Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 22 : Điền Hoành Từ gia chủ luống cuống, Từ Thiên Thiên đi dự đám cưới

"Nếu phủ Bá tước đã muốn người, tại hạ đương nhiên không dám ngăn cản. Ta sẽ về bẩm báo thành chủ đại nhân." Điền Thập Tam nói.

Kim Trung mặt không biểu cảm, nhưng vẫn đầy lễ phép đáp: "Làm phiền rồi."

"Người đâu, đưa Thẩm lão gia, Thẩm phu nhân, Thẩm nhị công tử đặt lên kiệu." Kim Trung hạ lệnh.

Sau đó, phía sau hắn mới có mười võ sĩ bước ra. Họ không hề giấu dao kiếm trong người mà cầm theo cáng cứu thương.

Bá tước đại nhân rất không hài lòng với Thẩm Lãng, nhưng lại vô cùng kính trọng song thân Thẩm Lãng. Tất cả đều là do ông ta phân phó.

Mười võ sĩ phủ Bá tước cẩn thận từng li từng tí đặt phụ mẫu và đệ đệ Thẩm Lãng lên cáng, rồi đưa vào chiếc kiệu lớn.

Chiếc kiệu này to lớn đến mức có thể cho người nằm nghỉ.

Kế đó, sáu võ sĩ khiêng ba cỗ kiệu nhẹ nhàng như không, như giẫm trên đất bằng, không một tiếng động mà rời đi.

"Cáo từ." Kim Trung nói.

"Đi thong thả." Điền Thập Tam khom người tiễn biệt.

Từ đầu đến cuối, Kim Trung đều không hề buông lời uy hiếp, bởi lẽ việc Điền Thập Tam đến bắt người theo thủ tục là hoàn toàn hợp pháp, thậm chí còn có công văn bắt giữ của Thành chủ phủ.

Cha của Thẩm Lãng quả thật đã khai khẩn đất hoang, và cũng quả thật chưa nộp thuế.

Thế nhưng, vô số nông dân khắp Huyền Vũ thành cũng đều làm vậy, nhưng chưa từng thấy Thành chủ phủ truy cứu. Có câu rằng, quan không lo việc nhỏ thì dân không bị truy xét.

Hơn nữa, Kim Trung chỉ có trách nhiệm bảo hộ người nhà Thẩm Lãng, Bá tước đại nhân không hề có bất kỳ mệnh lệnh nào khác.

***

Chờ khi Kim Trung cùng toàn bộ võ sĩ phủ Bá tước rời đi, Điền Thập Tam bất giác lảo đảo.

Một võ sĩ bên cạnh tiến lên hỏi: "Thập Tam gia, chuyện này là sao? Chúng ta cứ thế thả ba người nhà họ đi, bang chủ đại nhân e rằng sẽ nổi trận lôi đình."

Điền Thập Tam nói: "Ngươi có biết những người vừa rồi là ai không?"

Võ sĩ bang Áo Đen kia lắc đầu đáp: "Không biết."

"Kim Trung của Huyền Vũ Bá tước phủ, tâm phúc của Bá tước đại nhân." Điền Thập Tam nói.

Lập tức, các võ sĩ xung quanh đều biến sắc mặt.

"Thẩm Lãng cái tên tiểu bạch kiểm đó đã cấu kết với ai trong phủ Bá tước rồi?" Võ sĩ kia hỏi.

Điền Thập Tam nói: "Chúng ta chỉ có thể cầu nguyện mối quan hệ giữa Thẩm Lãng và phủ Bá tước không quá sâu, tốt nhất là hắn cấu kết với một nô bộc nào đó trong phủ, mượn oai hùm mà thôi. Bằng không..."

"Bằng không thì sao, Thập Tam gia?" Võ sĩ kia bất an hỏi.

Điền Thập Tam nói: "Bằng không thì tất cả mọi người cứ về nhà, cùng phụ mẫu, vợ con từ biệt cho hẳn hoi đi."

