Đối với giới văn hóa thành Lan Sơn, hôm nay là một ngày lễ lớn.

Bởi vì đại tài tử Chúc Văn Hoa, xuất thân hào môn quý tộc, đã cho ra mắt tác phẩm « Uyên Ương Mộng ».

Vài hiệu sách trong thành đều đón tiếp cảnh tượng náo nhiệt chưa từng có.

Điều này không hề khoa trương chút nào. Bởi lẽ, ngay từ khi mới ra mắt, quyển sách này đã lập kỷ lục về doanh số, tích lũy vô số độc giả, những người đã chờ đợi hơn nửa năm trời, mong mỏi đến mòn mắt.

Hầu như tất cả tiểu thư khuê các trong thành đều dốc toàn lực, xếp hàng mua sách tại mấy hiệu sách.

Mặc dù quyển sách này do Như Ngọc Các ấn hành, nhưng các nhà sách khác cũng đều có bán, chỉ cần nhập hàng từ Như Ngọc Các là được.

Sáng sớm hôm nay, mỗi hiệu sách đều có người xếp hàng.

Đặc biệt là Như Ngọc Các, số người xếp hàng đã vượt quá hai trăm.

Điều này nếu đặt vào thời cổ đại Trung Quốc, gần như là không thể tưởng tượng, nhất là các tiểu thư khuê các từ thời Tống về sau, cơ bản đều cửa lớn không ra, cửa nhỏ chẳng bước.

Đương nhiên, đa phần danh môn khuê tú trong thế giới này cũng sẽ không đích thân đến xếp hàng mua sách, mà đều cử nha hoàn cùng nô bộc đi thay.

Nhưng có một số thiếu nữ con nhà trung lưu, trong nhà không có nô bộc, chỉ có thể tự mình đến xếp hàng. Lại có những tiểu thư khuê các đặc biệt say mê Chúc Văn Hoa, khao khát được nhìn th���y chàng hôm nay, nên cũng không ngại lộ diện đến xếp hàng.

Các tiểu thương, gánh hàng rong khác cũng tranh thủ cơ hội chào bán quạt giấy bên cạnh, nhất thời, con đường trước hiệu sách trở nên huyên náo, người người chen vai thích cánh, thật là một cảnh tượng hiếm thấy.

Những thư sinh khác trong thành Lan Sơn thấy vậy, không khỏi sinh lòng đố kỵ.

Dựa vào đâu chứ?

Ai cũng là kẻ đọc sách, cớ sao chỉ mỗi ngươi lại xuất chúng đến vậy?

Nhiều cô nương như vậy, ta mỗi ngày một người, một năm cũng không dùng hết.

"Mở cửa!"

Ngay khoảnh khắc mặt trời chiếu rọi cổng lớn, mấy hiệu sách đồng loạt mở cửa.

Sau đó, hàng trăm người đổ xô vào, tay cầm ngân tệ, liều mình tranh giành sách.

Chỉ sau vỏn vẹn một canh giờ!

Toàn bộ sách tồn trong hiệu sách này đều bán hết sạch.

Tốc độ tiêu thụ này thật sự đáng kinh ngạc!

Ông chủ hiệu sách thầm hối hận, vì sao không dự trữ nhiều hàng hơn, liền vội vàng sai tiểu nhị đến Như Ngọc Các nhập sách.

Lúc này chắc chắn sẽ bị ép giá một trận, nhưng sách bán chạy quá mà.

Cuốn « Uyên Ương Mộng » này nào phải là một quyển sách, nó quả thực là tiền bạc đang di động.

Nhất thời, những người không mua được sách đều nhao nhao phàn nàn.

Còn những người đã mua được sách cũng không rời đi, mà nán lại trong hiệu sách, nóng lòng đọc ngay.

Vừa đọc, vừa không ngớt lời khen ngợi.

"Chúc lang thật sự là kỳ tài tử, văn chương viết hay quá."

"Đúng vậy, bài thơ mở đầu kia, quả thực đã nói hết mọi đắng cay khổ sở của nhân gian."

"Quả không hổ danh là tài tử số một thành Lan Sơn."

"Hôm nay sách mới ra mắt, sao Chúc công tử lại không đến nhỉ, ta còn mong được diện kiến chàng một lần."

"Chúc công tử há lại là loại người nông cạn ấy, chàng vốn tâm cao khí ngạo, vẫn luôn viết ra những tác phẩm tuyệt vời nhất, căn bản không quan tâm đến số lượng tiêu thụ, thậm chí còn chẳng bận lòng có ai đọc hay không."

"Đúng vậy, Chúc công tử của chúng ta chính là thanh cao kiêu ngạo như thế."

