(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 252: Ngân hà chấn động
Trên bầu trời, chiến hạm hạng nặng Dreadnaught cũng đã bay đến phía trên khu vực hội trường, hạ thấp độ cao. Tuy nhiên, họ không dám sử dụng pháo chính có uy lực khổng lồ để tấn công, mà chỉ có thể từ trên cao dùng các tháp pháo tầm gần để tiêu diệt những người máy chiến đấu B-1 kia.
Vô số tia laser giáng xuống từ bầu trời, chuẩn xác bắn trúng từng con người máy chiến đấu B-1, bất kể chúng có còn trong tầm kiểm soát hay không. Cảnh tượng ấy tựa như một cơn mưa lửa hủy diệt thế gian!
Trong khu vực hội trường, các Hiệp sĩ Jedi cũng đang trợ giúp phòng vệ, phần lớn họ đều có mặt tại trung tâm hội nghị. Sau khi người máy chiến đấu B-1 bạo động, đối mặt với vô số đại quân người máy, họ cũng đành bất lực, chỉ có thể bảo vệ cánh cửa lớn của trung tâm hội nghị, không để lũ người máy xông vào.
Nhưng trên thực tế, những người máy kia quả thật cũng muốn xông vào trung tâm hội nghị. Bởi vì sau khi tàn sát một lượt tại sảnh Seswenna, cảm biến của chúng phát hiện nơi có nhiều sinh mạng đặc biệt nhất chính là khu vực trung tâm hội nghị.
Hơn 20 Hiệp sĩ Jedi đã chặn đứng ở cửa liều chết tác chiến, trong làn mưa bom bão đạn, có 3 Học đồ Jedi hy sinh, cùng 5 Hiệp sĩ Jedi khác bị thương và phải đưa vào bệnh viện.
Tuy nhiên, những người máy chiến đấu B-1 bạo loạn đã để lại trước cửa trung tâm hội nghị hàng trăm bộ hài cốt nằm la liệt!
Cuối cùng, sau hơn một giờ, những người máy bạo loạn kia đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Nói đúng hơn, không chỉ những người máy bạo loạn bị tiêu diệt, mà là tất cả người máy trong thành phố Eriadu đều đã bị xóa sổ sạch sẽ.
Chưa kể, những người máy nhận lệnh điều động trực tiếp ra ngoại ô cũng đã bị các chiến hạm hạng nặng Dreadnaught trực tiếp nã pháo phá hủy hoàn toàn.
Sau khi sự kiện tàn khốc như vậy xảy ra, tất cả mọi người đều không còn dám tin tưởng người máy nữa.
Nghị trưởng Nghị hội Ngân hà, Finis Valorum, vô cùng may mắn, bởi vì khi cuộc bạo loạn người máy xảy ra, ông ta đã sớm tiến vào bên trong khu vực hội trường, đang cùng phó nghị trưởng thẳng thắn thương thảo về công việc hội nghị hôm nay.
Khi bên ngoài xảy ra những tiếng nổ, đồng thời tiếng súng vang lên không ngớt, ông ta đã hoàn toàn kinh ngạc tột độ, không thể nào chấp nhận được một chuyện như vậy lại xảy ra.
Nước Cộng hòa Ngân hà đường đường là thế, tổ chức một hội nghị thương mại cấp cao nhất, vậy mà lại bị tấn công khủng bố ngay giữa thanh thiên bạch nhật như thế này ư?!
Nước Cộng hòa Ngân hà còn mặt mũi nào nữa?
Ngay cả những nhân vật cấp cao nhất trong nước cũng không thể bảo vệ, vậy thì Nước Cộng hòa còn có tiền đồ gì nữa?
Khi đội cận vệ tức tốc đưa ông ta đến nơi trú ẩn an toàn dưới lòng đất sâu hơn 200 mét, Finis Valorum cảm thấy một hơi nghẹn lại trong lồng ngực, rồi phun ra một ngụm máu lớn.
"Chuyện gì? Tại sao lại xảy ra chuyện như thế này!!! Hãy điều tra cho ta!!! Chuyện này nhất định phải điều tra đến cùng!!!" Finis Valorum gầm thét, vồ lấy cổ áo của Đại thần An ninh Cộng hòa, trông như một con gấu xám đang nổi giận.
Đại diện Tập đoàn Thứ Tư, Grose-Serbia, vốn được sắp xếp ở đoàn xe thứ 27, bởi vậy nàng đã không bị ảnh hưởng bởi cuộc bạo loạn lần này. Thế nhưng, trận bạo loạn kinh hoàng ấy vẫn khiến nàng sợ hãi đến tái mặt, gần như không thể đứng vững nổi.
Từ đoạn video tại hiện trường, nàng nhìn thấy những người máy kia tàn sát vô tình bất kỳ ai chúng nhìn thấy, mà những người ấy, ngay hôm qua trong hội nghị, còn là những sinh mạng sống động, nhiều người trong số họ còn từng trò chuyện với nàng.
Thế nhưng hiện tại, tất cả những người ấy đều đã biến thành những thi thể cháy đen!
Khi nàng nhìn thấy một đội người máy chiến đấu B-1 bước qua đống xác chết, tiến về phía trung tâm hội nghị, mà trên những đôi chân sắt của chúng còn dính đầy máu tươi và thịt nát từ những thi thể bị giẫm nát, Grose-Serbia cuối cùng không thể chịu đựng nổi, tắt video rồi lao ra vườn nôn thốc nôn tháo.
