Nobel Organa đau đớn nhắm mắt, hắn lắc đầu, ngồi xổm xuống nhẹ giọng nói: "Leia... Ta xin lỗi... Ta không thể đón con về."

"Là... Tại sao?" Nước mắt từ khóe mi Leia không ngừng tuôn trào, "Có phải Leia không ngoan không? Có phải Leia không đủ thông minh không? Có phải... phụ thân Organa, không thích Leia sao?"

"Không... Leia. Con rất ngoan, rất thông minh... Chúng ta yêu con hơn tất thảy! Con biết mà, dưỡng mẫu của con, Breha Organa, bà ấy đã không thể sinh nở, chúng ta coi con như con gái ruột mà đối đãi... Thậm chí nguyện ý giao toàn bộ hành tinh Alderaan cho con kế thừa! Thế nhưng... thế nhưng..." Khóe mắt Nobel Organa cũng có một giọt lệ trượt xuống.

Công chúa Leia lại một lần khóc không thành tiếng.

"Thế nhưng Đường Kiêu nói rất đúng... Hành tinh Alderaan, không thể bảo vệ con. Con ở hành tinh Ánh Bình Minh, mới thực sự an toàn." Nobel Organa nói.

"Không... Leia không thích nơi này! Leia muốn về nhà, muốn trở lại hành tinh Alderaan! Muốn ở cùng dưỡng phụ mẫu!" Leia vừa khóc vừa nói.

Đường Kiêu vẫn thờ ơ đứng nhìn bên cạnh, cũng không nói gì.

"Ta xin lỗi Leia... Ta, ta không thể làm gì..." Nobel Organa cuối cùng cũng nói ra câu này, tiếp đó, hắn không còn mặt mũi đối diện với vẻ mặt đau đớn tột cùng của Leia, có chút luống cuống tay chân tắt liên lạc.

Sau khi màn hình Holographic trước mắt trở nên tối đen một hồi lâu, Đường Kiêu cúi đầu, nhìn thấy ánh mắt công chúa Leia dường như đã mất đi thần thái, nàng chỉ ngơ ngác quỳ gối trên đất, dù nước mắt không ngừng tuôn rơi, nhưng nàng lại không phát ra bất kỳ tiếng nức nở nào, chỉ lặng lẽ rơi lệ như vậy...

"Vợ chồng Organa, họ thật lòng yêu con, Leia." Đường Kiêu chậm rãi nói, "Thế nhưng muốn yêu con, chỉ có tình yêu thôi, thì vẫn chưa đủ. Còn cần... sức mạnh!"

"Là... Tại sao?" Công chúa Leia khẽ hỏi.

"Bởi vì, con là một người đặc biệt." Đường Kiêu nói, ngồi xổm xuống, ôm Leia lên, đi về phía phòng huấn luyện, "Đi thôi, ta sẽ nói cho con biết một chút tin tức về phụ thân con."

"Ừm..." Leia gật đầu, nhưng nàng vẫn không lau đi nước mắt trên mặt, nàng vẫn chưa chấp nhận tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.

Đi tới phòng huấn luyện, Đường Kiêu đặt Leia xuống đất, phất tay một cái, con robot thú cưng LO-LA59 mà nàng vẫn ôm trong tay trực tiếp bay ra, bị ném sang một bên.

Leia nhìn Lola bị ném sang một bên, cúi đầu, không dám lên tiếng.

"Ta sẽ nói cho con biết, một phần tên của cha ruột con." Đường Kiêu thẳng thắn nói.

Leia bỗng nhiên ngẩng đầu, khó tin nhìn Đường Kiêu. Vốn dĩ nàng đã tuyệt vọng với việc biết tin tức về cha mẹ mình, thế nhưng hiện tại lại có thể biết được một chút về họ, dù chỉ là một phần tên, vậy cũng vô cùng quan trọng!

"Darth (Darth)..." Đường Kiêu chậm rãi thốt ra từ này.

Trên mặt Leia có chút mơ hồ, nàng lặp lại từ này, "Darth..."

"Tên gọi của phụ thân con, ẩn chứa ý nghĩa sâu xa nhất, cùng với sức mạnh mạnh mẽ. Darth, chính là định nghĩa về sức mạnh này." Đường Kiêu nói.

Leia căn bản không hiểu Đường Kiêu đang nói gì, nàng chỉ mơ hồ nhìn hắn, không biết nên nói gì.

"Ta cũng sẽ nói cho con biết một tên khác của ta." Đường Kiêu nói.

"Không phải... Đường Kiêu sao?" Leia hỏi.

"Darth - Malthael." Đường Kiêu lạnh nhạt nói.

Leia nhất thời cả người như bị điện giật, đôi mắt đột nhiên mở to, trừng trừng nhìn chằm chằm Đường Kiêu.

Đường Kiêu quả thực rất hài lòng với phản ứng của nàng, gật đầu nói: "Vì lẽ đó, con hiểu chưa?"

