(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 430: Đánh vỡ kỹ thuật hàng rào
Thực tế, việc nghiên cứu chế tạo thành công Súng trường tấn công M-15 Vindicator và Súng tiểu liên M-4 Shuriken chủ yếu là nhờ một phát hiện công nghệ then chốt.
Đó chính là Nguyên tố Zero (Element Zero), viết tắt là Eezo.
Phát hiện này do nhà khoa học Salarian cấp đại sư Arroyo-Barlow nghiên cứu chế tạo thành công. Ông là người cùng đẳng cấp với Giáo sư Mordin huyền thoại, hiện đang là người đứng đầu bộ phận nghiên cứu và phát triển chiến hạm thuộc dự án tiên phong.
Thực tế, không thể nói là nghiên cứu chế tạo hoàn toàn mới, mà là Arroyo-Barlow, dựa trên quá trình so sánh và cải tạo lâu dài, đã xác định được một loại vật chất có thể thay thế Nguyên tố Zero – đó là siêu vật chất (Hypermatter).
Siêu vật chất là một dạng vật chất siêu hạt cơ bản chỉ tồn tại trong siêu không gian. Loại vật chất này có thể bị ràng buộc bởi từ trường của không gian thực, và một khi được dẫn điện, các siêu hạt mang điện sẽ được gia tốc đến vô hạn rồi tự hủy trong quá trình đó. Trong quá trình tự hủy của siêu hạt cơ bản, năng lượng mạnh mẽ sẽ được giải phóng, thậm chí có thể xuyên phá ràng buộc của siêu không gian để ảnh hưởng đến không gian ba chiều thực tại.
Trong thế giới *Star Wars*, động cơ siêu không gian chính là được chế tạo dựa trên nguyên lý này: các siêu hạt mang điện tự hủy dưới điều kiện gia tốc vô hạn, đồng thời thông qua phản ứng có trật tự, cho phép phi thuyền vượt qua không gian ba chiều, tiến vào siêu không gian và được gia tốc với tốc độ vượt xa vận tốc ánh sáng.
Điều đáng nói là, siêu vật chất thực tế không chỉ có một loại, và tùy thuộc vào công nghệ tinh luyện khác nhau mà năng lượng sinh ra cũng có sự khác biệt. Từ nhiên liệu siêu không gian phổ biến khắp thiên hà cho đến Coaxium, một vật chất hiện vẫn chỉ là lý thuyết và chưa được sản xuất hàng loạt, tất cả đều là những loại siêu vật chất khác nhau.
Thật trùng hợp là, Nguyên tố Zero cũng là một loại vật chất mà sau khi dẫn điện sẽ hình thành một dạng năng lượng tối, đồng thời tạo ra trường Mass Effect. Từ đó, nó thay đổi khối lượng của tất cả vật chất trong trường, cho phép tăng cường hoặc giảm bớt khối lượng vô hạn, đồng thời giúp vật chất trong trường Mass Effect có thể được gia tốc đến tốc độ siêu quang.
Arroyo-Barlow, qua nghiên cứu, đã phát hiện ra rằng siêu không gian và trường Mass Effect có mô hình vật lý rất gần nhau. Hơn nữa, việc chúng gia tốc vật chất đến trạng thái siêu quang đều được hoàn thành sau khi thoát ly không gian ba chiều – bởi vì vận tốc lớn nhất trong không gian ba chiều chính là tốc độ ánh sáng, không ai có thể phá vỡ quy tắc vật lý này.
Phát hiện trọng đại này đã phá vỡ rào cản công nghệ giữa thế giới *Mass Effect* và thế giới *Star Wars*.
Bởi vì trước đây, kiểu gia tốc viên đạn thép của Súng trường tấn công M-8 The Avengers vẫn có thể thay thế bằng gia tốc điện từ. Nhưng với Súng trường tấn công M-15 Vindicator và Súng tiểu liên M-4 Shuriken uy lực lớn hơn, chúng nhất định phải sử dụng Nguyên tố Zero để kích hoạt mới có thể đạt được yêu cầu thiết kế.
Đột phá công nghệ này vốn là một ý tưởng ngẫu nhiên của Arroyo-Barlow khi ông cố gắng dùng kinh nghiệm khoa học sẵn có của mình từ thế giới *Mass Effect* để lý giải công nghệ trong *EVE*. Lúc đó, ông muốn dùng động cơ Nguyên tố Zero để thay thế hệ thống động lực phi thuyền trong thế giới *EVE*.
Kết quả là ông phát hiện thế giới này dường như không có khái niệm Nguyên tố Zero. Sau đó, bản tính tò mò đặc trưng của người Salarian đã khiến ông dốc toàn bộ nhiệt huyết vào việc tìm kiếm vật liệu thay thế Nguyên tố Zero.
Kết cục là việc nghiên cứu chế tạo phi thuyền không có tiến triển gì, ngược lại lại làm sáng tỏ mối liên hệ giữa Nguyên tố Zero và siêu vật chất của thế giới này.
Sau khi ông giao thành quả nghiên cứu này cho đội ngũ khoa học của Trì Kiến Quân, họ đã nhanh chóng ứng dụng và tạo ra sản phẩm.
