Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Huynh Nói Đúng (Sư Huynh Thuyết Đắc Đối) - Chương 262 : Cái này nhân tâm thiện, không thể gặp thế đạo bại hoại

Sư huynh đã rơi lệ.

Lần gần nhất chàng rơi lệ là khi gặp tiểu sư muội, vì chuyện yêu quái hồ nước kia mà cảm thấy bất lực.

Nhưng một đám phàm nhân thì có gì đáng để bất lực chứ? Quỳ xuống đòi thưởng thì có gì là sai?

Ngay cả Linh Đang vốn điên điên khùng khùng, đối mặt với Tống Ấn đột nhiên rơi lệ, cũng lập tức ngồi thẳng, khuôn mặt nhỏ nhắn trang nghiêm.

Bọn họ quả thực không dám lên tiếng.

Chỉ thấy đám thị nữ kia sau khi đàn hát xong, lại chạy đến chỗ bàn khách khác, tiếp tục quỳ xuống.

Có người giống như bàn khách trước đó, ban thưởng tiền, đổi lấy những lời ca hát thì thầm kiều diễm; có người lại không muốn cho, chỉ đổi lấy cảnh các thị nữ cúi người, vạt áo lay động để lộ khoảng xuân quang nơi ngực.

Cho đến khi đám người này đi đến trước mặt Tống Ấn và những người khác, ong ong yến yến quỳ xuống, dùng giọng điệu uyển chuyển nịnh nọt kêu lên: "Đại gia, cho chút tiền thưởng đi ạ."

Chỉ là lần này hơi khác một chút, những người ngồi trên bàn đều dùng ánh mắt cổ quái nhìn bọn họ, mà một vị trong số đó, lại còn rơi lệ.

Hơi kỳ quái.

Khách nhân kỳ quái thì tốt nhất đừng nên trêu chọc, mấy tên thị nữ liếc nhìn nhau, đang định cáo từ rời đi.

Nhưng đúng lúc này, vị khách nhân đang rơi lệ kia đột nhiên nói: "Vì sao phải quỳ xuống?"

Hả?

Các thị nữ ngây người một chút, có chút kỳ quái nhìn người này, dường như không hiểu rõ ý tứ trong lời nói của chàng.

"Ha ha ha!"

Các nàng không trả lời, ngược lại là một bàn khách gần đó lại bật cười. Bàn khách kia là một đám người ăn vận như công tử ca phong lưu, trông trang điểm chẳng kém Trương Phi Huyền là bao, tay cầm quạt xếp đung đưa, nâng chén cạn ly thể hiện rõ sự phong nhã.

Trong đó một công tử ca trên dưới đánh giá bọn họ, cười nói với Trương Phi Huyền: "Vị huynh đài này, huynh đối xử với người như thế lại khách khí, vậy mà đưa họ đến đây ăn cơm, lần đầu đến đây sao?"

Những người này chỉ liếc Trương Phi Huyền một cái rồi thôi, còn lại đều bị quét mắt qua, lộ rõ vẻ khinh miệt.

Đến đây ăn cơm, không phú thì quý, chỉ nhìn cách ăn mặc thôi đã thấy bất phàm.

Nhìn kỹ lại đám người này, trừ vị công tử ca tuấn lãng kia có chút thú vị ra, còn lại đều trông tệ.

Cô bé kia tuy lớn lên không tệ, nhưng chỉ là loại nha hoàn.

Thiếu niên trẻ tuổi với vẻ mặt nghiêm nghị kia, ngược lại trông như một thư đồng.

Người cao gầy kia, e rằng là một tên sai vặt.

Cự hán tráng kiện kia trông không tệ, là một loại tài liệu tốt để trông nhà giữ cửa.

Còn tên vừa hỏi kia, nhìn qua đích thị là một nông gia tử từ thôn quê.

Thật không hiểu sao lại đưa đám người này đến đây, đây chính là làm mất mặt đám công tử ca đời thứ hai như bọn họ.

"Huynh đài, cái tên hỏi chuyện thấp kém này của huynh thật thú vị, tại sao lại quỳ xuống ư? Người ta chính là muốn quỳ xuống đó thôi, nếu không thì tiền thưởng ở đâu ra chứ? Trong thiên hạ này..."

Vị công tử ca kia ngẩng đầu lên, dường như đã thấu hiểu ảo diệu thế gian mà nói: "Vàng bạc là trên hết!"

"Triệu huynh nói chí phải!"

"Triệu huynh nói hay quá!"

Những người trên bàn kia nhao nhao lấy lòng.

Vị Triệu huynh kia lại cười to một tiếng, tiện tay ném ra một nén bạc, rơi trước mặt thị nữ.

"Nhìn xem, đây chính là đáp án."

"Tạ ơn công tử đã ban thưởng."

Một người trong đám thị nữ nhặt nén bạc lên, cúi mình về phía bên kia, sau đó đứng dậy, hơi khom người với Tống Ấn và những người khác, rồi bước liên tục đến trước bàn kia, lại quỳ xuống, cất lên khúc hát uyển chuyển, để lộ chiếc cổ trắng ngọc và thân hình mềm mại.

Người kia nghe khúc hát nhỏ mà rung đùi đắc ý, cười nói: "Vì tiền, có kẻ giết cả nhà người ta, quỳ xuống khoe nhan sắc thì tính là gì? Các ngươi nói xem, đúng không?"

