Có lẽ không ai nhận ra.

Khi Mạc U công tử đọc lên bài thơ thông minh tuyệt đỉnh này, sâu trong ánh mắt Đạm Đài Phù Bình hiện lên một thoáng thất vọng.

Bài thơ của Mạc U công tử rất thông minh, cũng rất hay.

Nhưng nó lại quá thông minh, quá chú trọng việc đùa bỡn câu chữ.

Thơ là gì?

Nó không phải sự chồng chất của văn tự và từ ngữ.

Thi nhân là những nghệ sĩ vĩ đại, chứ không phải thợ sắp chữ.

Thơ phải thể hiện được một loại ý chí, một loại cảnh giới.

Bài thơ này của Mạc U, tuy đã đưa tên cả ba người vào, lại còn thể hiện ý thần phục của mình.

Nhưng trong mắt một người như Đạm Đài Phù Bình, thơ phải vô cùng thuần túy.

Một bài thơ, chỉ nên biểu đạt một tâm tình duy nhất.

Nhiều hơn, sẽ mất đi sự thuần khiết.

Còn bài thơ của Mạc U, tuy rất thông minh, rất tài tình.

Nhưng... lại thiếu đi cảnh giới.

Đạm Đài Diệt Minh đứng ẩn mình trên lầu, sau khi nghe thơ của Mạc U, sắc mặt càng thêm khó coi.

Không sai, ta có dã tâm, ta muốn thống nhất toàn bộ Vô Chủ Chi Địa, ta muốn xưng vương.

Nhưng... cần ngươi phải làm thơ để công khai vạch rõ như thế ư?

Có những việc có thể làm nhưng không thể nói.

Ngươi viết bài thơ này ra, chẳng phải là công khai nói cho tất cả mọi người rằng ta Đạm Đài Diệt Minh muốn chinh phục các chư hầu? Rằng ta muốn tất cả chư hầu phải cúi đầu xưng thần với ta?

Ngươi đây chẳng phải đang đẩy ta vào thế đối đầu với tất cả các chư hầu hay sao?

Tuy nhiên, dù Đạm Đài Phù Bình và Đạm Đài Diệt Minh có không hài lòng đến mấy, thì bài thơ của Mạc U suy cho cùng vẫn rất hay.

Trước mắt có hàng trăm tân khách, tất cả đều là người chứng kiến.

Thua thì thua, thắng thì thắng.

Một phế vật bất học vô thuật như Tỉnh Vô Biên mà muốn thắng Mạc U về thi từ, quả thực là quá khó.

Hoàn toàn là điều không thể.

...

Đạm Đài Phù Bình tiếp tục nói: "Tỉnh Vô Biên công tử, nếu như ngươi vẫn không làm ra được thơ, thời gian sẽ hết, ta sẽ phán ngươi thua."

Tỉnh Vô Biên mở to mắt đáp: "Phù Bình tiểu thư, ta không thông minh như Mạc U công tử, ta sẽ không đặt ba cái tên vào cùng một bài thơ. Nhưng ta nguyện ý làm ba bài thơ, đặt tên ba chúng ta vào đó."

"Bài thứ nhất: Bé con chống đỡ thuyền nhỏ, trộm hái bạch liên về. Không hiểu giấu tung tích dấu vết, Phù Bình một đạo mở."

Đám đông nghe xong, cảm thấy khá bình thường.

Ngược lại Đạm Đài Phù Bình lại thấy bài thơ rất hay, bởi hình tượng rất mạnh mẽ, tràn đầy sự hồn nhiên, vừa mộc mạc, vừa tao nhã.

Nàng cảm thấy riêng bài này đã hay hơn cả Mạc U rồi.

Nhưng rõ ràng, tất cả tân khách có mặt ở đây không nghĩ vậy.

Đây là một cuộc thi văn chọn rể công khai, cần phải chinh phục không chỉ Đạm Đài Phù Bình mà còn gần hai trăm người có mặt tại đây.

Tỉnh Vô Biên tiếp tục cất tiếng: "Tiếp theo là bài thơ thứ hai, có tên của Mạc U công tử."

《Biệt Thái A Tiên Sinh》

"Thiên lý hoàng vân bạch nhật huân, bắc phong xuy nhạn tuyết phân phân."