Súng trường tấn công M-15 Vindicator và Súng tiểu liên M-4 Shuriken, được kích hoạt bởi siêu vật chất, đã được đưa vào sản xuất, và có khả năng đây là loại vũ khí đầu tiên trong thế giới *Star Wars* có thể dùng đạn thật xuyên thủng lá chắn phòng hộ (Deflector shields).
Các viên đạn thép được siêu vật chất gia tốc đến tốc độ cực cao sẽ sản sinh hiệu ứng tự hủy nhất định do tác dụng của siêu vật chất trong quá trình gia tốc. Điều này có thể trực tiếp tác động lên lá chắn phòng hộ, gây ra tổn thất lớn cho tấm chắn.
Tuy nhiên, uy lực của hai loại súng này đối với lá chắn phòng hộ vẫn còn tương đối hạn chế, nhưng dù sao thì chúng đã mở ra một con đường hoàn toàn khác.
Đây cũng là một con đường hoàn toàn khác biệt so với thế giới *Star Wars*, nhưng cuối cùng cũng quy về một mối. Trong thế giới này, do sự tồn tại của khí Blaster, các nhà khoa học đã không dành quá nhiều công sức cho việc nghiên cứu đạn thật.
Bởi vì tia Blaster là một phương thức tấn công vô cùng hiệu quả và linh hoạt: vừa có năng lượng vũ khí nhiệt độ cao, lại có thể phát nổ, tạo ra sóng xung kích không kém gì vũ khí động năng, và việc không ngừng phát triển nó thực sự là đủ.
Vì vậy, những nhà khoa học này xưa nay chưa từng nghĩ đến việc dùng nhiên liệu siêu không gian của phi thuyền để chế tạo súng ống – không phải vì nó vô dụng, mà vì vũ khí Blaster đã có thể thỏa mãn mọi nhu cầu về vũ khí.
Nhưng yêu cầu của Nền văn minh Thứ Tư không chỉ dừng lại ở đó. Đối với các loại vũ khí dựa trên khí Blaster như súng Blaster, súng laser turbine, v.v., thái độ của họ trực tiếp là tiếp thu và ứng dụng. Còn đối với chính họ, họ có thể dồn nhiều sức lực hơn để theo đuổi một con đường hoàn toàn khác.
K���t quả là, Nền văn minh Thứ Tư ít nhất sẽ không thua kém Cộng hòa về công nghệ Blaster, nhưng lại dẫn trước xa về vũ khí động năng. Điều này sẽ buộc Cộng hòa phải bỏ ra chi phí và công sức gấp nhiều lần để đối phó.
Đồng thời, công nghệ này còn có thể được ứng dụng vào hai loại chiến hạm mà Nền văn minh Thứ Tư đang xây dựng – khẩu pháo trục có đường kính 40 mét của Tuần dương hạm chiến đấu lớp Courbet, cùng với khẩu pháo trục kinh hoàng có đường kính 500 mét của Chiến hạm Ragnarov Titan. Nếu chúng được sử dụng công nghệ gia tốc siêu vật chất, uy lực sẽ tăng thêm một bước đáng kể.
Đương nhiên, hậu quả cũng rất rõ ràng – tốn kém.
Ví dụ, theo dữ liệu hiện có của Nền văn minh Thứ Tư, động cơ siêu không gian của Tuần dương hạm chiến đấu cấp Hiigara, khi hoạt động ở công suất tối đa, sẽ tiêu thụ siêu vật chất tương đương với việc một lò phản ứng nhiệt hạch thông thường tiêu tốn 30.000 tấn vật liệu phản ứng mỗi giây!
Đây chính là lý do vì sao những chiến hạm này cần bổ sung siêu vật chất sau vài lần nhảy siêu không gian.
Đương nhiên, việc dùng siêu vật chất để phóng đạn không phải là để viên đạn tiến vào siêu không gian, và cũng không cần tiêu thụ lượng lớn như vậy. Nhưng dù sao thì thứ vật liệu này cũng đốt tiền! Chi phí của nó cao hơn nhiều so với laser hay gia tốc điện từ, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút so với việc mua riêng khí Blaster. Tuy nhiên, ưu điểm là nó vừa có thể dùng để điều khiển phi thuyền, vừa có thể dùng để bắn đạn, giúp việc tiếp tế thuận tiện hơn rất nhiều.
Tóm lại, sau khi mở khóa công nghệ sử dụng siêu vật chất để thay thế Nguyên tố Zero, một con đường hoàn toàn mới đã mở ra trước Nền văn minh Thứ Tư. Đồng thời, sự ra đời cuối cùng của công nghệ này cũng giúp một kế hoạch bí mật khác mà Đường Kiêu cực kỳ coi trọng đạt được tiến triển mang tính đột phá.
Đó chính là dự án G.
Khi Đường Kiêu nhận được tin tức này, hắn đang ở hành tinh Geonosis. Tin tức này thậm chí còn khiến Đường Kiêu, người vốn đã trở nên lạnh lùng hơn kể từ khi tu hành đạo Sith, gần như phải thốt lên thành tiếng!
"Tổng đốc đại nhân! Không hay rồi! Đã xảy ra chuyện! Trimi-Bullard, người đang thực hiện dự án bí mật trên hành tinh Sojourn... Hắn... hắn chết rồi!!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.