"Nền tảng xã hội sao? Đây chính là điểm mạnh nhất của chúng ta." Đường Kiêu lạnh lùng nói, "Khẩu hiệu 'Ta chính là thiên tai' vang vọng khắp chân trời! Tất cả người dân anh dũng tiến lên, mỗi chiến sĩ đều làm gương cho quân lính! Trong sản xuất, sinh hoạt, chiến đấu, nhân dân Công Quốc Ánh Bình Minh có điểm nào không bằng Đế Quốc Ngân Hà?"

"Nhưng bọn họ cũng không ủng hộ Công Quốc Ánh Bình Minh." Lăng Lương nói, "Có lẽ ngoại trừ những người thức tỉnh từ mẫu hạm, cùng với 50 triệu phôi thai đông lạnh kia ra, những người khác, có bao nhiêu sự tán đồng với Công Quốc Ánh Bình Minh đây? Nói thẳng thắn ra, những người đó, chỉ là đến để ăn cơm mà thôi."

Harry Seldon nói: "Hiện nay căn cứ thống kê, tổng cộng những người chúng ta trực tiếp thức tỉnh là 55 vạn người, số người này tính cả thế hệ trực hệ sau đó, hiện tại dân số là 4.7 triệu. Mà phôi thai đông lạnh trưởng thành tổng cộng 40 tỷ người, hiện nay thế hệ trực hệ sau đó thêm vào cùng lúc thì dân số là 193 tỷ. Hiện tại toàn bộ trong cảnh nội Công Quốc Ánh Bình Minh, tổng dân số là 8300 tỷ. Nói cách khác, những người sống và trưởng thành trong hoàn cảnh của Cộng Hòa Ngân Hà và Đế Quốc Ngân Hà, dù tính thế nào cũng có hơn 8000 tỷ người. Những người này, cũng sẽ không có bao nhiêu sự tán đồng với Công Quốc Ánh Bình Minh."

Hắn nói tiếp: "Cộng Hòa Ngân Hà đã tồn tại hơn hai mươi lăm nghìn năm, dù cho hiện tại bị Đế Quốc Ngân Hà thay thế, thế nhưng trong nhận thức của đông đảo dân chúng, điều này cũng chỉ là sự tiếp nối của Cộng Hòa Ngân Hà. Sự thống trị 25 nghìn năm ấy có ý nghĩa gì? Mang ý nghĩa hầu như tất cả mọi người đều sẽ cho rằng, sự tồn tại của Cộng Hòa Ngân Hà là chuyện đương nhiên. Nó vốn dĩ nên ở đó, lấy thủ đô Coruscant làm trung tâm, tỏa ra sức mạnh thống trị của mình đến toàn bộ dải Ngân Hà."

"Thế nhưng ngược lại, mọi người lại vô cùng xa lạ với sự tồn tại của Công Quốc Ánh Bình Minh. Bọn họ không cho rằng Công Quốc Ánh Bình Minh có tư cách thống trị dải Ngân Hà này, nếu không có tư cách, vậy sớm muộn gì cũng sẽ bị Cộng Hòa Ngân Hà hoặc Đế Quốc Ngân Hà đánh bại." Harry Seldon nói tiếp, "Vì lẽ đó kỳ thực bây giờ ngươi cũng có thể thấy rõ thái độ của dải Ngân Hà đối với chúng ta. Trừ phi bị đe dọa trực tiếp vào mặt, nếu không, bọn họ sẽ không xem xét đến chúng ta."

Hắn tùy ý chỉ trỏ lên tấm tinh đồ trang trí gần đó, nói: "Bao gồm cả những thế lực còn sót lại của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập... Họ chỉ xem chúng ta như một công cụ mà thôi. Công cụ gì? Một công cụ giúp họ sống tốt hơn dưới sự thống trị của Đế Quốc Ngân Hà."

Vẻ mặt Đường Kiêu cuối cùng từ phẫn nộ và điên cuồng lúc nãy trở nên nghiêm nghị, hắn chậm rãi nói: "Thế nhưng đối với những người đã ở Công Quốc Ánh Bình Minh mà nói, bất kể họ có bao nhiêu tán đồng với Công Qu��c Ánh Bình Minh, thế nhưng ở nơi đây của chúng ta, họ có đủ lương thực, có chỗ ở an toàn, và cũng có công việc của riêng mình. Họ lẽ ra nên bảo vệ lợi ích của chính mình."

"Đây chính là vấn đề nằm ở đây — — nếu như không có ngoại địch thì sao?" Harry Seldon nói.

"Đế Quốc Ngân Hà đặt ngay tại đó, ngươi hiện tại nói cho ta là không có ngoại địch sao?" Đường Kiêu hỏi vặn lại.

"Hiện nay hải quân của chúng ta, dù cho là trong tình huống cơ bản nhất, xem xét tác chiến phòng ngự, ở hai hệ thống Pháo đài lớn — — Hệ thống Eriadu và Hệ thống Yag'Dhul tiến hành chiến đấu với hạm đội chủ lực của Đế Quốc Ngân Hà, vẫn có khả năng rất lớn để ngăn chặn bước tiến của Đế Quốc Ngân Hà. Sau khi hoàn thành giai đoạn đầu tiên của kế hoạch tác chiến phòng ngự, vậy tiếp theo chính là không ngừng tiếp viện, không ngừng mở rộng sản xuất..." Harry Seldon nói.

