(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 926: Nhà độc tài
"Hành tinh Raxus Prime ư? Nơi này quả thực nằm trong khu vực tác chiến của chúng ta nhằm vào hành tinh Eriadu, nhưng có chuyện gì ở đây ư?" Đường Kiêu hỏi.
"Mấy tháng trước, ta từng có một chuyến viếng thăm không chính thức tới hành tinh Raxus Prime." Bá tước Dooku nói.
Đường Kiêu khẽ cười, "Thưa Bá tư��c Dooku, ngài đối với đại nghiệp của Liên Bang Các Hệ Thống Độc Lập, đối với việc thiết lập trật tự mới trong thiên hà, có thể nói là đã dốc hết tâm huyết, thật khiến người ta khâm phục."
Lời này là thật lòng, bởi vì Bá tước Dooku từ trước đến nay vẫn bôn ba ở Vòng Ngoài và Vùng Trung Tâm, có thể nói, chỉ cần có dù là một cơ hội nhỏ nhoi, ông ấy cũng sẽ danh tiếng mà đến, dựa vào tài hùng biện phi phàm của mình mà khuấy động chính trường các hành tinh.
Ít nhất hơn một nửa số hành tinh gia nhập Liên Bang Các Hệ Thống Độc Lập là vì sức hút cá nhân của ông ấy mà gia nhập.
"Chuyện này liên quan đến Suribran Tu, hắn là kẻ độc tài của hành tinh Raxus Prime, hơn nữa cũng nhờ vào Cộng hòa mà hắn mới ngồi vững được vị trí của mình." Bá tước Dooku nói.
Đường Kiêu gật đầu. Đối với tình hình các hành tinh trong vùng tinh vực quanh Eriadu, hắn tự nhiên đã nắm rõ trong lòng bàn tay.
"Rất nhiều người đều cho rằng Suribran Tu sẽ là một người ủng hộ trung thành của Cộng hòa Thiên hà, thế nhưng... Khi chiến tranh vừa bùng nổ, Suribran Tu đã từng chủ động tìm đến ta, hắn muốn gia nhập Liên Bang Các Hệ Thống Độc Lập." Bá tước Dooku nói, "Tuy nhiên, hắn đưa ra điều kiện là muốn hưởng lợi từ chiến tranh, được chia cổ phần sau chiến tranh, và quan trọng nhất là phải đảm bảo địa vị thống trị của gia tộc hắn."
Đường Kiêu nhíu mày, hắn không ngờ ở giữa lại có một màn như vậy.
"Lúc đầu, ta đã chấp thuận yêu cầu của hắn. Nhưng ta cũng nói cho hắn, với thực lực của hành tinh Raxus Prime, rất khó có thể hưởng lợi từ chiến tranh, thế nhưng việc đảm bảo gia tộc hắn nắm giữ quyền thống trị lâu dài trên hành tinh Raxus Prime thì không nghi ngờ gì là có thể thực hiện được." Bá tước Dooku nói, "Hắn cũng đã đồng ý."
Bá tước Dooku nói, ánh mắt ông ấy trở nên lạnh lẽo, "Thế nhưng hắn lại đổi ý. Cộng hòa đã đưa ra những điều kiện phong phú hơn cho hắn."
Đường Kiêu cười lạnh một tiếng, "Dành cho một kẻ độc tài tàn bạo như vậy những điều kiện phong phú, liệu các vị quý tộc 'trong sạch, thuần khiết, thiện lương' của Cộng hòa có thực sự cam lòng làm như vậy ư?"
"Ha ha ha ha... Ta rất thích trò chuyện với ngài, thưa Tổng đốc." Bá tước Dooku cười nói, "Vì lẽ đó, điều này lại mang đến cho chúng ta một cơ hội —— chỉ cần hạ bệ Suribran Tu, chúng ta sẽ có được những người Ishi Tib trung thành."
