(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 953: Obi-Wan VS Sử Ái Dân
Ầm! Sử Ái Dân giáng một quyền mạnh mẽ, Obi-Wan hiểm hóc vô cùng tránh thoát nhờ Thần Lực báo trước, đoạn nhìn thấy cú đấm kia của đối phương lại trực tiếp đấm thủng một lỗ lớn trên bức tường!
Obi-Wan bỗng nhớ ra điều gì đó, "Ta nhớ rồi! Ta từng nghe Anakin nói, khi hắn cứu người Hutt Gadura, đã t���ng xuất hiện một siêu chiến binh cầm tấm khiên. Thì ra là ngươi?! Ngươi là kẻ theo chủ nghĩa ly khai!"
Sử Ái Dân gãi đầu, chẳng hề nhân cơ hội đó tiếp tục tấn công, mà nghiêm túc đáp lời: "Không phải chủ nghĩa ly khai, chúng ta là những chiến sĩ tranh đấu vì tự do!"
"Dù thế nào đi nữa, các ngươi đã chia rẽ Cộng hòa Thiên Hà, khởi phát nội chiến!" Obi-Wan lớn tiếng nói.
Sử Ái Dân nghiêm nghị nói: "Nhưng kẻ chủ động khởi xướng tấn công rõ ràng là các ngươi! Dân chúng Vùng Ngoại Vi lầm than, chúng ta chính là muốn đánh đổ chế độ bạo chính của các ngươi! Đem tự do và bình đẳng, mang về Vùng Ngoại Vi!"
"Xem ra ta đã lầm, ta lại cố gắng thuyết phục một kẻ theo chủ nghĩa ly khai." Obi-Wan Kenobi hít một hơi thật sâu, ánh mắt trở nên vô cùng kiên định, hắn khép hai ngón tay lại, chỉ thẳng về phía trước như một thanh kiếm, bày ra tư thế kiếm pháp Soresu thức thứ ba.
Sử Ái Dân cũng chẳng nói thêm lời nào, vung tấm khiên làm từ hợp kim Phrik trong tay, phủ đầu đập xuống!
Quang Kiếm trong tay Obi-Wan chém thẳng tới, nhưng lại bị tấm khiên cản lại. Cùng lúc đó, hắn linh cảm thấy điều gì đó, quả nhiên, chỉ thấy Sử Ái Dân nhân cơ hội đó đá một cước vào cẳng chân mình!
Hắn vội vàng lùi một bước, lập tức lại linh cảm thấy Sử Ái Dân sắp tấn công ngực mình! Thế nhưng lúc này thân thể hắn đã không kịp phản ứng, sau khi cố gắng hết sức né tránh cú đấm của Sử Ái Dân, vai hắn lại bị Sử Ái Dân va mạnh tới!
Ầm! Obi-Wan bị Sử Ái Dân dùng vai trực tiếp va văng ra xa, lăn một vòng trên mặt đất rồi mới đứng dậy lần nữa. Ngực hắn đau nhói, hẳn là đã gãy vài chiếc xương sườn.
Cùng lúc đó, binh lính hai bên cũng đều đang điên cuồng giao tranh. Phía Sử Ái Dân mang theo binh lính chiếm giữ vài vị trí hỏa lực tuyệt vời, khiến các binh sĩ nhân bản của Obi-Wan bị hỏa lực mạnh mẽ áp chế, không thể tiến thêm một bước.
Sử Ái Dân cũng không định cho Obi-Wan thời gian nghỉ ngơi, lại lần nữa xông tới.
Lần này, Obi-Wan nhận ra người trước mắt này sở hữu thể chất cực kỳ nghịch thiên, hơn nữa kỹ năng cận chiến của hắn cũng đạt đến mức đăng phong tạo cực. Nếu thật sự tiếp tục cận chiến, mình e rằng không phải đối thủ. Thế là hắn vung tay, một luồng Thần Lực mạnh mẽ tức thì khóa chặt tấm khiên trong tay Sử Ái Dân!
Sử Ái Dân kinh hãi, hắn chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh vô cùng mạnh mẽ đang tranh đoạt quyền kiểm soát tấm khiên với hắn, mà luồng sức mạnh ấy mạnh đến mức, với thể chất của hắn, cũng phải dốc hết toàn lực mới có thể giữ chặt tấm khiên.
Nhưng vào lúc này, sức mạnh trên tấm khiên đột nhiên buông lỏng, Sử Ái Dân lảo đảo suýt chút nữa ngã, rồi liền thấy Quang Kiếm của Obi-Wan chém xuống!
Hắn vội vàng cầm lấy tấm khiên muốn chống đỡ, nhưng tấm khiên trong tay lại lần nữa bị một sức mạnh vô hình nắm chặt.
Bất quá, Sử Ái Dân thường ngày trong quân cũng đã từng đối luyện với Darth Malthael cùng các Jedi Bóng Tối khác, nên hắn vẫn có hiểu biết nhất định về phương thức chiến đấu của những người có khả năng Thần Lực. Hắn hiểu rõ, khi đối mặt những người có khả năng Thần Lực, tuyệt đối không được đánh mất tấm khiên của mình!
Thần Lực cố nhiên sẽ bùng nổ sức mạnh mạnh mẽ, nhưng đồng thời, đối phương dùng Thần Lực để khống chế tấm khiên của mình, cũng tiêu hao rất nhiều năng lượng.
Đương nhiên, Darth Malthael cũng từng nói với hắn, điều này chỉ thích hợp với những người có khả năng Thần Lực bình thường. Nếu Thần Lực của đối phương vô cùng mạnh mẽ, hắn sẽ không có chút năng lực chống cự nào.
