Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Huynh Nói Đúng (Sư Huynh Thuyết Đắc Đối) - Chương 78 : Đem người chết đói, còn có cái gì công đức?

Lão giả vừa tìm dược liệu vừa nói: "Ta đây không còn nhiều, con cứ dùng tạm đi, nhưng Côn Bố, lá tỳ bà, bối mẫu thì ta không có, con phải ra ngoài thành mà tìm."

"Đa tạ lão trượng."

Tống Ấn hỏi tiếp: "Nhưng nếu không nhận tiền, thì các v�� sống bằng gì?"

"Khách quan nói lời này không khỏi coi thường dân chúng Bách Thủ thành ta."

Lão giả mang theo chút tự hào nói: "Người ở Bách Thủ thành chúng ta chẳng so đo thiệt hơn, ai nấy đều thiện lương thích giúp đỡ người khác, làm việc tốt tích công đức, việc gì phải thu tiền chứ."

Tống Ấn gật đầu như có điều suy nghĩ, nói lời cảm ơn rồi định bước ra.

"Này, dược liệu của ngươi!" Lão giả gọi giật lại từ phía sau.

"Lòng tốt của lão trượng ta xin cảm ơn, chờ ta trở về sẽ lấy sau."

Tống Ấn nói xong, chẳng thèm để ý lão giả, trực tiếp rời khỏi tiệm thuốc.

"Sư huynh, những vị thuốc này đều không cần tiền, sao chúng ta không lấy?" Trương Phi Huyền khó hiểu hỏi.

"Vô công bất thụ lộc, nơi này dân chúng an cư lạc nghiệp, chúng ta cũng chẳng giúp đỡ hay bảo vệ họ, vô duyên vô cớ lấy đồ của người khác thì không hay."

Tống Ấn lắc đầu, nhìn về phía tây: "Chúng ta ăn cơm trước đã, sau đó đi bái kiến Đại sư Phổ Đức kia."

Nói rồi, hắn tiếp tục bước về phía trước.

Con đường này rõ ràng là đư���ng chính, còn rất nhiều cửa hàng. Chẳng bao lâu, bọn họ liền thấy một tửu lầu.

"Sư huynh, chúng ta ăn ở đây đi." Trương Phi Huyền chỉ vào tửu lầu được trang hoàng không tồi kia nói.

Tống Ấn lại lắc đầu: "Ngươi không có nhiều tiền, nơi thế này nhìn là biết tốn kém không ít, tiết kiệm chút đi."

"Sư huynh suy nghĩ thấu đáo." Trương Phi Huyền đành phải chắp tay.

Dù là thành trì biên giới của Nam Bình quốc, nhưng nơi này dân cư không ít. Đúng vào giờ cơm, trên đường chính khắp nơi đều là người: người kéo xe, người ăn cơm, người rao hàng, đâu đâu cũng thấy, vô cùng náo nhiệt.

Đi qua đường chính, ngược lại thấy vắng vẻ hơn chút. Lúc này Tống Ấn nhìn thấy một quán ăn, liền bước tới. Quán ăn rất nhỏ, bên trong trang trí cũng đơn sơ, chỉ có mấy chiếc bàn, nhưng khách nhân lại chật kín người. Vừa vặn có một bàn khách ăn xong, vỗ bụng đứng dậy rời đi, để lại một chỗ trống.

"Ba vị khách, các vị dùng gì?"

Một phụ nữ trung niên bên trong nhìn thấy ba người ở cửa, cười thân thiện tiến đến gần. Chỉ là gương mặt bà ta có chút gầy gò, nom như thiếu dinh dưỡng. Y phục rộng thùng thình khoác trên người, lỏng lẻo không vừa vặn.

"Làm phiền, cho vài món cơm canh bình thường là được." Tống Ấn mỉm cười, bước vào.

"Xin mời ngồi, cơm canh lát nữa sẽ có ngay."

Phụ nữ trung niên nhanh chóng dọn dẹp bát đĩa trên bàn vừa rồi, cầm giẻ lau chùi bàn, mời ba người ngồi xuống. Đang lau dở, một bàn khách bên cạnh bỗng nói: "Bà chủ, đồ ăn quán bà càng ngày càng tệ rồi đó, nước lã nấu rau không à, bao giờ mới làm vài món tử tế đây? Nếu cứ thế này, lần sau chúng ta không đến quán bà nữa đâu."

"Đúng vậy, càng ngày càng tệ hại, nếu bà cứ làm thế này, tôi cũng không đến nữa."

"Dạ, dạ, lần sau chúng tôi nhất định sẽ chú ý." Người phụ nữ kia liên tục gật đầu cúi người, rồi vội vàng đi vào phía sau.

Chẳng mấy chốc, người phụ nữ kia liền bưng lên vài món ăn. Mấy món này đều là đồ ăn rất đỗi bình thường: hai đĩa rau dại xào dầu, một đĩa đồ ăn dưới nước, cùng ba chén lớn cơm gạo lứt.

Nhìn thấy mấy món này, Trương Phi Huyền và Vương Kỳ Chính đều có chút khó chịu. Trước kia trên núi kham khổ, là vì xung quanh chẳng có gì để ăn, thế thì đành chịu. Nhưng nay đã xuống nhân gian, thân là Luyện Khí Sĩ mà còn phải ăn những thứ này ư?

Nhưng sư huynh dường như chẳng hề bận tâm, bưng bát đũa lên là ăn ngay. Thấy hắn ăn, hai người cũng không tiện nói gì, chỉ đành bắt chước hắn ăn cơm.