"Mạc Ưu con đường phía trước không tri kỷ, thiên hạ người nào không biết quân."

"Sáu cách phiêu diêu tự mình yêu, rời tách kinh Lạc hơn mười năm."

"Trượng phu bần giẫm đạp ứng không đủ, hôm nay gặp lại không tiền thưởng."

Bài thơ thứ hai vừa dứt, cả trường im phăng phắc, Đạm Đài Phù Bình càng lúc càng rợn tóc gáy.

Nếu nói bài thơ đầu tiên chưa thể phân định hay dở, thì bài thơ thứ hai, chỉ cần là người có chút học thức, đều nhận ra sự xuất sắc đến nhường nào.

Cụm từ "Mạc U" (không lo) trong thơ, không hề gượng ép, thậm chí mang đến hiệu quả thần diệu như vẽ rồng điểm mắt.

Cảnh giới và ý thơ của bài này, so với bài của Mạc U thì vượt trội hơn rất nhiều.

Đặc biệt là hai câu "Mạc Ưu con đường phía trước không tri kỷ, thiên hạ người nào không biết quân", quả thực là những câu thơ tuyệt diệu hiếm có.

Lý Thái A tiên sinh là một văn học đại sư vang danh thiên hạ, năm đó vì Thái tử tạo phản mà bị liên lụy, Hoàng đế Đại Hạ đã đày ông đến vùng biên ải cực Tây suốt mười năm.

Khi trở về, Lý Thái A nghèo rớt mồng tơi.

Thế nhưng, Thái A tiên sinh lại không hề mai danh ẩn tích,

Vẫn vang danh thiên hạ.

Đạm Đài Phù Bình nói: "Tỉnh Vô Biên công tử, bài thơ thứ hai này của ngươi tuyệt hảo, nhưng tiếc là không đáp ứng đúng đề tài của ta. Đề tài của ta là dùng chính tên ngươi là Tỉnh Vô Biên để làm thơ, chứ không phải dùng tên đối phương để làm thơ."

Tỉnh Vô Biên cất cao giọng: "Bài thứ ba, «Thái A Đăng Cao»."

Gió gấp trời cao vượn khiếu ai, chử Thanh Sa Bạch Điểu bay trở về.

Vô Biên rơi mộc Tiêu Tiêu hạ, không hết Trường Giang cuồn cuộn tới.

Vạn dặm thu buồn thường làm khách, trăm năm nhiều bệnh một mình bước lên đài.

Gian nan khổ hận Phồn Sương tóc mai, thất vọng mới ngừng rượu đục chén.

...

Bài thơ thứ ba của Tỉnh Vô Biên vừa dứt, cả trường chết lặng như tờ.

Đạm Đài Phù Bình nào chỉ rợn tóc gáy, mà toàn thân nổi da gà, dựng đứng cả lên.

Da đầu tê dại từng đợt.

Quả thực khiến người ta chấn động đến tê dại cả người.

Một danh thiên hiếm có đích thực.

Quá kinh người, quá rung động.

Lý Thái A tiên sinh là Thái Đẩu của văn đàn thiên hạ, lại là một nhân vật bi kịch điển hình, thế nên suốt mấy chục năm qua đã có vô số bài thơ viết về ông.

Thế nhưng, sau hai bài thơ hôm nay, những bài ca tụng Lý Thái A xem như đã đạt đến tuyệt xướng.

Bởi vì đã đạt đến cực hạn, sẽ không còn có bài nào hay hơn nữa.

Bài thơ này sao lại không hay được? Đây là kiệt tác vĩ đại nhất của Đỗ Phủ tiên sinh, thậm chí được vinh dự là tuyệt cú số một ngàn năm cổ kim của Trung Quốc.

Điều quan trọng là bài thơ này khi dùng để miêu tả Thái A tiên sinh, lại hoàn toàn ăn khớp, thậm chí còn ăn khớp hơn.

Bởi vì Lý Thái A hiển nhiên là một nhân vật bi kịch còn hơn thế nữa.

Hơn nữa, trong bài thơ này cũng chứa ba chữ "Tỉnh Vô Biên", dù chỉ là âm "Tỉnh" mà thôi.

