(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 685: Săn giết The Malevolence (5)
Chiến hạm cấp Subjugator, với chiều dài đạt đến 4825 mét, là loại chiến hạm kiểu mới mạnh nhất hiện nay, hoàn toàn không thể sánh bằng với những chiếc chiến hạm cấp Vụ Trưởng (Venator-class) cũ kỹ hay chiến hạm cấp Tiên Phong (Procursator-class) của Cộng hòa Galactic. Chiếc thủ hạm cấp Subjugator là The Malevolence Battleship, đã chứng minh bản thân có khả năng một mình hủy diệt toàn bộ một hạm đội chiến đấu của Cộng hòa!
Đây chính là sức mạnh của tự do! Đây chính là sức mạnh của nhân dân! Đây chính là sức mạnh của chúng ta, Liên minh các Hệ thống Độc lập! Điều này cũng đại diện cho quyết tâm phản kháng sự bạo ngược của Cộng hòa! Mọi khoản đầu tư vào cuộc chiến này ngày hôm nay, trong tương lai đều sẽ trở thành mã khóa dẫn đến tự do!
Trên màn hình toàn ảnh, người dẫn chương trình hùng hồn trình bày, nồng nhiệt vô cùng, giảng giải cho khán giả về tính năng mạnh mẽ của Chiến hạm cấp Subjugator, sau đó liên tục phát đi phát lại video The Malevolence Battleship tung hỏa lực hủy diệt những chiếc Venator-class Battlecruiser đã mất khả năng chống cự.
Những hình ảnh tràn ngập khí tức tử vong ấy khiêu khích thần kinh người xem, đài truyền hình thậm chí không hề qua chỉnh sửa hay che mờ mà trực tiếp phát sóng những thước phim gốc, nhìn những thi thể thủy thủ Cộng hòa trôi nổi la liệt trong vũ trụ, bản năng bạo lực trong lòng khán giả bị kích thích.
Những người dân tâm trạng kích động đổ ra đường phố, giương cao biểu ngữ diễu hành, bày tỏ sự ủng hộ đối với chính quyền Liên bang. Họ cầm những bức toàn ảnh và chân dung khổng lồ của Bá tước Dooku cùng với các ông trùm thương mại lớn khác, hô vang khẩu hiệu.
Còn những nhà tư bản thì dồn dập đóng góp tiền của hào phóng, đổ tài chính của mình vào các trái phiếu chiến tranh do Liên minh các Hệ thống Độc lập cố tình thiết lập, loại trái phiếu này tương đương với việc bạn đầu tư vào cuộc chiến, nếu chiến tranh thắng lợi, bạn sẽ được chia cổ tức dựa trên số tiền đã đầu tư.
Đương nhiên, nếu chiến tranh thất bại, số tiền này sẽ mất trắng.
Trong khoảnh khắc, danh tiếng của Bá tước Dooku đạt đến đỉnh điểm, tỷ lệ ủng hộ ông trong các cuộc thăm dò dân ý đã vượt 90%, hơn nữa còn đứng đầu trong cuộc điều tra ý kiến công chúng của đài truyền hình, xếp thứ nhất trong toàn Liên bang về người đàn ông được mong muốn kết hôn nhất.
Tiện thể nhắc đến, trong cuộc điều tra này, người phụ nữ số một được to��n Liên bang muốn kết hôn lại là Sev'rance Tann, vị tướng quân đã dẫn quân tấn công hành tinh Sarapin, đâm một nhát dao mạnh mẽ vào khu vực trung tâm của Cộng hòa, thậm chí còn cao hơn một chút so với siêu sao nổi danh khắp thiên hà hiện tại là Alija Isabel.
Có thể thấy rõ bầu không khí chiến tranh chưa từng có trong lòng dân chúng Liên minh các Hệ thống Độc lập.
Một số thương gia lập tức tung ra mô hình The Malevolence Battleship, gần như ngay lập tức đã bán sạch. Thậm chí một phú hào còn đặc biệt đặt chế tạo một mô hình The Malevolence dài 100 mét, chuẩn bị đặt trong biệt thự khổng lồ của mình để trấn giữ.
Trên mạng lưới toàn ảnh của Liên bang, chủ đề được thảo luận sôi nổi nhất chính là, mục tiêu tiếp theo của The Malevolence là gì? Và dưới chủ đề này, mục tiêu được thảo luận nhiều nhất, bất ngờ thay, chính là thủ đô của Cộng hòa Galactic, Coruscant!
Đồng thời, Liên minh Doanh nghiệp (Corporate Alliance) và Hội Thương mại (Commerce Guild) với khứu giác tinh nhạy đã kịp thời tung ra một loại phi thuyền dân dụng cỡ nhỏ có ngoại hình giống hệt The Malevolence Battleship,
và đã bắt đầu xây dựng dây chuyền sản xuất. Chỉ cần tung ra bản phác thảo ý tưởng, đơn đặt hàng đã ùn ùn đổ về như tuyết rơi.
...
Cùng lúc đó, The Malevolence Battleship dưới sự chỉ huy của Tướng quân Grievous, đã tiến sát Hệ thống Ryndellia (Ryndellia System) gần Hệ thống Naboo. Mà nơi đây, là một căn cứ y tế vô cùng quan trọng của Cộng hòa Galactic.
Trạm y tế không gian ở đây chủ yếu tiếp nhận các thương binh nhân bản được rút về từ các chiến trường, với số lượng lên tới hơn 60.000 người, một đội ngũ y tế người Kamino đang làm việc tại đây, hỗ trợ điều trị cho các thương binh nhân bản.
Và tại một hệ thống sao gần đó, The Malevolence một lần nữa đánh chặn một hạm đội hộ tống của Cộng hòa, sau một phát pháo xung lực tụ năng định hướng, toàn bộ phi thuyền của hạm đội này đã hoàn toàn tê liệt.
