Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 14: Hư Tâm

Nếu Lý Thiển Mặc được xưng là người tốt số một của Thái Huyền Tông, thì Thương Lộ chính là ngoan nhân xứng đáng vị trí đệ nhất của tông môn này. Ngay cả Lục Vô Phong, người đã du hành khắp nơi mười năm để mở Thông Thiên Tháp, trải qua vô vàn hiểm cảnh, đối mặt với không ít kẻ âm hiểm, cũng phải tự nhận mình kém xa.

Hắn thường hay nghĩ, nếu Hứa Long Ẩn còn muốn thu thêm đệ tử mà vẫn tiếp tục thói vung tay chưởng quỹ, hắn sẽ giao các đệ tử mới nhập môn cho Thương Lộ dạy dỗ, đảm bảo sẽ rèn luyện họ vào khuôn khổ.

Thương Lộ khẽ run ngọn thương, hất xác Hoa Như đang mắc trên đó xuống, nói: "Cũng chỉ đến vậy thôi sao."

Sự quả quyết khi ra tay sát phạt của nàng đối lập rõ rệt với vẻ chần chừ của Lý Thiển Mặc. Lục Vô Phong bảo Lý Thiển Mặc nên học hỏi Tam sư muội nhiều hơn ở điểm này. Lý Thiển Mặc liên tục dạ vâng, nhưng lại không dám nhìn thẳng vào vẻ mặt lạnh lùng của Thương Lộ.

Đột nhiên, trong bụi cỏ gần đó truyền ra tiếng sột soạt. Bốn người đồng thời nhìn sang, Thương Lộ thậm chí còn đâm thẳng ngọn thương vào đó.

Mọi chuyện diễn ra chớp nhoáng, bóng người đó vụt né, khiến ngọn thương đâm hụt. Ngay sau đó, một người đầu trọc chui ra từ bụi cỏ.

Hắn chắp hai tay, miệng tụng Phật hiệu, cười nói: "Thí chủ khoan đã, tiểu tăng không hề có ý xấu!"

Đó là một vị tăng nhân trẻ tuổi, có vẻ ngoài tương phản với Lục Vô Phong về tuổi tác. Hắn dáng người cao ráo, dung nhan anh tuấn, lại nhờ thường xuyên tu tập Phật Pháp mà toát lên vẻ từ bi, hiền hòa, với nét mặt ôn nhu.

Có câu "tay không đánh người mặt tươi cười", Thương Lộ thấy vậy cũng đã thu thương, nhưng vẫn giữ nguyên sự cảnh giác.

"Đại sư sao lại ở trong bụi cỏ này vậy?" Lục Vô Phong vừa cười vừa hỏi, hắn nhìn kỹ vị tăng nhân trẻ tuổi một lượt, rồi hồi tưởng lại dáng vẻ đối phương chui ra từ bụi cỏ, không khỏi bật cười.

Vị tăng nhân trẻ tuổi thấy hắn vậy cũng không giận, nói: "Tiểu tăng không dám nhận danh xưng đại sư. Tiểu tăng là Hư Tâm, đệ tử Phù Không Tự. Vừa rồi nghe thấy bên này có tiếng đánh nhau, nên vội vàng chạy đến. Ai ngờ lúc ta tới thì trận chiến đã kết thúc rồi. Nếu không phải vận khí ta tốt, có lẽ đã giống như Hoa Như kia mà bị nữ thí chủ đây một thương đâm xuyên rồi."

Lục Vô Phong nghe hắn giải thích, thầm nghĩ vị đại sư Hư Tâm này quả đúng là người khiêm tốn. Có lẽ Thương Lộ và những người khác không nhận ra, nhưng hắn thì nhìn thấy rất rõ: khi Thương Lộ ra thương lúc nãy, Hư Tâm đã hoàn toàn né tránh được, chứ nào phải dựa vào vận may.

Đồng thời, hắn cũng nhận ra tu vi của hòa thượng Hư Tâm này nhỉnh hơn Thương Lộ và Lạc Tiểu Tiểu vài phần, đã bước vào Kim Đan Cảnh.

"Thì ra là đại sư của Phù Không Tự, ngưỡng mộ đã lâu!" Lục Vô Phong chắp tay hành lễ với Hư Tâm.

