Sau đó, Đường Kiêu phẩy tay về phía Quinto cùng đồng bọn mà nói: “Được rồi, tiếp theo các ngươi sẽ bị lao động cải tạo tại nông trường trong mười hai tháng. Sau khi kết thúc thời gian lao động cải tạo, các ngươi sẽ tiếp tục phục vụ cho tập đoàn thứ tư của chúng ta. Hãy dùng chính biểu hiện của mình để gỡ bỏ chiếc vòng cổ này.”

Nói rồi, hắn cũng không còn để tâm đến bọn chúng nữa, mà lệnh cho các chiến binh lục quân áp giải chúng đến nông trường.

Cuối cùng, Felasi vẫn giữ được mạng sống, dù phải lao động cải tạo vĩnh viễn, nhưng ít ra không phải lo cái ăn cái mặc. Cứ thế, Felasi đã hoàn toàn trở thành con tin, tin rằng sau chuyện này, Quinto cùng đồng bọn sẽ tuyệt đối một lòng một dạ.

Hiện tại vẫn là lúc cần dùng người, nếu không theo tính khí của Đường Kiêu, Quinto và bọn chúng đã sớm bị xử quyết. Thế nhưng, loại địa đầu xà nhát gan, nhu nhược nhưng có mối quan hệ rộng rãi như bọn chúng lại khó mà tìm được, đã vất vả lắm mới đào tạo được vài tên, vẫn phải tiếp tục sử dụng.

Tiếp đó, Đường Kiêu nhân lúc lòng dân đang phấn chấn sau buổi công thẩm, tuyên bố chính thức đổi tên mẫu hạm Kushan thành 'Vinh Quang Hào', để kỷ niệm thắng lợi đầu tiên của nền văn minh thứ tư trong vũ trụ (Star Wars).

Hơn nữa, thắng lợi lần này cũng là nhờ mẫu hạm trực tiếp tham chiến và lập được đại công, danh xưng 'Vinh Quang' cũng từ đó mà ra.

Tuy nhiên, Đường Kiêu vẫn hy vọng mẫu hạm sau này sẽ không phải tham gia chiến đấu như thế nữa.

Những công tác khắc phục hậu quả còn lại không phải là điều hắn cần bận tâm, ví dụ như việc sắp xếp tù binh, hay những dân thường được giải cứu trở về.

Những dân thường kia, theo đề nghị của Clement, sẽ tạm thời sống tại Thành Bình Minh một thời gian, dù sao bọn họ cũng là những người ca hát nhảy múa, việc đến đây biểu diễn cho cư dân văn minh thứ tư nghe cũng rất thích hợp. Vài tháng sau, sẽ sắp xếp đưa họ trở về Tatooine – nếu như lúc đó họ vẫn còn nguyện ý.

Ông lão Truda lần này cũng coi như lập được đại công, sau khi đến hành tinh Bình Minh, ông cũng yêu thích môi trường nơi đây. Dù sao, một hành tinh xanh tươi tốt đẹp luôn tốt hơn nhiều so với cục đất vàng vọt Tatooine kia, thế nên ông đã chủ động yêu cầu ở lại, đồng thời chuẩn bị mở một tiệm sửa chữa máy móc.

Thế là, nền văn minh thứ tư đã có thêm thành viên phi nhân loại đầu tiên – ông lão Nickto.

Về phần Taya, từ khi buổi công thẩm bắt đầu, người phụ nữ Tillek này đã luôn tựa vào lòng Trent, xem ra Trent cũng đã chấp nhận nàng, luôn ôm nàng, nói không chừng sắp tới hai người sẽ thành một đôi.

Nhưng Đường Kiêu cũng hiểu rõ, một người phụ nữ không thể trói buộc được Trent, giấc mộng của hắn là ở trong vũ trụ vô tận.

***

Hành tinh Bình Minh, thành phố thuộc địa của nền văn minh thứ tư – Thành Bình Minh.

Đường Kiêu đi xuy��n qua thành phố, Thành Bình Minh giờ đây đã là một trấn nhỏ với 7000 dân cư. Chỉ có điều, phần lớn kiến trúc trong thành đều theo kiểu mẫu hóa, dù xây dựng đơn giản nhưng nhìn không được đẹp mắt cho lắm, các công trình đều vuông vức, cửa sổ cũng rất nhỏ.

Ở rìa thị trấn, rất nhiều công trình kiến trúc bê tông cốt thép mới xây đã bắt đầu mọc lên từ mặt đất, các công nhân xây dựng, khoác trên mình bộ khung xương cơ giới hóa dành cho công trình, đang tất bật làm việc trên công trường.

Điều khiến Đường Kiêu đặc biệt chú ý là, trên công trường, lại không thiếu bóng dáng của người Ewok!

Những người gấu nhỏ cao hơn một mét này vô cùng linh hoạt di chuyển giữa các giàn giáo thép trên công trường, tay cầm búa hơi, súng bắn đinh, mỏ hàn hơi – những công cụ lao động này – cũng đang hỗ trợ các công nhân của nền văn minh thứ tư.

