Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 899: Gia đình

Trên hành tinh Ánh Bình Minh, có một ngôi nhà không lớn lắm, cao ba tầng, vuông vức, trông có vẻ mộc mạc và hơi cũ kỹ. Rõ ràng, đây là những căn nhà được xây dựng theo kiểu mô-đun ghép lại, không hề quan tâm đến vấn đề thẩm mỹ.

Những ngôi nhà như vậy có rất nhiều ở thành phố Ánh Bình Minh, thủ phủ của hành tinh Ánh Bình Minh, chủ yếu tập trung ở phía tây thành phố. Nơi đó từng là trung tâm đô thị, vào thời kỳ đầu mới bắt đầu xây dựng thuộc địa, những ngôi nhà mô-đun đầu tiên được thả xuống đã nằm trong khu vực này.

Hơn nữa, vì có một dòng sông chảy sát bên, trong giai đoạn đầu phát triển thuộc địa, việc này đã tiết kiệm đáng kể công sức thoát nước và dẫn nước, đồng thời cung cấp không ít lương thực cùng nước tưới cho khu vực nông nghiệp. Môi trường nơi đây cũng vô cùng tốt.

Thế nhưng, sau này theo sự phát triển của thành phố, dòng sông này lại trở nên vướng víu. Vì vậy, thành phố không ngừng mở rộng về phía bắc, và sau đó ngay cả trung tâm hành chính của hành tinh cũng di dời về phía bắc, khiến khu phía tây trở thành khu phố cổ.

Tuy nhiên, những gia đình ở khu phố cổ phía tây này lại không hề đơn giản chút nào.

Là những cư dân đầu tiên của thuộc địa, phần lớn trong số họ giờ đây đều nắm giữ các chức vụ quyền lực trong nền Văn minh Thứ Tư, có thể nói là quyền cao chức trọng. Hơn nữa, tuyệt đại đa số những người này đều là những người thực sự làm việc, dựa vào đôi tay của mình từng bước đi lên, họ dành nhiều năng lượng hơn cho công việc, cho sự phát triển của nền văn minh.

Bởi vậy, dù cho thành phố mở rộng, và nhiều khu dân cư sang trọng cùng khu biệt thự liên tục được xây dựng, thế nhưng họ vẫn như cũ ở lại trong những ngôi nhà cũ của mình, không nỡ rời đi.

Cuối cùng, thậm chí trên hành tinh Ánh Bình Minh còn hình thành một truyền thuyết – ở khu phố cổ phía tây, trong những ngôi nhà mô-đun xấu xí kia, bạn tùy tiện ném một viên gạch đi, rất có thể sẽ trúng một vị bộ trưởng.

Chẳng hạn như trong căn nhà này, một người đàn ông trung niên đang tự tay chuẩn bị bữa sáng.

Ông ta vóc dáng to lớn, dù chỉ mặc một chiếc áo phông thoải mái, nhưng thân hình vạm vỡ vẫn như núi cao sừng sững, vững chãi, đáng tin cậy và tràn đầy sức mạnh.

Giờ phút này, ông đang cẩn thận trải trứng chiên lên ba bát mì hồ điệp đặt trước mặt, rồi rắc thêm chút muối. Dáng vẻ này rất giống một người đàn ông của gia đình.

Nhưng nếu đổi sang một trường hợp khác, đến trung tâm hành chính khổng lồ và hùng vĩ ở phía bắc thành phố, hầu như mỗi người đều sẽ đứng lên chào ông, rồi kính cẩn xưng hô một tiếng: Tiếu tướng quân.

Không sai, ông chính là Thiếu tướng Tiếu Quang Hoa, một trong những chỉ huy tiền tuyến của quân đội trên bộ thuộc nền Văn minh Thứ Tư. Mặc dù quân hàm chỉ là thiếu tướng, nhưng thâm niên trong quân của ông hầu như không ai sánh bằng, thậm chí còn sớm hơn rất nhiều so với Tổng tư lệnh quân đội trên bộ hiện tại, Tiển Huy.

Tiếu Quang Hoa mang món mì hồ điệp trứng chiên đã làm xong ra, trước tiên đưa cho vợ một bát, sau đó đặt bát khác ở một bên bàn ăn không có ai, cuối cùng mới ngồi vào chỗ của mình, cầm thìa múc một muỗng mì hồ điệp đủ màu sắc, rồi lớn tiếng gọi: "Yến Tử! Ra ăn cơm thôi!"

Không ai đáp lại, nhưng ông cũng đã quá quen với chuyện này. Ông tự mình ăn vài miếng mì hồ điệp, sau đó cầm lấy một miếng bánh nướng trên bàn, rất tự nhiên đưa về phía khoảng không bên cạnh và nói: "Lại đây, nếm thử bánh nướng mẹ con làm cho con trước đã."

