(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1917: Tử thần
Cả một tiểu đội chiến đấu của Đế quốc, với hơn 40 binh sĩ nhân bản cùng hai chiếc xe tăng chiến đấu TX-130 Saber, đã bị âm thầm tiêu diệt hoàn toàn!
Tại hiện trường, ngoài những xác xe tăng cháy đen ra, chỉ còn lại những thi thể lính xung phong của Đế quốc bị xé nát, một cảnh tượng vô cùng thảm khốc.
Thế nhưng, bóng đen kia lại ung dung bước đi giữa khung cảnh tựa địa ngục này, như thể đang tản bộ dạo chơi. Thân thể nàng bị vô số khói đen bao phủ, hoàn toàn không thấy rõ hình dạng thật. Thế nhưng, theo mỗi bước chân của nàng, từng luồng khói đen từ những thi thể xung quanh dường như bị hút ra, rồi nhập vào trong thân thể của bóng đen đó.
Khi khói đen từ thi thể hơn 40 binh sĩ xung phong của Đế quốc được hấp thụ, thân thể bóng đen kia dường như trở nên ngưng tụ hơn một chút.
Ngay sau đó, bóng đen phát ra một tràng cười quái dị đáng sợ, thân thể nàng lại lần nữa hóa thành một làn sương mù, rồi biến mất vào sâu trong rừng rậm.
Cùng lúc đó, khi quân đội của Đế quốc Ngân hà phát động tấn công thủ đô Werther Aó của Felucia, phía sau lưng bọn họ liên tục truyền đến tin tức về các cuộc tập kích! Nhiều đoàn xe hậu cần hoặc các đơn vị quân dự bị của Đế quốc đã bị tấn công và tiêu diệt sạch sẽ.
Hơn nữa, không một ai sống sót trong số những đội quân bị tập kích đó! Dù cho những thông tin hỗn loạn và các đoạn video được truyền về từ hiện trường, cũng không thể xác định kẻ tấn công rốt cuộc là ai. Trong những tin tức rời rạc ấy, có vài từ như "u linh", "Hiệp sĩ Jedi", "Quang kiếm" xuất hiện, càng khiến tình hình trở nên khó phân biệt hơn.
Darth Vader, người đang chỉ huy tác chiến tại hành tinh Ossus, sau khi nhận được tin tức, lập tức phán đoán rất có khả năng là do các võ sĩ Dark Jedi đã gia nhập Liên Minh Tinh Hệ Độc Lập gây ra. Dù sao, sau khi Hội đồng Jedi bị tiêu diệt, nhiều Hiệp sĩ Jedi thoát khỏi Lệnh 66 cũng đã trốn sang phía Liên Minh Tinh Hệ Độc Lập, gia nhập dưới trướng Bá tước Dooku.
Bá tước Dooku, với tư cách là một Đại sư Jedi từng đức cao vọng trọng, đương nhiên có rất nhiều người nguyện ý đi theo ông ta.
Darth Vader đã phái bốn võ sĩ Dark Jedi sa đọa tới hành tinh Felucia, chuẩn bị săn lùng kẻ tấn công bí ẩn này.
"Bất kể đối phương là ai, không tha một kẻ nào." Dưới chiếc mặt nạ đen kịt, Darth Vader phun ra giọng nói trầm thấp đáng sợ, hòa cùng tiếng thở nặng nề từ bộ phận hỗ trợ hô hấp của hắn.
Bốn võ sĩ Dark Jedi quỳ một gối xuống, vô cùng cung kính nói: "Theo ý ngài, thưa Chúa tể của tôi."
Darth Vader cúi đầu nhìn bốn người này. Thực ra, hắn đều biết cả bốn, họ đều là những đồng đội từng thuộc Hội đồng Jedi, dù không có mối liên hệ sâu sắc nào, nhưng cũng biết tên.
Chỉ có điều, giờ đây con đường của họ đã hoàn toàn khác biệt, thân phận cũng một trời một vực. Darth Vader nhớ lại, một trong số đó là một Đại sư Jedi chủng tộc Tillek tên là Kiều Duy-Cara Rất Phân Gam, ông ta thậm chí từng chỉ dẫn cho hắn một vài chi tiết nhỏ trong kiếm pháp thức thứ năm.