"Việc này rất dễ dàng. Trong tay ta có vài đội đặc nhiệm tinh thông ám sát, Suribran Tu nhiều nhất chỉ còn ba ngày để sống yên ổn." Đường Kiêu nói.
"Không, ta muốn nói là... công khai xử tử." Bá tước Dooku nói, "Ban đầu ta định tự mình làm việc này, nhưng hiện tại chiến dịch ở hành tinh Eriadu đang dưới sự chỉ huy của ngươi, ta sẽ không bao biện làm thay. Có lẽ, Đại nhân Thiên Sứ Chết Chóc có thể giúp đỡ?"
Đường Kiêu khẽ mỉm cười nói: "Ta nghĩ Đại nhân Thiên Sứ Chết Chóc hẳn sẽ rất sẵn lòng làm việc này, ta sẽ lập tức thử liên lạc với ngài ấy."
"Vậy thì, làm phiền rồi..." Bá tước Dooku gật đầu, sau khi cúi chào thì kết thúc liên lạc.
Đường Kiêu ngồi trên ghế sô pha trầm tư một lát, lẩm bẩm: "Hành tinh Raxus Prime còn có biến cố này nữa ư... Điều này ngược lại r���t thú vị. Thủ lĩnh, hãy gửi cho ta tài liệu về Suribran Tu, kẻ độc tài của hành tinh Raxus Prime."
(Tốt.)
Đường Kiêu kiểm tra tài liệu trên màn hình ánh sáng hiện ra trước mắt.
Hắn phát hiện Suribran Tu này quả thật là một kẻ hung hãn. Trên hành tinh này, hắn gieo rắc khủng bố trắng, bất cứ ai dám công khai phản đối hắn đều bị tống vào ngục giam xử tử, hơn nữa toàn bộ gia tộc hắn đều hoành hành trên hành tinh, nắm giữ khối tài sản khổng lồ, trên một nửa dân số hành tinh là lao công của gia tộc bọn hắn, hay nói cách khác... nô lệ.
Suribran Tu lạm dụng quyền lực, cướp đoạt khắp hành tinh. Bất kỳ tài sản, mỹ nữ, điền sản nào lọt vào mắt hắn, chỉ cần một lời của hắn, đối phương nhất định phải cung kính dâng lên. Kẻ nào dám nói một chữ "không", hay thậm chí có thái độ bất kính, hắn có thể trực tiếp giết cả nhà.
Những người Ishi Tib làm việc cho kẻ độc tài này chỉ có thể nhận được một chút thu nhập vừa đủ không chết đói, nhưng lại phải chịu đựng sự bóc lột gần như vĩnh viễn không ngừng nghỉ suốt quanh năm su���t tháng. Vì vậy, chỉ cần có cơ hội, người Ishi Tib sẽ rời bỏ hành tinh Raxus Prime, phiêu bạt thiên hà, làm lính đánh thuê, thợ săn tiền thưởng hoặc kẻ buôn lậu.
Đương nhiên, phần lớn thường dân cả đời không có cách nào tiếp cận một chiếc phi thuyền vũ trụ, họ chỉ có thể tiếp tục sống dưới sự thống trị tàn bạo của Suribran Tu, kẻ độc tài này.
Xem xong tình báo, Đường Kiêu xoa cằm. Những lời Bá tước Dooku vừa nói với hắn, hiển nhiên là đã đặt nền móng chính trị rất tốt rồi, chỉ cần hoàn thành bước cuối cùng – công khai xử tử kẻ độc tài này – là xong.
Không nghi ngờ gì nữa, việc này để chính hắn làm thì vô cùng dễ dàng, thế nhưng hắn cũng có những cân nhắc riêng.
