Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 767: Jabiim chung cuộc (hạ)

Tại tổng hành dinh quân đội Cộng Hòa Thiên Hà trên hành tinh Jabiim, một trận công phòng chiến vô cùng khốc liệt đang diễn ra.

Quân dân tộc Jabiim đã tập hợp sức mạnh cuối cùng, với 25.000 chiến sĩ, cùng hơn 10.000 người máy còn sót lại và hơn 6.000 cá thể The Kig-Yar còn lại, phát động tổng tiến công vào căn cứ chính.

Cả hai bên đều không còn đường lui, hơn nữa, khí tài hạng nặng của cả hai đã tiêu hao gần hết trong các trận chiến trước đó. Vì vậy, trận công phòng chiến này hoàn toàn là một trận cận chiến quyết liệt!

Quân dân tộc Jabiim dũng cảm xông lên không sợ chết. Khi có người máy ở phía trước, họ cùng người máy lao tới. Khi người máy bị phá hủy, họ ưỡn ngực lấy thân mình che chắn cho đồng đội phía sau khỏi những luồng Blaster chí mạng.

Cỗ máy chiến đấu IG-227 Hỏa Ngân đã bị Đại sư Sellers phá hủy hoàn toàn trong cuộc phản công cuối cùng của ông. Hiện tại, chỉ còn lại 4 chiếc OG-9 Homing Spider Droid có thể cung cấp hỏa lực yểm trợ có hạn. Vậy là, những chiến sĩ của quân dân tộc Jabiim ôm bom lao thẳng vào các tháp pháo phòng bộ binh DF-9 của Cộng Hòa đang điên cuồng xả đạn, thực hiện lối tấn công cảm tử!

Quân đội Cộng Hòa bên này cũng gần như rơi vào tuyệt cảnh. Trong tình trạng tiếp tế không kịp thời, để đảm bảo cường độ tiến công của vài đợt trước, họ đã chuyển phần lớn trang bị và đạn dược cho quân tiền tuyến. Hiện tại, những người đồn trú tại căn cứ chính đa phần là bệnh nhân và binh lính được luân chuyển sau các trận chiến trước, cùng với một số binh sĩ của quân chính phủ Jabiim với trang bị và sĩ khí đều không còn được bao nhiêu.

Sở dĩ quân Cộng Hòa không được tiếp tế kịp thời, nguyên nhân quan trọng nhất là do Tướng quân Grievous đã phát động cuộc tổng tiến công quy mô lớn. Chuỗi chiến dịch quy mô lớn vĩ đại này đã đánh cho Cộng Hòa suy yếu nặng. Hơn nữa, sau khi trải qua đợt tái phân chia bản đồ quy mô lớn này, vị trí của hành tinh Jabiim, từ một khu vực tranh chấp của cả hai phe, đã trở thành hậu phương của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập.

Đồng thời, cuộc tổng tiến công quy mô lớn của hành tinh Ánh Bình Minh nhằm vào hành tinh Terminus cũng khiến Cộng Hòa vô cùng gấp gáp. Hành tinh Ánh Bình Minh, với lịch sử hai lần gây trọng thương cho hạm đội cơ động của Cộng Hòa, giờ đây mỗi hành động đều phải chịu sự kiểm soát nghiêm ngặt. Hơn nữa, mối quan hệ "thông thiên" trực tiếp với Nghị trưởng Palpatine của Tổng đốc Quân đoàn 18 Wilhuff Tarkin đã khiến nhiều tài nguyên của Cộng Hòa bắt đầu dồn về Quân đoàn 18, vì v���y càng không có thời gian rảnh để quan tâm đến hành tinh Jabiim.

Đối mặt với cuộc tấn công liều chết của quân dân tộc Jabiim, quân đội Cộng Hòa cũng liều mạng phản kích.

Các chiến sĩ của quân chính phủ Jabiim không thể lùi bước, đương nhiên cũng cắn răng chiến đấu.

Những bệnh nhân trong bệnh viện dã chiến, chỉ cần còn có thể cử động, cũng vội vàng đứng dậy cầm lấy vũ khí tham chiến. Không đủ Blaster Rifle thì dùng súng trường, súng lục cũng không còn thì vớ lấy vài quả lựu đạn rồi xông lên.

