(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1752: 'Cuộc sống mới' (hạ)
Cal Kestis cùng Furman ngồi xe đưa đón đến một công trường ngoại thành, công việc hôm nay của họ là tiếp tục lắp đặt những căn nhà tiền chế tại đây.
Tại hiện trường, các công nhân thi công của Công quốc Ánh Bình Minh đang phân công nhiệm vụ và phát công cụ, đồng thời cũng có không ít người máy xây dựng hỗ trợ công việc.
Nói tóm lại, đây rõ ràng là công việc thừa thãi. Vốn dĩ có thể hoàn thành rất đơn giản, lại muốn bắt họ phải làm thủ công.
Cal và Furman cùng ba người khác lập thành một tổ nhỏ tạm thời. Mục tiêu của họ là dựng xong căn nhà tiền chế này, sau đó mới có thể đi ăn trưa. Nếu bỏ lỡ bữa trưa sau hai giờ chiều, họ sẽ phải chịu đói.
Furman thân hình vạm vỡ, một mình nhấc lên một cấu kiện tiền chế, sau đó dưới sự phối hợp của người máy xây dựng, lắp đặt cấu kiện đó vào đúng vị trí. Mặt khác, Cal Kestis lại đang rất vất vả cùng một người khác khiêng một linh kiện tiến về phía cầu thang.
"Thật là xui xẻo, hôm nay sao tôi lại phải làm chung với một đứa nhóc thế này!" Người đối diện cằn nhằn.
Việc chia tổ là tạm thời, có lúc đúng là tồn tại vấn đề khi phân đến đồng đội yếu ớt khiến khối lượng công việc của mình tăng lên. Tuy nhiên, điều này chỉ có thể trông vào vận may, hoặc nếu không thì vài người cùng lúc đến đăng ký để có thể thành lập đội cố định.
"Tôi rất xin lỗi, tôi sẽ cố gắng." Cal Kestis thành thật nói.
Hắn dốc hết sức vận chuyển đồ vật, mặc dù nếu dùng Thần Lực, việc này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Thế nhưng hắn không thể mạo hiểm rủi ro này, bởi vì không ai biết tùy tiện sử dụng Thần Lực có thể bị người khác phát hiện hay không.
Hoặc phải nói, khả năng bị phát hiện là rất lớn. Bởi vì nếu có người sử dụng Thần Lực, những người sử dụng Thần Lực mạnh mẽ hoàn toàn có thể cảm ứng được.
Mà vị Đại Công tước Đường Kiêu của Ánh Bình Minh, người không ngừng được ca ngợi trên các thiết bị ba chiều, bản thân ông ta lại là một Chúa Tể Sith vô cùng mạnh mẽ.
Công việc của họ chính là như vậy, Cal Kestis cũng nhận ra rằng, thành phố tạm thời này là do vô số di dân từng chút một dựng xây nên. Sau khi hoàn thành thời gian khảo sát, những di dân này sẽ di chuyển đến các hành tinh khác, những di dân mới sẽ đến, nhận phần thành phố mà họ đã hoàn thành trước đó, rồi tiếp tục xây dựng các khu vực thành phố mới, không ngừng mở rộng.
"Một phương pháp rất thông minh, cũng rất hiệu quả." Cal Kestis thầm đưa ra nhận định, "Nhưng đồng thời, cũng là một cách làm không coi con người là con người, mà chỉ xem họ là công cụ..."
"Theo tôi thấy, cuộc sống thế này chẳng khác gì đang cải tạo lao động. Như kiểu trò chơi hót phân vậy..." Người đối diện Cal vẫn còn oán giận.
"Cải tạo lao động?" Cal ngẩng đầu hỏi.
"Chính là ở trong tù đấy!" Người kia tức giận trừng Cal một cái, "Nếu không thì cậu nghĩ tôi chạy xa đến Model Sector này là vì cái gì? Mấy cái tên tư bản đáng ghét đó, mấy cái công ty đáng ghét đó! Bọn chúng sẽ dùng mọi cách để vắt kiệt giá trị của chúng ta! Y hệt như bây giờ!"
Cal lặng lẽ không nói một lời, hắn cũng không biết nên nói gì. Chỉ là yên lặng tiếp tục làm việc.
Căn nhà tiền chế này là một căn nhà nhỏ hai tầng, gồm bốn phòng. Xem ra điều kiện ở đây tốt hơn nhiều so với căn nhà chật chội họ đang ở hiện tại, có lẽ là dành cho những di dân có điều kiện tốt hơn đến ở. Việc lắp ráp nhà tiền chế rất đơn giản, dù sao mọi cấu kiện đều đã được tiền chế sẵn, việc còn lại chỉ là lắp ráp mà thôi.
Có người máy xây dựng hỗ trợ, Cal và những người khác hoàn thành công việc vào khoảng một giờ chiều. Buổi chiều là chương trình học kiến thức chuyên ngành, Cal và Furman sau khi ăn trưa thì tạm biệt nhau, sau đó trở về nhà.