Vào cái thời điểm hắn vẫn còn là Anakin Skywalker...
Mấy võ sĩ Dark Jedi này đương nhiên không biết rằng người đang đứng trước mặt họ, chính là Thiên Tuyển Chi Tử Anakin Skywalker thuở nào. Hiện tại, họ chỉ quy phục dưới Mặt Tối của Thần Lực đáng sợ của Chúa tể Sith tên là Darth Vader này mà thôi!
Hiện giờ, toàn bộ thiên hà đã bị vài Chúa tể Sith chia cắt. Sức mạnh của Mặt Tối đã đạt đến đỉnh điểm cường thịnh, và những Hiệp sĩ Jedi này cuối cùng cũng đã từ bỏ ánh sáng, đón nhận Hắc Ám.
Trong thiên hà, hiện có bốn Chúa tể Sith: Darth Sidious, Darth Vader, Darth Malthael, cùng với Darth Lilim.
Việc Darth Vader trở thành Chúa tể Sith là một phần trong thỏa thuận giữa Darth Malthael và Darth Sidious. Hắn đã ghi Darth Vader vào Sách Sith, thừa nhận hắn là một người kế thừa thuộc dòng dõi của mình, tức là truyền thừa Chúa tể Sith phái Bane.
Trên thực tế, năm đó tại hành tinh Naboo, Darth Malthael cũng đã nói với Darth Vader như vậy. Hắn nói sẽ viết Darth Vader vào Sách Sith, thừa nhận sự truyền thừa của hắn. Điều này tương đương với một ân huệ mà hắn đã ban cho cả Darth Sidious và Darth Vader hai lần.
Đương nhiên, ngoài Darth Malthael ra, những người khác hiện tại vẫn chưa biết rằng còn có một Chúa tể Sith thứ năm — Darth Tenebrous, hay Shen-Jon!
Trước khi chết, Darth Tenebrous đã truyền thừa Sith của mình cho Shen-Jon, đồng thời bản thân hắn cũng phải trả cái giá bằng cả mạng sống cho điều này. Bởi vậy, hiện tại Shen-Jon chính là Darth Tenebrous!
Và điều này, đương nhiên cũng xuất hiện trong Sách Sith, được Darth Malthael biết đến, chỉ là hắn đương nhiên sẽ không nói chuyện này cho Darth Sidious và những người khác.
Do đó, đối với nhiều Hiệp sĩ Jedi may mắn sống sót mà nói, tình hình hiện tại của thiên hà không nghi ngờ gì nữa chính là Mặt Tối đã giành chiến thắng cuối cùng, còn ánh sáng mà họ từng tin tưởng đã hoàn toàn thất bại. Trong sự tuyệt vọng như vậy, đương nhiên cũng có thêm nhiều Hiệp sĩ Jedi cuối cùng đã sa ngã.
Bốn vị võ sĩ Dark Jedi này cúi mình dưới sức mạnh Mặt Tối đáng sợ của Darth Vader, thậm chí không dám có chút bất kính. Họ lập tức khởi hành, hướng tới hành tinh Felucia.
Vào giờ khắc này trên hành tinh Felucia, bóng đen được mệnh danh là 'Daredevil' này đã ra tay sát hại một thời gian, số binh sĩ xung phong của Đế quốc chết dưới tay nàng đã lên tới hàng ngàn người! Để tránh tổn thất tiếp tục mở rộng, chỉ huy trưởng phía hành tinh Felucia buộc phải ra lệnh tạm dừng chiến dịch tấn công thủ đô Werther Aó.
Thế nhưng ngay cả như vậy, một số căn cứ quân sự của Đế quốc Ngân hà vẫn tiếp tục bị tập kích! Lúc này, dựa vào dữ liệu giám sát trong căn cứ, Đế quốc cuối cùng cũng thu được một vài thông tin liên quan đến 'Daredevil'.
Daredevil này, toàn thân hầu như được tạo thành từ khói đen, dường như không có thực thể. Ngay cả khi bị tia năng lượng bắn trúng cũng vô dụng, tia năng lượng sẽ trực tiếp xuyên qua thân thể nó. Nó thực sự chẳng khác nào một u linh, hơn nữa, nó lại còn biết sử dụng Quang kiếm!
