn khác. Loại bom này sau khi phát nổ sẽ bùng phát năng lượng mạnh mẽ trong chớp mắt, gây sát thương cực cao cho các lá chắn năng lượng.
Tuy nhiên, vì từ trường bên ngoài sẽ không ngừng tiêu tán, nên tốc độ bay và tầm bắn của bom Plasma đều không mấy lý tưởng.
Thế nhưng hiện tại, việc hạm đội của Nền Văn Minh Thứ Tư di chuyển trước, trực tiếp áp sát đã tạo cơ hội cho các khu trục hạm cấp Báo Thù và hộ vệ hạm hạng nhẹ cấp Búa Sắt, vốn được trang bị bệ phóng bom Plasma, trực tiếp khai hỏa!
Từ lúc thoát ly Nhảy Vọt Siêu Không Gian cho đến khi bắt đầu chiến đấu, hạm đội Cộng Hòa chỉ có chưa đến 3 phút. Trong vỏn vẹn 3 phút này, việc họ có thể cất cánh chiến đấu cơ đã là điều rất đáng nể.
Trong khi phi cơ Wraith triệt để tiêu diệt các chiến đấu cơ Z-95 Headhunter vội vàng cất cánh, hạm đội của Nền Văn Minh Thứ Tư đã tiến vào tầm bắn, đồng thời dựa vào tầm công kích xa hơn so với hạm đội Cộng Hòa để trực tiếp khai hỏa!
Mà vào lúc này, hạm đội Cộng Hòa vẫn còn đang băn khoăn liệu có nên tấn công những phi cơ Wraith đó hay không, nhưng đợt tấn công đầu tiên của hạm đội Nền Văn Minh Thứ Tư đã ập đến!
Lá chắn năng lượng của một chiếc phi cơ con thoi CSS-1 dẫn đầu lập tức lóe lên liên tục. “Lá chắn của tàu Hổ Phách sắp quá tải!! Lùi lại! Lùi lại!!”
Thuyền trưởng của chiếc phi thuyền này hoảng hốt ra lệnh, phi thuyền bắt đầu đổi hướng lùi về.
“Ổn định chiến tuyến! Tất cả phi thuyền toàn lực khai hỏa! Ngăn chặn hạm đội địch tiến lên!!” Woolf - Ularen lớn tiếng rống giận.
Các phi thuyền của hạm đội Cộng Hòa liên tục khai hỏa phản công, nhưng hiệu quả chẳng đáng là bao. Ngược lại, hỏa lực của hạm đội Nền Văn Minh Thứ Tư lại vô cùng hung mãnh, một đợt bắn phá nữa ập đến, lần này trực tiếp phá hủy ba chiếc tuần tra hạm PB-950.
Đợt pháo chiến đầu tiên ��ã rơi vào thế hạ phong, khiến hạm đội Cộng Hòa vốn đã có chút hỗn loạn càng thêm sa sút sĩ khí.
Thế nhưng vào lúc này, Thượng tướng Trench lần thứ hai ra lệnh: “Phi cơ Wraith lập đội hình, tấn công cánh trái hạm đội Cộng Hòa! Hạm đội Tập Đoàn Thứ Tư, lập tức chuyển hướng nghiêng về bên phải! Khặc khặc khặc khặc... Tăng tốc tối đa, tiến lên.”
Mệnh lệnh lập tức được thực thi.
Mười tám chiếc phi cơ Wraith do phi công Kig-Yar điều khiển, sau khi tiêu diệt đội hình chiến đấu cơ Z-95 của hạm đội Cộng Hòa, vốn đang tuần tra xung quanh hạm đội đối phương. Giờ đây nhận được mệnh lệnh, chúng lập tức giống như mười tám con sói đói lao thẳng vào cánh trái của hạm đội Cộng Hòa!
Cánh trái đó tương đối yếu ớt, chỉ có 10 chiếc phi cơ con thoi cấp Cộng Hòa CSS-1 mang theo 30 chiếc pháo hạm PB-950, trong đó phi cơ con thoi CSS-1 gần như không có khả năng phòng thủ trước chiến đấu cơ. Các phi công Kig-Yar cực kỳ hung tàn lập tức xé rách đội hình của hạm đội Cộng Hòa, sau đó trực tiếp bắn ra toàn bộ tên lửa Gemini trong kho đạn!
Hàng chục đốm lửa nổ tung ở cánh trái hạm đội Cộng Hòa. Theo sau phi cơ Wraith trực tiếp xâm nhập vào đội hình hạm đội Cộng Hòa, những phi thuyền đó lập tức đại loạn. Phi cơ con thoi cấp Cộng Hòa chỉ có ụ súng cố định ở phía trước, vì vậy khi bị chiến đấu cơ tấn công, chúng theo bản năng đột kích về phía trước, muốn kéo giãn khoảng cách để xoay trở.
Còn những chiếc tuần tra hạm PB-950 thì chiến đấu độc lập, bị chiến đấu cơ ghim chặt tại chỗ. Cánh trái hạm đội Cộng Hòa lập tức rơi vào hỗn loạn và bị chia cắt thành hai phần trước sau!
