(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 730: Hutt người, Ziro
"Ta rõ ràng, ta rõ ràng!" Nute Gunray gật đầu liên tục như gà mổ thóc, "Đại nhân Sidious cũng dặn dò ta như thế!"
"Không, ngươi không hiểu." Darth Malthael lạnh lùng đáp lời: "Cuộc chiến này thành bại, đối ngươi tuy vô cùng trọng yếu, nhưng đối Darth Sidious, lại không đến mức đó. Bởi vậy, vì mạng nhỏ của ngươi, ngươi nhất định phải thắng trận này! Hãy làm tròn vai diễn của mình, đừng để chuyện ngu xuẩn này tái diễn!"
"Ta... Ta sẽ! Ta nhất định sẽ!" Nute Gunray vội vàng đáp lời.
"Ha ha ha a..." Darth Malthael cười khẩy một tiếng, rồi cắt đứt tín hiệu liên lạc.
Còi báo động từ Vạn Năng Công Cụ (Omni-tools) trên cổ tay hắn vang lên, là hệ thống radar của chiến đấu cơ vừa rồi truyền đến cảnh báo, quân tiếp viện của Cộng hòa đã tới.
Dẫu sao đây vẫn là khu vực kiểm soát của Cộng hòa Ngân Hà, hắn lại dám nghênh ngang tấn công một trạm gác của Cộng hòa, đồng thời cướp đi một tù binh quan trọng, chắc chắn sẽ khiến đối phương nổi giận.
Ngay cả Darth Malthael cũng không dám tiếp tục nán lại quá lâu.
Người máy màu đỏ bay vút lên không, giữa không trung đã hoàn tất quá trình biến hình, một lần nữa trở thành chiếc chiến đấu cơ với tạo hình nhỏ bé kia, tốc độ tăng lên đến mức tối đa, rất nhanh liền biến mất trong vũ trụ bao la.
Ziro Desilijic Kajidic Tiure, người tộc Hutt, gần đây sống tháng ngày vô cùng khốn khổ, không, phải nói từ mười năm trước, cuộc sống của nàng đã vô cùng bất an.
Nàng là em trai của Zorba Desilijic Kajidic Tiure, cũng tức là chú của Jaba Desilijic Kajidic Tiure. Tuy nhiên, người tộc Hutt là loài lưỡng tính, chỉ cần đồng ý, có thể xuất hiện với bất kỳ giới tính nào, và Ziro lại ưa chuộng sự phù phiếm, nên phần lớn thời gian nàng đều hiện diện trong hình dáng nữ tính.
Mặc dù nàng là em trai của Zorba, và cũng từng có thời huy hoàng như mặt trời ban trưa, có thể nói là trưởng lão của gia tộc Desilijic Kajidic, gia tộc hùng mạnh nhất trong tộc Hutt, thế nhưng nàng lại không được chào đón.
Trong gia tộc, đầu tiên là Zorba nắm giữ mọi quyền hành. Sau khi Zorba chứng tỏ sự ngu ngốc và bất tài của mình, quyền lực chính của gia tộc Desilijic Kajidic liền rơi vào tay con trai ông ta là Jaba, cùng với một người em trai may mắn khác của ông ta, Yahk Desilijic Kajidic Tiure.
Từ đầu đến cuối, Ziro trong gia tộc chỉ là một nhân vật có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Nàng không có tài năng kinh diễm xuất chúng, cũng chẳng có sự quyết đoán tàn nhẫn, bởi vậy, địa vị của nàng tuy cao, nhưng cũng chỉ là một kẻ hữu danh vô thực.
Nhưng Ziro cũng có tư tưởng và dã tâm riêng, nàng nhanh chóng đi theo hắc bang lớn nhất hệ ngân hà một thời —— Hắc Nhật, đồng thời dựa vào ưu thế và tài lực của tộc Hutt để phục vụ Hắc Nhật. Địa vị của nàng nhanh chóng thăng tiến, cuối cùng trở thành một trong Cửu đại Vigo của Hắc Nhật khi đó.
Nàng cũng rời Nal Hutta, đến Coruscant, thủ đô của Cộng hòa Ngân Hà, và tại đây gây dựng đế chế tội phạm của riêng mình.
Đương nhiên, nói một cách nghiêm túc, ngay cả vào lúc này, thế lực của Ziro vẫn không thể sánh bằng mấy Vigo khác. Năng lực của nàng chỉ có vậy, thủ lĩnh Hắc Nhật khi đó, Alexi Garyn, phần lớn thời gian cũng chỉ coi nàng là một cầu nối liên lạc với tộc Hutt mà thôi.
Nhưng rồi, tai họa cuối cùng vẫn giáng xuống.
Kể từ khi cuộc tranh chấp giữa Hắc Nhật và hành tinh Ánh Bình Minh dần bùng nổ, mọi chuyện ngày càng trở nên lớn hơn, càng lúc càng không thể vãn hồi. Khi một trong Cửu đại Vigo của Hắc Nhật là Vigo Kas Galulan bị diệt vong triệt để, Thứ Tư Tập Đoàn, Liên Minh Tập Đoàn và Liên Minh Thương Mại (Trade Federation) đã lần lượt bị cuốn vào cuộc tranh chấp này.
Hắc Nhật bắt đầu phải đối mặt với sự tấn công điên cuồng từ những tập đoàn bá chủ này, thế lực của họ lại một lần nữa bị suy yếu, không thể không tiếp tục lùi bước.
Điều này vẫn chưa phải là trí mạng nhất, mà chuyện trí mạng nhất chính là Alexi Garyn cấu kết với Gadura Besadi của tộc Hutt, mưu toan ám sát Hego Damask Đệ Nhị.
