(Đã dịch) Ngã Đích Sư Phó Thị Vạn Kiếm Nhất - Chương 343: Tế đàn
Vừa bước ra khỏi tế đàn, tộc trưởng người Miêu Đồ Ma Cốt thoáng nhìn Bích Dao rồi lặng thinh. Bích Dao lúc này cũng đã trông thấy Đồ Ma Cốt đến gần, trong lòng khá mong chờ kết quả chuyến đi lần này của ông.
Đợi Đồ Ma Cốt đến gần, Bích Dao khẽ cười, hỏi: "Thế nào rồi, lão trượng? Vị Đại vu sư kia có đồng ý gặp chúng ta không?"
Đồ Ma Cốt nhìn nàng, cười khổ đáp: "Vào đi! Đại vu sư đã đồng ý gặp cô."
Bích Dao mừng rỡ, vội vàng nói: "Đa tạ lão trượng."
Đồ Ma Cốt ung dung nói: "Ta là tộc trưởng người Miêu ở đây, cô cứ gọi ta là Đồ Ma Cốt được rồi."
Bích Dao khẽ giật mình, nàng dù đã nhận thấy lão giả này rất có uy vọng trong tộc Miêu, nhưng không ngờ ông lại chính là tộc trưởng của toàn bộ người Miêu. Ngay lập tức, nàng gật đầu nói: "Vậy thì đa tạ tộc trưởng."
Đồ Ma Cốt lắc đầu, nói: "Cô mau vào đi! Đại vu sư vẫn đang đợi đấy!"
Bích Dao vâng lời.
Đồ Ma Cốt đi trước dẫn đường, Bích Dao lẳng lặng theo sau. Đồ Ma Cốt ra dấu về phía tế đàn, nói: "Ngươi đi theo ta!"
Bích Dao nhẹ gật đầu, nói: "Đa tạ."
Đồ Ma Cốt cười cười, đi trước vào tế đàn của người Miêu, Bích Dao cũng theo sau ông vào bên trong.
Vừa vào tế đàn, cảm giác u ám liền bao trùm lấy, hoàn toàn khác biệt với thế giới đầy nắng tươi sáng bên ngoài. Không biết Đại vu sư có dặn dò gì không, trên suốt quãng đường, Đồ Ma Cốt và Bích Dao đều không nhìn thấy bất kỳ ai khác trong tế đàn.
Trong tế đàn u ám, trên những vách đá, lờ mờ hiện lên màu đỏ, trông như máu tươi bôi vẽ lên. Mà ở những góc vách đá, còn thường thấy những bộ xương sọ mãnh thú ghê rợn dùng để trang trí.
Trên đường đi không gặp trở ngại nào, họ nhanh chóng đến được nơi sâu nhất của tế đàn, ngay bên ngoài thạch thất nơi Đại vu sư ngự trị.
Bích Dao chợt khẽ nhíu mày, hiển nhiên cảnh tượng nơi đây khiến nàng có chút khó chịu.
Đồ Ma Cốt quay lại, nói với Bích Dao: "Chính là nơi này, Đại vu sư ở ngay bên trong, chúng ta vào đi!"
Bích Dao nhẹ gật đầu, đi theo Đồ Ma Cốt tiến vào thạch thất. Nàng liếc mắt đã thấy một bóng người đang ngồi quay lưng về phía họ, còng lưng trước đống lửa.
Đồ Ma Cốt ra hiệu cho Bích Dao chờ một chút, sau đó tiến lên phía trước, cung kính nói: "Đại vu sư, cô ấy đã đến rồi."
Giọng nói già nua của Đại vu sư chậm rãi vang lên. Khi lọt vào tai Bích Dao, đó lại là một thứ ngôn ngữ Trung Thổ chính tông, vô cùng lưu loát. Ông nói: "Mời cô ấy lại đây! Đồ Ma Cốt, ở đây không có việc của ông nữa, ông đi đi!"
Đồ Ma Cốt vâng lời, quay sang nói với Bích Dao: "Vậy cô cứ nói chuyện với Đại vu sư đi! Tôi ra ngoài trước."
Bích Dao nhẹ gật đầu với ông, chân thành nói: "Tộc trưởng, thật sự rất cảm ơn ông."
Đồ Ma Cốt cười cười, nói: "Không có gì."
Đợi bóng dáng Đồ Ma Cốt khuất dạng, Bích Dao mới xoay người lại, nhìn về phía trước.
Bóng lưng còng xuống kia chập chờn trong ánh lửa, lúc ẩn lúc hiện, u ám khó lường, phảng phất mang theo vẻ hư ảo, tràn đầy thần bí.