Nhưng vẫn không hề có vẻ gượng ép, mỗi một chữ đều hoàn mỹ đến vậy.

Đương nhiên, thế giới này cũng không có sông Trường Giang, mà chỉ có Thiên Hà, trực tiếp chia cắt toàn bộ đại lục thành nam bắc.

Nhưng nó vẫn được giữ nguyên một chữ không đổi, bởi vì quá kinh điển.

Còn về việc Tỉnh Vô Biên và Mạc U ai đã thắng?

Thì còn cần câu trả lời nữa sao?

Chỉ cần là người không điếc, chỉ cần còn biết chữ, đều có thể phán đoán được rằng thơ của Tỉnh Vô Biên cao hơn bài thơ của Mạc U rất nhiều.

Thậm chí, việc đặt thơ của hai người đó cạnh nhau để so sánh, hoàn toàn là một sự sỉ nhục.

Bài thơ của Mạc U tuy rất thông minh, nhưng đứng trước hai bài thơ này của Tỉnh Vô Biên, thậm chí còn không xứng xách giày.

Rõ ràng, chính Mạc U cũng đã biết kết quả.

Sắc mặt hắn tái nhợt, bước chân lảo đảo, miệng lẩm bẩm không ngừng.

"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, Tỉnh Vô Biên là một tên phế vật bất học vô thuật, hắn tuyệt đối không thể viết ra những bài thơ như thế này."

"Gian lận, các ngươi gian lận." Mạc U chỉ vào Đạm Đài Phù Bình nói: "Ngươi và Tỉnh Vô Biên đã sớm thông đồng với nhau, hắn đã biết đề bài, đáp án của đề toán kia ngươi cũng đã đưa cho hắn rồi, còn cả ba bài thơ này, đều là ngươi đã viết sẵn từ trước, các ngươi đang gian lận."

Lời này vừa thốt ra, cả trường biến sắc.

Kể cả Mạc Thu và thành chủ Mạc Dã, sắc mặt cũng kịch biến.

Thật khiến người ta hoa mắt ù tai, muốn chết mất!

Không ngờ rằng, Mạc U bình thường vốn thông minh tuyệt đỉnh, đến thời khắc mấu chốt lại yếu kém đến vậy.

Thực ra điều này rất bình thường, hắn học giỏi, tài hoa hơn người, ỷ tài khinh người, nên EQ thấp là điều đương nhiên. Người như vậy còn có một đặc điểm nữa, đó là không thể thua.

Cũng như Dương Tu, lúc nào cũng chỉ muốn thắng, lúc nào cũng muốn thể hiện mình, kết quả bị Tào Tháo giết.

Còn Mạc U này, rõ ràng chính là một đóa hoa trong nhà kính.

Thế nhưng, hắn lại có một câu nói đúng, Tỉnh Vô Biên rõ ràng là một tên phế vật, một tên cặn bã bất học vô thuật, làm sao có thể làm ra được những bài thơ hay đến thế?

Một danh thiên trăm năm như vậy, e rằng ngay cả chính Đạm Đài Phù Bình cũng không thể làm nổi.

Thành chủ Mạc Dã lập tức muốn xông ra ngăn cản, nhưng Mạc Thu ánh mắt khẽ động, lại ngăn phụ thân mình lại.

Mạc U tiếp tục lớn tiếng nói: "Tỉnh Vô Biên là loại người nào, tất cả mọi người ở đây đều rõ, quả thực là một kẻ mù chữ, làm sao có thể làm thơ, lại còn viết ra được danh thiên trăm năm như vậy? Nhất định là gian lận, nhất định là gian lận."

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người ở đây đều lộ vẻ suy tư.

Có lý! Chuyện Tỉnh Vô Biên là phế vật, toàn bộ Vô Chủ Chi Địa này ai mà chẳng biết.

Thể loại thơ này, hắn đúng là không thể nào viết ra được.

Mạc U lớn tiếng nói: "Tỉnh Vô Biên, ngươi gian lận! Thế nên hôm nay cuộc thi văn chọn rể, ngươi vẫn thua."

Tỉnh Vô Biên cười lạnh: "Ngươi nói gian lận là gian lận sao?"