“Ê! Moco! Thấy cái khóa giàn giáo thứ ba đằng kia không? Cái đó sắp bung ra rồi! Mau mau qua đổi giúp ta một cái!” Một công nhân lớn tiếng gọi.

“Ác, ác ~~~!” Một người Ewok có bộ lông màu xanh lục kêu hai tiếng, vung vẩy chiếc cờ lê trong tay, nhặt lấy một khóa giàn giáo mới dưới đất, rồi thân hình thấp bé liền chui qua khe hở của ống thép.

Hắn dùng cả tay chân, rất nhanh đã chui đến bên kia, sau đó thuần thục dùng cờ lê tháo khóa giàn giáo cũ ra. Đồng thời, hắn còn giơ một chân lên chống đỡ ống thép đang lỏng lẻo, rảnh tay để lắp khóa giàn giáo mới vào, rồi dùng cờ lê siết chặt bu lông. Cách làm này hoàn toàn giống như một công nhân lành nghề.

Đúng lúc này, một công nhân ở tầng trên đang điều khiển máy đổ bê tông chuẩn bị đổ vào khuôn. Công nhân bên này thấy vậy liền vội vàng cầm bộ đàm gào lên: “Rozan! Thằng chết tiệt nào cho mày đổ bê tông lúc này? Không thấy bên dưới có người à?”

“Chết tiệt! Sao mày không nói sớm!” Công nhân tầng trên vội vàng dừng máy, nhưng vẫn chậm một bước, một ít bê tông đã vương vãi xuống.

Người Ewok tên Moco phản ứng cực nhanh, lướt mình tránh khỏi lớp bê tông rơi xuống, đồng thời không quên dùng cờ lê siết chặt vài vòng bu lông cuối cùng. Tiếp đó, hắn cầm cờ lê, chỉ vài ba bước đã nhảy lên tầng trên, dùng cờ lê gõ nhẹ hai cái vào mũ bảo hiểm của Rozan, trong miệng còn dùng ngôn ngữ chưa sõi mắng: “Ngu ngốc, ngu ngốc!”

“Mày cút đi! Tiếng Ngân Hà chuẩn thì không học, mà lời chửi rủa thì học nhanh ghê!” Rozan cười mắng.

“Cút đi! Cút đi!” Moco bắt chước giọng điệu của hắn mắng, còn dùng bàn tay dính đầy dầu máy quẹt loạn lên mặt Rozan.

“Thằng ranh con mày đứng lại! Hôm nay lão tử mà không luộc mày thì lão tử không mang họ La!”

Đường Kiêu nhìn cảnh tượng vui nhộn này, khóe miệng không khỏi hiện lên nụ cười hài lòng. Đúng như hắn dự đoán, không khí ở khu định cư hiện tại vô cùng hòa thuận, sau khi phát triển vững chắc, cư dân của nền văn minh thứ tư và người Ewok cũng dần dần bắt đầu chung sống hòa hợp.

Tiếp tục đi về phía trước, trên đường phố đã có một số quầy hàng bày bán đồ đạc, phần lớn là các loại trái cây, thịt, cá... tìm được từ xung quanh.

Điều thú vị là, trong số những người bán hàng rong lại có rất nhiều người Ewok. Họ bán những món đồ còn phong phú hơn nhiều so với các cư dân khác, có vỏ sò đẹp mắt, ngọc trai, da thú quý hiếm, răng nanh, v.v.

Hiện tại, nền văn minh thứ tư đang sử dụng một loại phiếu tựa như phiếu lương thực, gọi là công phiếu, được phân phát dựa trên số giờ làm việc của cư dân, do đó hoàn thành việc lưu thông tiền tệ ban đầu. Giá trị công phiếu cũng rất trực quan, có hai loại là 'lúc' và 'phân', theo hệ thống 60 tiến vị, các vị trí và cấp bậc khác nhau sẽ có hệ số khác biệt khi tính toán giờ công.

Trong thành còn có trạm cung cấp vật tư được quy hoạch, bên trong cung cấp những nhu yếu phẩm cơ bản nhất cho cuộc sống như đồ ăn, quần áo.

Cư dân có thể dùng công phiếu để đổi lấy những vật tư này, cũng có thể trao đổi với các cư dân khác những món đồ nhỏ nhặt có được trong cuộc sống hàng ngày. Hệ thống kinh tế sơ khai đang dần hình thành.

Điều thú vị là, những người Ewok bán hàng rong cũng nhận công phiếu, sau đó họ sẽ mang công phiếu đến trạm cung cấp vật tư để đổi lấy lương thực và quần áo. Tuy nhiên, ngay lập tức họ sẽ xé nát quần áo, cải tạo thành trang phục nhỏ bé vừa vặn với hình thể của mình.

Nhưng còn có một chi tiết nhỏ nữa, đó là người Ewok tuyệt đối sẽ không mua mũ, đôi khi vì giữ ấm, họ nhiều nhất cũng chỉ dùng khăn quấn đầu, tựa hồ những món trang sức trông có vẻ lộn xộn trên đầu họ cũng mang một ý nghĩa đặc biệt nào đó.

Bản chuyển ngữ này, thuộc về riêng truyen.free để quý độc giả thưởng lãm.