Thời gian quay trở lại một ngày trước, đúng lúc Palpatine còn đang cùng Hego-Damask II thưởng thức màn ca vũ của người Mon Calamari, trên tinh cầu Naboo cũng đang diễn ra một trận sinh tử đại chiến.

Dưới sự giúp đỡ của Đại sư Qui-Gon Jinn, đoàn người Nữ hoàng Amidala đã thoát khỏi vòng vây của Liên minh Thương mại – thật ra nói như vậy cũng không chính xác, bởi vì Nute Gunray đã phái tất cả phi thuyền đi vây bắt Nữ hoàng Amidala đang tẩu thoát. Hiện tại, trên quỹ đạo ngoài của hành tinh Naboo, chỉ còn lại một chiếc tàu hàng vũ trang cấp Lucrehulk đóng vai trò tàu chỉ huy người máy, kiểm soát tất cả người máy chiến đấu xâm lược Naboo.

Đồng thời trên thực tế, đối với cả Darth Sidious lẫn Darth Plagueis, sự kiện trên hành tinh Naboo đến lúc này đã hoàn thành sứ mệnh lịch sử của nó, vì thế họ hoàn toàn không quan tâm đến kết quả ra sao. Họ cũng không hề nghĩ đến việc phải nhắc nhở Nute Gunray điều gì, chỉ đơn thuần thông báo cho hắn biết việc Nữ hoàng Amidala đã trở về hành tinh Naboo, còn về những sai lầm của hắn, họ căn bản lười biếng đến mức không thèm nói tới.

Mà Nute Gunray, vì chuyện này đã gây náo loạn đến hội nghị, xem ra còn có thể dẫn đến việc Nghị trưởng Finis Valorum bị hạ bệ, nên hắn cũng không dám triệu hồi những chiến hạm đã phân tán đi nơi khác về lại hành tinh Naboo.

Vì thế, tình trạng hiện tại của hành tinh Naboo trở nên vô cùng dị thường, do một chiếc tàu hàng vũ trang khổng lồ điều khiển hai triệu người máy.

Tiếu Quang Hoa, quan sát viên quân sự được phái đi từ Nền văn minh Thứ Tư, chỉ thốt ra bốn chữ: "Lấy chết chi đạo."

Nữ hoàng Amidala, sau khi né tránh quân truy đuổi, đã trực tiếp đến khu trú ẩn thiêng liêng của người Gungan dưới sự dẫn dắt của Jar Jar Binks người Gungan. Với thái độ cực kỳ khiêm nhường, nàng khẩn cầu người Gungan kết minh với loài người Naboo, đồng thời xuất binh chống lại Liên minh Thương mại.

Đối mặt với sự xâm lược của Liên minh Thương mại, người Gungan vốn đã lòng mang phẫn nộ. Họ chiếm đa số dân số trên hành tinh Naboo, tổng cộng gần ba tỷ người. Do từng có nhiều xung đột với loài người, họ vẫn duy trì một đạo quân khổng lồ.

Tuy nhiên, chính họ cũng nhận thức rõ rằng khoa học kỹ thuật của mình quá lạc hậu, tuyệt đối không phải đối thủ của Liên minh Thương mại, nên mới phải trốn dưới nước.

Bất quá, trốn tránh không phải là biện pháp. Khi Nữ hoàng Amidala tìm đến tận nơi, đồng thời quỳ xuống thỉnh cầu kết minh, Đại thống lĩnh Rugor Nass của người Gungan, với lòng tự ái được thỏa mãn lớn lao, đã đồng ý thỉnh cầu của Nữ hoàng Amidala, chấp thuận xuất binh trợ giúp loài người Naboo.

Trên thực tế, vào lúc này, khắp các nơi trên hành tinh Naboo đã bùng nổ liên tiếp các phong trào kháng chiến. Quân chính quy Naboo bị phân tán nhỏ lẻ đã quấy rối khắp nơi các quân đoàn người máy của Liên minh Thương mại, hơn nữa, trong tình hình nhiều phi thuyền đã rút đi, quân đội Liên minh Thương mại hoàn toàn không đủ phi cơ để đảm bảo quyền kiểm soát bầu trời.

Nếu như không phải số lượng chiến cơ vũ trụ N-1 của Naboo cực kỳ hạn chế, nói không chừng họ đã có thể dựa vào loại chiến cơ vũ trụ có tính năng ưu việt và cực kỳ đắt đỏ này để phát động phản công chống lại Liên minh Thương mại.

Nhưng dù sao đi nữa, hai triệu quân đoàn người máy của Liên minh Thương mại vẫn là một sự tồn tại không thể lay chuyển, huống hồ đội quân này còn được trang bị số lượng lớn xe tăng và xe vận chuyển binh lính, mức độ cơ giới hóa cũng rất cao. Dù sao chúng đến đây bằng sáu mươi chiếc phi thuyền.

Nữ hoàng Amidala, Qui-Gon Jinn và Rugor Nass đã thống nhất một chiến lược: họ chia binh làm hai đường. Người Gungan tập hợp đại quân giả vờ tấn công thủ đô Theed của loài người Naboo, thu hút sự chú ý của quân đoàn người máy Liên minh Thương mại; sau đó Qui-Gon Jinn dẫn dắt một đội tinh nhuệ lẻn vào thành phố Theed.

Tiếp đó, đội tinh nhuệ này sẽ chia thành ba mũi: một mũi đi liên lạc với lực lượng kháng chiến ở gần thành phố Theed, không ngừng quấy rối quân đội Liên minh Thương mại; một mũi khác thẳng tiến đến vương cung, bắt giữ Nute Gunray cùng phụ tá Rune Haako của hắn; cuối cùng, một mũi sẽ đột kích bãi đậu máy bay, cướp đoạt một đội chiến cơ vũ trụ N-1 tại đó, rồi phát động cuộc tấn công cảm tử vào tàu chỉ huy người máy trên quỹ đạo ngoài.

Đây là một kế hoạch tác chiến tuyệt vọng, bất kỳ mũi tiến công nào cũng gần như không có phần thắng nào, nhưng đây đã là tất cả những gì họ có thể làm được.

Sau đó, Đại thống lĩnh Rugor Nass của người Gungan tập hợp một trăm ngàn đại quân, bổ nhiệm Jar Jar Binks làm Đại tướng quân, thẳng tiến đến thành phố Theed đang bị Liên minh Thương mại chiếm đóng.

Nhận được tin tức, Nute Gunray lập tức có phản ứng, hắn triệu tập quân đoàn người máy xung quanh đến nghênh chiến. Lực lượng tiền tuyến bao gồm năm vạn người máy chiến đấu B-1, ba mươi sáu chiếc xe tăng tấn công bọc thép AAT, bốn mươi tám chiếc xe vận tải MTT và năm mươi chiếc tàu tấn công vận binh PAC.

Tiếp theo sau đó, ít nhất còn có ba trăm ngàn quân người máy đang trên đường truy đuổi tới.

Lúc này, khi nghe nói sắp có trận chiến, quan sát viên quân sự Tiếu Quang Hoa không kiềm chế nổi sự phấn khích trong lòng. Những trận du kích quy mô nhỏ trước đó đã khiến hắn chán nản không thôi, giờ đây cuối cùng đã có một trận chiến quy mô lớn. Hắn vứt Đường Kiêu ra sau đầu, chủ động tiến về phía Nute Gunray, muốn đích thân tham gia trận chiến này.

Nute Gunray, tự cho là nắm chắc phần thắng, đương nhiên đồng ý ngay, còn giao cho Tiếu Quang Hoa quyền chỉ huy, cho phép hắn thông qua đội trưởng người máy truyền đạt chỉ thị chiến thuật đến tàu chỉ huy người máy, sau đó do các nhân viên điều khiển tại đó hoàn thành việc tác chiến dưới sự chỉ huy của hắn.

Bất quá, trận chiến này lại không cần Tiếu Quang Hoa phải chỉ huy gì nhiều. Mặc dù một trăm ngàn quân Gungan đông đảo về quân số, nhưng trang bị lại cực kỳ lạc hậu. Bộ binh được trang bị Booma làm từ quặng Plasma, tương tự như lựu đạn Plasma hình cầu, có thể trực tiếp phá hủy người máy chiến đấu B-1. Nhưng loại phương thức tấn công dựa vào việc ném bằng tay này, làm sao có thể là đối thủ của quân đội Liên minh Thương mại được trang bị xe tăng?

Tiếu Quang Hoa oai phong ra lệnh một tiếng, chỉ huy năm vạn quân người máy tấn công toàn tuyến. Sau khi phá vỡ trận địa lá chắn của người Gungan, xe tăng tấn công bọc thép AAT yểm trợ tàu tấn công vận binh PAC thần tốc tiến quân, trực tiếp chia cắt quân đội Gungan thành nhiều bộ phận, nhất thời binh lính tan rã.

Trong khi đó, đội tiểu đội đột nhập vào thành phố Theed có tiến triển tương đối thuận lợi hơn.

Dưới sự phối hợp của lực lượng kháng chiến ngầm, họ trực tiếp đột nhập vào vương cung. Sau một trận ác chiến, Nữ hoàng Amidala đã thành công bắt giữ Nute Gunray và Rune Haako, những kẻ hoàn toàn không có bất kỳ sự chuẩn bị nào. Tuy nhiên, họ cũng bị quân đội người máy nghe tin kéo đến chặn lại trong sảnh vương cung, không thể ra ngoài.

Qui-Gon Jinn và Obi-Wan Kenobi, trong lúc yểm trợ đội phi công chiếm lĩnh bãi đậu máy bay, đã bị Chúa tể Sith Darth Maul, kẻ vẫn luôn truy sát họ, chặn đứng. Hai thầy trò liên thủ tấn công Darth Maul, nhưng Darth Maul vẫn vững vàng không chút sợ hãi, một mình địch lại hai người mà không hề tỏ ra yếu thế.

Đội phi công của Naboo đã thành công cướp được một đội chiến cơ vũ trụ N-1 từ bãi đậu máy bay của Không quân Hoàng gia, đây cũng là tài sản cuối cùng của hành tinh Naboo.

Hơn hai mươi chiếc chiến cơ vũ trụ N-1 trực tiếp bay lên quỹ đạo ngoài của hành tinh Naboo, giao chiến kịch liệt với các máy bay người máy Vulture đang hộ vệ xung quanh chiếc tàu hàng vũ trang cấp Lucrehulk, vốn là tàu chỉ huy người máy.

Anakin Skywalker và người máy R2-D2 (dẫn đường của Nữ hoàng Amidala) ban đầu trốn trong một chiếc chiến cơ vũ trụ N-1, sau đó do ma xui quỷ khiến, cậu bé lại khởi động máy bay và, dưới ảnh hưởng của chế độ lái tự động, cũng bay thẳng về phía tàu chỉ huy người máy!

Lời người dịch: Nội dung phim tôi cố gắng tóm tắt, nhưng những phần cần thiết vẫn phải viết. Thứ nhất, không phải độc giả nào cũng đã xem phim. Thứ hai, nếu bỏ qua trực tiếp, cốt truyện sẽ có vẻ không hoàn chỉnh. Mong mọi người lượng thứ cho những chương như thế này, dù sao Chiến tranh Vô tính cũng có ba phần phim, nhưng chiều dài thời gian lên đến 13 năm, nên những chương trùng lặp với tình tiết phim sẽ không quá nhiều.

Mọi chi tiết tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về website truyen.free, không ai được phép sao chép.