"Chúng ta sẽ bị bắt sao?" Võ sĩ kia hỏi.

"Sẽ chết!" Điền Thập Tam nói.

Trong đầu hắn không khỏi hiện lên từng li từng tí cuộc gặp gỡ ngắn ngủi với Thẩm Lãng. Gương mặt tuấn tú ấy luôn bình tĩnh, thậm chí còn phảng phất nụ cười.

Nhưng giờ đây, trong mắt Điền Thập Tam, nụ cười ấy lại ẩn chứa đầy nguy hiểm.

"Đi thôi, về bẩm báo nghĩa phụ. Vạn nhất xảy ra đại sự, chúng ta cũng phải chuẩn bị đường lui. Chúng ta đã làm việc cho những người kia, lẽ nào bọn họ có thể thấy chết mà không cứu sao!" Điền Thập Tam nói.

Sau đó, hắn không nói hai lời, lập tức phi thân lên ngựa, phóng nước đại về phía bang Áo Đen.

Muốn tự cứu thì phải nhanh, bằng không nếu Thẩm Lãng thực sự đã thiết lập quan hệ với phủ Bá tước, đợi đến lúc hắn ra tay thì mọi chuyện đều không kịp nữa.

Thẩm Lãng người này rất âm hiểm, chỉ tiếp xúc trong một ngày mà hắn đã cảm nhận được điều đó.

Điền Thập Tam hoàn toàn không tiếc mã lực, điên cuồng rong ruổi, chỉ chưa đầy một canh giờ đã chạy tới bang Áo Đen.

***

Bang Áo Đen không nằm trong Huyền Vũ thành, mà ở cách thành hơn hai mươi dặm, nơi đó cũng có một tòa thành lũy nhỏ.

Đương nhiên, tòa thành lũy này thuộc về Thiên hộ doanh dân quân Huyền Vũ thành, bên trong có vài trăm người đóng giữ.

Bởi vì tân chính, các quan viên địa phương ra sức lôi kéo mọi thế lực để đối kháng với thế lực quý tộc truyền thống. Thế nên, bang Áo Đen của Điền Hoành vậy mà công khai treo cờ hiệu của doanh trại quân đội địa phương.

Điền Thập Tam nhanh chóng xông vào bên trong tòa thành.

Nếu là ngày thường, hắn nhất định sẽ hàn huyên chào hỏi các huynh đệ trong thành. Bởi dưới trướng Điền Hoành có đông đảo nghĩa tử.

Muốn trổ hết tài năng để giành được quyền lực lớn nhất cũng không dễ dàng, không chỉ phải lấy lòng nghĩa phụ mà còn phải thu phục lòng người bên dưới.

Nhưng lúc này, Điền Thập Tam chẳng màng đến những chuyện đó, nhanh chóng xông thẳng vào thành lũy, thậm chí không bẩm báo mà xông thẳng vào phòng của nghĩa phụ Điền Hoành.

Lúc này, vừa hay hắn gặp bang chủ Điền Hoành đang có hành động cẩu thả với một mỹ nữ. Nữ nhân quỳ gối dưới bàn, hắn nhìn thấy một mảng da thịt trắng nõn dưới lớp váy.

Điền Hoành bản năng vớ lấy một cái chén định ném thẳng tới. Khi thấy đó là nghĩa tử thứ mười ba mà mình trọng dụng, hắn lập tức dừng tay, lạnh giọng nói: "Nếu không có lý do chính đáng, ta sẽ móc một con mắt của ngươi xuống."

Điền Thập Tam lập tức quỳ xuống nói: "Nghĩa phụ thứ tội. Nhi tử đã làm hỏng chuyện này, không thể diệt trừ cả nhà Thẩm Lãng."