Vẫn không có tiếng hồi đáp...

"Không chịu ra đúng không?" Tiếu Quang Hoa liền trực tiếp đẩy miếng bánh nướng về phía trước, dường như chạm vào cái gì đó, rồi đột ngột kéo lại. Một tiếng kêu sợ hãi vang lên trong không khí, tiếp đó chỉ thấy một bé gái đáng yêu khoảng 5, 6 tuổi bỗng nhiên hiện thân, trên mũi cô bé bị miếng bánh nướng làm bẩn một mảng lớn.

"Oa... Ba ơi, sao ba biết con ở đây?" Cô bé bĩu môi, vừa dùng khăn lau mũi vừa hỏi.

Cô bé này có làn da vô cùng trắng nõn, khuôn mặt phúng phính hồng hào rất đáng yêu, hơn nữa dù mới 5, 6 tuổi nhưng vóc dáng đã cao hơn bạn bè cùng trang lứa không ít.

Tiếu Quang Hoa cười hì hì: "Ba con đánh trận cả đời với Cộng hòa Ngân Hà, những thủ đoạn của các Jedi Knight đó ba chưa từng thấy sao? Trò vặt này của con mà muốn lừa ba à?"

Cô bé nhăn mũi, bĩu môi trêu chọc lại: "Hừ! Con nghe nói rồi nhé, lần đó ở hành tinh Naboo ba chơi khăm quá đà nên bị người Gungan bắt làm tù binh..."

Tiếu Quang Hoa mặt già đỏ ửng: "Ai nha, lần đó ấy à, lần đó ba đi cùng đoàn cố vấn quân sự để xem náo nhiệt, kết quả bị đám nhãi ranh vô dụng của Liên minh Thương mại hãm hại! Không tính, haha! Không tính! Sao con không nhắc đến hành tinh Bespin, không nhắc đến hành tinh Christophsis? Ba con ở những chiến trường đó uy danh lừng lẫy lắm đấy!"

"Thôi được rồi, hai cha con đừng nghịch nữa. Mau mau ăn xong bữa sáng đi, lát nữa Yến Tử còn phải đến Học viện The Force." Người vợ ở bên cạnh nói.

Vành mắt bà còn hơi đỏ, hiển nhiên là vừa khóc xong. Bà gắp trứng chiên trong bát mình sang bát cô bé, nói: "Ăn nhiều vào con! Lần sau cả nhà lại cùng nhau ăn cơm, không biết phải đợi bao lâu nữa..."

Nói rồi, khóe mắt bà lại rơm rớm lệ.

Tiếu Quang Hoa vỗ vỗ vai vợ: "Được rồi, được rồi, những gì cần nói tối qua đều đã nói hết rồi. Yến Tử có sức mạnh bẩm sinh như vậy, đó là may mắn của con bé, và cũng là may mắn của nền Văn minh Thứ Tư chúng ta."

"Thế nhưng cái Học viện The Force này là cái thứ gì em cũng không biết, lại còn phải đưa con gái đến đó mà không biết khi nào mới có thể gặp lại..." Người vợ nức nở khóc.

"Ai nha! Anh đã nói với em rồi mà... Học viện này là cơ mật tối cao của quốc gia, nhưng một số chuyện bên trong anh biết. Dù không thể nói cho em, nhưng anh cam đoan Yến Tử đến đó nhất định sẽ nhận ��ược sự chăm sóc và giáo dục tốt nhất." Tiếu Quang Hoa nói.

"Vậy mà anh còn không nói sao?! Em đưa đi là đứa con ruột thịt duy nhất của em đó!" Người vợ giận dữ nói.

"Anh làm sao có thể nói chứ? Anh còn muốn trước khi về hưu ít nhất cũng lên được hàm trung tướng chứ? Nếu như ở chỗ anh mà tiết lộ bí mật, mấy năm nữa anh chỉ mang quân hàm hạ sĩ về thì phải làm sao?" Tiếu Quang Hoa cố gắng kìm nén sự không muốn trong lòng, nói một câu cười gượng.

Có lẽ cô con gái hiểu chuyện, đi tới vỗ lưng mẹ và nói: "Không sao đâu mẹ, chờ con tốt nghiệp con nhất định sẽ trở về mà..."

Lúc này, bên ngoài cửa vọng vào tiếng sáo trúc, Tiếu Quang Hoa bước tới mở cửa, chỉ thấy một người Salarian đang đứng đó. Nhìn thấy dáng vẻ của hắn, sắc mặt Tiếu Quang Hoa khẽ biến, bởi vì từ trang phục của người này mà nhận ra, đây rõ ràng là người của đội đặc nhiệm Salarian!

