Vành đai ngoài của Dải Ngân Hà, vùng biên giới không gian Hutt, không gian vũ trụ của hành tinh Tatooine.

Một chiếc tuần dương hạm cấp “Đầu Búa” màu đen tuyền lặng lẽ lướt qua trong không gian vũ trụ. Vài chiếc phi cơ Wraith vừa kết thúc tuần tra đang quay trở về khoang chứa máy bay.

Trên cầu hạm, hạm trưởng Volgograd Canidi của chiếc tuần dương hạm "Răng Sắt" vắt chéo chân, lẩm nhẩm hát, ngồi trên ghế hạm trưởng, tay vẫn cầm bình rượu nhấp từng ngụm.

Vì một số lý do, vốn dĩ hắn đã vô cùng căm ghét chiến đấu. Hắn không thể chịu đựng được những vụ nổ, ngọn lửa hay cái chết, thế nhưng những điều đó lại diễn ra trước mắt hắn mỗi ngày.

Cứ ngỡ rời khỏi Tatooine và trở về hành tinh Ánh Bình Minh sẽ là một sự giải thoát, nhưng chỉ một câu nói của Đường Kiêu đã khiến hắn bước vào một địa ngục khác – hành tinh Malastare!

Trong trận chiến Eo Biển Malastare, gần một nghìn chiến hạm của hai bên giao chiến dữ dội, tia laser đan xen, những vụ nổ năng lượng làm rực sáng cả bầu trời sao. Cái chết và sự tàn sát diễn ra từng giây phút, hơn trăm chiến hạm hóa thành tro bụi, hàng ngàn người bỏ mạng tại chỗ.

Nhưng cho dù vậy, hắn vẫn cố nén cảm giác căm ghét và buồn nôn trong lòng, chỉ huy tuần dương hạm Răng Sắt hoàn thành nhiệm vụ tác chiến đó. Thế nhưng sau đó, nhiệm vụ Đường Kiêu giao lại là một địa ngục khác – trở về Tatooine, tiếp tục làm hải tặc!

Volgograd Canidi liền triệt để vỡ lẽ, mẹ kiếp, thế là đủ rồi. Kệ xác ngoài kia sống chết ra sao, ta cứ uống rượu là được...

Hiện giờ hắn đã hoàn toàn bước vào trạng thái ăn no chờ chết. Mọi nhiệm vụ tác chiến đều giao phó cho đội trưởng Bouca của nhóm The Kig-Yar, còn việc chỉ huy thường ngày của chiến hạm cũng giao cho sĩ quan phụ tá, bản thân thì ngày ngày uống rượu.

Một hạm trưởng cấp bậc đại sư, cứ thế mà vì đủ loại nguyên nhân, hoàn toàn sa đọa.

Hiện giờ ngay cả Bouca của The Kig-Yar cũng không thèm để ý đến hắn nữa. Bình thường có việc gì đều tìm đến sĩ quan phụ tá của hắn mà làm loạn. Kết quả là sĩ quan phụ tá của hắn mỗi ngày đều phải mặc áo chống đạn lên cầu hạm, Canidi thì ngược lại cũng được hưởng sự ung dung.

Canidi men say loạng choạng đứng dậy, qua ô cửa mạn tàu, nhìn về phía khoang chứa máy bay. Tuần dương hạm đang phóng ra Tia Kéo, kéo theo phi cơ Wraith cùng một thùng hàng hóa trở vào khoang chứa máy bay. Xem ra các phi công The Kig-Yar lại có thu hoạch.

Hiện giờ, vì bản thân Hắc Nhật cũng khó bảo toàn, sự trợ giúp của họ đối với Gadura người Hutt cũng gần như đã dừng lại. Chỉ thỉnh thoảng mới có vài phi thuyền buôn lậu ghé qua thử vận may, nhưng cơ bản đều bị các thợ săn tiền thưởng dưới trướng Jaba, đang lảng vảng trong không gian vũ trụ Tatooine, bắn rơi.

Hiện tại chiến công cũng không còn nhiều nữa, chỉ thỉnh thoảng mới có. Đã có rất nhiều thợ săn tiền thưởng rời đi, nhưng số thợ săn tiền thưởng còn lại vẫn ở lại là vì Jaba đã đưa ra số tiền thưởng kếch xù cùng môi trường săn bắn vô cùng an toàn hiện nay.

Canidi loạng choạng cười vang: "Ha ha ha ha! Làm tốt lắm! Giết sạch đi!! Lại giết thêm vài đứa! Lại giết thêm vài đứa! Ha ha ha ha!"

Hắn cười rồi, nước mắt liền không tự chủ mà tuôn rơi. Hắn lặng lẽ lau đi nước mắt, loạng choạng rời phòng chỉ huy, quay về phòng ngủ để ngủ.

Sĩ quan phụ tá Vương Bân, đang mặc áo chống đạn, thở dài. Anh không nói gì, chỉ tiếp tục chỉ huy Tia Kéo đưa hàng hóa vào trong khoang chứa máy bay.

"Thưa Vương trưởng quan... tình hình hạm trưởng Canidi hiện tại..." Một tham mưu nhỏ giọng nói.

