(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 552: Huyết chiến Bespin (10)
Hành tinh Bespin, Thành phố Mây.
Đây là một thành phố lơ lửng hình dù có đường kính 16.2 km, cao 17.3 km, trong đó phần "cán dù" cao khoảng 11 km chủ yếu là khu công nghiệp và hơn 36.000 động cơ phản trọng lực. Chính những động cơ mạnh mẽ này đã giúp Thành phố Mây lơ lửng ổn định ở vị trí cách lõi hành tinh Bespin 60.000 km, đồng thời chịu tải sáu triệu cư dân.
Trên thực tế, chính sự tồn tại của một thành phố lơ lửng khổng lồ như vậy đã khiến chiếc mẫu hạm Vinh Quang đồ sộ của Nền Văn Minh Thứ Tư không còn quá đột ngột. Trong mắt đa số mọi người, mẫu hạm Vinh Quang trên thực tế cũng gần giống với thành phố lơ lửng này.
Hơn nữa, vì vấn đề hình dạng, tuy rằng mẫu hạm Vinh Quang cao tới 40 km, nhưng cần dành ra một lượng lớn không gian để lắp đặt động cơ, nên dung tích thực tế cũng chỉ tương đương khoảng một phần ba Thành phố Mây.
Thành phố Mây có tổng cộng 392 tầng, từ tầng 1 đến 50 là khu du lịch, từ tầng 51 đến 100 là khu dân cư cao cấp, từ tầng 101 đến 120 là khu hành chính và văn phòng, từ tầng 121 đến 160 là khu thương mại tư nhân, còn được gọi là cảng thị. Tiếp tục xuống dưới là khu dân cư công nhân, khu công nghiệp, khu năng lượng và những khu vực cấp thấp, bẩn thỉu khác.
Sau khi Matt Horner chiếm lĩnh hành tinh Bespin, vì dự liệu được đòn phản công sắp tới của Cộng hòa, anh ta đã di dời toàn bộ cư dân Thành phố Mây xuống tầng 161 trở xuống. Các quý tộc, phú hào ăn mặc chỉnh tề, sinh sống ở tầng trên, từng từ chối đi tới nơi bẩn thỉu đó, thế nhưng dưới sự thúc ép của quân đội, họ cũng không thể không chen chúc cùng những tiện dân hôi hám kia, đành miễn cưỡng ở lại với đầy lòng oán hận.
Dù sao hành tinh Bespin không giống những hành tinh có sự sống thông thường, nơi đây chỉ có thành phố lơ lửng, không có những vùng hoang dã hay khu vực nông thôn. Một khi chiến tranh bùng nổ, những dân thường thậm chí không có nơi để sơ tán.
Khi nhận ra mình không thể ngăn cản hành động đổ bộ của hạm đội Cộng hòa, Matt Horner đã kết nối được thông tin với chỉ huy đối phương qua kênh công cộng.
“Ta là Thượng tướng Hải quân khu vực chiến tranh phía Tây của Liên bang Hệ thống Tinh tú Độc lập, Matt Horner.” Anh ta khoanh tay sau lưng, đứng nghiêm, chỉ hơi ngẩng cằm đối diện với đối phương, kiêu ngạo nói.
Vừa thể hiện phong thái của một quân nhân, vừa bày tỏ sự coi thường đối với kẻ địch.
“Maglen, Thượng tướng Hải quân Quân đoàn 19 của Cộng hòa Thiên Hà.” Thượng tướng Maglen chỉ chào một cách tùy tiện và qua loa. “Vậy kẻ phản bội Cộng hòa tìm đến ta, là muốn đầu hàng sao?”
“Tầng 161 trở xuống của Thành phố Mây là khu sơ tán dân thường.” Matt Horner không tiếp lời Maglen, chỉ lạnh lùng nói.
“Ta biết ý của ngươi. Nhưng nếu có dù chỉ một viên đạn bắn ra từ khu sơ tán dân thường, quân đội của ta cũng sẽ không ngần ngại đáp trả.” Thượng tướng Maglen cũng lạnh lùng đáp lời.
“Vậy từ tầng 160 đến tầng 156 sẽ không phải là khu quân sự, quân đội của chúng ta ngoài lực lượng bảo vệ ở mức tối thiểu sẽ không tiến vào. Nhưng nếu các ngươi phá vỡ điểm này, ta sẽ coi như các ngươi không còn bận tâm đến sự an toàn của dân thường, vậy thì tất cả chúng ta sẽ dùng mọi thủ đoạn có thể để đáp trả, đồng thời ghi lại toàn bộ hành vi tàn bạo của các ngươi và công bố cho toàn bộ hệ Ngân Hà.” Matt Horner tiếp tục nói.
“Thỏa thuận. Thằng nhóc con, ta đã tòng quân 40 năm, có gì mà chưa từng thấy? Ta có phẩm cách của ta, chắc chắn sẽ không làm tổn hại đến dân thường, tương tự cũng sẽ khiến ngươi nếm mùi thất bại thảm hại.” Maglen, người đã ngoài 50 tuổi, ra vẻ bề trên trước mặt Matt Horner, người chỉ mới ngoài 30 tuổi. “Đừng tưởng rằng mấy tên thương nhân cho ngươi chức Thượng tướng là ngon lành gì, bọn thương nhân theo chủ nghĩa ly khai của các ngươi, e rằng cả đời cũng không biết chiến tranh là gì đâu, ha ha ha a...”
“Những lời này, hãy để đội lính thủy đánh bộ sắp ngã gục khắp nơi của ngươi nói đi.” Matt Horner nói xong câu đó, trực tiếp cắt đứt truyền tin.
...