Được đội đặc nhiệm Salarian, đội quân khét tiếng đáng sợ trong cuộc chiến chống lại Cộng hòa Ngân Hà, đích thân hộ tống, có thể thấy được tầm quan trọng của lứa tân sinh "Học viện The Force" này, và cũng cho thấy vị thế của chính "Học viện The Force"!

Người của đội đặc nhiệm Salarian nhìn Tiếu Quang Hoa một cái, rồi nói nhanh như gió: "Tiếu tướng quân, thời gian hẹn đã đến, tôi đến đón Tiếu Yến đi học viện. Chúng tôi sẽ trực tiếp xuất phát từ hàng không mẫu hạm Vinh Quang số, ngài không cần đi theo. Tiếu Yến sẽ nhận được sự giáo dục và huấn luyện tốt nhất. Lần tới ngài nhìn thấy con bé sẽ là sau năm năm nữa, nếu không có gì bất trắc xảy ra."

Tiếu Quang Hoa khẽ gật đầu, quay người lại phía con gái Tiếu Yến, ôm chặt cô bé vào lòng, trầm giọng nói: "Làm tốt lắm, Yến Tử, con nhất định sẽ là người mạnh mẽ nhất!"

Cô bé cũng bị lây cảm xúc mà òa khóc, nói: "Ba ba yên tâm, con nhất định sẽ là người lợi hại nhất..."

Chiếc xe hơi lơ lửng khởi động động cơ, lao về phía cảng vũ trụ. Tiếu Quang Hoa đứng nghiêm chào theo bóng chiếc xe, dưới ánh nắng ban mai, bóng người ông thật kiên cường, xứng đáng là một chiến sĩ bảo vệ quốc gia.

Tiếp đó, ông chỉ cảm thấy một đôi tay ấm áp nhẹ nhàng ôm lấy mình từ phía sau. Tiếu Quang Hoa xoa xoa đôi tay của vợ, đôi tay có phần thô ráp vì quanh năm lo toan việc nhà, mà không nói được lời nào.

"Anh cũng phải đi rồi... đúng không?" Người vợ khẽ nói.

Tiếu Quang Hoa thở dài: "Hành tinh Malastare... Thượng tướng Sev'rance Tann đã đánh tan hạm đội Cộng hòa, bà ấy cần chiếm lĩnh thủ phủ hành tinh trong vòng một tháng. Anh sẽ đích thân dẫn Quân đoàn thứ Tư tham chiến."

Người vợ ôm chặt hơn: "Anh sẽ trở về, đúng không?... Trước đây còn có Yến Tử bầu bạn với em, bây giờ... bây giờ..." Bà ấy nức nở.

Tiếu Quang Hoa nắm chặt tay vợ, nhẹ nhàng nói: "Anh nhất định phải đi mà... Đây là trách nhiệm trên vai thế hệ chúng ta. Cứ để những người như chúng ta đây đánh hết những trận chiến cần phải đánh, để Yến Tử và các con sau này lớn lên... sẽ không cần phải ra trận nữa..."

Người vợ bật khóc: "Nhưng Yến Tử từ Học viện The Force trở về, chẳng phải cũng sẽ ra chiến trường sao?! Đối thủ là Cộng hòa Ngân Hà!... Trận chiến này bao giờ mới kết thúc đây?"

Tiếu Quang Hoa kéo vợ lại, ôm chặt bà vào lòng, xoa xoa tấm lưng bà, ngẩng đầu nhìn đội hộ vệ tên lửa Valkyries lướt qua trên bầu trời. Giọng ông vô cùng kiên định: "Sẽ thắng, chúng ta nhất định sẽ thắng!"

Lúc này, thiên hà nhân tạo chầm chậm xoay chuyển, lướt qua bầu trời, cái bóng khổng lồ của nó che phủ cả khoảng không. Dù đứng dưới mặt đất, người ta vẫn có thể nhìn thấy vô số ánh đèn lấp lánh trên thiên hà, cùng với từng cụm trạm đậu phi thuyền khổng lồ...

Đối diện với sức mạnh công nghiệp vĩ đại và hùng vĩ này, người vợ cũng ngừng gào khóc, ngây người nhìn lên bầu trời, nhìn một chiếc tàu con thoi cất cánh từ phía cảng vũ trụ, bay vút vào không gian.

Xin hãy đón đọc trọn vẹn tác phẩm này qua bản chuyển ngữ đầy tâm huyết, một ấn phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free