(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 180: Rục rà rục rịch
Trong không khí vui vẻ như vậy, tựa hồ chẳng có mấy ai quan tâm tin tức về hạm đội lính đánh thuê của Liên Minh Thương Mại. Việc Thượng tướng Trench, chỉ huy nổi danh khắp giới lính đánh thuê, đã tử trận trong cuộc chiến, vốn là một tin tức được lan truyền rộng rãi.
Thế nhưng, vào lúc này một tin tức khác lại đang âm thầm lan truyền trong thế giới ngầm.
Trong số hạm đội lính đánh thuê tham gia trận chiến ở Malastare Narrows, hải tặc Sicudia gần như bị tiêu diệt toàn bộ, còn một bên khác phải chịu tổn thất nặng nề, chính là hạm đội của Tập Đoàn Thứ Tư.
Tập Đoàn Thứ Tư là một doanh nghiệp mới nổi tiếng gần đây trên thị trường chợ đen. Doanh nghiệp này nổi danh nhờ việc bán máy bay Wraith, đồng thời họ còn chuẩn bị tung ra nhiều sản phẩm phi thuyền khác.
Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Tập Đoàn Thứ Tư và thuộc địa mới thành lập ở tinh hệ Endor lại có chút mập mờ. Những tin tức vốn đã có phần bí ẩn, nay lại càng thêm hỗn loạn. Thế nhưng có tin đồn từ Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ rằng thuộc địa tinh hệ Endor chỉ có thể tiếp tục tồn tại nhờ vào các phi thuyền xuất khẩu của Tập Đoàn Thứ Tư.
Nói cách khác, Hành tinh Ánh Bình Minh là một thế giới khách hàng của Tập Đoàn Thứ Tư. Đây là một trong những tin tức đáng tin cậy hơn so với những lời đồn đại khác. Dù sao, tin tức đến từ Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ thì ít ai dám nghi ngờ thật giả.
Thế nhưng, trong trận chiến Malastare Narrows lần này, hạm đội của Tập Đoàn Thứ Tư có tin đồn là gần như bị hạm đội Cộng Hòa tiêu diệt hoàn toàn, chỉ còn hai ba chiếc Corvette có thể trở về. Tập Đoàn Thứ Tư đành phải thu hẹp các ngành sản nghiệp ở bên ngoài, giảm bớt tuyến đường vận chuyển hàng hóa.
Trong khi đó, Hành tinh Ánh Bình Minh thuộc tinh hệ Endor lại đang khắp nơi tìm lính đánh thuê, thuê trong một năm, với nhiệm vụ chính là bảo vệ tinh hệ Endor.
Tin tức này không thu hút được quá nhiều sự chú ý. Dù sao Hành tinh Ánh Bình Minh hiện tại vẫn có quy mô quá nhỏ. Mặc dù nhờ vào quỹ hỗ trợ của Claire Underwood trước đây, họ đã bắt đầu có một chút giao thương với các hành tinh khác, nhưng cả khối lượng vận tải lẫn kim ngạch đều rất ít ỏi.
Thế nhưng, tin tức này lại lọt vào mắt xanh của một vài kẻ hữu tâm.
Trên Hành tinh Murkana, trong một biệt thự xa hoa ven biển, một người Tillek vóc dáng khôi ngô đang cầm một trái cây và ăn một cách ngon lành. Điều này có vẻ không phù hợp với thân hình của hắn, thế nhưng hắn lại rất đỗi thích thú.
Một thuộc hạ mặc trang phục đen trắng bước vào, có chút câu n��� nói: "Đại nhân Galulan... Tin tức đã được xác nhận. Hạm đội của Tập Đoàn Thứ Tư quả thực đã chịu tổn thất nặng nề ở Malastare Narrows, bọn họ đang thu hẹp sản nghiệp, và Hành tinh Ánh Bình Minh đang tìm lính đánh thuê. Chúng tôi đã thông qua nhiều kênh, tìm được nguồn tin đáng tin cậy trên mạng thông tin toàn cầu, tình hình chắc chắn là thật."
Hắn chính là một trong Cửu Đại Vigo của Hắc Nhật, Vigo Kas Galulan.
Một tiếng "răng rắc", quả trái cây trong tay Galulan bị hắn bóp nát, hắn hỏi: "Thế còn Huyết Sắc Lê Minh và Bang Bạch Trùng thì sao? Bọn chúng cũng đã phái quân tham gia trận chiến này phải không?"
"Nội ứng của chúng tôi trong Huyết Sắc Lê Minh đã báo cáo, quả thực có chuyện này. Không giống như những gì được tuyên truyền, hạm đội lính đánh thuê của Liên Minh Thương Mại lúc đầu đã đánh bại hạm đội Cộng Hòa, thế nhưng sau đó Hiệp Sĩ Jedi đột nhiên xuất hiện, chỉ với ba chiếc chiến đấu cơ đã phá hủy kỳ hạm của Trench, và Trench được xác nhận đã chết. Sau khi hạm đội Cộng Hòa phản công quy mô lớn, hạm đội Huyết Sắc Lê Minh và Bang Bạch Trùng đã trốn thoát, nhưng hạm đội của Tập Đoàn Thứ Tư và hải tặc Sicudia lại không thể thoát thân..." Thuộc hạ đáp.
"Có video ghi lại cuộc tác chiến không?" Galulan hỏi tiếp.