Mãi cho đến lúc này nàng mới rõ ràng, những lời Đường Kiêu nhiều lần căn dặn lại chính là về chuyện như thế này!
Vốn phụ trách công việc thương mại của Tập đoàn Thứ Tư, nàng xưa nay chưa từng nghĩ rằng mình sẽ phải trải qua một cảnh tượng kinh hoàng đến vậy!
Có lẽ, đây mới chính là chân tướng đẫm máu khi lật mở lớp màn giả tạo và hào nhoáng của Nước Cộng hòa Ngân hà!
...
Hội nghị thương mại Eriadu cuối cùng đã tan rã trong sự không vui, hội nghị chỉ vừa diễn ra được một ngày, sau một trận tranh cãi kịch liệt, sáng sớm ngày thứ hai liền gặp phải một cuộc tấn công khủng bố mang tính hủy diệt.
15.000 người máy chiến đấu B-1 không phân biệt địch ta đã xông vào sảnh Seswenna tiến hành một cuộc tàn sát đẫm máu và tàn khốc! Số người thương vong ban đầu ước tính vượt quá 10.000 người, trong đó phần lớn là nhân viên hội trường và lực lượng phòng vệ.
Lục quân Cộng hòa khi trấn áp người máy bạo loạn cũng đã chịu hơn 3.000 thương vong, thậm chí trong đó còn có hai quân đoàn, sau khi giao chiến với đội quân người máy có đội hình hỗn loạn và số lượng cũng không áp đảo, đã bị người máy đánh tan!
Bản chất yếu kém của quân đội Cộng hòa đã bị phơi bày rõ ràng.
Kết quả này vẫn chưa phải là tất cả, chỉ một giờ sau khi cuộc tấn công khủng bố bùng nổ, một tổ chức mang tên Tinh Vân Trận Tuyến (The Front) đã kiêu ngạo tuyên bố một bản thông cáo.
Một nữ lãnh tụ tự xưng là 'Havac' của tổ chức này đã tuyên bố họ sẽ chịu trách nhiệm về cuộc tấn công khủng bố tại hội nghị thương mại Eriadu lần này, đồng thời mục đích của họ là để cho tất cả mọi người trong hệ Ngân hà nhìn thấy bản chất dối trá của Nghị trưởng Nghị hội Ngân hà, Finis Valorum.
Nàng kêu gọi tất cả các hành tinh thuộc khu vực tinh cầu vòng ngoài hãy đoàn kết lại, chống lại hành vi đánh thuế vô cớ của Nước Cộng hòa Ngân hà. Bởi vì Nước Cộng hòa chỉ nghĩ đến việc thu thuế, nhưng căn bản không hề có ý định gánh vác bất kỳ nghĩa vụ nào đối với các khu vực tinh cầu vòng ngoài. Hạm đội Cộng hòa sẽ không đảm bảo bảo vệ họ, tài chính Cộng hòa cũng sẽ không mở ra bất kỳ cơ hội nào cho họ, điều họ muốn chỉ là bóc lột mà thôi!
...
Tại trung tâm thành phố Eriadu, nơi vẫn còn khói đặc cuồn cuộn và hỗn loạn tột cùng, ở ngoại vi sảnh Seswenna – nơi diễn ra hội nghị thương mại, hai bóng người mạnh mẽ đang nhanh chóng di chuyển giữa đống phế tích.
Đó chính là Jedi Đại Sư Qui-Gon Jinn cùng đệ tử của ông, Obi-Wan Kenobi!
"Sư phụ, chúng ta nhất định phải làm vậy sao? Vừa nãy Đại Sư Windu đã gửi tin nhắn cho tất cả các Hiệp sĩ Jedi tham gia công tác bảo vệ lần này, nghiêm cấm chúng ta lập tức đến trung tâm hội nghị, đồng thời không được tham gia bất kỳ công tác điều tra nào." Obi-Wan Kenobi lo lắng nói.
"Làm sao có thể không tham gia điều tra! Nếu là như vậy, chân tướng sẽ chỉ bị chôn vùi! Quân đội Cộng hòa và ngành chấp pháp đã mục nát đến thối rữa, căn bản không thể điều tra rõ ràng sự việc!" Qui-Gon Jinn mang theo Obi-Wan nhảy vọt qua một bức tường đổ cao hơn 5 mét, vẻ mặt nghiêm túc nói.
Obi-Wan suy nghĩ kỹ một lát, rồi nói: "Con nghĩ Đại Sư Windu hẳn có sự cân nhắc của riêng mình, có người nói lần này e rằng ngay cả khi các Hiệp sĩ Jedi chúng ta tham gia cũng không thể ngăn chặn được cuộc tấn công khủng bố, Nghị trưởng Valorum sẽ không còn tin tưởng Hội đồng Hiệp sĩ Jedi của chúng ta nữa. Lúc này mà còn..."
"Ta không quan tâm Valorum có tin tưởng Hội đồng Hiệp sĩ Jedi của chúng ta hay không, chuyện này chỉ có Đại Sư Windu mới để ý. Điều ta đang quan tâm, chỉ là bắt lấy hung thủ của vụ án này! So với những chính trị trong hội nghị, đây mới là điều các Hiệp sĩ Jedi chúng ta phải làm." Qui-Gon Jinn dừng lại, nhìn về phía phương xa, "Một cuộc tấn công khủng bố như thế này, tuyệt đối không thể hoàn thành bằng cách điều khiển từ xa, đối phương nhất định vẫn còn ở đây!"
Bản chuyển ngữ này, độc giả chỉ có thể chiêm ngưỡng trọn vẹn tại truyen.free.