Cuối cùng, dưới sự ép buộc của nhạc phụ đại nhân, Thẩm Lãng đã tiến hành một vài chỉnh sửa cho tác phẩm « Kim Bình Mai Chi Phong Nguyệt Truyền Kỳ ». Chẳng hạn, tên Tây Môn Khánh không còn là Quang Doãn, và tên Tây Môn Thiên Thiên cũng được đổi thành Tây Môn Tiêm Tiêm. Thẩm Lãng không biết liệu độc giả có c��n liên tưởng đến cái tên Thiên Thiên kia không, chỉ mong lần này độc giả có thể chấp nhận. Đúng vậy, những bức tranh minh họa người không mặc quần áo vẫn được vẽ rất chân thực, ai nhìn cũng thấy giống, lần này Thẩm Lãng đã có thể yên tâm. Bản dịch này, toàn bộ công sức là của truyen.free, không sao chép.

Thẩm Lãng và Kim Mộc Thông cùng nhau ngồi xe ngựa, đi về phía Lan Sơn thành cách đó hơn một trăm dặm. Vì sao phải đến đó? Bởi vì nơi ấy mới là thánh địa văn hóa. Lan Sơn thành không thuộc phạm vi quản hạt của Nộ Giang quận, mà thuộc về Dương Vũ quận. Tuy nhiên, về khoảng cách địa lý, Lan Sơn thành lại rất gần Huyền Vũ thành. Đây là một danh thành văn hóa, sách vở xuất bản tại đây có thể lan tỏa đến năm quận và hơn hai mươi thành xung quanh. Sách vở đã trở thành danh thiếp của Lan Sơn thành. Huyền Vũ thành nổi tiếng về tơ lụa, Lan Sơn thành nổi tiếng về sách. Muốn tạo nên hiệu ứng lớn, đến Lan Sơn thành xuất bản sách mới là lựa chọn tốt nhất. Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

"Cha ta vậy mà không đánh huynh sao?" Kim Mộc Thông kinh ngạc hỏi. Thẩm Lãng khẽ híp mắt, đáp: "Nhạc phụ đại nhân không đánh ta, ngươi thất vọng lắm đúng không?" "Đúng vậy..." Kim Mộc Thông buột miệng nói, rồi vội vàng lắc đầu: "Không có, không có, ta là người trọng nghĩa khí nhất, sao có thể nghĩ như vậy được." Ngay sau đó, Kim Mộc Thông lại hỏi: "Cha ta vậy mà không xé nát bản thảo sách sao?" Thẩm Lãng lười biếng không muốn trả lời câu hỏi ngây thơ ấy của hắn. Đâu chỉ không xé nát, mà còn xảy ra những chuyện nóng bỏng hơn nhiều so với việc đó. "Tỷ phu, xem ra quyển sách này của chúng ta sắp nổi tiếng rồi!" Kim Mộc Thông nói: "Ngay cả người cứng nhắc như cha ta còn không nỡ xé nát, nhất định sẽ nổi tiếng vang dội!" Trong lĩnh vực đọc sách, Huyền Vũ Bá tước tuyệt đối là một "lão Bạch". Đối với một quyển sách, thường sẽ xuất hiện tình huống "tiểu Bạch" coi là tiên thảo, còn "lão Bạch" lại coi là độc thảo. Nếu như một quyển sách mà đến cả Bá tước đại nhân, một "lão Bạch" như vậy còn phải vỗ bàn tán thưởng, e rằng bên phía "tiểu Bạch" sẽ không có thị trường. Nhưng mọi thứ đều có ngoại lệ, quyển sách này của Thẩm Lãng tuyệt đối có thể thu hút cả "lão Bạch" lẫn "tiểu Bạch". Nhất định sẽ trở thành một hiện tượng hot ở cấp độ Tam Trọng Thiên. Xin hãy nhớ, mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được tạo ra bằng sự tâm huyết.