Chúc Văn Hoa có đến không?

Đương nhiên là có, chàng cải trang thành một người đàn ông trung niên, trà trộn trong đám đông.

Nhìn vô số nữ tử vì mình mà phát cuồng, nghe vô số lời ca ngợi dành cho mình, trong lòng chàng quả thực vô cùng thoải mái.

Trong lòng chàng vừa thầm vui sướng, lại vừa khinh thường coi rẻ.

"Ngay cả các ngươi, những dung chi tục phấn tầm thường này, cũng xứng mơ tưởng đến ta sao?"

"Các ngươi chẳng qua chỉ là những tiếng tăm phụ trợ giúp ta rạng danh, trở thành một vật trang trí dưới ánh hào quang vạn trượng của ta mà thôi."

"Chỉ có nữ tử tài mạo song toàn, xuất thân hiển hách như Trương Xuân Hoa mới xứng với ta."

Chúc Văn Hoa thầm nghĩ trong lòng: "Xuân Hoa à? Nàng thấy không, ta rực rỡ đến nhường nào, có bao nhiêu nữ tử vì ta mà điên cuồng? Vậy mà ta lại chỉ si mê lưu luyến một mình nàng."

Còn về chuyện Thẩm Lãng muốn ra sách ở thành Lan Sơn, Chúc Văn Hoa đã sớm ném lên chín tầng mây xanh rồi.

Chỉ cần chàng một lời,

thì mấy quận xung quanh sẽ không có một hiệu sách nào dám phát hành sách của Thẩm Lãng, cũng chẳng có một nhà nào dám bán.

Sau khi nghe đủ những lời tán dương của đám đông dành cho mình, Chúc Văn Hoa lưu luyến không rời mà bỏ đi.

Tất cả mọi người đều dự đoán « Uyên Ương Mộng » sẽ bán chạy, nhưng không ngờ nó lại hot đến mức độ này.

Khoảng giờ Tỵ, tức là khoảng tám, chín giờ sáng.

Tất cả các hiệu sách lớn trong thành Lan Sơn đều xuất hiện một quầy hàng, tổng cộng có 13 quầy.

Trên mỗi quầy hàng, sách được bày la liệt, hàng trăm quyển, chỉ lộ ra gáy sách mà không để lộ trang bìa.

Tất cả đều là « Kim Bình Mai chi Phong Nguyệt Vô Biên » do Thẩm Lãng hợp tác với Kim Mộc Thông.

Sách của người ta Chúc Văn Hoa được bán ở những hiệu sách sang trọng, còn sách của ngươi lại bày quầy bán hàng, thật là có chút kém sang.

Điều này cứ như một người diễn tướng thanh ở Đức Vân Xã, còn một người thì diễn tướng thanh bày quầy bán hàng vậy.

Lại hỏi đến giá cả?

Oái, sáu mươi đồng tệ một quyển, còn đắt hơn « Uyên Ương Mộng » đến hai thành.

Ngươi đây là nghĩ tiền đến phát điên rồi sao?

Tác giả là ai?

"Lãng Lăng Tiếu Tiếu Sinh", chưa từng nghe qua, không biết là mèo chó từ đâu chui ra.

Chúc Văn Hoa công tử danh tiếng lẫy lừng như vậy, một quyển sách mới bán có năm mươi đồng tệ.

Ngươi một kẻ vô danh tiểu tốt viết sách lại muốn bán sáu mươi?

Ngòi bút của ngươi là khảm bảo thạch sao?

Bởi vậy, những quầy hàng bán sách của Thẩm Lãng hầu như có thể giăng lưới bắt chim trước cửa, không một ai hỏi han.

Rất nhiều người vẫn còn chen chúc náo nhiệt trong hiệu sách, chờ đợi « Uyên Ương Mộng » nhập kho đợt mới.

Những người này một nửa là nữ, một nửa là nam.

Thật ra không có nhiều nam nhân đến mua « Uyên Ương Mộng » đâu, vậy họ đến vì lẽ gì? Bởi vì có nhiều cô nương xinh đẹp đó.

Giữa cảnh chen chúc không chịu nổi, va chạm ngực chạm mông cũng là chuyện hết sức bình thường, phải không?

Ai cũng đừng hòng nói ta giở trò lưu manh.

Mà ngay vào lúc này!

Bỗng nhiên,

có một người đàn ông kinh hô một tiếng!

"Nhìn bên ngoài kìa!"

Lập tức, hàng chục, hàng trăm nam tử có mặt ở đó đều nhìn ra bên ngoài.

Trời đất ơi!