Ánh mắt Điền Hoành phát lạnh. Nghĩa tử mà hắn trọng dụng vậy mà ngay cả chút chuyện nhỏ này cũng không làm xong sao? Hắn ta đã nhận tiền rồi kia mà, trọn vẹn một ngàn năm trăm kim tệ!

Điền Thập Tam nói: "Kim Trung của phủ Bá tước đã mang theo mười mấy võ sĩ đến đón phụ mẫu và đệ đệ Thẩm Lãng đi, nói là để tham dự hôn lễ của phủ Bá tước, dùng ba cỗ kiệu lớn khiêng đi."

Lập tức, Điền Hoành bỗng nhiên đứng bật dậy, sắc mặt kịch biến!

Nữ nhân kia đang phục thị Điền Hoành. Hắn đột nhiên đứng dậy khiến cô ta va răng vào, đau đến mức quằn quại. Sau đó hắn lại đá mạnh một cước.

"A..." Nữ nhân kia kêu thảm một tiếng, khóe miệng bật máu, ai oán thê lương gọi: "Lão gia."

"Cút ra ngoài!" Điền Hoành quát lớn.

Lập tức, nữ nhân kia cuống quýt lộn nhào chạy ra ngoài.

Đàn ông đúng là lũ heo đáng ghét, bình thường thì gọi yêu "bảo bối, tâm can", giờ thì đá một cái bay người ta ra ngoài.

Điền Thập Tam nói: "Nghĩa phụ, phủ Bá tước ai thành hôn vậy? Có phải thế tử nạp thiếp không? Thẩm Lãng sẽ không phải là đã leo lên quan hệ với thế tử chứ? Nghe nói thế tử cũng là một tên phế vật ăn hại, hai kẻ phế vật ngưu tầm ngưu, mã tầm mã."

Điền Hoành nói: "Ngươi cho rằng Thẩm Lãng là phế vật sao?"

Điền Thập Tam suy nghĩ một lát, quả quyết lắc đầu.

Điền Hoành nói: "Đại hôn của Huyền Vũ Bá tước phủ không phải thế tử nạp thiếp, mà là chiêu tế đón con rể!"

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Điền Thập Tam kịch biến, lắc đầu nói: "Không thể nào, tuyệt đối không có khả năng."

Điền Hoành nói: "Ta cũng cảm thấy không có khả năng."

Điền Thập Tam nói: "Thẩm Lãng là ai chứ? Một tiểu tử nghèo nhà quê, ngay cả một cọng cỏ dại cũng không bằng người. Còn Kim tiểu thư là ai? Võ công, binh pháp, tướng mạo, dáng người, không chỗ nào mà không phải tuyệt đỉnh, là tiểu thư khuê các của gia tộc quyền thế trăm năm. Thẩm Lãng dù cho tổ tông tích đức tám đời cũng không xứng với nửa ngón tay của Kim Mộc Lan tiểu thư! Ngay cả gia tộc hào phú thương nhân như Từ gia còn chướng mắt Thẩm Lãng, huống chi là Huyền Vũ Bá tước phủ cao cao tại thượng?"

Điền Hoành cũng nhẹ gật đầu. Dù có là người với trí tưởng tượng bay bổng đến đâu cũng không thể liên hệ Thẩm Lãng với Kim Mộc Lan tiểu thư. Hai người họ thực sự khác nhau một trời một vực, dù mặt trời có mọc từ đằng Tây thì giữa họ cũng sẽ không có chút quan hệ nào.

Thế nhưng, Kim Trung của phủ Bá tước lại đích thân đi đón cả nhà Thẩm Lãng tham dự hôn lễ, chuyện này thực sự quá đỗi cổ quái.

Điền Hoành đứng dậy đi đi lại lại, trong mắt lộ rõ vẻ bất an.

"Ta phải vào thành một chuyến, chuyện này cần phòng ngừa chu đáo." Điền Hoành nói.

***

Hơn nửa canh giờ sau!