Kiếm pháp của nó vô cùng quỷ dị, hoàn toàn không theo một quy tắc nào, thuần túy là vung chém theo bản năng, thế nhưng tốc độ cực nhanh, hơn nữa còn biết tránh né những điểm yếu, hệt như một con dã thú xảo quyệt vậy.
Điều càng khiến người ta sợ hãi hơn là, sau khi nó giết người, từ thi thể nạn nhân sẽ bốc ra nhiều khói đen hơn, bị Daredevil hấp thụ, điều này không nghi ngờ gì sẽ khiến nó trở nên mạnh hơn.
Đối mặt với đối thủ như vậy, quân đội Đế quốc gần như bó tay toàn tập. Chỉ huy trưởng Đế quốc bắt đầu tính toán sử dụng hạm đội để oanh tạc quỹ đạo nhằm đối phó quái vật đáng sợ này, thế nhưng lại nhận được tin tức rằng có bốn võ sĩ Dark Jedi đã đến chi viện.
Sau khi các võ sĩ Dark Jedi đến, chỉ huy trưởng quân đội Đế quốc đã hỗ trợ họ bố trí một cái bẫy. Họ phái một đơn vị thiết giáp quy mô nhỏ, giả vờ vận chuyển tiếp tế, xuyên qua rừng rậm để tiến vào thành Werther Aó. Sau khi xuất phát, họ cố ý bắn pháo trong rừng, phá hủy cây cối và thảm thực vật ven đường, nhằm thu hút sự chú ý của Daredevil.
Còn bốn võ sĩ Dark Jedi, thì ẩn mình trong một chiếc xe tăng nổi hạng nặng 1-H, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
Kế hoạch của họ, đã thành công.
Trong khu rừng Hắc Ám, đột nhiên một tiếng kêu thảm thiết đau đớn xuyên thủng sự tĩnh lặng của cây rừng.
"Oa a a a a a!!!" Một võ sĩ Dark Jedi ôm cánh tay bị chém đứt từ vai mà kêu thảm thiết!
Ở một bên khác, ba võ sĩ Dark Jedi đang giao chiến với một làn khói đen! Làn khói đen này chỉ có thể miễn cưỡng phân biệt được là hình người, nó bay lượn trong không trung, thân hình hoàn toàn không thể nhìn thấu. Thế nhưng, trong tay khói đen đó, là một thanh Quang kiếm đỏ như máu, không ngừng vung kiếm với tốc độ cực nhanh!
Động tác của làn khói đen cực kỳ nhanh, hơn nữa vì không có thực thể, nên hoàn toàn tự do tự tại, không thể phán đoán bằng các hình thái chuyển động thông thường của con người, căn bản không thể lường trước được!
Một võ sĩ Dark Jedi giơ tay lên, Thần Lực mạnh mẽ gần như khiến không khí xung quanh đặc quánh lại, khóa chặt hành động của nó rồi tung ra một nhát kiếm chí mạng! Thế nhưng ngay khoảnh khắc đó, thân thể Daredevil lập tức tan biến. Thanh Quang kiếm vẫn còn ở đó, bị một bàn tay khói đen nắm giữ và không ngừng vung vẩy, trong khi một phần khác của khói đen đã xuất hiện phía sau lưng võ sĩ Dark Jedi kia!
Xì xì!!!! Móng vuốt khói đen xuyên thẳng qua lồng ngực hắn! Võ sĩ Dark Jedi này khó tin nhìn móng vuốt xuyên thấu từ sau lưng tới, miệng phun ra một vũng máu tươi lớn!
Cùng lúc đó, tay còn lại của Daredevil cầm Quang kiếm cũng lập tức đâm thẳng vào ngực võ sĩ Dark Jedi thứ hai! Ngay lập tức, toàn bộ đầu của hắn bị nhiệt độ cao của Quang kiếm thiêu đốt đến biến dạng hoàn toàn!