Trên quầy sách bên ngoài, xuất hiện một tấm tranh màu lớn.

Một sự chấn động thị giác về màu sắc chưa từng có!

Trên những tấm áp phích lớn vẽ mỹ nam Chúc Văn Sơn và Tây Môn Tiêm Tiêm.

Nữ tử phong thái quyến rũ liên tục hiện ra, gợi cảm tuyệt luân, đặt vào thế giới này, sức tác động thị giác đối với nam nhân quả thực có tính bùng nổ.

Nhất là Thẩm Lãng đã dùng phương pháp hội họa chân dung phương Tây, lại còn là tranh màu.

So với các bức mỹ nhân đồ trong thế giới này, không biết thật hơn gấp bao nhiêu lần, mê người hơn gấp bao nhiêu lần.

Người phụ nữ trên đó, lại chân thực đến mức, quả thực như thể một người phụ nữ thật được khắc họa trên giấy vậy.

Không, không phải.

Cô gái này còn đẹp hơn cả người thật.

Cái eo thon, những đường cong ấy. Cái tư thái, cái dáng vẻ ấy.

Dù mặc tiểu y bằng lụa, nhưng lại còn bốc lửa hơn cả không mặc, điểm mấu chốt là nó trong suốt nữa chứ.

Nào chỉ hồn xiêu phách lạc, quả thực trong chớp mắt đã kích nổ tâm linh bẩn thỉu của đàn ông.

Rất sống động, tuy là trạng thái tĩnh, nhưng tất cả đàn ông có mặt đều có thể tự bổ sung các động tác và cảnh tượng trong đầu.

Tôi xin các vị, người trong xã hội xưa của chúng ta, từ trước đến nay chưa từng được tiếp xúc với bất kỳ sự ảnh hưởng nào từ màn ảnh nhỏ.

Sự tác động thị giác trong khoảnh khắc này, hoàn toàn không thể chịu đựng nổi.

Quả thực chính là một quả lựu đạn thị giác.

Nhiệt độ trong đám người bỗng nhiên tăng vọt.

"Này, ai dùng cây gậy chọc tôi vậy?" Bỗng nhiên, một nữ tử tức giận mắng.

Lời này như một hòn đá nhỏ.

Trong chớp mắt, đàn ông trong hiệu sách tuôn ra, vây kín quầy sách bên ngoài.

Quầy sách nhỏ bé, bị vây kín ba lớp trong, ba lớp ngoài.

Những thư sinh đó vẫn còn thận trọng, chỉ hỏi han về sách.

Còn những gã đàn ông vô lại thì chẳng cần giữ thể diện gì, cứ thế ghé sát vào dưới tấm áp phích màu sắc to lớn kia, từng tấc từng tấc nghiên cứu.

"Ê, ánh mắt ngươi dí sát đến vậy làm gì? Ngươi tưởng thế là có thể nhìn xuyên qua khe hở quần áo thấy được thứ ngươi muốn à? Ta thử rồi, vô dụng!"

"Còn ngươi nữa, dùng mũi ngửi gì mà ngửi? Ngươi còn muốn ngửi ra mùi vị gì à?"

"C��i thằng lùn hèn mọn kia, không được thè lưỡi ra liếm, làm hỏng ta bắt ngươi đền đó!"

Tiểu nhị bán sách lớn tiếng hét.

"« Kim Bình Mai chi Phong Nguyệt Vô Biên », là kiệt tác truyền thế do hào môn quý tộc đích thân chấp bút đó!"

"Câu chuyện bên trong, toàn bộ đều bắt nguồn từ nhân vật thật đó!"

"Cứ thoải mái xem, không hay thì không cần trả tiền!"

Bất kể là thư sinh hay th��ơng nhân có mặt ở đó, đều nhao nhao cầm lấy một quyển sách để đọc.

Quả nhiên không tệ chút nào!

Trang bìa đã kích thích và chân thực đến vậy rồi.

Hơn nữa, cái tên sách này nghe thôi đã thấy ẩn chứa nhiều câu chuyện rồi.

Có người nóng lòng mở sách ngay, tìm các tranh minh họa bên trong, rồi tấm tắc khen ngợi.

Thật sự là kinh diễm.

Mỗi bức tranh minh họa đều khác nhau, có kiều mị, có ngây thơ, lại mê hoặc lòng người, có sức khơi gợi.

Những cô gái này không ai là không đẹp, không ai là không lay động lòng người.

Kiểu vẽ mỹ nhân mê người như thế này, căn bản là chưa từng thấy trước đây.

Trong số những người đọc sách tại sân, họ là nhóm người có học vấn nhất và cũng khắt khe nhất.