Mạc U nói: "Ngươi dám thề rằng những bài thơ này đều do chính tay ngươi viết sao?"

Tỉnh Vô Biên đáp: "Đương nhiên là do ta viết."

Mạc U nói: "Rõ ràng là ngươi và Đạm Đài Phù Bình thầm thông đồng, ngươi đã sớm biết đề bài, nàng thay ngươi viết, hoặc là Ninh Thanh thay ngươi viết, ai cũng biết nàng v�� Vân Ngạo Thiên có tư tình."

Tỉnh Vô Biên nói: "Ngươi nói ta và Đạm Đài Phù Bình tiểu thư thông đồng, vậy ta và ngươi tổng không thông đồng đúng không?"

Mạc U nói: "Đương nhiên không có."

Tỉnh Vô Biên nói: "Vậy ngươi hãy ra đề kiểm tra ta, nếu ta có thể đáp được, có phải là chứng minh ta tài hoa vô song không?"

Mạc U nói: "Đương nhiên, ta sẽ lập tức kiểm tra ngươi."

Tỉnh Vô Biên nói: "Đến, cứ thế mà ra. Cũng đừng làm thơ gì nữa, hãy đấu văn trực tiếp, thần cơ khẩu chiến, tranh tài cao thấp!"

Mạc U nói: "Tốt! Trong thư viện chúng ta, trò đấu văn được yêu thích nhất chính là đối câu đối. Ta sẽ ra vế trên, nếu ngươi đối được vế dưới thì coi như thắng, không đối được thì là thua, thế nào?"

"Tốt!" Tỉnh Vô Biên nói: "Cứ thế mà làm! Hôm nay nếu ta không nghiền nát ngươi thành tro bụi, thì Tỉnh Vô Biên ta sẽ không còn mặt mũi nào cưới Đạm Đài Phù Bình tiểu thư."

Mạc U nói: "Vậy thì tốt, tất cả mọi người hãy chứng kiến, ta và Tỉnh Vô Biên sẽ đấu văn tại chỗ, phân định thắng bại."

Lập tức, toàn bộ trường đều hưng phấn hẳn lên.

Không ngờ lại được chứng kiến một trận đấu văn đối đáp trực tiếp, thế này mới thật sự kích thích chứ!

Đạm Đài Phù Bình lúc này dù muốn ngăn cản cũng đã không kịp nữa, cái gọi là tên đã lên dây, không bắn không được.

Nhưng nàng đối với Mạc U thì đã thất vọng đến cực độ.

Mạc U lại toàn thân tràn đầy ý chí chiến đấu, chỉ vào Tỉnh Vô Biên, nói: "Ngươi nghe kỹ đây, vế trên của ta là: Muốn không họa tại sáng tỏ!"

Tỉnh Vô Biên đáp: "Không được tội tại tối tăm!"

Mạc U nói: "Nhất niệm sai, liền cảm giác trăm đi đều không phải."

Tỉnh Vô Biên đáp: "Vạn thiện toàn, bắt đầu phải cả đời không thẹn."

Mạc U nói: "Trời khi bàn cờ tinh làm tử ai dám hạ."

Tỉnh Vô Biên đáp: "Đất thành đàn tỳ bà, đường làm dây, ai người gảy!"

Mạc U nói: "Nhất niệm qua kém, đủ mất mạng bình chi thiện."

Tỉnh Vô Biên đáp: "Chung thân kiểm sức, khó đóng một chuyện chi khiên."

Mạc U nói: "Mắc câu vì lão, vế dưới vì khảo, lão thử đồng sinh, đồng sinh thử đến già."

Tỉnh Vô Biên đáp: "Một người là Đại, hai người là Thiên, Thiên đại nhân tình, ân tình lớn hơn Thiên."

Từ đầu đến cuối, Mạc U vừa ra vế trên, Tỉnh Vô Biên lập tức đối lại vế dưới, không hề trì hoãn, hầu như không có thời gian suy nghĩ, hoàn toàn là thốt ra, nói là có ngay.

Hơn nữa, mỗi một vế đối đều tuyệt diệu, ý thơ sâu xa, nhìn thấu tình đời, tuyệt không sáo rỗng.