Vụ ám sát cuối cùng thất bại, nhưng đã phá hủy Sojourn, hành tinh tụ hội mà Hego Damask Đệ Nhị yêu thích nhất.
Kế đó là sự trả thù càng thêm điên cuồng, càng thêm đáng sợ.
Từ trên xuống dưới Hắc Nhật đều không hề hay biết rằng kẻ mà họ đã chọc giận chính là kẻ đáng sợ nhất trong hệ ngân hà —— Tôn chủ Sith. Họ chỉ biết rằng, tiếp đó, ngay cả Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Ngân Hà (InterGalactic Banking Clan) và tập đoàn cổ phần Damask cũng tham gia vào cuộc vây quét này!
Khi đó, Hắc Nhật tương đương với đã đắc tội với mấy tập đoàn bá chủ lớn nhất trong toàn hệ ngân hà! Mà những tập đoàn này lại nắm giữ nguồn tài nguyên và của cải khổng lồ, đủ sức trực tiếp chôn vùi Hắc Nhật của bọn họ.
Trong cuộc chiến tranh vô hình này, Ziro chỉ có thể run rẩy trốn trong góc phòng. Tuy nhiên, điều nằm ngoài dự đoán của mọi người là, mặc dù tin tức về các Vigo của Hắc Nhật bị giết cứ liên tục truyền đến, nhưng rốt cuộc vẫn không ai động đến nàng.
Bất kể là Đường Kiêu hay Hego Damask Đệ Nhị, hay Sheev Palpatine cùng với lưỡi dao sắc bén của hắn là Darth Maul, từ đầu đến cuối đều chưa từng đụng đến Ziro, cho dù nàng đang ẩn náu ở tầng dưới của Coruscant, và nơi ở của nàng trên thực tế tất cả những người này đều nắm rõ trong lòng.
Đây là một sự hiểu ngầm kỳ lạ, chỉ bởi vì chủng tộc và dòng họ của nàng.
Ziro cứ thế run sợ chờ đợi sự diệt vong của Hắc Nhật, rồi sau đó là tái thiết. Nàng bắt đầu căm hận chính gia tộc mình, bởi vì khi nàng tuyệt vọng như vậy, gia tộc Desilijic Kajidic căn bản không thèm đoái hoài đến nàng, chỉ mặc kệ nàng tự sinh tự diệt.
Nàng vô cùng tin chắc, vào lúc đó nếu gia tộc Desilijic Kajidic chịu ra tay, nàng ít nhất có thể khống chế một phần tư Hắc Nhật!
Nhưng, không một ai quan tâm đến nàng.
Nàng hận cháu trai mình là Jaba, cũng hận anh trai mình là Yahk may mắn, chính là bọn họ đã bài xích nàng ra khỏi hạch tâm gia tộc Desilijic Kajidic, khiến nàng phiêu bạt bên ngoài, không thể hưởng thụ tài sản và quyền thế của gia tộc Desilijic Kajidic.
Nàng muốn đoạt lại tất cả những thứ này!
Thế nhưng Ziro cũng biết, bản thân nàng căn bản không thể đối đầu với Jaba cùng với Yahk may mắn. Mặc dù Jaba bị Gadura đuổi khỏi Tatooine, và gia tộc Desilijic Kajidic tạm thời nhượng bộ, nhưng gia tộc Hutt lớn nhất này vẫn vững như bàn thạch, Yahk may mắn đang điều khiển tất cả, chờ đợi phản công.
Để Jaba phản công, đồng thời để Jaba một lần nữa trở thành chủ nhân của Tatooine.
Tất cả những chuyện này, bọn họ thậm chí còn không hề nói với Ziro.
Ziro đành phải tự mình tìm cách. Dù Hắc Nhật đã được tái thiết, nhưng vẫn vô cùng suy yếu, bởi vậy, nàng tìm đến Bá tước Dooku, muốn nhận được sự giúp đỡ từ ông ta.
Tuy nhiên, lúc này Bá tước Dooku cũng xem thường nàng, chỉ khách sáo hàn huyên vài câu, đưa ra mấy lời hứa suông rồi bỏ đi, để lại một Ziro vẫn còn chán nản. Ziro tự nhiên không hề hay biết rằng vận mệnh của nàng đã bị thay đổi. Bởi vì nếu là theo cốt truyện gốc, Jaba vẫn là bá chủ Tatooine, Bá tước Dooku sẽ hào phóng giúp đỡ nàng, với điều kiện là nàng phải bắt cóc con trai của Jaba.
Nhưng hiện tại tình cảnh của Jaba đã rất khác, kế hoạch bắt cóc của Bá tước Dooku cũng đã chuyển thành bắt cóc Gadura, tự nhiên cũng không còn cần đến Ziro nữa.
Ziro cuối cùng cũng đã đón nhận khả năng chuyển biến tốt đẹp.
Có người nói cho nàng biết rằng có cách để nàng trở lại Nar Shaddaa, thậm chí còn có cơ hội nắm giữ gia tộc Desilijic Kajidic! Hơn nữa, người đó ra tay vô cùng hào phóng, thậm chí còn trực tiếp giúp nàng trả hết khoản nợ khổng lồ đã tích lũy trong mấy năm qua.
Ziro không chút do dự đồng ý, nàng cho rằng đây chính là cơ hội cuối cùng của mình.
Nàng rời Coruscant, bí mật đến hành tinh Mimban —— một hành tinh nằm ở biên giới không gian của Hutt, vừa vặn bùng nổ chiến tranh.
Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free.