"Bà chủ, chúng tôi đi đây!"

Lúc này, một bàn khách khác đã ăn uống xong xuôi, quệt miệng, vỗ bụng, đứng dậy định rời đi.

"Tiếp đón không chu đáo, xin các vị đi thong thả, lần sau nhất định phải ghé lại nhé."

Bà chủ kia mỉm cười nhìn khách nhân rời đi, như mang theo chút chờ mong đi đến bàn đó xem thử, nhưng lại phát hiện trống rỗng, liền thở dài, rút giẻ lau bên hông ra, bắt đầu lau dọn bàn.

Lần lượt, mấy bàn khách khác cũng ăn xong quệt miệng, chào hỏi rồi rời đi. Trong quán ăn, chỉ còn lại ba người họ ngồi ăn cơm.

"Ọc ọc ——"

Tai Tống Ấn khẽ động đậy, nhìn về phía bà chủ, nhưng rồi lại nhận ra điều gì, liền nhìn kỹ lại. Chỉ thấy ở góc quầy hàng, phần lớn thân hình một bé gái ẩn sau quầy, chỉ nhô ra cái đầu, nhìn Tống Ấn ăn cơm, nước dãi chảy ròng.

Gương mặt nó cũng rất gầy yếu, chẳng khác gì sắc mặt bà chủ, đều mang vẻ thiếu dinh dưỡng.

Tống Ấn gắp một đũa rau dại, khẽ lắc về phía bé gái, hỏi: "Bé con, con có muốn ăn không?"

Bé gái nhanh chóng gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu.

"Đến đây."

Tống Ấn vẫy tay về phía nó.

Mắt bé gái sáng lên, từ phía sau quầy bước ra, để lộ thân hình cực kỳ gầy yếu dưới lớp quần áo rộng thùng thình. Thân thể nó như da bọc xương, khiến Tống Ấn lập tức nghĩ đến bé gái hóa thành 'Khoác tang' hồi ở Phi Giáp môn.

Bé gái chạy chậm đến gần Tống Ấn, dường như không chạy vững, loạng choạng ngã xuống. Tống Ấn tay mắt lanh lẹ, đưa một tay ra đỡ lấy bé gái.

Bé gái vừa đứng vững, liền không kịp chờ đợi há miệng cắn vào đĩa rau dại xào kia.

"Không thể ăn!"

Đúng lúc này, một tiếng quát chói tai vang lên. Chỉ thấy bà chủ hét to một tiếng, chạy vội tới, giật lấy đứa bé, kêu lên: "Ai bảo con ăn, cái này không được ăn!"

Nói rồi, bà ta nhanh chóng quay đầu, lộ ra nụ cười áy náy với Tống Ấn: "Đây là con gái nhỏ của thiếp, ngài cứ ăn đi, đừng để ý đến nó."

Tống Ấn cau mày, nhìn hai mẹ con rõ ràng gầy yếu, nói: "Các vị đến giờ ăn rồi, bận thì bận nhưng đừng để con cái đói chứ. Dù sao cũng là mở quán ăn, sao lại nuôi đứa trẻ gầy yếu đến vậy?"

Lúc này, bé gái ngẩng đầu yếu ớt nói với mẹ: "Con hai ngày ch��a ăn gì, mẹ ơi, con đói lắm rồi..."

Hai ngày?! Đồng tử Tống Ấn co rụt lại. Chưa kịp phản ứng, hắn liền thấy bà chủ cắn chặt răng, bỗng nhiên quỳ xuống, nói: "Đại gia, xin thương xót. Thiếp thấy các vị y phục lộng lẫy, không giống người thường, bữa ăn này liệu có thể cho chút tiền bạc?"

"Muốn tiền gì!"

Bà ta vừa dứt lời, tấm rèm phía sau liền bị kéo ra. Chỉ thấy một nam tử cũng gầy yếu tương tự, loạng choạng xông ra, một tay lôi kéo hai mẹ con, mắt đỏ bừng giận dữ nói với họ:

"Lúc này mà đòi tiền gì! Đây chính là bữa ăn công đức, họ trả tiền thì chúng ta lấy gì tích công đức!"

"Lão gia, con bé đói không chịu nổi rồi!" Người phụ nữ kêu khóc: "Hãy thu một bữa tiền đi, chúng ta đều đã hai ngày chưa ăn, chàng xem chàng đi đứng còn lảo đảo."

"Nhịn thêm chút nữa, nhịn thêm chút nữa là được!"

Nam tử cắn răng nói một câu với họ, sau đó xoay người, cúi đầu khom lưng với Tống Ấn và những người khác: "Đại gia, xin đừng để ý đến họ, chúng tôi đây không nhận tiền, đây là bữa ăn công đức, chuyên đ�� người ta no bụng."

Người phụ nữ kia bỗng nhiên đứng dậy, mắt cũng đỏ bừng, chỉ vào nam tử định nói gì đó, nhưng rồi lại bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, nhìn đứa con gái trong lòng, cúi gằm đầu xuống, không nói gì nữa.

"Không phải."

Vương Kỳ Chính lúc này có chút khó chịu, nhướng mày nói với họ: "Các vị ăn cơm không cần tiền phải không? Không cần tiền cũng không thể sống thế này chứ. Công đức gì mà công đức, đều đói đến thế này rồi, một miếng ăn cũng không có, thì còn công đức gì nữa."

Những tâm huyết dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free