(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 486: Đưa tới cửa danh tướng
Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, Đường Kiêu lại dẫn họ đến thị sát tại xưởng đóng tàu khổng lồ của thiên hà. Tại đây, toàn bộ ba mươi chiếc Tuần dương hạm hạng nặng (Heavy Cruiser) cấp Marza (còn gọi là Dreadnought cấp Marza) đã hoàn thành khung sườn và đang tiến hành lắp đặt các khoang nội thất.
Ba mươi chiếc chiến hạm khổng lồ, mỗi chiếc dài 940 mét và rộng hơn 400 mét, hoàn toàn không thấy điểm cuối! Họ đi mười mấy phút mới từ mũi con tàu đầu tiên đến đuôi tàu, vậy mà phía sau còn tới 29 chiếc nữa!
Trên đường đi, Đường Kiêu vẫn còn ra vẻ khiêm tốn, còn than thở với Trent rằng: "Loại Dreadnought cấp Marza này, chi phí chế tạo còn cao hơn cả Thiết giáp tuần dương hạm (Battlecruiser) cấp Courbet. Hơn nữa, trên thực tế, thể tích của chiến hạm này còn lớn hơn, nhưng lại bị xếp vào loại Tuần dương hạm hạng nặng. Ngươi bảo ta đi tìm ai mà lý lẽ đây?"
Kiểu khoe khoang rất kém cỏi này của hắn lọt vào mắt Sev'rance Tann, nhưng nàng lại rơi vào trầm mặc. Đường Kiêu liếc nhìn nàng một cái, trong lòng biết hiệu quả mong đợi xem như đã đạt được, đây chính là chiêu "đúng bệnh bốc thuốc" hắn dùng với Sev'rance Tann.
Bởi vì đối với rất nhiều người khác mà nói, phần lớn là những kẻ có tầm nhìn cao nhưng năng lực thấp, nhưng đối với Sev'rance Tann, nàng quả thực là một loại khác biệt —— tầm nhìn cao mà năng lực cũng cao, còn là loại đặc biệt cao cường.
Nàng cậy tài khinh người, coi thường tất cả mọi người, hơn nữa EQ của nàng cực thấp, nếu không khoe khoang một phen như vậy, e rằng nàng sẽ không kiên nhẫn để nói chuyện với ngươi.
Thế nhưng, chính một người như vậy, lại có thể nói là một trong những tướng lĩnh xuất sắc nhất thời kỳ đầu của Cuộc chiến Vô tính (The Clone Wars). Chỉ trong vòng một tháng sau khi chiến tranh bắt đầu, quân đội do Sev'rance Tann chỉ huy đã tiến như chẻ tre, thậm chí một mạch tiến thẳng vào Vòng lõi Thiên hà. Khi đó, toàn bộ thiên hà đều vì vậy mà chấn động. Nếu không phải Palpatine đang diễn trò cùng Bá tước Dooku, nói không chừng nàng đã có thể trực tiếp gây tổn thất nặng nề cho Cộng hòa.
Thế nhưng sau đó, nàng lại vì đánh giá sai thực lực của Hiệp sĩ Jedi, thêm vào tính cách trước sau như một không coi ai ra gì của mình, đã tùy tiện tiến hành quyết đấu Light Saber với Đại sư Jedi Trầm Jon, cuối cùng bị Trầm Jon giết chết.
Một vị tướng tinh như vậy, lại chỉ tỏa sáng được một tháng rồi ngã xuống, quả thực là một điều khiến người ta phải thở dài tiếc nuối.
Trên thực tế, cái chết của nàng rất có khả năng là một âm mưu, là tế phẩm mà Bá tước Dooku dâng cho Darth Sidious.
Không thể không nói, chuyến đi này của Trent, ban đầu Đường Kiêu hy vọng hắn đi tìm tung tích Hạm đội Lưỡi Dao Gió, kết quả Hạm đội Lưỡi Dao Gió thì không tìm thấy, nhưng lại tìm được cho hắn một vị chỉ huy mạnh mẽ đến thế!
Sau khi tham quan xong dây chuyền sản xuất Tuần dương hạm hạng nặng cấp Marza, trời đã khuya lắm rồi, là nửa đêm theo giờ chuẩn của hành tinh Ánh Bình Minh. Lúc này Đường Kiêu mới dẫn những người khác đến phòng họp, làm một cử chỉ mời rồi nói: "Vậy thì, ta nghĩ bây giờ chúng ta có thể nói chuyện được rồi chứ?"
"Ngươi muốn nói chuyện gì?" Sev'rance Tann trên mặt vẫn mang theo vẻ khinh bỉ, nhưng vẫn bước đến ngồi vào chỗ.
Trent sớm đã hiểu ý, một tay khoác vai Quinto, cười lớn nói: "Ở cùng vị Tổng đốc này chán chết, ngay cả rượu cũng không đủ. Đi, ta đi nhà bếp trộm chút rượu uống!" Sau đó, hắn dẫn theo thủy thủ đoàn của mình ra ngoài.
