(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1921: Độc Lập Tinh Hệ Liên Bang chung kết (hai)
"Cự Long thổ tức?" Passail - Argente run lên một cái, "Lẽ nào ngài muốn sử dụng Cự Long thổ tức trên hành tinh hạt nhân của chúng ta? Đây chính là một loại siêu cấp bệnh độc có thể giết người không phân biệt đó! Chẳng lẽ ngài muốn giết luôn cả thường dân trên hành tinh sao?!"
Là Chủ tịch của Liên minh Công ty, bá chủ doanh nghiệp siêu cấp này, Passail - Argente dĩ nhiên không mảy may quan tâm đến sống chết của thường dân. Nhưng vấn đề là, nếu mục tiêu của cuộc tàn sát lại là hành tinh quê hương Murkana của người Koorivar thì sao? Chẳng phải đó là muốn hủy diệt quê nhà của họ?
Bá tước Dooku lại không hề dao động trước điều này, ông ta lạnh nhạt nói: "Vì thế chúng ta đã chọn mục tiêu đầu tiên là hành tinh Felucia. Nếu có thể sử dụng Cự Long thổ tức trên hành tinh Felucia để tiêu diệt toàn bộ quân đội trên đất liền của Đế chế Ngân Hà, chúng ta sẽ có thể trì hoãn bước tiến công của họ."
"Chỉ là trì hoãn bước chân thì cũng không thể giúp chúng ta đạt được thắng lợi," Ainlee - Teem trầm giọng nói.
"Tình hình chính trị nội bộ của Đế chế Ngân Hà vốn đã rất bất ổn, các cuộc nổi dậy và bạo động diễn ra mỗi ngày, điều này đã khiến hạm đội tiếp viện của họ gặp vấn đề lớn. Vì thế, dù hiện tại ta không còn khả năng đánh bại hạm đội của họ, nhưng chỉ cần chúng ta tiêu diệt được quân đội trên đất liền của họ, chúng ta vẫn có thể khiến họ không thể phát động thêm bước tiến công nào nữa," Bá tước Dooku nói.
"Nếu quân đội trên đất liền bị tiêu diệt, Đế chế Ngân Hà sẽ càng trắng trợn không kiêng dè tiến hành oanh tạc quỹ đạo!" Ainlee - Teem nói.
"Oanh tạc quỹ đạo không phải là không hề tốn kém, nếu muốn phá hủy bề mặt một hành tinh, dù là một Imperial I-Class Star Destroyer cũng phải tiêu hao lượng năng lượng dự trữ khổng lồ. Họ không có khả năng duy trì oanh tạc quỹ đạo mãi được, hơn nữa một khi làm như vậy, ngược lại sẽ gây ra sự phản kháng càng mãnh liệt hơn," Bá tước Dooku nói.
Ainlee - Teem lớn tiếng nói: "Cách làm của ngài như vậy, chẳng khác nào cổ súy và bắt cóc thường dân đi đối kháng Đế chế Ngân Hà! Ngài đang đẩy họ vào chỗ chết!!"
"Đó cũng là sự lựa chọn của chính họ," Bá tước Dooku nói với ngữ khí cực kỳ lạnh lẽo, "Hiện tại Chiến hạm Hủy Diệt đang trên đường tới hành tinh Felucia, hạm đội tiếp ứng cũng đã xuất phát từ cảng không gian quân sự trên hành tinh Laxuss. Chuyện này, đã được xác định."
"Vì thế Đường Kiêu nói không sai! Từ nhỏ đã là quý tộc quen sống trong nhung lụa, ngài căn bản không thể hiểu được thế nào là tự do, thế nào là công bằng! Ngài nhen nhóm ngọn lửa này, nhưng căn bản không hề hay biết ngọn lửa này có thể bùng cháy ra sao! Ngài rõ ràng đang nắm trong tay mồi lửa có thể thiêu rụi toàn bộ Ngân Hà, thế nhưng ngài lại chỉ dùng viên mồi lửa đó để soi sáng dưới chân mình!" Ainlee - Teem đập bàn đứng dậy, "Ngài đã hoàn toàn đi chệch khỏi bản tâm của mình rồi!"
Bá tước Dooku hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt ông ta cũng trở nên hơi khó coi, "Đây không phải chuyện ngươi có thể phán xét, Nghị viên Teem. Ngươi phải biết, kẻ sẽ kháng cự Đế chế Ngân Hà đến người cuối cùng, nhất định là ta! Chứ không phải kẻ yếu hèn cả ngày chỉ nghĩ đến đầu hàng như ngươi! Ngươi nên hiểu rõ, rốt cuộc là ai làm gương cho binh sĩ chiến đấu ở tiền tuyến, lẽ nào người đó là ngươi sao?"
Lời ông ta vừa dứt, đột nhiên cánh cửa lớn của phòng họp bật tung ra, theo sau đó là vài cỗ hài cốt người máy chiến đấu siêu cấp B-2 bay thẳng vào trong.
Chỉ thấy một bóng người cao lớn xuất hiện ở cửa phòng họp, sau đó y bước nhanh vào, vừa nói: "Nói không sai! Người chiến đấu ở tiền tuyến, là ta!"
