(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1769: Kết quả nghiên cứu
Darth Malthael nhắm mắt lại, cố gắng tái hiện cảm giác khi chạm vào viên Krystal màu đen kia. Tuy nhiên, thông tin thu được quá ít ỏi, bởi vì ngay khoảnh khắc hắn chạm vào viên Krystal này, 'Phụ Thân' của The Ones đã hủy diệt nó.
Hơn nữa, vấn đề vẫn là đó, nếu 'Phụ Thân' có khả năng phá hủy viên Krystal này từ Mortis, vậy tại sao Người không làm điều đó sớm hơn? Nếu trước đó chỉ có Geth từng tiếp xúc, thì còn có thể nói được, dù sao Geth là thể vô cơ, việc không có cảm ứng với Thần Lực cũng xem như bình thường.
Nhưng rõ ràng Darth Lilim cũng từng tham gia thí nghiệm, chẳng lẽ nàng lại không có cảm ứng với Thần Lực sao?
Vậy tại sao chỉ đến khi chính mình tiếp xúc viên Krystal này mới bị 'Phụ Thân' phát hiện, Người mắng một câu rồi hủy diệt viên Krystal? Hơn nữa, 'Phụ Thân' hiển nhiên đổ mọi tội lỗi nghiên cứu viên Krystal này lên đầu hắn, cho rằng chính hắn đang nghiên cứu.
Như vậy chẳng phải có thể nói rằng, Người thực chất không hề hay biết về việc Geth và Darth Lilim nghiên cứu trước đó sao?
Nhưng ngoại trừ sức mạnh của mình cường đại hơn, lẽ ra không có sự khác biệt bản chất nào so với Darth Lilim chứ? Thần Lực Tử Vong, Thần Lực Sự Sống, những thứ này cũng không thể khiến The Ones bận tâm.
Rốt cuộc là điểm nào khiến hắn khác biệt với bọn họ đây?
Darth Malthael đột nhiên khẽ nhíu mày, hắn cúi đầu nhìn món Thần khí Sith đeo trên cổ tay mình – bộ phận bảo vệ cổ tay Kles nhỏ, trong lòng chợt nảy sinh một phán đoán có phần không chắc chắn.
Kênh dẫn?
Hắn đứng dậy, gỡ xuống thiết bị lưu trữ, rồi vung tay một cái nghiền nát thiết bị đầu cuối máy tính thành từng mảnh vụn, nói với Darth Lilim: "Ngươi hãy đem vật này mang đến vệ tinh Draay II. Bảo các Nữ tế tự, Thẩm phán, và cả Protoss cùng nhau nghiên cứu! Chúng ta cũng sẽ đến tham gia chung."
"Vâng… Chủ nhân." Darth Lilim vẫn phủ phục tại chỗ, không dám cựa quậy dù chỉ một chút.
"Đi thôi." Darth Malthael bước về phía cửa và đi ra ngoài.
Đến giờ, hắn vẫn không hề có ý định chữa trị cho Darth Lilim, chỉ để nàng tiếp tục lê lết với thân thể trọng thương mà theo sau hắn. Mặc dù đối với hắn mà nói, việc chữa lành vết thương trên người Darth Lilim chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Ngoài việc cần ban cho tên đồ đệ gây lỗi này một bài học sâu sắc, hiện giờ sự chú ý của Darth Malthael đã sớm đổ dồn vào cuộc thí nghiệm này.
The Ones là kẻ thù của chính hắn, việc này đã từ rất lâu trước ��ây, khi Darth Malthael liệt kê và phân tích những cường giả từng xuất hiện trong kịch bản (Star Wars) mà hắn hiểu biết, hắn đã sớm xếp The Ones vào vị trí kẻ địch sớm muộn cũng phải đối phó.
Vì vậy, hiện tại, dù hắn cảm thấy sợ hãi và bất an vì đã sớm gây chú ý cho The Ones, nhưng đồng thời hắn cũng hiểu rõ, sở dĩ 'Phụ Thân' phẫn nộ, rất có thể là vì viên Krystal này đã chạm đến nghịch lân không thể đụng vào của Người.
Nói cách khác, 'Phụ Thân' càng phẫn nộ, điều đó càng chứng tỏ Người không muốn hắn nắm giữ vật này.
Vậy có thể xem xét rằng, việc nghiên cứu viên Krystal này, đối với phe của hắn mà nói, thực chất là một con đường đúng đắn hay không?
Trong tình huống có hạn, trước tiên hãy phân tích thành quả nghiên cứu của Geth, sau đó căn cứ vào kết quả mà phán đoán bước tiếp theo nên làm gì.
'Phụ Thân', 'Con Trai', 'Con Gái'... Ánh mắt Darth Malthael trở nên hiểm độc và hung ác. Mặc dù không biết liệu tình tiết gốc trong kịch bản, dẫn đến 'Phụ Thân' và 'Con Gái' tử vong, 'Con Trai' bị giam cầm vĩnh viễn, còn có thể phát động hay không, nhưng về sau...