Thị nữ đang vừa hát vừa gảy nhạc khí gật đầu một cái, lộ ra nụ cười nịnh nọt hơn nữa với bọn họ, trêu cho người kia càng thêm vui vẻ, hắn lại ném xuống một thỏi bạc, nói: "Thôi được rồi, đừng hát nữa, đi theo chúng ta uống rượu."

Khúc ca dừng lại, các thị nữ nhặt bạc xong lại cúi người thật sâu, rồi ngồi vào giữa đám công tử ca này, cười lấy lòng mời rượu, trêu chọc mua vui, dường như rất đỗi thuần thục.

"Không có tôn nghiêm ư..."

Tống Ấn vừa thốt lên một câu, đột nhiên khựng lại, lộ vẻ suy tư, ngậm miệng không nói.

Chỉ là vị Triệu huynh kia, dường như hứng thú với nữ nhân không bằng hứng thú với bọn họ, vẫn là nghe được câu nói kia của Tống Ấn, sau đó cả bàn người liếc nhìn nhau, cứ như nghe được chuyện gì đó cực kỳ buồn cười, cười vang hơn bất kỳ ai khác.

Ngay cả đám thị nữ kia, cũng cười đến diễm lệ, thỉnh thoảng liếc nhìn Tống Ấn với ánh mắt tràn đầy trêu chọc và khinh thường.

Chắc không phải là tên ngu ngốc chứ?

"Ngươi mẹ nó!"

Vương Kỳ Chính lập tức đứng phắt dậy, mặt mày âm u định bước tới.

"Ngồi xuống." Tống Ấn thản nhiên lên tiếng.

"Sư huynh, bọn chúng..." Vương Kỳ Chính cắn răng, mặt đầy bất phục.

Chỉ là phàm nhân!

Lại dám sỉ nhục sư huynh của bọn họ?!

Trong thiên hạ này không có cái đạo lý đó, không cho bọn họ một chút thể diện thì mới đúng là bị người ta xem thường.

Chỉ là Tống Ấn liếc nhìn Vương Kỳ Chính, ánh mắt kia lướt qua khiến Vương Kỳ Chính giật mình, ngoan ngoãn ngồi xuống.

"Thức ăn đến rồi!"

Lúc này, một tiểu nhị bưng một cái mâm lớn bước nhanh tiến đến, lần lượt đặt các món ăn trên mâm lên bàn, rồi dọn thêm một bầu rượu, cười nói: "Mấy vị khách quan dùng từ từ ạ."

Vừa nói, hắn vừa đứng sang một bên, mắt nhìn sáu hướng tai nghe tám phương, dường như đang chờ người khác gọi mình.

"Bọn họ không làm gì sai, cũng không ai có lỗi."

Tống Ấn cầm bầu rượu lên, tự rót cho mình một chén, chàng nhìn chén rượu trong veo, rồi nhìn về phía tiểu nhị đang đứng đợi.

Tiểu nhị thấy người nhìn qua, vội vàng nở nụ cười lấy lòng.

"Nịnh nọt người khác, làm người phục vụ, là vì tiền bạc."

Tiếp đó, chàng lại nhìn về phía đám thị nữ ở bàn kia.

"Uốn mình theo người, quỳ xuống nhận thưởng, cũng là vì tiền bạc."

Tống Ấn dời mắt, nhìn về phía đám công tử ca kia: "Bọn họ có tiền, cho nên trong mắt những người vì tiền bạc, đám công tử ca này chính là khách hàng, chính là chân tiên."

"Đúng là như vậy."

Vị Triệu huynh kia ngạo nghễ ngẩng đầu, cười nói: "Ngươi cái tên nhà quê này, nói chuyện ngược lại có chút đạo lý, chỉ là có chút không hiểu quy củ, chủ nhân của ngươi đang ở đó, ngươi sao có thể uống rượu trước? Huống hồ ngươi đẳng cấp gì, mà dám uống rượu giống như ta? Cần phải dạy dỗ lại!"

Hắn lại nhìn về phía Trương Phi Huyền, cười nói: "Này, vị huynh đài này, hai trăm lượng bạc, đem đám hạ nhân này của huynh cho ta thì sao? Huynh không biết dạy hạ nhân, ta sẽ giúp huynh dạy."

Hắn sẽ không cho rằng những người này có thân phận gì khác, hạ nhân chính là hạ nhân, thượng nhân chính là thượng nhân.

Bậc thượng nhân sẽ không mặc y phục hạ nhân, ngay cả những vị thần tiên tiêu dao kia cũng sẽ không mặc y phục hạ nhân, đây chính là đạo lý từ xưa đến nay.

Lấy đâu ra lắm kẻ giả heo ăn thịt hổ đến thế, chưa từng gặp bao giờ.

Trong mắt hắn, càng đúng hơn là vị công tử nhà giàu này không biết dạy người.

Mà không biết dạy người.

Dù cho không phải thổ lão tài từ thôn quê đến, thì cũng chẳng có chút giáo dưỡng nào.

Nhưng không sao, lòng người hắn thiện lương, không thể nhìn thế đạo này bại hoại, hắn có thể đứng ra dạy dỗ.

Tên nông gia tử này cũng khá thú vị, cô nha hoàn kia lớn lên thật duyên dáng, còn tên cự hán kia, mang ra ngoài cũng có chút thể diện. Dù gã không cao đến một trượng, nhưng đối với hắn mà nói, cái bàn này cũng chỉ như một cái túi nhỏ vậy.

Hai trăm lượng bạc, tính thế nào cũng có lời.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free