Từ gia chủ, Lâm gia chủ, và Điền Hoành, ba "tiểu cự đầu" của Huyền Vũ thành, tụ họp trong mật thất.

Sau khi nghe lời Điền Hoành nói, hai vị đại tài chủ kia trăm miệng một lời: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!"

Đặc biệt là Từ gia chủ, ông ta kinh hãi không thôi.

Điền Hoành nói: "Hôm qua, không lâu sau khi Thẩm Lãng rời khỏi Cẩm Tú Các, hắn đã bị kỵ binh phủ Bá tước đụng bị thương, sau đó được đưa đến phủ Bá tước. Hôm nay, tin tức về hôn lễ của tiểu thư phủ Bá tước lan truyền, hơn nữa Kim Trung đích thân dẫn người đi đón phụ mẫu và đệ đệ Thẩm Lãng đến phủ Bá tước dự lễ."

Từ gia chủ nói: "Nếu nói Thẩm Lãng cái tên phế vật này bợ đỡ được thế tử phủ Bá tước thì còn có thể chấp nhận, dù sao thì cả hai đều là phế vật. Nhưng Kim Mộc Lan tiểu thư là nhân vật lợi hại đến cỡ nào, làm sao lại coi trọng Thẩm Lãng chứ? Huống hồ ta vừa mới đuổi Thẩm Lãng ra khỏi nhà, một tên ở rể bị đuổi đi như vậy, dù là quả phụ nông thôn cũng chưa chắc đã nguyện ý gả, huống chi là thiên kim của gia tộc quyền thế trăm năm?"

Lâm Mặc, ông chủ Cẩm Tú Các, nói: "Từ huynh, Thẩm Lãng này chưa chắc là phế vật đâu. Nếu thật là phế vật, e rằng cũng không nghĩ ra được phương thuốc nhuộm màu vàng kim mới."

Từ gia chủ nói: "Lâm lão đệ ngươi thật sự đã nghĩ lầm rồi. Loại phương thuốc nhuộm mới này, thứ nhất là do vận khí, thứ hai quả thực cần những kẻ ngốc nghếch, khờ khạo như vậy mới có thể phát minh sáng tạo được."

Lâm Mặc nghĩ nghĩ, quả thật có lý. Chỉ có điều trong cuộc giao lưu ngắn ngủi hôm qua, Thẩm Lãng tuyệt nhiên không giống một kẻ ngu ngốc.

Từ gia chủ nói: "Điều quan trọng nhất là, khi ta đuổi tên phế vật Thẩm Lãng đi, hắn còn bị vu oan tội trộm cắp và đùa giỡn. Với cái danh tiếng thối nát như vậy, chẳng lẽ phủ Bá tước không biết xấu hổ sao?"

Lời này vừa thốt ra, ba người quả nhiên lại thấy yên tâm phần nào.

Ở Huyền Vũ thành, rất nhiều người có thể không cần mặt mũi, nhưng duy chỉ có Huyền Vũ Bá tước phủ là yêu quý thanh danh và thể diện nhất.

Điền Hoành nói: "Từ gia chủ, Bá tước đại nhân hôm nay bỗng nhiên phát thiệp cưới rộng rãi, nhưng có nói tân lang là ai không?"

Từ gia chủ lắc đầu nói: "Cũng không có! Nhưng tuyệt đối không thể nào là Thẩm Lãng, dù mặt trời có mọc từ hướng Tây cũng không thể nào là hắn."

Lâm Mặc nói: "Cho dù không phải Thẩm Lãng, chúng ta cũng tốt nhất nên tìm hiểu rõ ràng. Hay là chúng ta cử một người đi tham dự hôn lễ tối nay ở phủ Bá tước thì sao?"

Lập tức, ba người nhìn nhau, bởi vì ở đây không ai nhận được thiệp mời của phủ Bá tước.

Huyền Vũ Bá tước phủ đã phát ra không ít thiệp mời, ví dụ như cho sĩ quan, quan viên chính thức, thư sinh có công danh, danh lưu địa phương, vân vân.

