(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 23 : Thẩm Lãng bái đường thành thân
Chớ nói chi người ngoài, ngay cả bản thân Thẩm Lãng cũng hoài nghi sâu sắc liệu tân lang thành hôn tối nay có phải là mình không.
Suốt cả ngày, ngoài việc đưa cơm, không một ai đến quan tâm Thẩm Lãng, ngay cả người đưa cơm cũng chẳng nói với hắn nửa lời.
Bá tước đại nhân không hề gặp hắn, phu nhân cũng không gặp hắn, tiểu thư Kim Mộc Lan cũng không gặp hắn, ngay cả Kim Trung cũng chẳng đến gặp hắn một lần. Hắn dường như đã bị lãng quên hoàn toàn trong căn khách phòng này.
Hắn thậm chí còn hoài nghi liệu phủ Bá tước đã tìm được người thích hợp hơn, bởi vì xét từ một góc độ nào đó, cả Huyền Vũ thành có biết bao người thích hợp hơn hắn, không biết có bao nhiêu thanh niên nam nhi nguyện ý vì Kim Mộc Lan mà xông pha khói lửa.
Cuối cùng, vào lúc chạng vạng tối!
Hai thị nữ bước vào, nói đúng hơn là hai vị đại thẩm, bưng theo trường bào gấm đỏ thêu kim, mũ, đai lưng, giày của tân lang.
“Thẩm công tử, xin mời tắm rửa thay y phục, chuẩn bị đại hôn!”
...
Việc nạp rể ở một mức độ nào đó cũng tương tự như cưới vợ, yêu cầu nhà gái đến nhà trai để cầu hôn, hôn lễ đương nhiên sẽ được tổ chức tại nhà gái.
Đa phần các trường hợp, tân nương đều đội khăn che mặt, ngồi kiệu hoa dạo một vòng bên ngoài rồi trở về gia trang.
Thỉnh thoảng, trong những trường hợp cực đoan hơn, thậm chí yêu cầu tân lang ngồi kiệu hoa, đội khăn che mặt như cô dâu và được rước đến nhà gái để bái đường.
Thật không ổn chút nào, Huyền Vũ thành là một khu vực có truyền thống tương đối cực đoan, người ở rể được yêu cầu đi kiệu hoa, đương nhiên không cần đội khăn cô dâu, nhưng lại phải đeo mặt nạ.
Dù là vậy, trong mắt nhiều người, đây vẫn là một sự chà đạp lên tôn nghiêm của nam nhân.
Bởi vậy ở Huyền Vũ thành, rất nhiều nam nhân thà chịu cô độc cũng không muốn làm rể ở.
Lúc này, Thẩm Lãng đang mặc cẩm bào đỏ, đeo một chiếc mặt nạ bạc, ngồi trong kiệu.
Trước tiên, kiệu được đưa từ phủ Bá tước đến miếu thờ, sau đó lại rước về để bái đường thành thân.
...
Toàn bộ phủ Bá tước Huyền Vũ giăng đèn kết hoa, người hầu tấp nập như mây.
Khách khứa không quá đông, nhưng cũng có hơn một trăm người.
Hơn một nửa là người nhà phủ Bá tước, số còn lại, gần một nửa, là các danh nhân ở Huyền Vũ thành, gồm các bậc sĩ tử có công danh, quan văn võ tướng đương chức, cùng các võ giả tài năng xuất chúng, v.v...
Tiểu thư phủ Bá tước Huyền Vũ thành hôn, vốn dĩ khách mời sẽ rất đông, không chỉ ở Nộ Giang quận, ngay cả phủ Tổng đốc, thậm chí quốc quân cũng sẽ phái người đến.
Chỉ là hôn lễ hôm nay quá gấp gáp, nên ngay cả khách ở Nộ Giang quận cũng không kịp đến.
Đây cũng là hôn lễ "keo kiệt" nhất từ trước đến nay của phủ Bá tước.