Các Học đồ Jedi, những người trước đó chưa từng tham gia chiến đấu mà chỉ phụ trách hậu cần và y tế ở tuyến sau, cũng dồn dập ra chiến trường. Trong số họ, nhiều người thậm chí không thể dùng Lightsaber để phản lại Blaster. Vậy là, họ cũng cầm Blaster Rifle tham gia chiến đấu.

Nhiều Học đồ Jedi vẫn chưa vượt quá 14 tuổi. Có lẽ ở các Vành đai trong hoặc các hành tinh Trung tâm, những đứa trẻ như vậy vẫn đang đi học, vẫn đang hưởng thụ tuổi thơ vô tư lự. Thế nhưng đối với các Học đồ Jedi, việc họ sở hữu thiên phú Thần Lực cũng đồng thời gánh vác trách nhiệm.

Cuộc chiến đấu này chắc chắn máu chảy thành sông.

...

Khi Anakin Skywalker cùng tàn quân do hắn dẫn dắt trở lại căn cứ chính, nơi đây chỉ còn lại chiến trường tan hoang khắp nơi. Những tháp pháo phòng bộ binh DF-9 bị phá hủy phả ra khói đen cuồn cuộn, đường giao thông bị san phẳng sau nhiều lần oanh tạc, vài chiếc xác tàu vận tải tấn công LAAT/i còn rơi rớt trên mặt đất, ngọn lửa vẫn chưa tắt.

Anakin không tùy tiện tiếp cận, hắn chỉ ẩn mình sau một gò núi, dùng kính viễn vọng kiểm tra tình hình căn cứ.

Không chút nghi ngờ, căn cứ này đã bị hủy diệt. Khói lửa ngút trời, ngay cả mưa to cũng không thể dập tắt.

Kết quả trận chiến đã rõ ràng, bởi vì vẫn còn một số người máy chiến đấu B-1 sót lại trên chiến trường, dưới sự chỉ huy của một đội binh sĩ người Salarian đang dọn dẹp chiến lợi phẩm.

Những người máy chiến đấu B-1 này phần lớn đều cụt tay cụt chân, nhưng ít nhất vẫn có thể thực hiện một vài công việc vận chuyển.

Và trên chiến trường này, càng nhiều, là thi thể...

Thi thể ngổn ngang khắp chốn... chất chồng la liệt... gần như mỗi ngóc ngách... đều bị lấp kín bởi thi thể!

Binh sĩ nhân bản, quân chính phủ Jabiim, quân dân tộc Jabiim, The Kig-Yar... Vô số thi thể gần như phủ kín toàn bộ chiến trường.

Trên chiến tuyến dài hơn 10 km này, gần như mỗi tấc đất đều là đối tượng tranh giành, thậm chí có thể thấy thi thể binh sĩ hai phe quấn lấy nhau. Đó là dấu hiệu của một trận cận chiến đến cùng cực. Cảnh tượng như vậy Anakin chưa từng thấy, nhưng thực tế, khi cả hai bên đều đã mất đi vũ khí hạng nặng, và chiến trường bị bao trùm bởi mưa lớn như trút nước, vật lộn đôi khi lại là phương thức đơn giản và trực tiếp nhất.

Còn có... Jedi Hiệp Sĩ...

Nhìn thấy những thi thể từng bộ từng bộ trên mặt đất bị người máy nhấc lên tìm kiếm, rồi thô bạo ném vào đống xác, Anakin Skywalker chỉ cảm thấy một ngọn lửa vô danh bùng lên trong lòng.

Thi thể một thiếu nữ người Sullustan bị người máy chiến đấu B-1 một tay nắm lấy chân nhấc lên, lắc lắc vài lần. Từ trong quần áo nàng rơi xuống một tấm thẻ sáng lấp lánh.

Anakin biết nàng. Nàng tên là Elora, sở hữu năng lực cảm ứng tâm linh mạnh mẽ, thậm chí cách hơn trăm mét vẫn có thể trực tiếp cảm nhận được suy nghĩ trong lòng người khác. Và quan trọng nhất là... nàng vừa mới tròn 17 tuổi. Tấm thẻ kia chính là món quà mà những người bạn trong Đoàn Jedi Hiệp Sĩ đã tặng nàng.

Một bên khác, hai người Salarian đang khom lưng cẩn thận nghiên cứu trước thi thể một nữ Jedi Hiệp Sĩ. Họ còn thỉnh thoảng thảo luận sôi nổi, dường như rất hứng thú với vật hy sinh trước mắt này, chỉ là sự hứng thú thuần túy trong phạm vi học thuật.