Nàng còn đang do dự nên mở lời khẩn cầu thế nào, thì giọng Đại vu sư đã vang lên.
"Người trẻ tuổi, lại đây đi!"
Bích Dao nghe giọng nói già nua ấy, trong lòng chợt dâng lên ý kính trọng, ngay lập tức đáp: "Vâng."
Sau đó nàng chậm rãi bước tới, đến cách Đại vu sư sáu thước về phía sau, do dự một chút rồi không tiếp tục bước tới, mà dừng lại tại chỗ.
"Ngồi đi!" Giọng Đại vu sư già nua nhẹ nhàng nói.
Bích Dao theo lời ngồi xuống.
"Ngươi tìm đến ta, là vì chuyện gì?" Đại vu sư vẫn quay mặt về phía đống lửa, không hề xoay đầu lại.
Bích Dao nói: "Đại vu sư, ta có một vị bằng hữu trước đây đã dùng tam hồn thất phách dung nhập vào một món pháp bảo, không biết ngài có thể triệu hồi hồn phách của hắn được không?"
Khi nói đến cuối cùng, giọng nàng cũng trở nên run rẩy đôi chút. Mười năm đau thương chờ đợi, đau khổ tìm kiếm, dường như đều ùa về trong khoảnh khắc này.
Đại vu sư không nói gì, im lặng. Thạch thất hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có đống lửa trước mặt ông phập phồng cháy, sáng tối chập chờn.
Hồi lâu sau, Đại vu sư mới phá vỡ sự im lặng, nói: "Vị bằng hữu của ngươi, vì sao lại gặp phải tình cảnh này?"
Bích Dao chần chừ một lát, rồi chậm rãi đáp: "Mười năm trước, trong chính tà đại chiến, hắn đã hiến tế bản thân mình để cứu chúng ta."
Bóng lưng Đại vu sư trong ánh lửa bỗng nhiên như già đi thêm chút nữa, ông chậm rãi nói: "Vị bằng hữu mà ngươi vừa nhắc đến, chẳng lẽ là người của Ma giáo ư?"
Bích Dao giật thót mình, vừa mừng vừa sợ. Kinh hãi vì lão giả nơi thâm sâu tế đàn u ám vùng biên thùy Nam Cương này lại là một dị nhân ẩn mình thế gian. Ngay sau đó nàng cũng chẳng còn lòng lo nghĩ gì khác, liên tục gật đầu, nói: "Đại vu sư quả nhiên có tuệ nhãn, đúng là như vậy. Bất quá, thế gian đối với Ma giáo dù có nhiều lời chửi bới, nhưng rốt cuộc ranh giới chính tà cũng chẳng có ý nghĩa gì, cho nên khẩn cầu Đại vu sư ra tay."
Vai Đại vu sư dường như cũng khẽ nhúc nhích. Giữa tiếng lửa cháy, dường như có một tiếng thở dài rất khẽ cất lên, âm thanh ấy mang theo chút đau khổ nhàn nhạt, mơ hồ có mấy phần vị thương tâm.
"Chính phái hay Ma giáo của vùng Trung Nguyên các ngươi, đối với kẻ dã nhân nơi Biên Hoang này mà nói, cũng chẳng có gì khác biệt. Ngươi ngược lại không cần lo lắng chuyện đó."
Bích Dao đại hỉ, đang định nói gì đó, thì Đại vu sư đã tiếp lời: "Loại hoàn hồn kỳ thuật mà ngươi nhắc đến, quả thực ta có biết một hai. Nhưng là có thể cứu được vị bằng hữu của ngươi hay không, ta cũng không nắm chắc được..."
Lòng Bích Dao run lên, mắt nàng nóng rực. Mười năm nay, ngay vào giờ phút này, nàng cuối cùng cũng thấy được một tia hy vọng yếu ớt trong tầng tầng bóng tối.
Chỉ là, giọng Đại vu sư vẫn tiếp tục vang lên: "Bất quá, trước lúc này, ta còn có một vấn đề, ngươi cần phải trả lời ta trước."
Bích Dao liên tục gật đầu, nói: "Đại vu sư, xin mời ngài nói."
Đại vu sư chậm rãi nói: "Là ai nói cho ngươi biết, rằng Đại vu sư trong tế đàn của tộc Miêu truyền thừa loại hoàn hồn dị thuật này?"
Bích Dao nghe vậy khẽ giật mình, trong phút chốc cũng không biết phải trả lời thế nào.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng tái bản khi chưa được cho phép.