Trong đại sảnh rộng lớn, dù các tân khách đang trò chuyện với nhau, nhưng tâm tư của họ không nằm trên câu chuyện, mà đều hướng về phía cửa chính ngóng trông.
Bởi vì trong lòng mọi người đều vô cùng hiếu kỳ và mong đợi, tân lang tối nay rốt cuộc là ai?
Kim Mộc Lan chính là công chúa của Huyền Vũ thành, vậy người nào có thể cưới được nàng, rốt cuộc là thần thánh phương nào? Xuất chúng đến mức nào?
Cho dù là nạp rể, cũng đủ khiến người ta ghen tị đến nát gan.
Nhất là những thanh niên tuấn kiệt chưa lập gia đình, sắc mặt tái xanh, nín thở, gắt gao nhìn chằm chằm cánh cổng.
Rốt cuộc là ai? Ai có thể xứng với tiểu thư Kim Mộc Lan?
Mặc dù không nhận được thiệp mời, nhưng bang chủ áo đen Điền Hoành cũng mặt dày mò đến. Trong lòng hắn vô cùng căng thẳng, chỉ sợ tân lang này chính là Thẩm Lãng, vậy thì tai họa lớn rồi.
Bất quá, lúc này hắn ở bên cạnh nghe người khác bàn tán về phủ Bá tước Huyền Vũ hiển hách đến nhường nào, tiểu thư Kim Mộc Lan ưu tú đến mức nào.
Lại thêm đông đảo danh nhân cũng đang nhao nhao suy đoán về tân lang này, những cái tên họ nhắc đến đều là các thanh niên tuấn tài, tài hoa hơn người, ít nhất là xuất thân Cử nhân, hoặc là Văn Cử, hoặc là Võ Cử.
“Cử nhân ư? Đừng đùa, tân lang ít nhất cũng phải là Tiến sĩ.”
“Đúng vậy, Kim thị không phải quý tộc tầm thường mà là quý tộc có đất phong thực sự. Rất nhiều Tiến sĩ tuy tài hoa hơn người nhưng không có chỗ dựa, nạp rể vào phủ Bá tước Huyền Vũ thì sao chứ, chẳng phải sẽ có vinh hoa phú quý ngay lập tức hay sao, có gì không tốt đâu?”
Ở Minh triều có chuyện nạp rể thì không được tham gia khoa cử, nhưng Việt quốc lại không có quy định này.
“Phải, huống hồ tiểu thư Kim Mộc Lan xinh đẹp và xuất sắc như thế, không biết bao nhiêu người thèm khát.”
“Đúng vậy, không có công danh Tiến sĩ, đừng mơ tưởng cưới tiểu thư Kim Mộc Lan.”
Còn về Thẩm Lãng, người ta căn bản không hề nhắc tới nửa chữ, điều này sao có thể chứ? Hoàn toàn là chuyện cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga vậy.
Bởi vậy, Điền Hoành cũng thoáng yên tâm đôi chút.
Lúc này, Trương Tấn cũng nhìn chằm chằm cánh cổng, trong lòng hắn cũng đang ghen tị với tân lang đêm nay.
Kim Mộc Lan là ai chứ? Hầu như là tình nhân trong mộng của tất cả thanh niên nam tử trong phạm vi mấy trăm dặm, bao gồm cả Trương Tấn.
Trong lòng hắn biết rõ vì sao hôn lễ này lại gấp gáp như vậy, bởi vì phủ Bá tước Huyền Vũ không muốn gả con gái đi, trong khi đội ngũ cầu thân của gia tộc Chúc thị đã trên đường đến.
Trương Tấn không quan tâm những chuyện đó, trong lòng thậm chí có chút may mắn, Kim Mộc Lan, mỹ nhân tuyệt sắc như thế, cuối cùng không rơi vào tay Chúc Hồng Tuyết, một thiên chi kiêu tử. Dựa vào cái gì mà mọi chuyện tốt đều đến với ngươi chứ?