Đồng tử Anakin co rút lại ngay lập tức, đó là Đại sư Leska! Là một trong ba Đại sư Jedi phụ trách chỉ huy toàn bộ chiến dịch quân sự nhắm vào hành tinh Jabiim lần này! Là chỉ huy tối cao của quân đội sau khi Đại sư Kuna và Đại sư Sellers hy sinh. Và việc nàng hy sinh, điều này chứng tỏ...

Hắn chỉ thấy hai người Salarian kia kéo quần áo của Đại sư Leska xuống, để lộ đường cong uyển chuyển dưới lớp trường bào.

Có lẽ đối với người Salarian, họ chỉ tò mò về một người sở hữu sức mạnh vĩ đại như vậy, nhưng đối với Anakin, đây lại là sự mạo phạm lớn nhất!

Trong đầu hắn dường như có gì đó đứt phựt. Hắn gầm lên lao tới! Lúc này, trong đầu hắn ngoài ý nghĩ giết chóc ra thì không còn gì khác!

Giết! Giết! Giết! Giết!!

Giết chúng!

Giết sạch tất cả bọn chúng!!!

...

Khi Anakin thoát khỏi cơn giận dữ, chiến trường đã trở lại yên tĩnh, vẫn là thi thể và hài cốt ngổn ngang khắp mặt đất. Đến nỗi hắn cũng không biết mình vừa chém giết những gì.

"Làm tốt lắm, Tướng quân."

"Đây là kết cục mà những kẻ chủ nghĩa ly khai rác rưởi này đáng phải nhận." Mỗi binh sĩ nhân bản đi ngang qua bên cạnh hắn đều nói với giọng kính trọng hoặc nhiệt tình.

Họ đang bàn luận về một cuộc tàn sát...

Với giọng điệu thản nhiên như vậy.

Anakin Skywalker cúi đầu, lúc này mới nhìn thấy dưới chân mình giẫm là những khối thi thể tan tác khắp mặt đất. Làn da màu tím nhạt, vảy dày đặc...

Người Salarian.

Một chủng tộc mà người ta đồn rằng đến từ một tinh vực không rõ, đã liên minh với hành tinh Ánh Bình Minh.

Hắn vừa chém giết bọn chúng, cùng với tất cả binh sĩ và người máy của phe ly khai đang thu dọn chiến lợi phẩm trên chiến trường này.

Thế nhưng... đó vẫn là hành động giết chóc!

"Thật sự là một trận chiến đẹp mắt." Một binh sĩ nhân bản đi ngang qua bên cạnh hắn, mở miệng nói.

Đúng vậy... bọn họ chỉ là những người nhân bản, chỉ có vòng đời từ hai mươi đến ba mươi năm. Từ nhỏ đã bị cấy ghép các kỹ năng giết người, trở thành những cỗ máy chiến đấu. Cũng như... hiện tại, Cộng Hòa dùng những cỗ máy giết chóc này để chống lại những kẻ ly khai.

Họ sẽ không có bất kỳ sự đồng cảm nào, cũng như hiện tại, họ chỉ quan tâm cách Tướng quân của mình đã giết chóc một cách đơn giản và hiệu quả trên chiến trường, chứ không hề quan tâm ý nghĩa đằng sau cuộc giết chóc này.

Những kẻ theo chủ nghĩa ly khai này, chẳng qua cũng chỉ muốn một bữa cơm no, một chỗ ở, một tấm áo ấm mà thôi...

Khi đã hiểu được câu chuyện đằng sau chiến dịch tại hành tinh Jabiim, Anakin rất khó không nảy sinh sự đồng cảm với những đối thủ như vậy.

Thế nhưng...

Anakin nhìn hai bàn tay mình, sau đó siết chặt nắm đấm, lạnh lùng nói: "Xuất phát! Truy đuổi theo dấu vết! Có lẽ chúng ta vẫn còn quân đội đang rút lui!"

...

Anakin đã đoán đúng, quả thực vẫn còn một đơn vị quân đội Cộng Hòa ngoan cường sống sót. Họ đang không ngừng rút lui về phía nam, chờ đợi hy vọng duy nhất của mình – quân tiếp viện của Cộng Hòa.