Bá tước Dooku ngước mắt nhìn lại, lạnh nhạt nói: "A, Tướng quân Grievous, thì ra ngươi vẫn chưa chết."
Người bước vào rõ ràng là Tướng quân Grievous! Chỉ thấy y bước nhanh tới, đi đến trước mặt Ainlee - Teem, lạnh lùng nói: "Thứ chúng ta cần, vĩnh viễn không phải sự đầu hàng hay thỏa hiệp! Thứ chúng ta cần, là dũng khí chiến đấu đến cùng!"
Lời chưa dứt, đột nhiên "vù" một tiếng, một thanh Lightsaber màu xanh lục vụt qua trong nháy mắt, Ainlee - Teem còn chưa kịp phản ứng, đầu đã lìa khỏi cổ!
Toàn bộ phòng họp nhất thời ồ lên!
Ainlee - Teem! Lãnh tụ mới của Phái Vành Đai, lãnh tụ phái đa số của Hội đồng Liên bang Hệ thống Độc lập! Ngoài Bá tước Dooku ra, ông ta là người có sức ảnh hưởng chính trị lớn nhất trong hội đồng, vậy mà lại bị Tướng quân Grievous sát hại ngay trước mặt mọi người!!
Những người trong hội đồng vội vàng đứng bật dậy, họ muốn bỏ chạy nhưng lại không dám, nhất thời sững sờ tại chỗ không biết phải làm gì.
"Ta đã trở về từ ranh giới Địa Ngục... Lần thứ hai!" Tướng quân Grievous vừa nói vừa bước đến trước mặt Bá tước Dooku, lời nói ẩn chứa hàm ý sâu xa.
"Cũng chính vì như thế, ngươi mới là tướng quân ta tín nhiệm nhất. Hiện tại Chiến hạm cấp Hủy Diệt đã đồn trú tại trạm không gian trên hành tinh Laxuss, việc ngươi trở về vừa hay khiến ta không cần lo lắng vấn đề cử ai thống soái chiếc chiến hạm này," Bá tước Dooku nói. Ông ta liếc nhìn thi thể không đầu của Ainlee - Teem, lạnh nhạt nói tiếp, "Thế nhưng, giết chết Nghị viên Ainlee - Teem, đây là việc ngươi tuyệt đối không nên làm! Sau khi ngươi trở về, ngươi cũng sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm khắc!"
"A... Trừng phạt nghiêm khắc." Tướng quân Grievous nói với ngữ khí tràn ngập trào phúng, "Đúng vậy, trừng phạt nghiêm khắc. Dù sao ta đã giết người không nên giết, đây không phải kết quả ngài mong muốn."
"Ta rất vui vì ngươi có thể lập tức nhận ra vấn đề này," Bá tước Dooku nói, "Bây giờ, ngươi có thể xuất phát."
"Như ngài mong muốn, Dooku." Tướng quân Grievous xoay người định rời đi, nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, phần eo y đột nhiên xoay 180 độ, đồng thời Lightsaber trong tay với thế sét đánh không kịp bịt tai trực tiếp quét ngang ngực Bá tước Dooku!
Bá tước Dooku dường như cũng có linh cảm, với Lightsaber cán cong trong tay, ông ta một chiêu kiếm điểm lên một trong những thanh Lightsaber của Tướng quân Grievous, vô cùng xảo quyệt, chỉ chiêu kiếm này đã làm tan rã thế tiến công của Tướng quân Grievous.
Nhưng Tướng quân Grievous không hề dừng lại, hai tay y tách ra thành bốn tay, mỗi tay đều cầm một thanh Lightsaber! Bốn tay, bốn Lightsaber, với tốc độ mà mắt thường khó có thể theo kịp điên cuồng chém tới! Từng chiêu kiếm nối tiếp nhau, tựa như cuồng phong sóng dữ không hề ngừng nghỉ!
Bá tước Dooku động tác tiêu sái, ung dung, một tay đặt sau lưng, tay còn lại dùng thế kiếm pháp thức thứ hai để đón địch, tuy chỉ có một thanh Lightsaber, nhưng vẫn vững vàng chặn đứng công kích của Tướng quân Grievous.
Tướng quân Grievous cũng không vì thế mà dừng lại, cổ tay của hai trong số các tay y bắt đầu xoay tròn với tốc độ cao, hai thanh Lightsaber tựa như cối xay gió bao trùm tới!
Dưới sự giao chiến của hai người, những chiếc bàn xung quanh phòng họp nhất thời bị chém thành mảnh vụn! Các nghị viên vội vàng hoảng loạn tháo chạy, lần này họ không còn do dự nữa, không ngừng lăn lộn chạy ra khỏi phòng họp.
"Ngài chắc chắn phải trả giá đắt cho tất cả những gì ngài từng làm với người Kaleesh! Dooku!!" Giọng nói của Tướng quân Grievous tràn đầy phẫn nộ, "Ngài đã lợi dụng sự hy sinh của người Kaleesh! Cũng đã lợi dụng ta! Bây giờ, đây chính là sự báo thù đến từ Sheelal!!"
Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên bản.