Ầm! ! ! ! Một phát pháo hạng nặng dội vào một tòa kiến trúc cao lớn. Kiến trúc được làm từ hợp kim siêu nhẹ tức thì bị thổi tung một lỗ hổng, vỏ ngoài vặn vẹo, và một phần kết cấu không chịu nổi sức nặng đã sụp đổ.
Ầm ~~~! ! Một tiếng nổ lớn vang lên, theo sau là tiếng kim loại ma sát chói tai. Những mảnh kim loại rơi xuống đập vào một thiết bị liên lạc cỡ lớn sáu chân, nhưng thiết bị này vẫn vững như bàn thạch. Khẩu đại bác phía sau nó điều chỉnh hướng và bắn ba phát về phía nguồn hỏa lực.
Giữa những tiếng nổ dữ dội, những binh sĩ thuộc đội lính thủy đánh bộ của Cộng hòa Thiên Hà, mặc quân phục màu lam xám, đang khó khăn tiến lên trên chiến trường đã gần như biến thành phế tích này.
Những binh sĩ này đội mũ giáp hợp kim tích hợp và một thiết bị thở đơn giản. Trên thân chỉ có phần ngực và cổ tay được bảo vệ bằng giáp hợp kim tích hợp, vũ khí trang bị là súng trường EE-3 Blaster Carbine.
So với những binh lính nhân bản được trang bị tận răng, trang bị của những binh sĩ này có thể nói là sơ sài. Nhưng trên thực tế, đây mới là diện mạo thật của hơn 95% binh lính trong toàn bộ quân đội Cộng hòa Thiên Hà.
Không sai, 95%... Hiện tại, vào khoảng thời gian này, 200.000 binh lính nhân bản đang vật lộn trên hành tinh Geonosis gần như tương đương với 5% tổng số lực lượng lục quân của Cộng hòa Thiên Hà.
Bởi vì hiện tại, dù cho Cộng hòa Thiên Hà sở hữu hàng tỉ tỉ nhân khẩu, số lượng quân đội cũng không vượt quá mười triệu người, hơn nữa cũng không có quân đội thường trực.
Sau khi giành chiến thắng trong Chiến tranh Sith, Cộng hòa Thiên Hà trong hệ Ngân Hà này cũng không còn bất kỳ kẻ thù nào, tự nhiên cũng sẽ không cần quân đội. Cải cách Ruusan cũng ra đời theo thời thế.
Sau đó, Cộng hòa Thiên Hà thực sự không còn bùng nổ chiến tranh lớn nào, chỉ có một ít khu vực xung đột. Mà những xung đột như vậy, Hiệp hội Jedi cũng đã có thể ứng phó. Bởi vì các Jedi Knight mạnh mẽ có khả năng trực tiếp đột nhập vào trận địa địch, tiến thẳng vào trung tâm, bắt tướng trước bắt vua, cùng với sức hút cá nhân cực cao để giải quyết vấn đề thông qua con đường ngoại giao.
Nếu thực sự không được, điều hạm đội tư pháp tới. Dù không bị dọa chết, về cơ bản cũng sẽ không phát triển thành chiến tranh lục quân quy mô lớn. Quy mô nhỏ hơn một chút, chỉ cần có Jedi Knight là đủ. Sức uy hiếp của hạm đội kết hợp với các Jedi Knight, nhiều tranh chấp cứ thế được dàn xếp, tự nhiên không cần đến quân đội.
Mãi cho đến hơn mười năm trước, mô hình này mới mất đi hiệu lực trước các tập đoàn bá chủ với thực lực và dã tâm ngày càng bành trướng.
Trong hơn một nghìn năm qua, vị trí của lục quân Cộng hòa Thiên Hà, đại thể tương đương với dân quân hoặc cảnh sát vũ trang. Mà hiện tại, vì cuộc chiến tranh này mà bắt đầu động viên quân đội, trên thực tế, về cơ bản đều được điều động từ các lực lượng an ninh hành tinh, nên sức chiến đấu và trình độ huấn luyện đều khó mà đạt được kỳ vọng cao.
Nhưng dù cho quân đội như vậy, năng lực công nghiệp mạnh mẽ của Cộng hòa Thiên Hà vẫn có thể trang bị những vũ khí mạnh mẽ như thiết bị tấn công chiến thuật AT-TE cho họ.
...
“Đoạn phía nam Đại lộ Ngày nghỉ đang bị quân đội Cộng hòa đổ bộ! Máy bay chiến đấu địch đang oanh tạc chúng ta, yêu cầu không quân hỗ trợ!” Trong một tòa kiến trúc thương mại, Đại đội trưởng đội quân bảo vệ của Nền Văn Minh Thứ Tư đang báo cáo tình hình địch.
Ngoài bầu trời không ngừng có máy bay chiến đấu của Cộng hòa Thiên Hà gào thét bay qua. Chúng có số lượng khổng lồ, đã khiến đội máy bay chiến đấu của Nền Văn Minh Thứ Tư phải co cụm lại, và ở nhiều nơi, chúng đã giành quyền kiểm soát bầu trời.
��Không có không trung hỗ trợ! Nhưng các ngươi nhất định phải bảo vệ trận địa, không tiếc bất cứ giá nào!” Chỉ thị từ hậu phương lạnh lùng vang lên.
Nhưng binh sĩ lục quân của Nền Văn Minh Thứ Tư không hề lùi bước, vị Đại đội trưởng này lớn tiếng nói: “Rõ! Chúng ta nhất định bảo vệ trận địa!”
Anh ta mở hệ thống liên lạc mũ giáp, nói rằng: “Chiến sĩ đại đội 1 nghe rõ đây! Hãy đẩy lùi bọn quân đội Cộng hòa lỏng lẻo đó về nhà đi!”
Mọi quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.