Màn đấu khẩu này, ngươi tới ta đi, quả thực vô cùng sảng khoái.

Sắc mặt Mạc U càng thêm tái nhợt, toàn thân run lẩy bẩy. Hắn vốn dĩ tin chắc Tỉnh Vô Biên và Đạm Đài Phù Bình gian lận, nên mới tự mình khảo nghiệm, không ngờ Tỉnh Vô Biên lại đối đáp hoàn mỹ đến thế.

Điều này, điều này sao có thể?

Chẳng lẽ Tỉnh Vô Biên tên điên này, thật sự có tài hoa kinh người?

Mạc U đấu văn từ trước đến nay chưa từng bại, hôm nay lại mất mặt đến thế sao?

Hơn nữa, những câu đối tuyệt hay trong đầu hắn, đã toàn bộ cạn kiệt, không sao nghĩ ra được thêm câu hay nào nữa.

Lúc này, bên ngoài một cơn gió thổi qua, còn trong đại sảnh, ánh mắt mọi người nhìn về phía Mạc U đều tràn đầy vẻ châm chọc.

Lập tức, Mạc U thở dài nói: "Thanh phong đầy đất khó chứa ta."

Lúc này bên ngoài phòng, màn đêm đã buông xuống, trăng tàn như lưỡi câu, hầu như không thể trông thấy.

Tỉnh Vô Biên lập tức cao giọng đối lại: "Minh nguyệt khi nào lại chiếu người."

Lại là một vế đối đẳng cấp nhất.

Mạc U vắt hết óc, thật sự không thể nghĩ ra được thêm câu hay nào nữa.

Hắn vẫn là một người rất kiêu ngạo,

Ánh mắt hắn rơi vào một góc khuất của đại sảnh, nơi này cũng giống thư phòng của Đạm Đài Diệt Minh, có một cỗ máy dẫn nước chảy vào trong đại sảnh, vừa để hạ nhiệt, vừa tạo cảm giác sâu lắng.

Một trận gió thổi qua, trong ao nước nhỏ giữa sảnh nổi lên một tia gợn sóng.

Mạc U lập tức có vế trên, lớn tiếng nói: "Nước biếc vốn không lo, bởi vì gió nhăn mặt!"

Bên trong đại sảnh có một tấm bình phong, trên đó vẽ một ngọn núi lớn, tên là Bạch Kim Sơn. Đây là ngọn núi cao nhất Vô Chủ Chi Địa, đỉnh núi quanh năm tuyết trắng mênh mang, từ sườn núi trở xuống lại quanh năm xanh tươi, um tùm.

Tỉnh Vô Biên cười nói: "Núi xanh nguyên bất lão, vì tuyết trắng đầu."

Vừa đọc lên vế dưới, hắn vừa chỉ tay vào bức họa trên bình phong.

Vế đối này càng thêm tuyệt diệu.

Tài hoa bậc này, quả thực khiến người ta kinh diễm tuyệt luân.

Mạc U toàn thân mồ hôi lạnh toát ra, đầu óc choáng váng từng hồi, nhìn ánh mắt châm chọc của đám đông, bước chân bắt đầu lảo đảo.

Ta... ta vẫn còn câu đối tuyệt hay, ta vẫn còn vế đối tuyệt hay.

Hắn nhìn ao nước trong vắt bên trong đại điện, nhưng trống rỗng, không có bất kỳ sinh vật nào, không khỏi đọc một câu: "Nước quá trong ắt không có cá."

Tỉnh Vô Biên chỉ vào Mạc U, cười lớn nói: "Người chí tiện thì vô địch."

"Tốt, tốt, tốt!" Đám đông cả trường cũng không nhịn được nữa, lớn tiếng vỗ tay hoan hô.

Vế đối hoạt bát này, trực tiếp thổi bùng không khí toàn bộ đại điện.

Lập tức, Mạc U công tử rốt cuộc không thể trụ vững.

Hắn chỉ vào Tỉnh Vô Biên, run rẩy nói: "Ngươi, ngươi, ngươi..."

Hắn chỉ cảm thấy tứ chi lạnh buốt, mắt tối sầm, đầu óc choáng váng hoa mắt, rồi ngã chúi xuống đất, hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.