Võ sĩ Dark Jedi cuối cùng thấy tình thế bất ổn định bỏ chạy, thế nhưng bị khói đen đuổi theo! Làn khói đen quấn lấy võ sĩ này, vô số sương mù tràn vào từ mũi, miệng và tai hắn, chỉ trong chốc lát sau, võ sĩ Dark Jedi này đã bị hút khô thành một cái xác khô!
Tiếp theo, vô số khói đen lại trào ra từ bên trong thi thể, ngưng tụ lại thành hình trên không trung. Giờ đây làn khói đen này trông đã vô cùng ngưng tụ, thậm chí có thể lờ mờ phân biệt được ngũ quan của nàng!
Chứng kiến cảnh tượng đáng sợ này, võ sĩ Dark Jedi bị chém đứt cánh tay lúc ban đầu đã hoàn toàn khiếp sợ! Nét kinh hoàng trên gương mặt hắn cũng theo đó đông cứng lại, trở thành biểu cảm cuối cùng mà hắn để lại trên đời này — làn khói đen đã vung một kiếm chém bay đầu hắn!
Chiến dịch thất bại, bốn võ sĩ Dark Jedi cao quý đã hy sinh. Tin tức này khiến chỉ huy trưởng quân đội Đế quốc trên Felucia gần như sợ vỡ mật, hắn lập tức hạ lệnh oanh tạc quỹ đạo!
Một chiếc Tàu khu trục sao cấp I Imperial đã khai hỏa về phía vùng rừng rậm này, ngay lập tức tạo nên một vụ nổ đáng sợ, biến khu rừng thành một biển lửa. Thế nhưng ngay sau đó, sĩ quan này nhận ra rằng cuộc oanh tạc quỹ đạo có thể lan đến căn cứ quân sự của mình, liền vội vàng đổi ý, ra lệnh ngừng oanh tạc, đồng thời tiếp tục báo cáo tình hình tại đây cho cấp trên.
Ngày hôm sau, một chiếc tàu con thoi cấp Lambda đã đến hành tinh Felucia, tiến vào bên trong kỳ hạm của hạm đội.
Cửa khoang của tàu con thoi cấp Lambda mở ra, một đội binh sĩ nhân bản mặc giáp chiến đấu trắng xanh đan xen chạy đến dàn thành hai hàng. Tiếp theo đó, một bóng người đen đáng sợ xuất hiện từ trong cửa khoang!
Mũ giáp đen, mặt nạ đen, áo giáp đen, áo choàng đen, trước ngực là một bảng điều khiển thiết bị duy sinh với những đèn báo liên tục nhấp nháy, từ bộ phận hỗ trợ hô hấp không ngừng phát ra tiếng thở nặng nề.
Darth Vader!
Chỉ huy trưởng quân đội Đế quốc vội vàng cùng đội ngũ chỉ huy của mình đi tới khu vực bãi đáp để nghênh đón. Họ nhìn người đàn ông tựa ác quỷ trước mắt, cứng nhắc giơ tay chào, ngay cả một tiếng thở cũng không dám phát ra lớn.
"Chúa tể... Daredevil kia... Khụ..." Chỉ huy trưởng còn chưa dứt lời, cổ họng hắn đã bị một sức mạnh vô hình siết chặt!
Không chỉ riêng hắn, tất cả các cấp chỉ huy trưởng có mặt tại đây để nghênh đón đều bị Mặt Tối của Thần Lực từ Darth Vader siết chặt cổ họng, sau đó bị nhấc bổng lên không!
"Ta cho ngươi bốn người. Đây là câu trả lời ngươi dành cho ta ư?" Darth Vader lạnh lùng nói.
Chỉ huy trưởng và các sĩ quan khác đã không thể thở nổi, họ đạp chân loạn xạ, liều mạng giãy giụa, nhưng căn bản không làm được gì. Sắc mặt họ chuyển sang đỏ tía, không khí không thể đi vào não, khiến họ nhanh chóng thiếu oxy và ngạt thở.
Darth Vader cứ thế duy trì động tác đó, hắn cũng không trực tiếp bẻ gãy cổ những người này, mà lặng lẽ nhìn họ từ từ ngạt thở, sự giãy giụa yếu dần, rồi cuối cùng tứ chi buông thõng, chết ngay tại chỗ.