Ba người ở đây tuy có quyền thế, nhưng hai người là thương nhân, một người là thủ lĩnh hắc đạo.

Điền Hoành bỗng nhiên nói: "Ta sẽ đi tham dự hôn lễ."

Không có thiệp cưới mà đi tham dự hôn lễ của phủ Bá tước, đương nhiên sẽ không đến mức bị đuổi ra ngoài, Huyền Vũ Bá tước cũng không đến nỗi cay nghiệt như vậy, nhưng rốt cuộc thì vẫn cần dũng khí.

Lâm Mặc nói: "Đa tạ Điền bang chủ. Còn về phần quà mừng, cứ để ta lo liệu."

Từ gia chủ nói: "Huyền Vũ Bá tước dù sao cũng là người đứng đầu Huyền Vũ thành, cho dù chúng ta không tham gia hôn lễ, cũng nên chuẩn bị một phần hậu lễ. Từ gia ta cũng không thiếu chút tiền bạc này."

Điền Hoành nói: "Vậy cứ quyết định như vậy. Hai vị mau chóng chuẩn bị lễ vật thật kỹ càng, ta sẽ lập tức lên đường đến phủ Bá tước."

Lâm Mặc của Cẩm Tú Các nói: "Vậy ta xin đi chuẩn bị ngay đây."

Sau đó, hắn đi vào kho phòng chọn lựa những đồ vật quý giá. Trong đầu không ngừng hồi ức từng khoảnh khắc chung đụng với Thẩm Lãng. Không hồi ức thì còn đỡ, vừa nhớ lại liền rợn cả người.

Hắn ta chẳng những đã bán đứng Thẩm Lãng, hơn nữa còn nói rất nhiều lời lẽ đoạn tuyệt.

Ví như những lời kiểu như: "Ngươi, Thẩm Lãng, chỉ là con sâu cái kiến, không tự lượng sức, ngươi không chết thì ai sẽ chết?"

Nếu thượng thiên mù quáng, thật sự để Thẩm Lãng trở thành con rể phủ Bá tước, thì... thì đúng là muốn mạng người ta rồi.

Thật sự chỉ có thể cầu nguyện thượng thiên, đừng để chuyện này trở thành sự thật.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, chuyện như thế tuyệt đối không thể xảy ra. Huyền Vũ Bá tước phủ đường đường là một gia tộc danh giá, làm sao có thể nhận một kẻ hèn mọn như Thẩm Lãng làm con rể? Huống hồ hắn còn vừa mới bị Từ gia, một gia tộc thương nhân, đuổi ra khỏi nhà.

Tuyệt đối là do mình tự hù dọa mình mà thôi!

Vỏn vẹn hơn nửa canh giờ sau, ba thế lực đã chuẩn bị xong ba xe ngựa chất đầy lễ vật.

Điền Hoành cưỡi một chiếc xe ngựa tiến về phủ Bá tước, mặt dày mày dạn đi tham gia hôn lễ của Kim Mộc Lan tối nay dù không có thiệp mời.

Tuyệt đối không phải Thẩm Lãng, tuyệt đối không phải Thẩm Lãng!

Cùng lúc đó, vợ trước của Thẩm Lãng là Từ Thiên Thiên lại quang minh chính đại đến phủ Bá tước tham dự hôn lễ, bởi vì vị hôn phu của nàng, Trương Tấn, là con trai Thái thú, hơn nữa còn là Thủ tướng Huyền Vũ thành.

Từ Thiên Thiên nói: "Trương lang, phủ Bá tước làm cho mọi chuyện thần thần bí bí quá, chàng nói xem tối nay tân lang rốt cuộc sẽ là ai? Là con trai quyền quý nào, hay là một vị đại tài từ phương nào, mà lại có thể cưới được Kim Mộc Lan?"

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free