Từ Thiên Thiên thấy ánh mắt này của vị hôn phu, trong lòng không khỏi có chút ghen tị, nhưng hoàn toàn không biểu lộ ra ngoài, ngược lại thản nhiên cười nói: “Thật là tò mò quá, rốt cuộc là nam nhân may mắn nào có thể cưới được tiểu thư Kim Mộc Lan đây.”
Và đúng lúc này, toàn trường bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng.
Bởi vì Bá tước đại nhân và Bá tước phu nhân đã xuất hiện, ngồi vào vị trí cao nhất.
Bên cạnh còn đứng một thanh niên mập mạp, vẻ mặt đầy khó chịu, hắn chính là thế tử phủ Bá tước.
Thần sắc mọi người đều chấn động, bởi vì sắp sửa bái đường, thân phận tân lang sắp được công bố.
Bùm! Bùm! Bùm!...
Lúc này, bên ngoài vang lên tiếng pháo.
Tân lang đã đến!
Mọi người xôn xao xông lên trước, muốn nhìn xem kẻ may mắn trời đánh này là ai.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, một cỗ kiệu từ từ tiến vào cổng, tấm rèm kiệu vén lên, tân lang bước ra.
Hắn đeo một chiếc mặt nạ bạc nên không nhìn rõ dung mạo. Thân hình có chút gầy yếu, nhưng dáng người thon dài, đôi tay trắng nõn, hẳn là một văn nhân.
Đám đông nhao nhao suy đoán, rốt cuộc là đại tài tử nào của Việt quốc.
Tân nương đến!
Kim Mộc Lan cũng xuất hiện!
Tất cả nam nhân gần như nín thở, tất cả nữ nhân đều trợn tròn mắt, sau đó lộ ra ánh mắt vô cùng ghen tị.
Bởi vì Kim Mộc Lan là người kén rể, nên nàng không mặc váy đỏ tươi, mà là một thân váy màu bạc.
Chiếc váy này có phần trung tính, lại rất bó sát người, trông thật hiên ngang.
Đây là một tín hiệu mạnh mẽ, báo cho mọi người rằng Kim Mộc Lan là một nữ tướng, và cả đời nàng trong tương lai đều sẽ vì phủ Bá tước Huyền Vũ mà chinh chiến giết chóc, bất cứ ai cũng đừng hòng khiến nàng cởi giáp.
Cũng chính bộ váy dài màu bạc này đã tôn lên vóc dáng ma quỷ của nàng một cách gợi cảm, nóng bỏng.
Vòng ngực đầy đặn đến kinh ngạc, vòng eo thon gọn đầy sức sống mê người, vòng mông kiêu hãnh cong vút, đôi chân dài miên man siêu cấp, quả thực khiến nam nhân không thể thở nổi.
Cực kỳ xinh đẹp, vẻ đẹp tuyệt trần gợi cảm!
Lập tức, tất cả nam nhân càng thêm ghen tị đến phát điên với tân lang đeo mặt nạ kia.
Kim Mộc Lan biểu lộ vô hỉ vô bi, vì gia tộc, nàng hoàn toàn nguyện ý hy sinh hạnh phúc của mình, hơn nữa, Thẩm Lãng, một kẻ phù du tầm thường, làm người ở rể kỳ thực lại càng phù hợp với lợi ích gia tộc.
Thế nhưng, Thẩm Lãng dù sao cũng là một kẻ mang tiếng xấu.
Trí thông minh thấp kém, cuộc sống không biết tự lo liệu, đọc sách mười năm vẫn không thể tốt nghiệp lớp vỡ lòng, v.v...
Cho nên dù là hy sinh vì gia tộc, nhưng gả cho một người như vậy, Kim Mộc Lan nói trong lòng không có bi thương thì là điều không thể.
...
Giờ lành đã đến!
Tất cả mọi người chỉnh tề đứng thẳng.
Nhất bái thiên địa!
Nhị bái cao đường!
Phu thê giao bái!
Lễ tất, đưa vào động phòng!
Nghi thức bái đường trang trọng mà ngắn ngủi.
Người ở rể phải như tân nương, mãi cho đến động phòng mới được lộ mặt.