"Nội ứng của chúng tôi bên Huyết Sắc Lê Minh cấp bậc không đủ, nên không thể lấy được thứ đó. Thế nhưng chúng tôi đã lấy được một vài ghi chép từ những người Sicudia may mắn sống sót..." Thuộc hạ nói, rồi mở một thiết bị lưu trữ, một hình ảnh ba chiều được chiếu ra.
Trong hình ảnh, ba chiếc chiến đấu cơ Delta-6 lướt đi với tốc độ cao như ma quỷ, trong khi các chiến đấu cơ và phi thuyền xung quanh dường như đang không ngừng khai hỏa, nhưng tất cả tia laser bắn ra đều nhắm vào khoảng không, cứ như thể đang cố ý tránh né ba chiếc chiến đấu cơ kia vậy.
Ba chiếc chiến đấu cơ đã phá hủy hàng chục máy bay robot Kền Kền, và lúc này hạm đội Cộng Hòa cũng bắt đầu phản công.
Thế nhưng do vấn đề góc quay, không thể thấy rõ tình hình bên phía Cộng Hòa, chỉ có thể thấy vô số tia laser và Blaster beam bắn tới, các phi thuyền của hải tặc Sicudia xung quanh bị phá hủy hàng loạt.
Sau đó, kỳ hạm của Trench bị ba chiếc chiến đấu cơ phóng ra ngư lôi hạt nhân, bắn trúng trực tiếp vào trung tâm năng lượng, gây ra vụ nổ liên hoàn, toàn bộ chiến hạm bị nổ tung thành mảnh vụn.
Sau khi kỳ hạm của Trench bị phá hủy, hạm đội bên phía Liên Minh Thương Mại rõ ràng rơi vào hỗn loạn lớn. Hạm đội Bang Bạch Trùng và hạm đội Huyết Sắc Lê Minh lập tức quay đầu bỏ chạy, video dừng lại tại đây.
Từ trong video cũng có thể thấy rõ ràng, Liên Minh Thương Mại đã thắng trước rồi thua sau. Sau khi Thượng tướng Trench bị tiêu diệt trong hành động chặt đầu, hạm đội rơi vào hỗn loạn, tan tác như chim vỡ tổ.
Galulan xem đi xem lại video, tay vuốt cằm trầm ngâm, một lát sau mới lên tiếng: "Hành tinh Ánh Bình Minh đang tìm lính đánh thuê phải không? Có ai nhận việc này chưa?"
"Ha ha! Có chứ! Bên Nar Shaddaa đã có mấy đội đến rồi! Cuối cùng Hành tinh Ánh Bình Minh đã chọn hạm đội của Xích John. Hắn có hai mươi chiếc thuyền, chủ yếu đều là thương thuyền có vũ trang, loại dài không quá năm mươi mét, chiếc lớn nhất là một tàu vận tải hạng Aurore đã được cải tạo." Thuộc hạ nịnh nọt c��ời đáp.
"Xích John... Ta hình như có nghe nói qua..." Galulan chậm rãi nói: "Kẻ nào dám lăn lộn ở Nar Shaddaa, nào có mấy người hiền lành. Bất quá... vẫn phải xem hắn có biết nghe lời hay không."
"Đại nhân Galulan, thuộc hạ đã điều tra xong. Xích John có một tình nhân đang ở Nar Shaddaa, hơn nữa... một vài cơ sở kinh doanh của hắn ở đó cũng đã bị chúng ta điều tra rõ ràng. Chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng... Khà khà..."
Galulan khẽ hừ lạnh một tiếng: "Đám rác rưởi tinh hệ Endor, chẳng lẽ lại cho rằng ta đã quên chuyện trước đây? Bọn chúng nghĩ rằng chỉ cần phái một tên gọi là Nghê Vĩnh Hiếu, lái một chiếc khu trục hạm đến tạo đội hình là có thể truy sát ta sao? Nực cười! Lần này ta sẽ cho các ngươi thấy, thực lực chân chính của Hắc Nhật chúng ta!"
"Đó là điều đương nhiên, đương nhiên. Với thực lực của Đại nhân Galulan, việc chiếm lĩnh tinh hệ Endor chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay! Chỉ cần chúng ta chiếm được chiếc phi thuyền khổng lồ trên Hành tinh Ánh Bình Minh, chúng ta sẽ phát tài lớn! Ha ha ha ha!" Thuộc hạ phụ họa cười nói.
"Hừ! Trước đây hạm đội của tinh hệ Endor và Tập Đoàn Thứ Tư quá ít, dựa vào cướp bóc cũng không thể giáng cho chúng một đòn chí mạng. Lần này, cuối cùng cũng coi như ta đã nắm được cơ hội rồi! Ha ha ha, nên nhắc nhở chúng một chút, tiền không nên kiếm thì đừng có mà kiếm! Tập hợp hạm đội của ta! Chúng ta sẽ đến tinh hệ Endor! Hừ hừ hừ hừ! Tiện thể nói cho Xích John, nếu không ngoan ngoãn nghe lời, thì cứ chờ mà bị bán vào quán nam kỹ ở Nar Shaddaa đi!" Galulan đứng dậy, thân hình khôi ngô như một khối nham thạch, hai tua vòi sau gáy phập phồng, "Hãy để chúng ta, đi đón nhận kỳ hạm tương lai!"
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.