Darth Malthael, gần đây có vẻ hơi quá chói mắt... Dù là tấn công hành tinh cốt lõi Cato Neimoidia, hay tranh đoạt hạm đội Katana, hoặc là đánh chiếm hành tinh Terminus, cùng với việc trọng thương Đại sư Windu trước đây. Tính ra đã có tới bốn thành viên Hội đồng Jedi ngã xuống dưới tay hắn, hơn nữa Cộng hòa còn hao binh tổn tướng, mất mát đất đai, trong khoảng thời gian gần đây, danh tiếng của Thiên Sứ Chết Chóc thậm chí còn che mờ cả Bá tước Dooku, trở thành nhân vật u ám nhất, tà ác nhất và cũng mạnh mẽ nhất trong thiên hà!
Từ góc độ này mà suy nghĩ, thì cũng dễ hiểu thôi.
Không phải Bá tước Dooku không thể tự mình làm việc này, trên thực tế, nếu Bá tước Dooku tự mình công khai xử tử Suribran Tu, hiệu quả chắc chắn là tốt nhất, thậm chí ông ấy còn có thể trở thành anh hùng và Đấng Cứu Thế trong lòng người Ishi Tib, đợt tăng danh tiếng này là vô cùng có lợi.
Nhưng vì sao Bá tước Dooku lại muốn trao cơ hội này cho Thiên Sứ Chết Chóc?
Rất rõ ràng, là muốn đẩy hắn lên đống lửa mà nướng.
Phải biết, công khai xử tử lãnh tụ tối cao của một hành tinh, vụ việc này gây ra sự hổ thẹn còn mãnh liệt hơn cả việc tấn công các hành tinh cốt lõi.
Để danh tiếng của Thiên Sứ Chết Chóc càng lan rộng hơn trong thiên hà, sau đó hắn và Darth Sidious có thể ẩn mình phía sau, vui vẻ nhìn các Jedi truy sát Thiên Sứ Chết Chóc khắp thiên hà, không chỉ có thể ngồi không hưởng lợi, mà còn nhân cơ hội điều tra thân thế của Thiên Sứ Chết Chóc, một mũi tên trúng hai đích.
Đường Kiêu cười lạnh, rồi đưa ra quyết định.
...
Cùng lúc đó, tại vùng tinh vực hoang vu của thiên hà, vệ tinh Draay II.
Trong một ngôi đền rực rỡ vàng ngọc do Protoss cải tạo, một vài người máy nhỏ theo phong cách Protoss đang bay lượn bên trong, quét dọn vệ sinh, tu sửa những chỗ hỏng hóc, và tiếp tục dọn dẹp ngôi đền bị sa mạc chôn vùi.
Một số người máy lính gác khác đang tuần tra ở ngoại vi ngôi đền, mặc dù hành tinh này đã được Geth bảo vệ hoàn toàn, nhưng điều đó không có nghĩa là Protoss sẽ hoàn toàn tin tưởng những cỗ máy trí tuệ nhân tạo có phần kỳ dị này.
"... Bây giờ, theo sự hướng dẫn của ta, hãy mở rộng tâm linh của các con, giao tiếp với Thần Lực." Trên bục giảng, vị nữ tế tư đang giảng bài cho các học viên nhỏ tuổi, đồng thời nàng giơ tay lên, một luồng Thần Lực dịu dàng bao trùm cả trường.
Kể từ khi từ bỏ thân phận Jedi Hiệp Sĩ Depa Billaba, nàng xuất hiện với tên gọi Nữ tế tư, ngoài chiếc mặt nạ hoa lệ trên mặt, nàng còn khoác lên mình bộ trường bào màu tím trang trọng, khiến nàng tăng thêm một phần vẻ thần bí.
Dưới bục giảng, hơn hai mươi đứa trẻ đang cố gắng làm theo lời nàng nói, trong đó có cả nhóm học viên mới nhất vừa nhập học, gồm Tiếu Yến, Trương Hủ Thành và những đứa trẻ khác, nhưng động tác của bọn chúng vẫn còn rất lúng túng.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả tác phẩm này, đảm bảo bản dịch nguyên bản và chất lượng.