Đường Kiêu chỉ mỉm cười nhìn Sev'rance Tann, nói: "Bắt đầu từ bây giờ, cuộc nói chuyện của chúng ta sẽ không có người thứ ba nào biết được. Kể cả bạn của ngươi – hắn chỉ có thể nghe những gì ta muốn hắn nghe mà thôi."
Sev'rance Tann nhìn Vandalor đang ngồi một bên như thể không có chuyện gì xảy ra, sắc mặt trở nên u ám: "Ngươi sẽ sử dụng Nguyên lực?"
"Sức mạnh của Nguyên lực còn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng!" Đường Kiêu mở rộng hai tay, luồng Nguyên lực đáng sợ lập tức bộc phát!
Từ góc độ của Sev'rance Tann, nàng chỉ có thể thấy phía sau Đường Kiêu đột nhiên xuất hiện một bóng tối vô tận. Trong bóng tối ấy dường như có vô số cái bóng người đang rên rỉ, chúng liều mạng gào thét, muốn đưa tay ra nắm lấy ánh sáng bên này, thế nhưng lại bị bóng tối đó giam cầm, khiến chúng chỉ có thể vĩnh viễn trải qua sự giày vò và tiếng kêu thảm thiết.
Tann dường như bị mảnh bóng tối này hấp dẫn vào, như thể chính mình trở thành một thành viên của những bóng người kia...
Đột nhiên, vùng tăm tối đó tan biến, Tann cũng lập tức khôi phục ý thức của mình. Nàng run lên bần bật như vừa tỉnh khỏi ác mộng, theo bản năng liền muốn chạm vào khẩu súng lục bên hông.
Đường Kiêu chỉ khẽ phất tay áo một cái, Tann lập tức cảm thấy một sức mạnh vô hình nắm lấy tay mình. Mặc dù khẩu súng lục ở cách lòng bàn tay nàng chưa đầy 2 centimet, nhưng nàng lại không thể nào chạm tới.
"Ngươi rất có thiên phú, đáng lẽ ra là vậy." Đường Kiêu nói, "Thế nhưng ngươi lại không có ai chỉ dạy. Đương nhiên, chuyện này không thể nói là tốt hay xấu. Thiên hà này mất đi một người sử dụng Nguyên lực xuất sắc, nhưng lại có thêm một chỉ huy mạnh mẽ... Rất tốt, rất tốt."
"Ngươi biết ta? Điều này không thể nào!" Sev'rance Tann suýt nữa nổi giận, nhưng lập tức kiềm chế cảm xúc, ngồi xuống lần nữa.
"Ta đã nói rồi, những gì ta biết vĩnh viễn nhiều hơn một chút so với những gì ngươi nghĩ." Đường Kiêu nói, "Ta biết ngươi từng có gia cảnh sung túc, đồng thời vào học viện hải quân Chiss, và trong học viện, ngươi vẫn là người xuất sắc nhất, không ai sánh bằng. Thế nhưng hành tinh mẹ của người Chiss, Csilla, lại không hề thái bình."
Hắn vừa nói, vừa gõ gõ lên bàn: "Ở Csilla, người Chiss hiện nay có tổng cộng 9 Đại Gia Tộc Thống Trị (The Ruling Families), đúng không? Mỗi gia tộc này đều quản lý lĩnh vực riêng của mình, hình thành một thể chế chính quyền đầu sỏ của người Chiss. Ngươi có năng lực vào được học viện hải quân Chiss, điều đó cho thấy gia đình ngươi rất tốt. Thế nhưng cuối cùng ngươi lại không thể tiếp tục ở lại hành tinh Csilla, chỉ có thể chọn rời đi nơi đó, điều đó chỉ có thể nói rõ một vấn đề..."
Nói xong, hắn ghé sát lại, cười lạnh nói: "Các gia tộc thống trị của người Chiss, hiện tại e rằng không còn đủ 9 gia tộc nữa, đúng không?"
Sev'rance Tann thở dốc dồn dập, nàng nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi đã từng đến Csilla sao?! Vì sao ngươi biết những điều này?! Ngươi có phải đã cấu kết với người của gia tộc Sabosen không?!"
Nàng lập tức nhận ra mình vừa nói ra lời ngu xuẩn, bèn ngồi xuống lần nữa, nhưng ánh mắt tràn ngập địch ý lại càng thêm nồng đậm.
Nàng quả thực tự xưng là thiên tài vô địch, thế nhưng trước mặt Đường Kiêu dường như biết tất cả mọi chuyện, nàng lại khắp nơi bị kiềm chế, ngay cả tâm thái bình tĩnh cũng không cách nào duy trì.
Người đàn ông trước mắt này, biết quá nhiều, cũng quá mạnh mẽ, khiến nàng có chút không biết phải làm sao.
"Ta không hề có quan hệ gì với người Chiss, ta chỉ là biết một vài chuyện mà thôi. Chuyện này... là Nguyên lực nói cho ta biết. Ta đã nhìn thấy quá khứ của ngươi, cũng nhìn thấy tương lai của ngươi... Ha ha..." Đường Kiêu lắc đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.
"Tương lai? Ngươi đã nhìn thấy gì?" Sev'rance Tann hỏi.
Bản dịch này độc quyền dành riêng cho truyen.free.