"Các ngươi sớm muộn gì… cũng sẽ là con mồi của ta…"
...
Cùng lúc đó, tại Bắc Cảnh, hành tinh Phaeda.
"Xin đợi một chút, Tổng đốc Đại nhân, tại sao yêu cầu về thiết bị cải tạo khí quyển lại bị từ chối?" Gilad Pellaeon nhìn vị Tổng đốc Quân đoàn thứ Chín Denn Wessex qua ảnh ba chiều, khó tin hỏi.
"Khó hiểu lắm sao, Tướng quân Pellaeon?" Denn Wessex thản nhiên đáp, "Giá trị của loại thiết bị này đã vượt qua giá trị mà hành tinh Phaeda hiện tại có thể tạo ra."
"Nhưng trên hành tinh Phaeda vẫn còn hàng trăm triệu dân số! Từ năm đó, nơi đây đã chịu đủ sự tàn phá của chiến hỏa giữa họ và Geth; toàn bộ tài nguyên của hành tinh đều được dùng để chống đỡ cuộc chiến này. Hiện tại, nó đã kiệt quệ… Nếu không có sự viện trợ của chúng ta, nơi đây thậm chí có thể bùng phát nạn đói!" Gilad Pellaeon lớn tiếng biện bạch.
"Ngươi nói đúng hai điều, Tướng quân Pellaeon thân mến." Denn Wessex nói, "Thứ nhất, hành tinh này chỉ có vài trăm triệu dân. Dù cho họ dốc toàn lực sản xuất, sản lượng cuối cùng có thể sẽ cần vài chục năm mới đủ để chúng ta chế tạo một chiếc Tàu Hủy Diệt Ngôi Sao (Star Destroyer)."
Hắn nhìn Pellaeon một cái, rồi giơ hai ngón tay lên nói: "Thứ hai, đúng như lời ngươi nói, hành tinh này đã kiệt quệ. Tài nguyên, nhà máy trên hành tinh đều bị phá hủy rất nhiều, một hành tinh như vậy còn có giá trị bao nhiêu? Chúng ta bao vây hành tinh Phaeda là xuất phát từ cân nhắc chiến lư���c, chứ không phải vì cái chủ nghĩa nhân đạo nhàm chán kia."
"Nhưng mà…" Gilad Pellaeon còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Denn cắt ngang.
"Được rồi. Đế quốc đã thông qua một chính sách viện trợ lương thực, trong tương lai sẽ viện trợ cho hành tinh Phaeda. Tất nhiên, những cư dân trên hành tinh đó phải thông qua lao động mới có thể nhận được số lương thực này. Đây chính là pháp luật của Đế quốc, công bằng và chính trực, chẳng phải vậy sao? Còn về môi trường hành tinh, hãy giao cho thiên nhiên tự chữa lành. Có lẽ vài trăm đến hơn một nghìn năm sau, hành tinh này sẽ khôi phục như lúc ban đầu. Khi nào họ có thể gánh vác được chi phí của thiết bị cải tạo khí quyển, Đế quốc đương nhiên sẽ không keo kiệt." Denn Wessex nói.
Gilad Pellaeon cúi đầu, khẽ thở dài.
"Hiện tại ngươi còn có việc quan trọng hơn phải xử lý, không có thời gian để bận tâm đến hành tinh tàn phế này." Denn Wessex nói, qua ảnh ba chiều, hắn điều ra một bộ dữ liệu trông cực kỳ phức tạp, trong đó còn có một bản vẽ cấu trúc của chiến hạm Geth. "Bộ phận khoa học của Đế quốc đã phân tích phương pháp vận chuyển Siêu Quang Tốc của Geth và hiện đã có kết quả."
"Kết quả là gì?" Gilad Pellaeon ngẩn người, hắn lập tức khôi phục bình tĩnh, vội vàng hỏi.
"Vận chuyển cong tốc." Denn Wessex nói, "Nói một cách đơn giản, chính là làm cho không gian phía trước phi thuyền bị uốn cong và gấp khúc, đồng thời làm cho không gian phía sau giãn nở. Cứ như vậy, mặc dù phi thuyền bản thân không hề di chuyển, nhưng do không gian bị gấp khúc, nên trên thực tế, vị trí của phi thuyền đã thay đổi."
"Loại vận chuyển cong tốc này có tốc độ bao nhiêu?" Gilad Pellaeon biến sắc mặt, vội vàng hỏi.
"Dữ liệu cụ thể không rõ ràng, nhưng phán đoán ban đầu là khoảng 1000 đến 3000 lần tốc độ ánh sáng, không tính là quá nhanh, so với vận chuyển siêu không gian mà nói, nó càng chậm chạp như loài ốc sên." Denn đáp lời, "Nhưng đây là một mối đe dọa nghiêm trọng. Ta đã tập hợp các nhà khoa học thiên văn về trung tâm Đế quốc để thảo luận vấn đề này."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.