Không chỉ vậy, Hạm đội Tập Đoàn Thứ Tư đột nhiên bắt đầu chuyển hướng nghiêng về bên phải! Igor - Zavalov giữ lại 5 chiếc hộ vệ hạm hạng nặng cấp Cobalt tiếp tục tiên phong khai hỏa, số phi thuyền còn lại toàn bộ tăng tốc hướng về phía cánh phải của hạm đội Cộng Hòa để vây bọc, tạo ra thế bao vây hoàn toàn hạm đội Cộng Hòa!
Bởi vì hạm đội của Nền Văn Minh Thứ Tư trước đó vẫn đang đột kích về phía trước, nên gần như tất cả radar điều khiển hỏa lực của phi thuyền hạm đội Cộng Hòa đều khóa chặt vào chúng. Giờ phút này, khi hạm đội Nền Văn Minh Thứ Tư bắt đầu chuyển hướng, các phi thuyền cánh phải của hạm đội Cộng Hòa không tự chủ được mà đi theo, điều này khiến đội hình của họ càng kéo dài.
“Thông báo cho quân đội cánh phải rút ngắn phòng tuyến! Đừng di chuyển theo đối phương!” Woolf - Ularen nhận ra tình hình không ổn, vội vàng lớn tiếng ra lệnh.
“Khặc khặc khặc khặc... Đã quá muộn rồi, tân binh. Hãy chấp nhận thất bại này đi!” Trench đột nhiên vung thước dạy học, “Toàn quân, tấn công theo đội hình gọng kìm! Khặc khặc khặc khặc... Thả toàn bộ máy bay robot kền kền ra!”
Từ các phi thuyền của Hạm đội Liên Minh Công Ty lập tức lượng lớn máy bay robot kền kền bay ra dày đặc! Máy bay robot kền kền thuộc loại chiến đấu cơ hạng nhẹ, vì thao tác hoàn toàn tự động, chúng chỉ dài 3.6 mét. Các kho hàng trong phi thuyền của Liên Minh Công Ty đều mang theo số lượng lớn loại chiến đấu cơ này.
Bao gồm Liên Minh Thương Mại, Liên Minh Công Ty, Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ, các bá chủ thương mại đều rất ưa chuộng loại chiến đấu cơ này, chúng gần như trở thành sức mạnh chế ngự không gian chủ yếu nhất của họ.
Hơn 100 chiếc máy bay kền kền quả thật giống như một bầy kền kền bay ra. Ở khoảng cách gần như vậy, máy bay kền kền không đến chốc lát đã xâm nhập vào đội hình hạm đội Cộng Hòa, sau đó điên cuồng cắn xé. Pháo laser và ngư lôi hạt nhân không ngừng phóng ra, hoàn toàn quấy nhiễu đội hình hạm đội Cộng Hòa.
Cùng lúc đó, Hạm đội Huyết Sắc Lê Minh giống như một mũi dao nhọn trực tiếp đâm vào vị trí liên kết giữa cánh phải và chủ lực của hạm đội Cộng Hòa!
“Toàn hạm đội tự do khai hỏa!! Tiêu diệt toàn bộ những con chó săn Cộng Hòa này! Không để lại ai sống sót! Ha ha ha ha ha ha!!” Dryden - Voss trên đài chỉ huy lớn tiếng cười.
“Khặc khặc khặc khặc... Hạm đội Băng Đảng White Worm, ghim chặt hạm đội cánh trái của đối phương, yểm trợ phi cơ Wraith! Khặc khặc khặc khặc...” Trench tiếp tục ra lệnh.
“Rõ! Tất cả các hạm, nghe lệnh ta. Cánh trái di chuyển, tất cả tháp pháo tự do khai hỏa!” Molok cũng lập tức ra lệnh. “Hạm đội chủ lực nghe lệnh, giảm tốc độ, từ từ tiếp cận. Khặc khặc khặc khặc... Tất cả radar điều khiển hỏa lực, khóa chặt kỳ hạm của hạm đội Cộng Hòa – chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught đó... Khặc khặc khặc khặc...” Trench xoa khóe miệng, phát ra một tràng tiếng cười đắc ý, “Hãy nhận lấy món quà của ta đi, Cộng Hòa Ngân Hà! Đây là món quà của sự chém giết, lửa và cái chết!”
Cũng không cần hắn tiếp tục ra lệnh, những tên hải tặc Sicudia ồn ào điều khiển những phi thuyền tạp nham đó lướt qua đội hình hạm đội chủ lực của Liên Minh Công Ty, bay về phía hạm đội Cộng Hòa.
“Trưởng quan!! Đội hình cánh phải của chúng ta bị kéo giãn phân tán, sau đó bị chia cắt bao vây! Cánh trái gặp phải hỏa lực mạnh mẽ tấn công và bị phi cơ Wraith quấy nhiễu nên không thể hành động! Bây giờ phải làm sao?” Sĩ quan tham mưu mặt đầy kinh hoảng lớn tiếng nói với Thượng úy Woolf - Ularen.
Woolf - Ularen hai nắm tay siết chặt, cơ thể hơi run rẩy. Hắn hiểu rõ, chỉ vừa mới bắt đầu chưa đến nửa giờ, hắn đã thua trận chiến này!
Bản chuyển ngữ tinh xảo này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.