Quân đội dân tộc Jabiim truy đuổi họ cũng không nhiều, hơn nữa đa phần đều là một số người máy còn nguyên vẹn trong trận chiến, trong đó phần lớn là người máy chiến đấu dòng A.

Tuy nhiên, dưới sự tấn công giận dữ của Anakin Skywalker, những kẻ truy đuổi này nhanh chóng bị tiêu diệt và tan rã. Đội quân Cộng Hòa đang chạy trốn nhận ra có viện quân đến, cũng lập tức dốc sức lực cuối cùng quay lại phản kích, tiêu diệt toàn bộ đội truy đuổi này.

Sau khi hội hợp với tàn quân, Anakin phát hiện họ chỉ còn lại hơn 400 binh sĩ nhân bản cùng hơn 1.000 chiến sĩ của quân chính phủ Jabiim. Chỉ huy họ là chỉ huy nhân bản Alpha-17, cùng với chỉ huy của quân chính phủ Jabiim, Olis Gilman.

"Dù biết bây giờ nói điều này có chút không thích hợp, nhưng tôi thực sự vui mừng vì ngài đã cứu mạng chúng tôi, Đại sư Anakin." Gilman không biết phân biệt sự khác nhau giữa Jedi Hiệp Sĩ và Đại sư Jedi, hắn bước lên trước nói: "Hơn nữa, ngài đã là Jedi Hiệp Sĩ cuối cùng ở đây với chúng tôi."

Alpha-17 nói: "Chúng tôi không thể bảo vệ trận địa, Tướng quân Anakin. Kẻ ly khai tấn công quá điên cuồng... Tất cả các Jedi Hiệp Sĩ, bao gồm cả các học đồ, đều đã tham gia chiến đấu. Khi trận địa của chúng tôi bị xé toạc, Đại sư Calles đã dẫn dắt vài Jedi Hiệp Sĩ cuối cùng phát động cuộc tấn công cảm tử, hòng tiêu diệt Aalto Stratus, thủ lĩnh ly khai của Jabiim, kẻ đang đích thân ra trận. Trước khi hy sinh, nàng đã ra lệnh chúng tôi lập tức rút lui, để bảo toàn một tia hy vọng cho Cộng Hòa trên hành tinh Jabiim."

"Nàng đã thành công sao?" Anakin lúc này thậm chí còn giật mình vì giọng điệu có phần lạnh lẽo của chính mình.

Alpha-17 lắc đầu, lấy ra một máy chiếu Hologram đơn giản và bật lên. Trong hình ảnh ba chiều, Aalto Stratus vẫn mặc quân phục, những vệt máu trên người vẫn chưa được rửa sạch, nhưng hắn đã đang công bố bài diễn thuyết hùng hồn, tuyên bố chiến thắng của mình.

Hành tinh Jabiim sẽ ly khai độc lập khỏi Cộng Hòa Thiên Hà. Họ không để hành tinh đang tan hoang khắp nơi của mình gia nhập Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập hay tham gia chiến tranh, nhưng vẫn ký kết một loạt thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực, bao gồm cả khai thác mỏ, với liên bang.

Giọng Alpha-17 vang lên ở một bên: "Tướng quân Calles đã có lúc rất gần Aalto Stratus, khi đó Aalto cũng vô cùng mệt mỏi. Nhưng tên phản đồ Ulu-Ulix đã không rời Aalto nửa bước, hắn giao chiến với Tướng quân Calles, chặn đứng thế công của nàng. Sau đó, Đội Xung Kích Vân Vũ kịp thời đến nơi và bao vây hoàn toàn Tướng quân Calles cùng các đồng đội..."

"Việc này vẫn chưa kết thúc! Sự hy sinh của Đại sư Calles và đồng đội sẽ không vô ích! Khi nhận được viện binh của Cộng Hòa, chúng ta sẽ phát động phản công! Đánh bại hoàn toàn thế lực ly khai của Aalto Stratus!" Anakin Skywalker kiên định nói, "Tôi đã gửi tin cầu viện khẩn cấp tới Coruscant, tin rằng họ đã có hành động."

"Tôi chỉ mong viện trợ của Cộng Hòa đủ mạnh... Bởi vì sau chiến thắng lần này, mỗi ngày trôi qua, thế lực của Aalto sẽ không ngừng bành trướng." Olis Gilman nói.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free, không sao chép ở nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free