Điều này quả thực là muốn mạng người mà!
Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên, chính là Liễu Thành Nham, thành chủ Huyền Vũ.
“Bẩm Bá tước đại nhân, mặc dù theo truyền thống người ở rể phải vào động phòng mới được lộ diện, nhưng hạ quan và mọi người thực sự tò mò không biết bậc anh tài nào mới xứng với tiểu thư Mộc Lan, liệu ngài có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của hạ quan không?”
Thành chủ Liễu Thành Nham quả thực đã nói ra tiếng lòng của tất cả mọi người.
Và đúng lúc đó, bên ngoài vang lên một trận cười lớn, nhưng tiếng cười ấy lại có chút lạnh lẽo.
“Ha ha ha ha! Ta đang định đến bái phỏng Bá tước đại nhân, không ngờ lại trùng hợp đúng lúc dự hôn lễ của cháu gái hiền!”
Tiếng cười đó chui vào tai người ta, gần như muốn xé rách màng nhĩ.
Người đến võ công rất cao!
Cùng với tiếng cười, một bóng người cao lớn chậm rãi bước vào.
Bá tước Huyền Vũ vội vàng đứng dậy tiến lên nghênh đón.
Tất cả mọi người tại đây đều khom mình hành lễ!
Bái kiến Chúc Lâm đại nhân!
Người này chính là Chúc Lâm, đệ đệ của Tổng đốc Thiên Nam Chúc Nhung, là đệ đệ của phu nhân quốc quân, Bình Nam Đại tướng quân của Việt quốc, Đô đốc kiêm nhiệm Bình Nam Quan Thái thú của tỉnh Bạch Vân, quyền thế hiển hách, uy chấn một phương.
Hắn vốn đại diện gia tộc Chúc thị đến cầu thân với phủ Bá tước Huyền Vũ, tốc độ của hắn cực nhanh, mỗi ngày đi hai ba trăm dặm, nhưng không ngờ lại trực tiếp chạy đến hôn lễ của Kim Mộc Lan.
Hôm nay tuyên bố, hôm nay thành hôn?
Đây là có ý gì? Chẳng phải quá rõ ràng sao?
Người ta không muốn kết thông gia với gia tộc Chúc thị, nhưng lại không muốn từ chối thẳng thừng, bởi vậy đã gả Kim Mộc Lan đi trước khi hắn kịp tới, hơn nữa còn là nạp rể.
“Bá tước Huyền Vũ thật không đủ nghĩa khí a, cháu gái hiền thành hôn mà lại không báo cho ta biết, nếu không phải ta đến Huyền Vũ thành giải quyết công vụ, chẳng phải sẽ bỏ lỡ sao?” Chúc Lâm ánh mắt băng lãnh, trên mặt mang theo nụ cười nói: “Rốt cuộc là bậc thanh niên tài tuấn nào xứng với chất nữ Mộc Lan của ta, hãy gỡ mặt nạ ra cho ta xem!”
“Đúng vậy, hãy gỡ ra xem!” Tất cả mọi người nhịn không được hô to.
Kim Mộc Lan nhìn về phía Thẩm Lãng một cái, khẽ gật đầu.
Thẩm Lãng trực tiếp vén tấm che mặt lên!
Lập tức, rất nhiều người ở đây phát ra một tràng kinh ngạc.
Mắt Điền Hoành bỗng nhiên trợn lớn, sau đó toàn thân lạnh toát.
Vậy mà... thực sự là Thẩm Lãng?!
Lần này phiền phức lớn rồi!
Người kinh hãi cực độ không ai bằng Từ Thiên Thiên và Trương Tấn.
Lúc này, Từ Thiên Thiên cũng không thể kiềm chế bản thân được nữa, quên hết vẻ đoan trang thục nữ, không dám tin nhìn gương mặt tuấn mỹ của Thẩm Lãng, phát ra một tiếng thốt lên!
Chỉ ở truyen.free, bản dịch độc đáo này mới được hé lộ.