Lịch trình học tập của mỗi người không giống nhau, vì vậy mọi người đều tự học ở nhà.
Mở thiết bị ba chiều lên, đi vào kênh học tập, giọng nói điện tử dễ nghe vang lên đồng thời: "Kính gửi người lao động, ông Cal Kestis, đã đến giờ học chuyên ngành hàng ngày. Công quốc Ánh Bình Minh sẽ vì mỗi một công dân chăm chỉ làm việc mà cung cấp đầy đủ cơ hội học tập, giúp đỡ quý vị học hỏi và nâng cao trình độ. Chỉ khi nắm vững kiến thức chuyên môn hơn, quý vị mới có thể kiến thiết gia viên của chúng ta tốt hơn."
"Bắt đầu học tập." Cal Kestis thở dài nói.
"Bài học hôm nay là về kết cấu phi thuyền. Bởi vì ngài sắp làm việc cho Tập đoàn Khai thác mỏ Liên hợp, chúng ta sẽ bắt đầu học về kết cấu phi thuyền mà tập đoàn này thường dùng, nhằm phục vụ công việc sau này. Hôm nay chúng ta sẽ học về cách bảo trì hàng ngày tàu hộ tống khai thác khoáng vật cấp Xung Phong Giả..."
Cal Kestis trấn chỉnh tinh thần, bắt đầu buổi học hôm nay.
Hắn quả thực cũng có hứng thú nồng hậu với kiến thức về cơ khí, hơn nữa trước đây đã làm rất nhiều công việc sửa chữa cơ khí, vì lẽ đó việc học tập như vậy tự nhiên cũng thuận buồm xuôi gió.
Điều tốt hơn nữa là, ở đây hắn có thể tiếp xúc được nhiều kiến thức mà trước đây ở Cộng hòa Ngân Hà và Đoàn Hiệp sĩ Jedi không thể tiếp cận được. Bởi vì hệ thống tàu thuyền của Công quốc Ánh Bình Minh hoàn toàn không giống với Cộng hòa Ngân Hà, hầu như chúng là hai thứ hoàn toàn khác biệt!
Kỳ thực điểm này rất thần kỳ, bởi vì cho dù là Tập đoàn đóng tàu Kuat Drive Yards hay thậm chí là Tập đoàn Kỹ thuật Tình nguyện viên Dac Tự do của phe Ly Khai, kỹ thuật của những xí nghiệp công nghiệp này khi chế tạo tàu thuyền đều chung một nguồn gốc. Dù sao thì chúng cũng đều là nhánh kéo dài từ cùng một nền văn minh, vì vậy có rất nhiều điểm chung.
Nhưng Công quốc Ánh Bình Minh thì lại khác, thậm chí một số khoa học kỹ thuật cơ bản cũng không giống với Cộng hòa Ngân Hà. Cứ như thể đó là một nền văn minh hoàn toàn khác tự mình phát triển lên vậy.
Cũng chính vì thế, Cal Kestis mới tràn đầy hứng thú với những khóa học này.
Đáng tiếc là, những khóa học này cũng chỉ nói về cách sửa chữa và bảo trì phi thuyền, còn về kỹ thuật cốt lõi (Core) của phi thuyền thì không hề đề cập chút nào. Mục đích của những khóa học này chính là biến con người thành một công cụ thuần túy, chỉ nói cho họ biết cần phải làm gì, nhưng không giải thích tại sao lại phải làm như vậy.
Ví dụ như sau khi động cơ ngừng hoạt động cần kiểm tra những bộ phận nào, chỗ nào xuất hiện cảnh báo thì phải đến đó xem có bị đoản mạch hay không, những nội dung như vậy.
Ba tiếng chương trình học kết thúc, sau đó chính là bài kiểm tra nội dung bài giảng hôm nay.
(... Xin hãy trả lời phương thức liên kết khoang chứa khoáng thạch của tàu hộ tống khai thác khoáng vật cấp Xung Phong Giả. A: Kiểu rãnh chữ U. B: Kiểu nối xâu chuỗi. C: Kiểu nối đốt. D: Kiểu nối cài khớp.)
Sau khi hoàn thành 30 câu hỏi, tỷ lệ chính xác của Cal Kestis là 80%, hắn bởi vậy nhận được một lời khen ngợi – một phiếu thực phẩm bổ sung.
Ở đây sẽ không cung cấp bữa tối, trừ khi hoàn thành công việc trong ngày mới có thể nhận được phiếu thực phẩm, sau đó dùng phiếu thực phẩm đó để mua thức ăn. Bữa tối kỳ thực rất phong phú, nếu có đủ phiếu thực phẩm, thậm chí có thể mua được các loại thịt.
Cal Kestis với tâm trạng không tệ đi đến nhà Furman, hai người trò chuyện một lúc, sau đó hẹn nhau cùng ra ngoài ăn một bữa no nê, rồi trở về nhà mình, kết thúc một ngày sinh hoạt thường nhật không có gì lạ lẫm.
Mọi dòng văn tại đây đều là thành quả lao động duy nhất của truyen.free.