Hư Tâm nhìn bốn người Lục Vô Phong một lượt, rồi lại sờ sờ cái đầu trọc bóng loáng của mình: "Không biết bốn vị thí chủ đến từ môn phái nào?"

"Thái Huyền Tông, ngài có từng nghe qua không?" Lạc Tiểu Tiểu nhảy ra từ sau lưng Lục Vô Phong, chăm chú nhìn đi nhìn lại cái đầu của Hư Tâm, như thể cô bé vô cùng hứng thú vậy.

Hư Tâm bị nàng nhìn đến hơi không tự nhiên, nhưng theo quy tắc của người xuất gia không nói dối, hắn hơi bối rối nhưng vẫn thành thật trả lời: "Xin thứ cho tiểu tăng kiến thức nông cạn, tiểu tăng thực sự chưa từng nghe đến tên Thái Huyền Tông."

"Không sao, Hư Tâm đại sư đừng bận tâm. Thái Huyền Tông của chúng ta khai tông lập phái còn chưa đủ ba năm, ngài chưa từng nghe qua cũng là lẽ thường tình." Lục Vô Phong đáp lại.

Nghe vậy, Hư Tâm đã hiểu rõ, nói: "Thì ra là vậy. Vậy tiểu tăng xin hỏi bốn vị thí chủ đây là muốn đi đâu?"

Lục Vô Phong thấy hắn chân thành như vậy, cũng không định lừa gạt hắn, liền trực tiếp nói: "Đi Không Tang Sơn tham gia Tiên Phong Quyết."

"Tiên Phong Quyết?" Vẻ mặt Hư Tâm lộ vẻ nghi hoặc. "Các vị cũng đi tham gia Tiên Phong Quyết sao?"

Nghe được chữ "cũng" đó, Lục Vô Phong trong nháy mắt hiểu ra ngay, cười nói: "Thì ra Hư Tâm đại sư cũng là người dự thi Tiên Phong Quyết. Thất kính, thất kính."

Nói xong, Lục Vô Phong chính thức tự giới thiệu bản thân, sau đó lần lượt giới thiệu Lý Thiển Mặc, Thương Lộ và Lạc Tiểu Tiểu với hắn.

"Đây là Nhị sư đệ của ta, Lý Thiển Mặc."

"Lý thí chủ."

"Hư Tâm đại sư."

"Đây là Tam sư muội của ta, Thương Lộ."

"Thương thí chủ."

"Ừm."

"Đây là Tiểu sư muội của ta, Lạc Tiểu Tiểu."

"Lạc thí chủ."

"Ha ha, đại hòa thượng."

Hư Tâm nhìn bốn người Lục Vô Phong, thầm nghĩ bốn người này tính cách thật khác nhau, phong thái cũng bất đồng, thực sự không giống như cùng một sư phụ mà ra.

"Nếu chúng ta cũng đều đi tham gia Tiên Phong Quyết, vậy chúng ta kết bạn đồng hành nhé?" Lục Vô Phong đưa ra đề nghị.

Lý Thiển Mặc và Lạc Tiểu Tiểu đều đồng ý, Thương Lộ cũng không nói gì nhiều. Hư Tâm thấy mọi người thái độ như vậy, liền chấp thuận đề nghị của Lục Vô Phong, cùng họ đến Không Tang Sơn.

Vì vậy, nhóm của Lục Vô Phong, từ bốn người nay thêm một người nữa. Dọc đường đi, Hư Tâm thường xuyên kể về những điều tai nghe mắt thấy trong nhiều năm lịch luyện bên ngoài, cùng với một vài câu chuyện Phật Kinh. Mọi người cũng cảm thấy khá thú vị, nhờ đó, chặng đường trở nên dễ dàng hơn nhiều so với khi chỉ có bốn người họ đồng hành mà ít chuyện trò.

Đương nhiên, vì có Lạc Tiểu Tiểu ở đó, Hư Tâm thường xuyên bị chọc ghẹo. Mỗi lần như vậy, cuối cùng hắn đều chỉ có thể chắp hai tay, nhắm mắt tụng Phật hiệu mà không thèm để ý đến Lạc Tiểu Tiểu nữa.

Ngoài ra, Lục Vô Phong phát hiện Hư Tâm và Lý Thiển Mặc ngược lại thực sự rất hợp chuyện. Dù tính tình trái ngược, nhưng có thể nói là hận không gặp nhau sớm hơn.