Khi đó, Darth Malthael cũng lập tức dùng thực chiến để chứng minh điều này cho hắn.
Bất quá hiển nhiên, Hiệp Sĩ Jedi râu ria rậm rạp trước mắt này, thực lực kém xa Darth Malthael!
Sử Ái Dân siết chặt tấm khiên, sau đó dốc hết toàn lực ném mạnh một cái, cuối cùng hất tấm khiên khỏi sự kéo giữ của Thần Lực, để nó bay tới ngăn cản Quang Kiếm. Kế đó, người và khiên hợp nhất, hắn mạnh mẽ đâm tới!
Obi-Wan hiển nhiên đã thích ứng phương thức chiến đấu của Sử Ái Dân, hắn lập tức kéo dãn khoảng cách, tiếp tục dùng Thần Lực để khống chế hành động của đối phương.
Trên chiến trường, hai người ngươi tới ta đi, giao đấu rất lâu, nhưng chẳng ai có thể làm gì được đối phương.
...
Mà vào lúc này, một chiến trường khác lại xuất hiện biến cố kinh người!
Hai chiếc tàu tấn công lớp Acclamator dưới sự hộ tống của ba tàu tuần dương chiến đấu lớp Venator đột nhiên xuất hiện ở vành đai bên ngoài hành tinh Malastare, sau đó lập tức phát động cuộc đổ bộ xuống chiến trường thủ đô!
Cộng hòa Thiên Hà lần thứ hai đổ bộ viện quân xuống hành tinh Malastare!
Phát hiện viện quân đến, trên hành tinh Malastare, các thống soái quân sự của hai chủng tộc Người Gran và Người Dug đều thất kinh, vội vàng liên lạc Tổng chỉ huy Tiếu Quang Hoa của Nền Văn Minh Thứ Tư.
"Làm sao bây giờ?! Làm sao bây giờ? Chẳng phải Cộng hòa đã từ bỏ nơi này sao?" Tổng tư lệnh Người Gran run rẩy nói.
"Chúng ta sẽ bị giết chết, nhất định sẽ..." Tổng tư lệnh Người Dug cũng vô cùng sợ hãi.
Nhưng mà vẻ mặt Tiếu Quang Hoa vẫn vô cùng kiên định, hắn trầm giọng nói: "Không nên kinh hoảng! Hãy nhìn xa hơn một chút! Hiện tại tuyến đường siêu không gian hệ thống Eriadu đã bị nhiễu loạn, trong tình cảnh không thể vận chuyển tiếp tế qua đây, vị trí chiến lược của hành tinh Malastare đang suy giảm nghiêm trọng! Cộng hòa sẽ không còn tập trung quá nhiều sức mạnh vào đây nữa!"
"Thế nhưng... Thế nhưng chúng đã đến rồi!" Tổng tư lệnh Người Gran nói.
"Chúng ta vẫn còn đủ sức mạnh. Điều cần làm hiện tại là, sau khi viện quân mới của Cộng hòa đến, mau chóng phá hủy trận địa pháo binh của bọn chúng, sau đó quấy phá đường tiếp tế phía sau của bọn chúng!" Tiếu Quang Hoa nói.
"Chuyện này... Cứ như vậy việc chúng ta âm thầm giúp đỡ các ngươi chẳng phải sẽ bại lộ sao?" Tổng tư lệnh Người Dug kinh hãi biến sắc.
"Ngươi cho rằng đánh tới hiện tại, các Hiệp Sĩ Jedi của Cộng hòa lại chẳng hề phát hiện ra điều này sao? Việc viện quân đến lần này chính là minh chứng! Các Hiệp Sĩ Jedi đã tung tin tức sai lầm cho chúng ta, khiến chúng ta chủ động khởi xướng phản kích, nhưng bọn chúng lại nhân cơ hội này lập tức đổ bộ viện quân, muốn giáng cho chúng ta một đòn chí mạng." Tiếu Quang Hoa chắp hai tay sau lưng, chậm rãi nói.
"Thế nhưng... Chúng ta sẽ có rất nhiều người phải bỏ mạng vì chuyện này..." Tổng tư lệnh Người Gran nhỏ giọng nói.
"Nếu như các ngươi hi vọng trở lại cuộc sống bị Cộng hòa Thiên Hà bóc lột như trước kia, vậy thì hãy ra ngoài mà đầu hàng bọn chúng đi." Tiếu Quang Hoa chắp hai tay sau lưng, chậm rãi nói.
"Không không, ta không phải ý này! Ta là nói... Là nói..." Tổng tư lệnh Người Gran lắp bắp nói.
Tiếu Quang Hoa nghiêm túc nói: "Trước khi đạt được thắng lợi, mọi điều kiện chúng ta đàm luận đều chỉ là lời nói suông! Hiểu chưa? Hiện tại, hãy hành động theo kế hoạch! Hãy để Cộng hòa Thiên Hà, được nếm trải sức mạnh của chúng ta!"
(Ghi chú của tác giả: Ta cũng không muốn để Captain America Steve Rogers xuất hiện trong Nền Văn Minh Thứ Tư, bởi vì hắn là biểu tượng tinh thần của nước Mỹ, chứ không phải Nền Văn Minh Thứ Tư, nên sự xuất hiện của hắn không thích hợp. Vì lẽ đó, Sử Ái Dân tuy là một nhân vật hài hước, nhưng với vai trò đội trưởng bình minh thì lại vô cùng phù hợp.)
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi sự sao chép khác đều là vi phạm.