Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1935: Quyền lựa chọn

Tại phủ đệ của Đại Công tước Tinh cầu Ánh Bình Minh.

Đường Kiêu bị trợ lý lịch sự đánh thức, bởi lẽ vừa nhận được một đoạn tin tức. Người gửi tin là Nobel Organa, nghị viên của tinh cầu Alderaan, người mà Đường Kiêu trước đây đã dặn dò trợ lý rằng, dù trong bất cứ tình huống nào cũng phải tiếp nhận liên lạc.

Nhìn vị nghị viên trong khung hình mang theo vẻ mệt mỏi và phẫn nộ, Đường Kiêu chỉ khẽ cười, hỏi: "Giờ khắc này là lúc ta nghỉ ngơi. Xin hỏi các hạ có việc gì? Nghị viên Organa."

"Ngài hẳn phải biết ta vì sao mà tới, thưa Đại Công tước Ánh Bình Minh!" Giọng Nobel Organa khẽ run rẩy, hiển nhiên hắn đang kìm nén sự phẫn nộ tột cùng.

"Ồ! Nói vậy, tinh cầu Alderaan rốt cuộc đã đồng ý mở cửa thị trường giao thương cho tinh cầu Ánh Bình Minh rồi ư? Hay là các ngươi có tin tức tốt nào từ khu vực trung tâm vũ trụ, dự định chia sẻ cùng ta chăng?" Đường Kiêu làm ra vẻ mặt kinh ngạc đến mức có phần khoa trương.

"Đủ rồi!!! Nói cho ta biết! Leia đang ở đâu!!!" Nobel Organa rốt cuộc không thể kìm nén được nữa, hắn đột nhiên đấm mạnh xuống bàn, lớn tiếng gầm thét.

Khóe môi Đường Kiêu nở một nụ cười nhạt nhẽo, "Ồ... Ngươi dám nói chuyện với ta một cách quả quyết như vậy, điều đó chỉ có thể nói lên một điều —— e rằng lương bổng năm nay của ai đó khó mà giữ nổi."

...Cùng lúc đó, tại một nơi khác trên tinh cầu Ánh Bình Minh.

"Hắt xì!" Ngồi trước máy tính, Super Lotus hắt hơi một cái, nàng xoa xoa mũi, lẩm bẩm: "Thật vô lý, lẽ nào gần đây mình ngủ không đủ?"

"Hắt xì!" Tuy nhiên, phía sau nàng lại truyền đến một tiếng hắt hơi khác.

Super Lotus đột ngột quay đầu lại, liền thấy Nova đang ở ngay sau lưng mình, cũng xoa mũi và thoát khỏi chế độ ẩn thân. Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên thái dương nàng: "Kia... tiểu thư Nova, cô tới làm gì? Với lại... tại sao cô lại đứng gần tôi đến vậy?"

"Đương nhiên là... mời ngươi nếm thử hương vị của đông cá." Nova nở một nụ cười rạng rỡ, "Kiểu như lột sạch quần áo rồi nhét vào ấy."

"Ta không muốn vòng vo với ngươi nữa! Lập tức giao Leia ra đây!" Nobel Organa lửa giận ngút trời, bởi lẽ câu trả lời khó hiểu của Đường Kiêu trên thực tế cũng đồng nghĩa với lời thừa nhận.

Tuy nhiên, vẻ mặt Đường Kiêu đột nhiên trở nên cực kỳ lạnh lẽo: "Giao ra đây? Giao cho ai? Cha mẹ ruột của Leia ư?"

"Ta đã hứa với mẫu thân của Leia rằng sẽ chăm sóc nàng thật tốt!" Nobel Organa đáp.

"Vấn đề là, ngươi có làm được điều đó không?" Đường Kiêu lạnh lùng nói, "Ngươi có bi��t, phụ thân nàng là ai không?"

"Ta biết." Nobel Organa nghiến răng nghiến lợi nói, "Chính vì thế, ta càng không thể giao nàng cho ngươi!"

Đường Kiêu lộ vẻ kinh ngạc trên mặt: "Ngươi lại biết phụ thân của Leia là ai sao? Thú vị. Vậy thì, hãy nói cho ta nghe chuyện này... Dựa trên câu trả lời của ngươi, có lẽ ta sẽ đồng ý trả Leia lại cho ngươi."

Nobel Organa nhíu mày, chợt nhận ra sự việc e rằng không đơn giản như vậy. Hắn nhìn Đường Kiêu, rõ ràng Đường Kiêu có lẽ biết mọi chuyện, nếu không hắn tuyệt đối sẽ không chỉ nhắm vào Leia. Dù thế nào đi nữa, để bắt cóc một công chúa từ tinh cầu trung tâm Alderaan, hành động này tiêu tốn tài nguyên tuyệt đối không phải con số nhỏ.

Dù trong lòng nghi hoặc, hắn vẫn quyết định nói thật: "Phụ thân của Leia chính là cố Jedi Knight, Anakin Skywalker! Trên người Leia mang trong mình huyết mạch của Jedi Knight! Nếu bị Cục Tình báo Đế quốc biết được, bọn họ sẽ không thể nào để Leia tiếp tục sống trên đời!"

