Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 856: Bình đẳng thẩm phán (trung)

"Siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity!" Nute Gunray nhìn chằm chằm, đôi mắt gần như muốn phun ra lửa. "Đây... đây là bản thiết kế hoàn chỉnh! Nếu vật này được rao bán trên thị trường chợ đen... Không, Quart Drive Yards chắc chắn sẽ không ngần ngại chi ra hơn một nghìn tỷ điểm tín dụng để mua nó!"

"Đây ch��nh là sức mạnh của tri thức, Nute Gunray," Darth Malthael nói, nụ cười thoáng chút dữ tợn và đáng sợ. "Giờ đây, ta trao cho ngươi sức mạnh của Con Mắt Thượng Đế... Ngươi, hãy dùng đôi tay này nắm giữ sức mạnh cường đại ấy, để chiến thắng Cộng hòa Ngân Hà, chiến thắng Darth Sidious, và quan trọng hơn cả, là chiến thắng nỗi sợ hãi của chính ngươi! Đúng vậy... Đây, chính là sức mạnh của tri thức!"

Tất cả mọi người nơi đây đều dõi theo những thông số hiện ra từ thiết bị lưu trữ kia...

Siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity, với chiều dài 5694.2 mét, chiều rộng lớn nhất 833.3 mét, chiều cao lớn nhất 1041.2 mét, trọng tải tiêu chuẩn một trăm triệu tấn... Nó có thể mang theo các khoang đổ bộ khí quyển chứa đầy binh sĩ, các loại đơn vị xe tăng thiết giáp, một lượng lớn tiêm kích, và thậm chí 10 chiếc hộ vệ hạm hạng nặng!

Không chút nghi ngờ, đây quả là một chiến hạm cực kỳ mạnh mẽ!

Riêng một chiến hạm này đã tương đương với một hạm đội, cộng thêm một binh đoàn lục quân cơ giới hóa hùng mạnh!

Ánh mắt mọi người nơi đây đều thay đổi. Phải biết rằng, thiết kế của một siêu chiến hạm như vậy từ trước đến nay luôn là độc quyền của những bá chủ công nghiệp siêu cấp như Quart Drive Yards, hơn nữa chi phí nghiên cứu và chế tạo một chiến hạm như vậy, dù ước tính thận trọng cũng phải lên đến hơn một nghìn tỷ điểm tín dụng!

Đừng thấy Liên Minh Thương Mại (Trade Federation) hay Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Ngân Hà (InterGalactic Banking Clan) giàu có đến vậy, họ vẫn không thể nào thiết kế ra một chiến hạm tương tự.

Chẳng hạn, Liên Minh Thương Mại, chiến hạm lớp Lucrehulk của họ vốn là tàu hàng được cải tạo. Dù được gọi là chiến hạm, nhưng về cơ bản, nó không thể là đối thủ của một chiến hạm chuyên dụng. Còn về Tàu khu trục lớp Rendili, đó là loại tàu mà họ đã bỏ ra một khoản tài sản khổng lồ để Rendili Aerospace thiết kế trước khi chiến tranh bùng nổ. Thế nhưng, đối với Rendili, họ chỉ đơn thuần lấy một bản kế hoạch nâng cấp tuần dương hạm hạng nặng lớp Dreadnaught trước đây, sửa đổi chút ít rồi biến nó thành tàu khu trục lớp Rendili. Điều này suýt chút nữa đã khiến Liên Minh Thương Mại phải quỳ gối mới có được.

Nhưng trên thực tế, Tàu khu trục lớp Rendili không phải là một chiến hạm đạt chuẩn. Bởi vì loại chiến hạm này tuy thực sự rất mạnh mẽ, nhưng giá trị tương xứng giữa sức mạnh và chi phí sản xuất của nó lại cực thấp. Nói cách khác, ngươi tiêu tốn nhiều tiền hơn, nhưng nhận được lại là một chiến hạm không mạnh hơn lớp Venator bao nhiêu.

Đây chính là cách thức điển hình để lừa gạt những kẻ giàu có – mọi thứ đều được bán với giá đắt nhất, nhưng liệu có phải là tốt nhất hay không thì chẳng ai đảm bảo.

Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Ngân Hà thì càng bi thảm hơn, họ chỉ biết dựa vào những hộ vệ hạm thông tin lớp Munificent mà chẳng thể thay đổi được gì. Không phải họ không muốn loại bỏ những chiến hạm rác rưởi với hiệu suất tác chiến cực thấp và chi phí cao ngất ngưởng này, mà là vì họ căn bản không thể đưa ra được một thiết kế chiến hạm ưu việt hơn.

Lý do khiến lớp Munificent kiêu hãnh phô trương trước chiến tranh là bởi vì Cộng hòa Ngân Hà đã đặc biệt cho phép Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Ngân Hà sở hữu loại chiến hạm cỡ lớn 825 mét này. So với các tổ chức và doanh nghiệp khác chỉ được phép có chiến hạm nhỏ không quá 200 mét, nó đương nhiên là một cú đòn chí mạng. Tuy nhiên, điều này không thể che giấu sự thật rằng lớp Munificent chỉ là một đống rác rưởi.

Trong cốt truyện gốc, một tổ chức giàu có nhất toàn ngân hà như Hiệp Hội Ngân Hàng Liên Ngân Hà vẫn không thể đưa ra bất kỳ loại thiết kế chiến hạm mới nào để thay thế lớp Munificent, đó thực sự là một điều bi ai.

Qua đó có thể thấy được thiết kế chiến hạm hoàn chỉnh quý giá đến nhường nào. Đây thực sự là thứ mà có tiền cũng không mua được.