Sau hơn bốn giờ rong ruổi, Thẩm Lãng và Kim Mộc Thông cuối cùng đã cưỡi xe ngựa tiến vào Lan Sơn thành. Nơi đây cũng có một quý tộc lâu đời, đó là Lan Sơn Tử tước phủ, họ Chúc. Nhưng gia tộc họ Chúc quá xảo quyệt. Dương Vũ quận Thái thú còn chưa kịp hạ "đại đao tân chính" xuống đầu họ, vị Tử tước đại nhân này đã sớm đầu hàng rồi. Dâng hiến đất phong và binh quyền của mình, đổi lại là lời tán dương nồng nhiệt từ quốc quân, ca ngợi là bậc tài năng của quốc gia. Không chỉ vậy, còn ban thưởng cho Lan Sơn Tử tước phủ một khoản tiền lớn, khiến cho họ đang thời kỳ đỉnh cao quyền thế. Nhưng Lan Sơn Tử tước phủ cũng đã trở thành nỗi sỉ nhục của các quý tộc lâu đời khác. Ngươi làm thế thật thống khoái, nhưng lại hại chúng ta thê thảm! Huyền Vũ Bá tước cũng nhiều lần mạnh mẽ lên án Lan Sơn Tử tước là kẻ vô sỉ, hành vi như vậy hoàn toàn là đặt những quý tộc lâu đời khác lên chảo lửa mà nướng. Bản quyền bản dịch thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Xét về sự giàu có, Lan Sơn thành chắc chắn không thể sánh bằng Huyền Vũ thành. Tuy nhiên, nhìn từ khía cạnh thương mại, nơi đây lại có phần phồn hoa hơn, và bầu không khí cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Quả không hổ danh là thành văn hóa, nơi đây đâu đâu cũng thấy hiệu sách, quầy sách. Trong không khí phảng phất tràn ngập mùi mực, sách vở từ mấy chục thành xung quanh đều được nhập hàng về đây. Dọc đường đi qua nhiều hiệu sách, Thẩm Lãng đều thấy những tấm biển lớn. "Cách ngày « Uyên Ương Mộng » hạ sách ra mắt thị trường còn mười sáu ngày!" Lại còn có đếm ngược ư? Bản « Uyên Ương Mộng » này rốt cuộc nổi tiếng đến mức nào chứ? Đâu chỉ là nổi tiếng, quả thực là bùng nổ! Lượng tiêu thụ sách đầu của « Uyên Ương Mộng » đã phá vỡ kỷ lục bán ra của thể loại thoại bản tại Lan Sơn thành. Giờ đây, sau hơn nửa năm trôi qua, vô số người đang trông ngóng phần tiếp theo của sách. Bởi vậy, rất nhiều hiệu sách đều treo bảng đếm ngược ngày ra mắt phần tiếp theo của quyển sách này. Và tác giả của quyển sách này cũng đã trở thành đại tài tử lừng danh khắp mấy chục quận, là tình nhân trong mộng của vô số thiếu nữ khuê phòng. Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Lan Sơn thành này có năm xưởng sách lớn. Những xưởng sách này không chỉ bán sách mà còn tự in sách, mở hiệu sách ở khắp mấy chục thành xung quanh. Nói theo cách của Địa Cầu, đây chính là chuỗi cửa hàng sách quy mô lớn. Hai hiệu sách lớn nhất là Mùi Mực Lâu và Như Ngọc Các. Cái tên đầu nghe xong đã thấy cứng nhắc, đứng đắn; cái sau nhìn thì thấy rất thông tục diễm lệ. Bởi vậy, Thẩm Lãng và Kim Mộc Thông không chút do dự đi tới Như Ngọc Các. Sau khi Thẩm Lãng bước vào Như Ngọc Các, ánh mắt lập t��c khóa chặt một công tử trẻ tuổi anh tuấn, vận cẩm y ngọc phục. Giữa các soái ca quả nhiên luôn có thiên địch! Một vị chưởng quỹ lập tức tới đón tiếp, nói: "Hai vị công tử muốn tìm sách gì? Tiệm nhỏ của chúng tôi gần đây vừa ra mắt quyển « Uyên Ương Mộng », quả thật là uyển chuyển triền miên, vô số công tử tiểu thư đọc xong đều si mê, say đắm, chắc chắn sẽ không khiến hai vị công tử thất vọng." Lại là « Uyên Ương Mộng »! Mắt và tai Thẩm Lãng sắp mọc kén đến nơi rồi. Ngươi chi bằng đổi tên thành « Mới Uyên Ương Hồ Điệp Mộng » cho rồi. Thẩm Lãng khẽ nhếch khóe miệng cười khinh bỉ. Cái tên sách này vừa nghe đã biết là thể loại văn cẩu huyết, chuyên lừa gạt thiếu nữ ngây thơ cả về trái tim lẫn tiền tiêu vặt. Tiếng cười của hắn vừa dứt, lập tức đón lấy một luồng ánh mắt căm thù. Ánh mắt của công tử áo gấm anh tuấn kia bắn tới, lạnh giọng nói: "Sao vậy? Vị huynh đài này cảm thấy rất buồn cười ư?" Dung mạo hắn cũng được coi là vô cùng anh tuấn, nhưng so với Thẩm Lãng vẫn còn một khoảng cách. Chẳng qua, bộ cẩm phục thêu kim bạc lấp lánh kia thì còn lộng lẫy hơn cả trang phục của Thẩm Lãng. Thẩm Lãng hỏi: "Các hạ là?" "Chúc Văn Hoa, Lan Sơn." Công tử trẻ tuổi đáp. Không có bất kỳ sự cho phép nào từ truyen.free, không được sao chép toàn bộ hay một phần bản dịch này.

Chúc Văn Hoa? À, thì ra là ngươi, nỗi sỉ nhục của các quý tộc lâu đời. Cha ngươi đúng là đồ hỗn đản, chủ động dâng nộp đất phong và binh quyền, khiến Huyền Vũ phủ Bá tước như ta bị đặt lên chảo lửa mà nướng. Mà vị Chúc Văn Hoa này chính là con trai thứ hai của Lan Sơn Tử tước phủ. Vậy thì phải làm sao? Đương nhiên là tìm đường khác, một mặt thi khoa cử, một mặt tích lũy danh vọng. Hơn nữa Thẩm Lãng còn biết, một mục tiêu lớn trong việc gây dựng danh tiếng của Chúc Văn Hoa này, chính là Trương Xuân Hoa, con gái của Nộ Giang quận Thái thú Trương Xung. Vị Trương Xuân Hoa này được ca ngợi là đệ nhất mỹ nhân tài nữ của Huyền Vũ thành. Những bảng xếp hạng này đều là được thổi phồng, mấu chốt là cha của nữ nhân này quá lợi hại mà. Ai cũng có thể thấy rõ, một khi Trương Xung giải quyết xong Huyền Vũ phủ Bá tước, hắn chắc chắn sẽ thăng tiến như diều gặp gió, ngày sau nhất định sẽ tiến vào trung tâm Việt quốc, trở thành một đời quyền thần. Cho nên, Chúc Văn Hoa này đúng là một "nam biểu" đầy tâm cơ. Thẩm Lãng vừa nhìn thấy hắn lần đầu tiên, trong lòng đã dâng lên địch ý. Đây là gặp phải "đồng nghiệp" rồi! Hắn và Thẩm Lãng, cả hai đều muốn "ăn bám". Chỉ có điều Thẩm Lãng là "ăn bám" một cách quang minh chính đại, còn Chúc Văn Hoa này lại muốn giả vờ đường hoàng mà "ăn bám", giống như một con Khổng Tước, liều mạng xòe đuôi, cốt là để thu hút ánh mắt của Trương Xuân Hoa. Đồng nghiệp là oan gia đã đành, mấu chốt là Chúc Văn Hoa ngươi một lòng muốn làm con rể Trương Xung, đây chẳng phải là phản bội lập trường của chính mình sao? Ngươi xuất thân từ quý tộc lâu đời, lại muốn đi đầu nhập phe tân chính! Mọi quyền lợi về bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