"Ta đã báo cáo tình hình này lên Bộ Thống Soái Tối Cao rồi, nhưng họ không có hồi đáp. Nếu đã vậy, cứ duy trì hiện trạng đi." Vương Bân lắc đầu, hắn nhìn theo bóng lưng Canidi, trong ánh mắt tràn đầy lo lắng. "Người bình thường sẽ không như vậy. Hắn căm ghét chiến đấu đến mức đó... Chắc là trước đây đã xảy ra chuyện gì rồi... Haizzz."

Lúc này, lính liên lạc quay đầu nói: "Trưởng quan, phi thuyền "Ông Già Noel" chuẩn bị tiến vào Tatooine."

Vương Bân gật đầu: "Dựa vào sóng ngắn đặc biệt mà Super Lotus gửi cho chúng ta, kích hoạt chương trình Trojan horse, xác định vị trí của phi thuyền thợ săn tiền thưởng, sau đó để máy tính tính toán một tuyến đường an toàn cho "Ông Già Noel". Bảo Bouca cho các phi công The Kig-Yar lập tức cất cánh tuần tra, nếu bên "Ông Già Noel" có tình huống đột xuất, phải lập tức đến hỗ trợ."

"Rõ!" Lính liên lạc gật đầu đáp lời, sau đó lập tức bắt đầu truyền đạt mệnh lệnh.

***

Một chiếc thuyền hàng cấp Aurore thoát ly không gian siêu tốc, men theo con đường do tuần dương hạm Răng Sắt chỉ dẫn, tránh né tất cả phi thuyền thợ săn tiền thưởng, bay sâu vào vùng sa mạc vô tận trên hành tinh Tatooine.

"Ha ha ha ha! Vitaly, một tháng không gặp, chú mày hình như bị cháy nắng đen thui rồi!" Yuri Orlov đeo kính râm, miệng ngậm điếu xì gà, ôm vai em trai mình mà lay mạnh.

Vitaly hiện giờ đúng là bị cháy nắng không ít, khóe miệng cũng mọc râu ria, thân hình cũng cường tráng hơn một chút. So với người anh trai bên cạnh, thoáng nhìn qua cứ ngỡ hắn mới là anh.

Vitaly cười cười, nhận lấy bình rượu từ tay Yuri lắc lắc, rồi ừng ực uống một hơi dài: "Cả ngày cứ chạy ra vào cái sa mạc này, muốn không bị cháy nắng cũng khó. Còn chú mày, không ở hành tinh Cerea quậy phá, chạy đến đây làm gì?"

"Kế hoạch 'Quản lý' đã khởi động. Hiện giờ Hắc Nhật đang bị Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ, Liên Minh Thương Mại, Liên Minh Tập Đoàn và Tập Đoàn Thứ Tư liên hợp tiễu trừ, chúng sẽ không tồn tại được lâu nữa. Vì vậy, hiện tại Tatooine chính là lúc chúng ta hành động. Hành tinh Cerea à... ha ha, đợi bên Tatooine này sắp xếp xong, hai anh em mình còn phải đi cùng nhau." Yuri hít một hơi xì gà thật sâu, rồi nhả một luồng khói về phía khoang chứa hàng. "Bên kia sắp đánh nhau rồi."

Vitaly vẻ mặt u sầu: "Anh nói là... nội chiến?"

"Gadura giờ ra sao rồi?" Yuri không trả lời câu hỏi đó mà chuyển hướng đề tài.

"Em đoán giờ cô ta chỉ muốn tự sát thôi." Vitaly lắc đầu. "Nếu giờ có ai đó có thể giúp cô ta quay lại cuộc sống nghèo khó tột cùng như trước đây, có lẽ anh bảo cô ta làm gì cô ta cũng đồng ý. Sao? Anh có ý tưởng gì không?"

"Mẹ kiếp!" Yuri chửi một tiếng, rồi một cước đá văng Vitaly ra.

Thuyền hàng cấp Aurore bay ở độ cao cực thấp, cố gắng hết sức tránh né sự dò xét của radar. Mặc dù trên hành tinh này, đại đa số khu vực là sa mạc không người, không có khả năng có thiết bị radar quét hình, nhưng cẩn thận vẫn hơn.

Rất nhanh, phi thuyền tiến vào một vùng đồi núi có địa hình phức tạp. Vùng đồi núi này có diện tích ít nhất hơn một triệu km2, bên trong khắp nơi là đá tảng lởm chởm, khe núi chằng chịt. Cho dù dùng thiết bị quét hình tiên tiến nhất để qu��t, cũng gần như không thể dò xét hoàn toàn toàn bộ khu vực.

Nơi đây chính là một nơi ẩn nấp tự nhiên.

Dựa theo dẫn đường, phi thuyền cực kỳ linh hoạt bay lượn giữa vô số vách đá hiểm trở và dãy núi, sau đó bay vào một thung lũng có địa hình càng phức tạp hơn, cuối cùng hạ cánh xuống một bãi đất trống tương đối bằng phẳng.

Bãi đất trống này nằm sâu trong một thung lũng, xung quanh bị quần sơn bao bọc, thậm chí ngay cả bầu trời cũng bị vô số vách đá che khuất. Cho dù có phi thuyền bay qua phía trên cũng không thể nào nhìn thấy tình hình bên dưới.

Tại những vị trí ẩn mật xung quanh đó, còn được xây dựng không dưới hai mươi tháp pháo tên lửa (Missile Turret). Những tháp pháo tên lửa này đều ở trạng thái ngủ đông, nhưng một khi được kích hoạt, hơn trăm quả tên lửa sẽ xé tan mọi kẻ thù!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ.