(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 390: Dựa thế
Bá tước Dooku cố nhiên sở hữu mị lực cá nhân vô song, ngài ấy từng là một Đại Sư Jedi lừng danh, cũng khiến mọi người đều phải công nhận phẩm cách của ngài ấy.
Hơn nữa, với học thức uyên bác, khí chất tao nhã, địa vị cao quý, cùng với tài hùng biện đầy sức thuyết phục, ngài ấy dễ dàng được các vị thống trị ở những hành tinh Vòng Ngoài tán thành.
Nhưng trong số đó, không hề bao gồm Đường Kiêu.
Đường Kiêu tự nhận mình không phải một chính trị gia xuất chúng, những mưu kế vòng vo trong chính trường ông cũng chẳng mấy hiểu rõ. Thế nhưng, ông lại biết một điều – nếu bản thân không hiểu, vậy hãy tìm người tài giỏi đến giải quyết.
Bởi vậy, ngay cả khi còn trong cảnh túng quẫn, ông vẫn nguyện hứa hẹn địa vị Thủ tướng tương lai của đế quốc, để thuyết phục Francis Underwood dốc sức hỗ trợ.
Thế giới của *Star Wars* là một nơi nói chuyện chính trị, ít nhất trong thời kỳ Cộng hòa Ngân Hà, mọi chuyện đều phải tuân theo quy củ. Hơn nữa, vì cái gọi là nền dân chủ che đậy, Cộng hòa Ngân Hà cũng sẽ ít nhất trên bề mặt ban cho các hành tinh kém phát triển một chút quyền phát biểu. Mà nếu ngươi không hiểu quy củ, không biết cách chơi chính trị, thì ngay cả chút quyền phát biểu bề ngoài ấy cũng không có.
Chính trị và thực lực cố nhiên có mối liên hệ mật thiết, thế nhưng điều này không có nghĩa là khi ngươi chưa đủ mạnh thì có thể phớt lờ chính trị.
Đây ít nhất là một chính trường dân chủ, chứ không phải sân khấu cho Rồng Ngạo Thiên, muốn xoay chuyển tình thế nhất định phải nói chuyện chính trị, dù nói không thông cũng phải nói, bởi vì nếu không nói, thì sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Điều khiến Đường Kiêu vui mừng là, phát triển đến nay, hành tinh Ánh Bình Minh cũng đã dựa vào thực lực của mình mà có được quyền phát biểu tương xứng.
Trên thực tế, nếu là người khác đến mời Đường Kiêu, ông nhất định sẽ đồng ý. Bởi lẽ, ông biết Liên bang Hệ thống Độc lập sớm muộn gì cũng sẽ được thành lập, và việc gia nhập càng sớm sẽ càng đảm bảo địa vị của ông trong đó.
Nhưng đối với cành ô liu Bá tước Dooku đưa ra, bất kể là Francis Underwood hay Nam tước Helmut Zemo, câu trả lời đều là — không!
Bởi vậy, theo ý kiến của nội các mình, lần trước khi Bá tước Dooku đến thăm, Đường Kiêu chỉ bày tỏ sự tán thành quan điểm của ngài ấy, nhưng không đồng ý bất kỳ hành động thực chất nào. Chính vì thế mới có việc Bá tước Dooku lần thứ hai trò chuyện với ông ngày hôm nay, nhưng Đường Kiêu vẫn không đáp ứng thỉnh cầu của ngài ấy.
Chính là bởi vì thân phận thực sự của Bá tước Dooku, ngài ấy đã không còn là Đại Sư Jedi, mà là đệ tử của Darth Sidious, Darth Tyranus, một Chúa Tể Sith!
Mà cuộc chiến tranh này, chính là âm mưu của Sidious nhằm thanh tẩy lại hệ thống quyền lực của Ngân Hà. Hiện tại, Tập đoàn Thứ Tư và hành tinh Ánh Bình Minh, trên thực tế, đã nằm trong danh sách cần thanh trừ của Sidious rồi! Bởi vì dù Sidious không thể xác định một vài điều, thế nhưng chỉ cần dựa vào việc họ là thế lực do Plagueis bồi dưỡng, cũng đủ để hắn động sát tâm.
Trong nguyên tác, hành vi thanh trừ thế lực do Plagueis để lại của Darth Sidious vẫn không hề dừng lại. Một chuyện rất điển hình, chính là hắn đã trong quá trình chiến tranh bồi dưỡng đoàn thể nhân loại trong Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ, cuối cùng làm tan rã sự khống chế của người Muun đối với Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ, khiến tổ chức tài chính lớn nhất Ngân Hà này trở thành công cụ trong tay hắn.
Bởi vậy, dựa vào suy đoán này, việc Bá tước Dooku hiện tại đến mời hành tinh Ánh Bình Minh, đồng thời trong lời nói ám chỉ hứa hẹn địa vị cao, mục đích cuối cùng đều là nhằm đẩy hành tinh Ánh Bình Minh và Tập đoàn Thứ Tư vào chỗ hiểm, lợi dụng sức mạnh của họ gây trọng thương cho Cộng hòa Ngân Hà, sau đó lại vứt bỏ họ, tiến tới hoàn toàn chiếm đoạt!
Bởi vậy, mặc dù quốc sách cơ bản của Văn minh Thứ Tư đã xác định là sẽ gia nhập Liên bang Hệ thống Độc lập, đối nghịch với Cộng hòa Ngân Hà, thế nhưng tuyệt đối không phải với thái độ đi theo đuôi Bá tước Dooku (ai đó ở một vũ trụ khác đã hắt xì một cái rất lớn)!
Sau khi kết thúc liên lạc, Đường Kiêu đã gọi cho Francis Underwood: "Bá tước Dooku vừa gửi đến tin nhắn, ngài ấy muốn mời hành tinh Ánh Bình Minh cùng ngài ấy công bố thông cáo chung, ủng hộ phong trào chủ nghĩa ly khai của ngài ấy."
"Vậy thì kết quả đã quá rõ ràng rồi," Francis mỉm cười đáp.
"Ngươi đã nói rất rõ ràng, Frankie, ta cũng đồng ý quan điểm của ngươi. Bởi vậy ta đã từ chối Bá tước Dooku," Đường Kiêu nói.
"Ha ha ha... Bá tước Dooku có vắt óc suy nghĩ cũng không biết rốt cuộc chúng ta đang âm mưu điều gì," Francis cười nói. "Cứ để ngài ấy từ từ mà suy nghĩ, điều chúng ta cần chính là mượn làn sóng chủ nghĩa ly khai mà Bá tước Dooku dấy lên ở Vòng Ngoài tinh khu, để làm việc của riêng chúng ta."
"Ha ha... Bá tước Dooku vất vả khổ sở tạo ra tranh chấp, tuyên truyền tư tưởng ly khai ở Vòng Ngoài tinh khu, trong khi chúng ta vừa vặn có thể nương theo thế đó, lợi dụng tâm lý sợ hãi của các hành tinh Vòng Ngoài để chiêu mộ thế lực riêng của mình." Đường Kiêu sờ cằm cười ranh mãnh, "Vậy thì, mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?"
"Không thành vấn đề, hiện tại chúng ta đang kết hợp ba bên. Ta tại các hội nghị sẽ tiếp tục thông qua việc phản đối thi chính của Sheev Palpatine để lôi kéo các nghị viên từng thuộc phe Vành Đai. Còn Claire thì sẽ tiếp tục mở rộng quỹ hội hỗ trợ hành tinh Vòng Ngoài của cô ấy, tranh thủ thêm nhiều danh vọng chính trị. Còn ngài... Ta đã sắp xếp một cuộc họp mật cho ngài vào ngày mai rồi," Francis nói.
"Làm rất tốt, Francis," Đường Kiêu gật đầu khen ngợi. Hai người tiếp tục trò chuyện thêm một số đề tài chính trị, sau đó kết thúc liên lạc.
... Ngày hôm sau, Đường Kiêu cùng Nam tước Helmut Zemo và Giám đốc Tập đoàn Thứ Tư Grose Serbia, đã bí mật đáp tàu con thoi đến hành tinh Yag'Dhul — hành tinh mẹ của người Givin.
Hành tinh Yag'Dhul trên thực tế nằm trong Vòng Trong của hệ Ngân Hà, đương nhiên cũng sở hữu nền công nghiệp phát triển. Nhưng như đã đề cập trước đó, bởi vì môi trường trọng lực phức tạp của hành tinh này, cùng với ngoại hình và tính cách của người Givin, họ không được các hành tinh chủ lưu trong Ngân Hà chào đón.
Trên mặt tối của Caribali, một trong ba vệ tinh của hành tinh Yag'Dhul, bên trong trạm không gian gần ụ tàu đang xây dựng chiếc chiến hạm Titan khổng lồ, phi công đã trực tiếp lái phi thuyền bay qua.
Bên cạnh ụ tàu Titan có hai trạm không gian vũ trang cấp Nữ Hoàng bảo vệ, trong đó một trạm không gian đã tạm thời được dọn dẹp để làm nơi diễn ra cuộc họp mật lần này.
Sau khi phi thuyền hạ cánh, Nghị viên đại diện hành tinh Givin, Dakgrass, cùng Thủ tướng hành tinh Givin, Yataba, đang chờ đợi. Trên thực tế, tên của người Givin rất khó đọc, đến mức ngay cả Tiểu Kính mù chữ cũng phải líu lưỡi khi đọc, vì vậy đã được đơn giản hóa, ví dụ như tên thật của Dakgrass là...
Không lâu sau khi Đường Kiêu đến, đại diện hành tinh Sy Myrthian, Toonbuck Toora, cùng Tổng đốc của họ cũng đã đến đây.
Ba vị lãnh tụ của các hành tinh đã hội ngộ thân mật trong trạm không gian. Và khi đại diện của Sy Myrthian, Toonbuck Toora, nhìn thấy giàn giáo chiến hạm khổng lồ dài đến vạn mét ngoài cửa sổ, cả người ông ta kinh ngạc đến mức không ngậm được miệng.
"Đây là một chiếc chiến hạm sao?" Toonbuck Toora khó tin hỏi.
Bạn đang dõi theo bản chuyển ngữ này, một sản phẩm chỉ có tại truyen.free.