"Ngài, là phụ thân của ta?" Công chúa Leia dường như đã hiểu.

Thái dư��ng Đường Kiêu chảy xuống một giọt mồ hôi lạnh, hắn dốc hết sức lực kìm nén không bật cười, nghiêm túc nói: "Không, ta không phải phụ thân con. Ta nói rõ cho con biết, ta và phụ thân con có một điểm giống nhau —— Darth."

"Vậy... Darth là gì?" Leia cuối cùng cũng hỏi đúng trọng tâm.

"Trong thiên hà này, người mang danh Darth, chắc hẳn không quá mười người. Vì lẽ đó con xem, ta đã nói cho con biết phạm vi rồi, đây đã là một phạm vi rất chính xác." Đường Kiêu nói.

"Ta... Ta biết rồi." Leia vẫn không hiểu, nàng cảm giác tin tức này tự mình biết hay không biết, dường như cũng chẳng khác gì nhau.

"Con vẫn không hiểu, là bởi vì con chưa biết, ý nghĩa của danh xưng Darth này." Đường Kiêu nói tiếp, "Nói chính xác hơn, đây không thể đơn thuần nói đó là một cái tên, mà là một cái... tước hiệu tôn quý."

Leia gật đầu, tuy rằng không hiểu rõ, nhưng nàng vẫn rất cố gắng ghi nhớ từng lời Đường Kiêu nói, bởi vì đây là tin tức liên quan đến cha ruột nàng.

"Để ta nói cho con một cách trực quan đi. Cái gọi là Darth, rốt cuộc là gì..." Đường Kiêu phất tay một cái, chỉ thấy bên cạnh một quả tạ nặng hơn 100 kg bỗng nhiên bay tới, sau đó hắn đột nhiên nắm chặt, quả tạ lập tức bị vặn vẹo thành bánh quai chèo!

Rầm! Quả tạ bị vò nát rơi xuống đất, tiếng động ầm ầm khiến Leia không khỏi lùi lại một bước. Nàng nhìn về phía Đường Kiêu, trong mắt đã tràn đầy sợ hãi.

Dưới sự bảo vệ của vợ chồng Organa, nàng xưa nay cũng không biết Thần Lực rốt cuộc là gì, thế nhưng nàng lại biết trọng lượng quả tạ này, cùng với sức mạnh đáng sợ cần để vặn vẹo vật này thành bánh quai chèo!

"Không cần sợ hãi, Leia. Bởi vì trong cơ thể con, cũng có sức mạnh tương tự, có lẽ còn mạnh mẽ hơn. Bởi vì..." Đường Kiêu chậm rãi nói, "Con là con gái của 'Darth'."

"Sức mạnh này, phụ thân ta cũng sở hữu, đúng không?" Leia hỏi.

"Rất thông minh. Hắn quả thực sở hữu sức mạnh mạnh mẽ như vậy." Đường Kiêu trả lời.

"Sức mạnh này, cũng là lý do tại sao ta không thể biết hắn rốt cuộc là ai, đúng không?" Leia lại hỏi.

"Chính xác. Khi con thực sự hiểu ý nghĩa của Darth, con mới có thể biết hắn rốt cuộc là ai. Bởi vì đến lúc đó, con mới sẽ thực sự đối mặt lựa chọn." Đường Kiêu nói, "Mà như ta vẫn thường nói, lựa chọn, cần có sức mạnh."

"Ta không hiểu rõ, tại sao lựa chọn lại cần sức mạnh?" Leia hỏi.

Đường Kiêu lại vung tay lên, một quả táo và một chai nước uống từ trên bàn trong phòng huấn luyện bay đến, hắn mỗi tay cầm một thứ rồi hỏi: "Hãy lựa chọn đi, muốn quả táo hay đồ uống?"

Leia suy nghĩ một chút, nàng chỉ đơn giản cảm thấy đồ uống có khả năng gặp nguy hiểm, liền chỉ vào quả táo nói: "Vậy... quả táo, cảm ơn."

Đường Kiêu cười lạnh một tiếng, vung tay lên, một cái khăn mặt bay đến, hắn ném chiếc khăn cho Leia, nói: "Thế nhưng con chỉ có thể nhận cái này."

Leia cúi đầu nhặt khăn mặt lên, có chút hoang mang: "Ta... không muốn khăn mặt mà?"

"Thế nhưng với sức mạnh của con, con không có tư cách đưa ra lựa chọn." Đường Kiêu nói, "Con muốn thứ gì, con nói không tính."

Leia sững sờ.

"Chỉ khi có sức mạnh, con mới có tư cách lựa chọn. Đây, chính là bài học đầu tiên ta dạy cho con." Đường Kiêu nói, "Sau này, ta sẽ đích thân dạy dỗ con."

Bản dịch này được thực hiện với sự tâm huyết của truyen.free, độc quyền tại nền tảng của chúng tôi.