Lạc Tiểu Tiểu thấy hai người thường xuyên đi chung với nhau tán gẫu, luận đạo, liền nói với Lý Thiển Mặc: "Nhị sư huynh, huynh dứt khoát đến Phù Không Tự xuất gia làm hòa thượng luôn đi?"

Lý Thiển Mặc tất nhiên vội vàng lắc đầu quầy quậy, nói mình đã bái nhập môn hạ Thái Huyền Tông, há có thể tùy tiện rời đi?

Hư Tâm cho rằng Lý Thiển Mặc nói đúng, nhưng vẫn nói thêm một câu: "Tuy nhiên, nếu có một ngày Lý thí chủ muốn xuất gia, mà tông chủ các vị chấp thuận cho phép thì ta có thể giúp ngài tiến cử. Người của Phù Không Tự chúng ta cũng rất dễ tính."

Nghe vậy, Lục Vô Phong suýt nữa bật cười. Hắn cảm thấy Hư Tâm thực sự vô cùng yêu thích Lý Thiển Mặc, nếu không với tính cách của hắn sẽ không nói ra những lời như vậy.

Năm ngày sau, dựa theo lộ trình mà Hứa Long Ẩn đã đánh dấu trên bản đồ, đoàn người đi tới Tiêu Diêu Độ, để chờ Phi Chu đến Tam Nguy Sơn.

Đoạn đường từ Tiêu Diêu Độ đến Tam Nguy Sơn này núi non hiểm trở, yêu thú đông đảo và vô cùng cường đại, không thích hợp để đi bộ lắm. Vì vậy, Lục Vô Phong quyết định đưa mọi người đi Phi Chu, điều này đã được Hứa Long Ẩn chấp thuận.

Thật ra, nếu chỉ có một mình, hắn có lẽ sẽ không sợ hãi, nhưng khi mang theo Lý Thiển Mặc và những người khác thì lại khác. Hắn không thể đảm bảo mình có thể bảo toàn tính mạng cho tất cả bọn họ.

Ỷ kiếm lên cao đài, thong dong đưa mắt ngắm cảnh xuân.

Tiêu Diêu Độ thực ra là một vách núi cao chót vót. Nơi đây gió mạnh ào ào thổi tới, phóng tầm mắt ra xa, chỉ thấy trong ánh xuân, mây núi lượn lờ, thăm thẳm không thấy điểm cuối.

Khác với bến phà của phàm nhân, ở Tiêu Diêu Độ, Phi Chu dù cũng là "chu" (thuyền), nhưng lại là phương tiện giao thông bay lượn trên trời. Phi Chu ở Tiêu Diêu Độ do Tiêu Dao Phái, môn phái quản hạt nơi đây, chế tạo và vận hành. Chỉ cần đóng đủ số Linh Thạch mà họ quy định, bất luận kẻ nào cũng có thể đi Phi Chu để đi lại giữa Tiêu Diêu Độ và Tam Nguy Sơn.

Chờ đợi khoảng nửa ngày sau, một chiếc Phi Chu khổng lồ từ trên trời hạ xuống, hạ cánh xuống bến phà Tiêu Diêu Độ.

Trong nửa ngày chờ đợi đó, số người đến Tiêu Diêu Độ không hề ít. Có môn phái lớn, có môn phái nhỏ, cũng có cả tán tu. Lục Vô Phong tùy ý lướt nhìn mấy cái, cũng không phát hiện có người quen nào.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng phải thôi. Dù trước đây vì mở Thông Thiên Tháp mà hắn từng trà trộn vào vài môn phái, nhưng cũng không ở lại lâu, nên thật sự không có mấy người quen. Huống chi, những môn phái hắn từng lăn lộn cũng cách nơi này hàng trăm ngàn dặm, e rằng sẽ không có đệ tử nào của những môn phái đó hoạt động ở đây.

Ngay khi Phi Chu vừa dừng hẳn, đoàn người Lục Vô Phong đang ở hàng đầu, chuẩn bị nộp Linh Thạch để vào bên trong, thì phía sau hắn đột nhiên xuất hiện một nữ tử. Nàng khẽ vỗ vào lưng Lục Vô Phong, hỏi: "Xin chào, chúng ta có phải đã từng gặp nhau ở đâu không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free