Họ vừa chảy nước miếng, vừa trong lòng khinh thường lật trang đầu tiên, với đầy vẻ săm soi và tâm lý cao ngạo mà đọc.

Theo họ nghĩ, loại sách này chính là sổ tranh khiêu dâm, cũng chỉ là những bức họa mê người, còn nội dung văn tự chắc chắn là khó coi, thậm chí thô tục đến trăm ngàn chỗ sơ hở.

Nhưng mà, chỉ mới đọc vài trang, những người đọc sách này đã có chút ngây người.

Câu chuyện hay hay dở chưa nói, nhưng nghệ thuật dùng từ trong đây quả thực rất cao.

Đối với những kẻ từng trải tình trường mà nói, quả thực thấu đến tận xương tủy.

Mỗi đoạn văn tự ở đây, hầu như đều toát lên sự xảo quyệt và trí tuệ của tác giả.

Càng đọc xuống dưới, càng phát hiện quyển sách này quả thực tuyệt vời.

Khi đọc đến mười mấy trang, họ liền nhận định quyển sách này vô cùng xuất sắc.

Khi đọc đến mấy chục trang, họ liền nhận định quyển sách này cực kỳ kiệt xuất.

Còn khi đọc đến một nửa, thì hoàn toàn vỗ bàn tán thưởng.

Sách hay, sách hay hiếm có, kỳ thư!

Loại sách hay như thế này, nên mua về nhà đọc kỹ, đọc đi đọc lại nhiều lần.

Như rượu ngon lâu năm, như trà quý, cần phải từ từ thưởng thức.

Lập tức, những người đàn ông có học vấn này đều nhao nhao hào phóng mở hầu bao.

Tuyệt quá, tuyệt quá!

Không ngờ ngay bên đường, lại phát hiện một quyển sách kinh điển và xuất sắc đến vậy.

Nên cạn một chén lớn ��n mừng thôi!

Còn những người đàn ông không có học vấn, nhưng biết chữ.

Lật đến đoạn văn miêu tả tình ái đầu tiên, viết quá hay. Hoàn toàn không thể so sánh với những quyển sách trước đó, chúng quá nhỏ nhặt. Dường như mỗi một hình ảnh đều đang trình diễn trong đầu.

Lật đến đoạn văn miêu tả tình ái thứ hai, viết quá, quá hay.

Lật đến đoạn văn miêu tả tình ái thứ ba, không được không được, ta phải về nhà một chuyến.

Về phần những người đàn ông không có học vấn mà lại không biết chữ.

Lật đến trang tranh minh họa đầu tiên.

Muốn chết mà, thiếu phụ trong nhà hoàn toàn không sánh được.

Quá đẹp mắt, quá chân thực.

Đây đâu phải là tranh, đây quả thực là nghệ thuật.

Lật đến tấm tranh minh họa thứ hai.

Tuyệt vời, tuyệt vời quá, về sau một mình trong đêm không cần gối đầu khó ngủ nữa, có chuyện vui rồi.

Lật đến tấm tranh minh họa thứ ba.

Không được, không được, ta phải đi Lệ Xuân Viện một chuyến.

Bất kể là thư sinh có học vấn, hay thương nhân không học vấn, hoặc là những người tầm thường thấp kém nhất.

Đều nhao nhao bỏ tiền ra mua.

Thậm chí có một số người đàn ông không biết chữ, nhưng có tiền cũng mua một quyển về nhà.

"Ta cũng chẳng cần biết chữ, chỉ cần xem tranh là được rồi."

Về sau mỗi khi đêm xuống, đến lúc cần kíp, lật quyển sách này ra xem những bức họa, lập tức tinh thần phấn chấn, ý chí chiến đấu sục sôi, cũng chẳng cần bị người nhà nghèo hèn trách cứ vì nửa ngày không dậy nổi.

Tóm lại, bất kể là người đàn ông có học vấn, không có học vấn, thậm chí không biết chữ.

Chỉ cần là người đàn ông có chút tiền, toàn bộ đều bị quyển sách này của Thẩm Lãng "hốt gọn" trong một mẻ.

Tình hình tương tự cũng diễn ra tại tất cả mười ba quầy sách trong thành Lan Sơn!

Náo nhiệt chưa từng có!

Quyển sách của Thẩm Lãng này thật sự đã bán chạy điên cuồng!

Hoàn toàn áp chế triệt để danh tiếng của sách mới của Chúc Văn Hoa.

Còn về việc rốt cuộc đã bán được bao nhiêu bản?

Có trời mới biết được!

Bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả, trân trọng kính báo.