Thế nhưng giờ đây, Darth Malthael lại tiện tay lấy ra một thiết kế chiến hạm như vậy, hơn nữa còn là một siêu chiến hạm cấp bậc hơn 5000 mét!

Tri thức chính là sức mạnh, vào khoảnh khắc này, nó đã được thể hiện một cách hoàn hảo.

Chính điểm này đã hoàn toàn áp đảo tất cả mọi người nơi đây, những vị đại lão chỉ cần dậm chân một cái là có thể chấn động cả ngân hà hệ. Giờ phút này, khi họ nhìn về phía Darth Malthael, nhìn về phía biểu tượng cán cân gầm thét ở giữa, ánh mắt của họ đã thay đổi hoàn toàn!

Đó là một sự sùng bái và cuồng nhiệt đến điên dại!

Darth Malthael muốn chính là hiệu quả này! Điều này thực sự tốt hơn nhiều so với việc trực tiếp công khai rao bán những kỹ thuật này để thu lợi! Hắn không bán, hắn ban tặng! Không, không phải ban tặng, mà là ban ân!

Thứ hắn trao đi là kỹ thuật, nhưng thứ hắn nhận lại, chính là một điều quý giá hơn cả... Tín ngưỡng.

Việc Darth Malthael chọn giao siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity cho Liên Minh Thương Mại cũng là có sự cân nhắc kỹ lưỡng.

Thứ nhất, chỉ có Liên Minh Thương Mại giàu nứt đố đổ vách mới có khả năng chế tạo siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity, một loại chiến hạm xa xỉ với chi phí đắt đỏ. Nếu giao món đồ này cho Nền Văn Minh Thứ Tư hiện tại để chế tạo, họ sẽ phá sản ngay lập tức.

Thứ hai, điều mà Liên Minh Thương Mại và thậm chí toàn bộ Liên Bang Hệ Thống Độc Lập hiện đang thiếu sót nhất, chính là khả năng triển khai sức mạnh lục quân, đặc biệt là khả năng đột phá phòng tuyến không gian vũ trụ, đưa quân đổ bộ xuống tầng khí quyển hành tinh trong tình huống hạm đội hai bên đang cân bằng, hoặc thậm chí là khi phe mình yếu thế hơn.

Và điểm này, chính là sở trường lớn nhất của siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity.

Cần lưu ý rằng, trước đây, hạm đội của Liên Bang Hệ Thống Độc Lập đảm nhiệm vai trò này thực chất không phải là chiến hạm lớp Lucrehulk, mà là tuần dương hạm vận tải lớp Kim Cương.

Chiến hạm lớp Lucrehulk quá cồng kềnh, muốn đột phá phòng tuyến khí quyển thì quân bộ phải trung chuyển qua tàu vận tải c-9979, hiệu suất cực kỳ thấp.

Còn lớp Kim Cương, tuy có thể đảm nhiệm vai trò đột phá trực tiếp, nhưng dù sao nó quá nhỏ bé, chỉ là một chiến hạm hình quạt đường kính 200 mét, khả năng vận tải có hạn.

Chính vì những thiếu sót này, mà ở giai đoạn sau của Chiến tranh Vô tính trong cốt truyện gốc, ngươi về cơ bản rất ít thấy bóng dáng chiến hạm lớp Lucrehulk và tuần dương hạm vận tải lớp Kim Cương trên chiến trường.

Chiếc trước là bởi vì đã không còn thích ứng với nhu cầu chiến tranh, chiếc sau thì về cơ bản đều đã bị đánh chìm, còn sót lại chẳng đáng kể.

Vào giai đoạn cuối chiến tranh, Liên Bang Hệ Thống Độc Lập càng ngày càng phải dựa vào tàu khu trục lớp Rendili mang theo khoang vận tải để đưa quân lục chiến. Thế nhưng, xét đến chi phí và khả năng vận chuyển hạn chế của lớp Rendili, quân đội lục chiến của Liên bang đã liên tục bại lui trước đội quân Clone ngày càng đông đảo.

Do đó, siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity, chính là món quà quý giá như than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi!

Và lý do cuối cùng, chính là loại siêu hàng không mẫu hạm này đủ hoành tráng, đủ gây chấn động. Nếu chỉ đưa ra thiết kế như tàu tấn công lớp Orion với tỷ lệ hiệu quả chi phí cao hơn, thì hoàn toàn không đạt được hiệu quả kinh ngạc đối với tất cả mọi người nơi đây.

Darth Malthael rất rõ ràng rằng, những người đang ngồi ở đây tuy đều nắm giữ nguồn tài nguyên đáng sợ, thế nhưng bất kể là Toonbuck Toora, hay Nute Gunray, hay San-Hill, trên thực tế đều là hạng người nhát gan, nhu nhược.

Trong số đó, có thể Toonbuck Toora khi bị dồn vào đường cùng sẽ bùng nổ một đợt phản kháng, còn hai người kia nếu bị dọa đến tàn nhẫn thì chưa chắc đã không co rúm vào vỏ rùa. Do đó, hắn cần dựng nên cho họ một niềm tin mạnh mẽ, một niềm tin đủ để chống lại nỗi sợ hãi mà Darth Sidious mang đến.

Và niềm tin đó, chính là chiếc siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity dài 5694.2 mét này!

Chỉ có như vậy, những kẻ nhát gan này mới đủ dũng khí để đối kháng với Cộng hòa Ngân Hà và Darth Sidious!

Bản chuyển ngữ độc đáo này, chỉ có thể khám phá tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free