Chúc Văn Hoa không hề hay biết rằng Thẩm Lãng chỉ liếc mắt nhìn hắn một cái mà trong lòng đã có nhiều màn kịch như vậy. Hắn thậm chí không biết Thẩm Lãng là ai, nhưng không hiểu sao, vừa thấy đối phương trong lòng liền dâng lên địch ý mãnh liệt. Hắn là đại tài tử lừng danh khắp mười mấy thành, lại còn là con em quý tộc, vốn coi trời bằng vung, mắt cao hơn đầu. Vậy mà lúc này Thẩm Lãng lại dám chế nhạo sau khi nghe thấy tên sách của hắn ư? Ngươi thì là cái thá gì? "Vị huynh đài này, sau khi nghe thấy cuốn sách do hạ tại hạ viết, ngươi lại cười khinh bỉ, là vì cớ gì?" Chúc Văn Hoa lạnh nhạt nói. Thẩm Lãng thản nhiên đáp: "Không hiểu vì sao, hễ nghe đến cái tên sách ngu dốt này, ta liền có chút muốn cười." Cái này... đúng là khiêu khích mà! Lời này vừa thốt ra, ánh mắt mọi người có mặt đều không khỏi đổ dồn về phía họ. Giữa các soái ca quả nhiên là thiên địch, vừa gặp mặt đã đối đáp gay gắt rồi. Chúc Văn Hoa mặt lạnh tanh nói: "Các hạ là ai?" Ý hắn là muốn Thẩm Lãng tự khai danh tính. Nếu xuất thân tầm thường, không quyền không thế, hắn sẽ chơi cho tàn đời. Thẩm Lãng còn chưa kịp mở lời, Kim Mộc Thông bên cạnh đã nhanh nhảu nói: "Ta là Kim Mộc Thông, Thế tử của Huyền Vũ phủ Bá tước, đây là tỷ phu của ta, Thẩm Lãng." So thân phận? So tước vị? Chúc Văn Hoa ngươi còn chưa đủ tư cách! Không ngờ, sau khi nghe thấy hai cái tên này, sắc mặt Chúc Văn Hoa đầu tiên biến đổi, sau đó lại đại hỉ. Con mồi ngon đây! Ta đang lo không biết làm sao để lấy lòng tiểu thư Trương Xuân Hoa đây. Hai tên phế vật các ngươi lại tự mình dâng đến cửa rồi! Kẻ thù của Trương Xung đại nhân, lại là hai tên phế vật bột phấn, quả thực là con mồi tốt nhất. Chúc Văn Hoa nói: "Thì ra hai kẻ các ngươi chính là nỗi sỉ nhục của hào môn đó! Kim Mộc Thông, ngươi xuất thân cao quý lại ngu đần như lợn, đến nỗi tiểu thư Kim Mộc Lan không thể gả đi, còn phải nhận một tên bất học vô thuật, vô sỉ làm nam nhân ở rể." Ngay sau đó, ánh mắt hắn chuyển sang Thẩm Lãng, nói: "Còn ngươi... chính là cái tên Thẩm Lãng tham mộ hư vinh, bất học vô thuật, không có chút nào cốt khí nam nhi, kẻ vô sỉ kia sao?" Ai da! Thẩm Lãng khoan khoái nhắm mắt lại. Trời già đối với hắn thật quá ưu ái. Khi hắn muốn tát mặt ai đó, lập tức có kẻ đưa mặt đến. Khi hắn muốn khoe mẽ, lập tức có kẻ đưa đầu ra để hắn giẫm đạp. Làm thế nào để quyển sách này của ta có thể nhanh chóng trở nên cực kỳ nổi tiếng đây? Đương nhiên là giẫm lên vị đại tài tử nổi tiếng nhất để thượng vị rồi, huống hồ đây lại là một kẻ địch giai cấp. Thẩm Lãng mở to mắt, nhìn Chúc Văn Hoa đang tràn đầy ý chí chiến đấu trước mặt. Trong lòng hắn khẽ thở dài một tiếng. "Sống yên ổn không tốt sao?" "Chúc Văn Hoa ngươi tuổi trẻ tài cao, có vô số người hâm mộ. Vì sao lại vội vã đi tìm cái chết như vậy chứ?" Nội dung này được truyen.free độc quyền cung cấp, cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.