Hắn vung tay lên, hơn mười thi thể đó lập tức bay văng sang một bên, rơi xuống đất 'rầm rầm', nằm ngổn ngang.
"Thay người." Darth Vader phất tay áo, sau đó tự mình quay trở lại tàu con thoi, bỏ lại câu nói kế tiếp: "Daredevil đó, ta sẽ tự mình giải quyết."
Những binh sĩ nhân bản mặc giáp chiến đấu trắng xanh đan xen mà hắn mang đến lập tức bắt đầu dọn dẹp các thi thể này. Trong khi đó, phía quân đội Đế quốc cũng lập tức dựa theo điều lệ quân sự, sau khi sĩ quan cấp cao tử trận, chức vụ sẽ được luân chuyển và hệ thống chỉ huy sẽ nhanh chóng được thay đổi. Tất cả những việc này đều diễn ra đâu vào đấy, cứ như việc toàn bộ đội ngũ chỉ huy bị tiêu diệt chỉ là một chuyện vặt vãnh.
Cùng lúc đó, tàu con thoi cấp Lambda đang lượn vòng trên bầu trời khu rừng đang cháy, sau khi tiến hành dò xét cẩn thận, nó lơ lửng ở một khu vực trên không trung của rừng rậm.
Cửa khoang mở ra, Darth Vader trực tiếp nhảy xuống từ độ cao hơn một nghìn mét!
Ầm!!! Bóng người đen tựa ác ma rơi xuống như một quả bom, luồng gió mạnh mẽ thổi tan ngọn lửa trên mặt đất, vô số bụi cát cháy xém bay lên trời, rồi lại bị một sức mạnh vô hình thổi thẳng ra bốn phía!
Đất đai nứt toác, lửa cháy ngập trời! Tất cả những cảnh tượng này dường như chỉ để làm nổi bật thân ảnh đang đứng giữa biển lửa kia!
Loảng xoảng!!! Thanh Quang kiếm đỏ như máu xuất hiện trong tay Darth Vader. Hắn đứng thẳng tại chỗ, nhìn về phía đối diện. Ở nơi đó, một người không biết từ lúc nào đã xuất hiện! Một người toàn thân bao phủ trong khói đen!
"Ta biết ngươi." Darth Vader chậm rãi nói.
"Ha ha ha ha ha ha... Ta cũng nhận ra ngươi." Người ẩn trong khói đen phát ra một tràng cười âm trầm ảo não, "Anakin Skywalker."
"Anakin Skywalker ngông cuồng, ngu xuẩn và bốc đồng đó đã chết từ lâu rồi. Đại sư Adi Gallia, e rằng, ngươi đã nhận lầm người." Giọng Darth Vader cực kỳ trầm thấp.
"Adi Gallia, trên thực tế, đã chết từ rất lâu rồi." Adi Gallia u ám nói, "Trong cái xác chết di động mục nát kia, đã sinh ra một sự tồn tại hoàn toàn mới... Tử thần."
"Anakin Skywalker, đã tham dự tang lễ của ngươi, dù không có di thể. Còn bây giờ, e rằng ngươi đã không còn tư cách được tổ chức một tang lễ khác nữa." Darth Vader vừa dứt lời, hắn giơ tay lên, vô vàn ngọn lửa xung quanh dường như có sinh mệnh, bị điều khiển bao trùm tới, trong nháy mắt nhấn chìm Tử thần vào trong biển lửa!
Tử thần cũng vung vẩy Quang kiếm trong tay, vậy mà giữa biển lửa lại cưỡng ép mở ra một con đường! Thế nhưng ngay khoảnh khắc đó, phía sau biển lửa đột nhiên xuất hiện một bóng người màu đen khác, cùng với thanh Quang kiếm đỏ như máu đang vung chặt xuống từ trong tay hắn!!
((Trích đoạn kịch của Obi-Wan): Darth Vader ngài nói bậy! Rõ ràng đội trưởng của ngài ngay cả một đống lửa nhỏ cũng không nhảy qua được!)
Bản dịch này, một tác phẩm độc quyền từ truyen.free, đã được bảo hộ bản quyền.