"Ha ha ha ha! Khai hỏa! Cho ta bắn nát những chiến hạm Cộng hòa này thành từng mảnh!" Tướng quân Grievous cười lớn điên cuồng nói.
"Ngươi nên hiểu rõ một chút, Grievous. Hiện tại ngươi và The Malevolence Battleship đã trở thành ngôi sao trong Liên minh các Hệ thống Độc lập, vô số ánh mắt đang dõi theo các ngươi, chờ đợi tin chiến thắng liên tiếp được báo về." Trên ghế chủ tọa phía sau, hình ảnh toàn ảnh của Bá tước Dooku lạnh nhạt nói, "Hoặc là... thất bại thảm hại."
"Hủy diệt trạm y tế không gian đó, chính là bước then chốt! Hãy để ta ban cho những thương binh đáng thương kia một sự giải thoát!" Tướng quân Grievous hung tợn nói.
"Sau khi đạt được mục tiêu, ngươi cần trở về cảng Pammant, tiến hành công tác sửa chữa cho The Malevolence. Trong khoảng thời gian đó, ngươi cũng có thể đi chỉ huy tác chiến trên các mặt trận khác." Bá tước Dooku nói.
"Theo ý ngài, Chủ nhân." Tướng quân Grievous đáp lời.
Hỏa lực dày đặc của The Malevolence đang hủy diệt những chiến hạm và tàu vận tải của Cộng hòa, Tướng quân Grievous đi đến đây, nhìn những chiến hạm chìm trong biển lửa bên ngoài cửa sổ khoang tàu, phát ra một tràng cười ghê rợn.
Một con droid B-1 trong tổ điều khiển pháo nói: "Thú vị thật đấy, dù có đánh thế nào họ cũng không hề phản kháng."
Một con droid B-1 bên cạnh nhấn nút khai hỏa, nói: "Nhưng xem ra tôi vẫn chưa bắn trúng mục tiêu."
Tướng quân Grievous đang lúc hứng thú cao độ, vung một tát khiến bộ xử lý của con droid B-1 không bắn trúng mục tiêu kia bay ra ngoài, sau đó một droid khác lập tức tiến đến tiếp quản vị trí.
"Ngươi cần phải cẩn trọng hơn trong hành vi của mình, Grievous. Mỗi con droid đều là tài sản quý giá của Liên bang." Hình ảnh toàn ảnh của Bá tước Dooku nói.
Một con droid B-1 phụ trách ghi chép cũng ghi lại, "... Tổn thất một droid B-1, ghi nhận là hao mòn thường nhật."
...
Cùng lúc đó, Anakin Skywalker và Sư phụ Plo Koon cũng đã chờ được chiến hạm tiếp viện đến — ba chiếc tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator.
Tàu con thoi của Anakin hạ cánh trong kho chứa máy bay của tuần dương hạm cấp Venator, cửa khoang mở ra, Ahsoka Tano và Đô đốc Wolff Yularen tiến lên đón.
"Hội đồng Jedi đã chấp thuận kế hoạch tác chiến của ngươi, Thiên Hành tử." Ahsoka Tano nói.
"Cộng hòa buộc phải giữ hạm đội chủ lực ở tiền tuyến, vì thế viện quân mà chúng ta có thể mang đến chỉ có bấy nhiêu." Đô đốc Wolff Yularen cũng nói.
Ahsoka Tano thở dài, "Hơn nữa... Hội đồng còn cử đến những người mà họ cho là phù hợp nhất để thực hiện nhiệm vụ này..."
Nói xong, cô ấy nhìn về phía sau, trong ánh mắt mang theo sự kiêng dè sâu sắc, thậm chí còn có... sợ hãi.
Hai thiếu nữ tóc vàng trông không lớn hơn Ahsoka là bao đứng sau Ahsoka, một người mặc quần đỏ, búi tóc đuôi ngựa lệch sang trái, người kia mặc váy xanh lam, búi tóc đuôi ngựa lệch sang phải, dung mạo các nàng tinh xảo, xinh đẹp, làn da mềm mại trắng nõn, tựa như những con búp bê.
Thế nhưng khi nhìn thấy cặp tiểu mỹ nữ đáng yêu như vậy, Anakin Skywalker cũng lùi lại vài bước như thể vừa nhìn thấy Craig, "Ngươi... các ngươi sao lại đến đây? Mơ... Mộng Huyễn tỷ muội?!"
Cặp song sinh không để ý tới Anakin, mà trước tiên cúi chào sâu sắc Sư phụ Plo Koon, "Chào Sư phụ Plo."
Giọng nói trong trẻo đáng yêu, thái độ ngoan ngoãn, nhưng càng như vậy, Anakin và Ahsoka lại càng thêm bất an trong lòng.
Dù cho trong đoàn Hiệp sĩ Jedi, cặp tỷ muội này cũng không ph��i là những tiểu tổ tông dễ sống chung. Đương nhiên, danh tiếng đáng sợ của họ chỉ tồn tại trong số các Hiệp sĩ Jedi cùng tuổi hoặc nhỏ hơn, ngược lại, các bậc trưởng bối trong đoàn Hiệp sĩ Jedi lại vô cùng yêu quý họ.
Sư phụ Plo Koon đã bước tới, xoa đầu cặp song sinh, ôn hòa nói rằng: "À, hóa ra là Mộng Huyễn tỷ muội đã đến rồi, Sư phụ Billaba lại sẵn lòng cử các con đi một mình, có thể thấy, Hội đồng Jedi nhất định muốn có được siêu chiến hạm này."
Độc quyền bản dịch này thuộc về trang truyện tự do.