Vẻ mặt Đường Kiêu lại bình tĩnh trở lại, hắn lắc đầu, lộ vẻ thương hại: "Xem ra, ngươi chẳng biết gì cả."

"Ngươi!"

"Ta nói cho ngươi thế này, Nobel Organa, nể tình ngươi cũng là một nhân vật anh hùng." Đường Kiêu liếc nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi đối với ý nghĩa thật sự của Leia chỉ biết được một chút nông cạn, hời hợt. Leia ở chỗ ngươi sẽ ra sao? Có lẽ nàng có thể lớn lên khỏe mạnh, áo cơm không lo, thậm chí trở thành công chúa Alderaan. Nhưng điều đó thì sao? Nàng chỉ phí hoài mười mấy năm ở chỗ ngươi mà thôi. Sau khi lớn lên, nàng sẽ trở thành người thế nào? Có lẽ giới hạn tối đa, cũng chỉ là một nữ vương Alderaan khác thôi? Thế nhưng..."

Hắn chống hai tay lên bàn, tiến gần màn hình trình chiếu: "Thì có ích gì đây? Chỉ là một nữ vương Alderaan, trong cái ngân hà hệ này... ngay cả tự vệ còn không làm được."

"Chúng ta... sẽ đánh cược tất cả để bảo vệ nàng!" Nobel Organa nghiến răng nghiến lợi.

"Đánh cược tất cả thì có tác dụng gì? Ngay cả tinh cầu Alderaan các ngươi còn chẳng bảo vệ được. Huống chi là Leia." Đường Kiêu nói.

Sắc mặt Nobel Organa cực kỳ âm trầm, hắn muốn phản bác, nhưng vừa nghĩ đến Palpatine trên ngai vàng, lời phản bác lại không thể thốt nên lời.

"Hãy quay về đi, làm những gì ngươi nên làm. Ta nghĩ, ngươi hẳn đã sớm nghĩ rõ ràng rồi." Đường Kiêu quay lưng đi, "Leia ở chỗ ta, không sai. Nàng có cuộc sống áo cơm không lo, được giáo dục tinh anh, ở đây của ta không thiếu thứ gì cho nàng, hơn nữa ta còn có thể cho nàng nhiều hơn thế —— đó là, sức mạnh để tự mình đưa ra lựa chọn."

"Ngươi muốn huấn luyện nàng thành một Sith Tôn chủ tà ác giống như ngươi ư!!" Nobel Organa giận dữ.

Nhưng Đường Kiêu lại không cho là như vậy, hắn lạnh nhạt nói: "Ba năm trước, ta đã đưa ra một lựa chọn, đó là đơn độc nghị hòa với Palpatine, rút khỏi chiến tranh. Nhưng ngươi có biết, đằng sau lựa chọn đó của ta, là bao nhiêu chiến hạm, bao nhiêu binh sĩ, bao nhiêu người máy chiến đấu đã đứng ra chống đỡ không? Nếu là tinh cầu Alderaan các ngươi... liệu có tư cách để lựa chọn không?"

Nobel Organa trầm mặc.

Đường Kiêu quay đầu gọi một tiếng: "Leia, lại đây."

Chỉ thấy Leia ôm Lola trong lòng chạy tới, nàng vừa nhìn thấy Nobel Organa trên màn hình, đôi mắt liền sáng bừng, chạy đến lớn tiếng nói: "Phụ thân Organa! Người đến đón con về nhà sao?"

"Leia... Thấy con bình yên vô sự, ta... ta..." Nobel Organa, một hán tử kiên cường như sắt thép, giờ khắc này cũng bị tình thân nồng đậm nhấn chìm.

"Muốn Leia trở lại tinh cầu Alderaan ư, được thôi. Cứ công khai phái một đoàn đặc phái viên đến đây, khua chiêng gõ trống rước nàng đi, tinh cầu Ánh Bình Minh thậm chí có thể gánh chịu mọi chi phí, được không?" Đường Kiêu chắp tay sau lưng, lạnh nhạt nói.

Nobel Organa chỉ cảm thấy lòng mình đau nhói, tựa như bị đao nhọn đâm xuyên.

Vào giờ phút này, cuối cùng hắn đã rõ ràng, nên lựa chọn như thế nào.

Dù cho thân là nghị viên của tinh cầu Alderaan, và vợ hắn là nữ vương cao quý của Alderaan, bọn họ... cũng không có quyền lựa chọn!

Khua chiêng gõ trống rước Leia đi ư? Tinh cầu Alderaan không có được dũng khí ấy... cùng sức mạnh ấy!

Nhìn thấy Nobel Organa đang do dự, đôi mắt trong veo như nước của công chúa Leia tràn đầy sự mờ mịt. Nàng không hiểu vì sao, chỉ là việc đơn giản phái một đoàn đặc phái viên đến đón mà dưỡng phụ kính yêu của nàng lại do dự như vậy.

Nước mắt lại một lần tuôn trào từ khóe mắt công chúa Leia, nàng lùi về sau hai bước, đau buồn nói: "Người... sẽ đón con trở về chứ? Organa... phụ thân...?"

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free