"Ta đã nắm giữ thiết bị giải áp vật chất, rất nhanh Quả cầu Dyson cũng sẽ hoàn thành, dần dần tiếp tục phát triển, năng lực sản xuất của chúng ta sẽ không thua kém Đế Quốc Ngân Hà. Tiếp đó, chỉ cần dựa vào ưu thế chất lượng hạm đội chiến đấu của chúng ta, không ngừng tạo ra tỷ lệ tổn thất chiến đấu cao hơn, làm tiêu hao sạch sẽ ưu thế binh lực của Đế Quốc Ngân Hà... Như vậy, đây chính là thắng lợi của chúng ta." Đường Kiêu trực tiếp ngắt lời hắn, "Kết quả suy luận này ta đã xem qua vô số lần, hơn nữa chúng ta hiện tại cũng là dựa theo mục tiêu này mà tiến bước."

"Như vậy, xin hỏi một cư dân sống trên tinh cầu Javin, ngoại địch ở nơi nào đây?" Harry Seldon thản nhiên hỏi vặn lại.

Đường Kiêu sững sờ.

"Đế Quốc Ngân Hà? Không. Bọn họ bị chúng ta chặn ở các Hệ thống Pháo đài biên giới. Ngoại địch sao? Không có. Không có đạn tự hành rơi xuống từ trên trời, cũng không có binh lính mặc giáp trắng tuần tra trên đường phố, không có, không có ngoại địch." Harry Seldon nghiêm túc nói, "Thế nhưng lại có, ngày càng nhiều lao động phiền phức, ngày càng căng thẳng hơn việc cung cấp vật tư, thậm chí vì phòng ngừa đặc công Đế Quốc thẩm thấu, bình thường ngay cả nói chuyện cũng không dám lớn tiếng. Thậm chí cách ba ngày hai bữa lại có đặc công đến khám xét, có quan thuế vụ đến kiểm tra thuế, có quan tiếp liệu đến sắp xếp cho ngươi thêm nhiều công việc. Mà một chút thu nhập ít ỏi, cũng đều bị buộc phải mua công trái quốc gia mà tiêu sạch... Đến khi nhìn lại, kẻ địch chưa thấy đâu, mà cuộc sống đã rối tinh rối mù rồi."

Harry Seldon ngừng một chút, hỏi vặn lại: "Mà trong tin tức mỗi ngày truyền bá tin tức thắng lợi, thì liên quan gì đến người như vậy? Ở trong lòng hắn, đây là đối kháng với Đế Quốc Ngân Hà, là đối kháng với chính quyền đã thống trị dải Ngân Hà 25 nghìn năm kia. Mà điều hắn nhận được, ngoại trừ tin tức chiến thắng trên bản tin ra, chính là cuộc sống sắp sụp đổ của bản thân. Ngươi nghĩ... hắn sẽ làm gì?"

Đường Kiêu khẽ ngẩng đầu, trong ánh mắt đã tràn đầy sát ý. Tuy rằng hắn không nói gì, thế nhưng đó lại chính là câu trả lời của hắn — — Kẻ phản kháng, giết không tha!

"Dân chúng như vậy, nếu như sinh sống ở Đế Quốc Ngân Hà, mức độ khoan dung của họ sẽ lớn hơn nhiều. Hơn nữa, dù cho họ bị buộc phải phản kháng, họ cũng sẽ không nghĩ đến Công Quốc Ánh Bình Minh c��a chúng ta, điều họ nghĩ đến, vĩnh viễn chỉ là — — sự chữa lành." Harry Seldon nói.

"Chữa lành?" Đường Kiêu nhíu mày.

"Không sai, họ chỉ là cho rằng Cộng Hòa Ngân Hà bị bệnh, hư hỏng rồi, cần được chữa lành. Sửa chữa nó cho tốt, để nó tiếp tục thống trị dải Ngân Hà này." Harry Seldon nói, "Và kẻ nào làm hỏng Cộng Hòa Ngân Hà, thì hãy để kẻ đó phải trả giá đắt. Palpatine? Một lựa chọn hoàn hảo. Chính là hắn, đã biến Cộng Hòa Ngân Hà thành Đế Quốc Ngân Hà như thế này... Vì lẽ đó, kéo Palpatine xuống khỏi vị trí, xây dựng lại Cộng Hòa Ngân Hà, đây chính là đáp án duy nhất cho dải Ngân Hà này."

"Vậy chúng ta đây?" Đường Kiêu lạnh lùng hỏi.

"Công Quốc Ánh Bình Minh? Cũng chỉ là một linh kiện hư hỏng của Cộng Hòa Ngân Hà mà thôi. Không ai sẽ cân nhắc đứng về phía một linh kiện đã hỏng, dù cho linh kiện đã hỏng này đã trở thành một cỗ máy hoàn toàn mới tinh. Mọi người vĩnh viễn chỉ có thể coi chúng ta là một linh kiện không đáng kể, đã hư hỏng của Cộng Hòa Ngân Hà." Harry Seldon nói.

"Cứ theo lời ngươi nói như vậy, Công Quốc Ánh Bình Minh chẳng phải sẽ thất bại tất yếu sao?" Đường Kiêu giọng điệu lạnh lẽo.

"Cũng không hẳn là vậy. Nếu như chúng ta có thể duy trì hiện trạng, trong một hoàn cảnh tương đối ôn hòa tiếp tục phát triển trong hai mươi năm hoặc lâu hơn nữa, theo dân số bản địa của Công Quốc Ánh Bình Minh ngày càng nhiều, mọi người tự nhiên sẽ tán thành sự tồn tại của Công Quốc Ánh Bình Minh. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ..." Harry Seldon nói, "Cuộc chiến tranh này, không thể chờ đợi lâu đến vậy."

Mỗi con chữ dịch thuật nơi đây đều là tinh hoa, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free để ủng hộ.